TV516-517 风林火山

来自柯南百科

怪盗基德的瞬间移动魔术
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
明治维新推理之旅
Transparentblock.png
集数及标题
集数
516-517(拆分版564-566)
中文名
风林火山 迷宫的铠甲武士
风林火山 阴影与雷光的对决
官方译名
风林火山 迷宫的铠甲武士
风林火山 阴影与雷光的对决
日文名
風林火山 迷宮の鎧武者
風林火山 陰と雷光の決着
英文名
Furinkazan - The Mysterious Armored Warrior
Furinkazan - Shadow and Lightning Conclusion
首播状况
首播日期
2008/11/3(前篇)
2008/11/10(后篇)
首播收视率
10.8%(前篇)
8.0%(后篇)
首播片头曲
首播片尾曲
剧集性质
性质
漫改、6改一小时特别篇+1集
对应漫画
Vol59File5-Vol59File10
总File613-File618

本集剧情

小五郎、柯南和小兰拜访居住在长野县的一户名叫虎田的人家,以便从现任户主虎田直信那里获知有关不久前他的儿子义郎遭遇龙卷风摔死的事情。关于是谁对濒死的义郎见死不救,直信的妻子达荣认为是和虎田家有过节的龙尾家窝藏了凶手。另一方面,龙尾家的住宅内,平次与和叶正在听现任家主龙尾为史讲述有关不久前他的儿子康司被人绑架杀害的事情。为史的母亲盛代则认为义郎的死是对龙尾家充满憎恨的虎田家的某人为了杀害康司的借口罢了。接受各自委托的柯南和平次在调查案件的过程中相遇,便决定共同探究事件的真相。但是,在柯南和平次在发现犯人前,一起新的杀人事件却发生了……

新的牺牲者是虎田繁次。以繁次触电而死化做“火”的形象开始,完成了模仿“风林火山”的连续杀人事件。在这之后,柯南等人在铁路边发现了记录着寻找被埋藏着的金子的经过的记事本,该记事本同时也是本交换日记,上面记述了6年前误杀甲斐玄人的事情。大和敢助认为为了将6年前的案件掩埋于黑暗中,将参与其中的3个同伙杀害,最后再自杀的繁次是凶手……

对应漫画 风林火山(2007年6月27日-2007年8月1日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
服部平次 服部平次 登场 堀川亮堀川りょう
远山和叶 遠山和葉 登场 宫村优子
大和敢助 大和敢助 登场(初) 高田裕司 左眼和左腿受伤,因崇拜甲斐而当警察
上原由衣 上原由衣 登场(初) 小清水亚美 虎田义郎的妻子虎田由衣,大和警官前部下,因崇拜甲斐而当警察
工藤新一 工藤新一 背后灵 小兰想起由衣说的话时出现

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
虎田直信 (とら)()(なお)(のぶ) 藤本让 61 虎田家户主 武田信玄的父亲“武田信虎”  
虎田达荣 (とら)()(たつ)() 泷泽露子滝沢ロコ 58 直信的妻子 武田信玄的法名“德容轩信玄”  
虎田义郎 (とら)()(よし)(ろう)     直信的姐姐的儿子,直信的养子 武田信玄的嫡男“武田义信” 和繁次、景、康司是同学
虎田繁次 (とら)()(しげ)(つぐ) 田中一成 31 直信的次子,直信和前妻的孩子 武田信玄的弟弟“武田信繁” 沉迷于寻找宝藏,和义郎、景、康司是同学
龙尾为史 (たつ)()(ため)(ふみ) 丸山咏二 56 龙尾家户主 上杉谦信的父亲“长尾为景” 和大泷警官是朋友
龙尾康司 (たつ)()(こう)()     为史的女儿的丈夫,入赘婿 上杉谦信的哥哥“长尾景康” 和繁次、景、义郎是同学
龙尾景 (たつ)()(あきら) 中原茂 32 为史的儿子、流镝马村里第一好手 上杉谦信的别名“长尾景虎” 连续六年在祭典上表演流镝马,和义郎、繁次、康司是同学
龙尾绫华 (たつ)()(あや)() 本间光本間ゆかり 27 景的妻子 长尾为景的女儿“绫”  
龙尾盛代 (たつ)()(しげ)() 巴菁子 78 为史的母亲 长尾为景正妻的父亲“高梨政盛”  
甲斐玄人 ()()玄人(くろうと) 山野井仁   村中的巡査、流镝马射手 武田信玄所统治的“甲斐国”、武田信玄 受到村里人尊敬,由衣小时候说长大了要嫁给甲斐

其他角色

角色 日文名 声优 性别 身份/职业 备注
刑事 刑事 沼田祐介 长野县刑警,大和敢助的部下  
盗窃犯 窃盗犯 曾因盗窃被甲斐巡查逮捕 六年前假释期间失踪,大和警官搜寻该人时遇到雪崩
传坂勉、酒井敬幸、后藤淳一、泽田将考 流氓 凶手的同伙
其他角色:龙尾为史的女儿(很久前车祸去世)、虎田直信的姐姐和姐夫(很早去世)

黑影君

类型 真实身份 备注
普通小黑3人 凶手的同伙 景骑射时躲在树后观看,将箭靶移动了位置

案件信息

时间信息

  • 某日 小五郎和平次分别到虎田家和龙尾家调查
  • 同日深夜(大雨) 小五郎、柯南和平次在龙尾家,小兰和和叶待在,小兰和和叶夜晚打雷时在房间拉门外看到了盔甲的影子
  • 第二日 小五郎、柯南和平次回到虎田家,小兰和和叶说出昨晚的盔甲,绫华听后跑到厕所后失踪。
  • 同日8:59 发现绫华尸体,之后柯南和平次去龙尾家看盔甲
  • 同日下午(阴,雷) 发现繁次尸体
  • 同日晚 解决案情,进行大决战
  • 第三日 敢助和由衣在一起,小兰和和叶打算告白最终失败

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
长野县 虎田家 和屋 虎田家户主和小五郎讨论案情
长野县 龙尾家 客厅 龙尾家户主和平次讨论案情
长野县 龙尾家 附近树林 景在练习流镝马
长野县 虎田家 马厩 大和警察和虎田由衣在争执
长野县 虎田家 厕所 绫华听到武田铠甲的事情后尖叫后跑到厕所不出来
长野县 虎田家 树上 绫华上吊地点
长野县 龙尾家 盔甲室 放置有红色盔甲,柯南和平次去调查
长野县 山下仓库 繁次放置寻宝物品的地方
长野县 某电车道口 繁次烧焦地点
长野县 龙尾家 龙尾景房间 最终纵火未遂地点,两小时前平次等人就埋伏在这里

交通工具

类型 驾驶人 乘客 路线 备注
棕色马(黑鹿毛) 龙尾景 树林中 练习骑射,骑马寻找绫华
白色马 虎田由衣 树林中 骑马寻找绫华
黑色马(青鹿毛) 虎田达荣 树林中 骑马寻找绫华

其他交通工具:为史的轿车、直信的小型摩托车、电车

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
脚力增强鞋&足球射出腰带 江户川柯南 踢中正打算猎枪开枪准备射向敢助和由衣的凶手
蝴蝶结变声器 江户川柯南 变声为工藤新一声音接小兰电话

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(甲斐玄人案・阴)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :坠落
  • 死亡人数:1
  • 死者:甲斐玄人
  • 死因:饿死
  • 死亡时间:六年前
  • 死亡地点:长野县某悬崖下
  • 作案工具:猎枪
  • 第一发现者:虎田由衣(一星期后发现)
  • 作案手法:义郎、繁次、康司、绫华在甲斐练习骑射时用烟火惊吓马匹,同时达荣用猎枪朝马腿开枪,马匹受惊后狂奔冲下悬崖,让甲斐坠崖腰骨断裂,崖下不见阳光多日后饿死。
  • 凶手:虎田达荣
  • 动机:达荣和同伙赌甲斐会射偏几发,但是甲斐从来没射偏过(达荣的动机)为了让龙尾景获得骑射比赛的预赛(另外四人的动机)。
  • 案件讲述人:大和敢助(根据交换日记说出义郎、繁次、康司、绫华行为)、虎田达荣(说出自己行为)

案件2(虎田义郎案・风)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :连续杀人、谋杀、坠落、见死不救
  • 死亡人数:1
  • 死者:虎田义郎
  • 死因:坠落死
  • 死亡地点:长野县某地
  • 作案工具:龙卷风
  • 第一发现者:虎田繁次
  • 破案证据:死者血液上有一只被人踩死后放在未凝固的血上的蜈蚣。
  • 作案手法:义郎遇到龙卷风被卷到半空掉到岩石上摔死,达荣发现后见死不救,并在旁边放置了蜈蚣,为了让六年前其他参与过甲斐案的人从蜈蚣联想到赤备军而暴露,方便进行连续杀人。
  • 凶手:虎田达荣
  • 动机:义郎打算向警方通报六年前甲斐案时自己听到了枪声和火花,于是达荣为了封口杀死义郎。
  • 案件解决人:上原由衣

案件3(龙尾康司案・山)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :连续杀人、谋杀、钝器、掩埋
  • 死亡人数:1
  • 死者:龙尾康司
  • 死因:机械性损伤(钝器)
  • 死亡地点:长野县某地
  • 作案工具:未知钝器
  • 第一发现者:龙尾景
  • 破案证据:死者血液上有一只被人踩死后放在未凝固的血上的蜈蚣;
  • 作案手法:康司身体被捆绑后埋在土里,凶手用钝器多次击打其头部致死。
  • 凶手:虎田达荣
  • 动机:崇拜武田信玄的康司看到蜈蚣后立刻就想到了六年前甲斐案,被达荣发现,于是达荣将他灭口。
  • 案件解决人:上原由衣

案件4(龙尾绫华案・林)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :连续杀人、谋杀、绞杀、死亡讯息
  • 死亡人数:1
  • 死者:龙尾绫华
  • 死因:上吊
  • 死亡时间:第二天早上8:59
  • 死亡地点:虎田家附近森林中
  • 作案工具:绳子
  • 第一发现者:大和敢助
  • 嫌疑人:虎田直信、虎田达荣、虎田繁次、虎田由衣、龙尾为史、龙尾景、龙尾盛代、大和敢助8人
  • 破案证据:死者脚下的土地上有蜈蚣的尸体;尸体附近只有大和敢助一人的脚印;绫华左眼蓝色眼影花了并沾到了右手食指上;
  • 死亡讯息:蓝色眼影是死亡讯息,蓝色即青色,指的是“青鹿毛”,即黑颜色的马,指明犯人为骑黑色马的。
  • 作案手法:凶手将绫华放在马上,并用黑色大衣盖住,从而在不留下脚印就将绫华从树后绑在树上事先套好的绳套中。
  • 凶手:虎田达荣
  • 动机:绫华看到了看到诹访法性头盔后就想到了六年前甲斐案,被达荣发现,达荣将她绑在树上,让她说出甲斐案剩余的人,绫华说出后被达荣灭口。
  • 案件解决人:上原由衣、服部平次

案件5(虎田繁次案・雷)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :连续杀人、谋杀、烧焦
  • 死亡人数:1
  • 死者:虎田繁次
  • 死因:触电后着火烧焦
  • 死亡时间:第二天下午
  • 死亡地点:电车道口
  • 作案工具:绳子
  • 第一发现者:大和敢助
  • 嫌疑人:虎田直信、虎田达荣、虎田由衣、龙尾为史、龙尾景、龙尾盛代、大和敢助7人
  • 破案证据:钓竿在树林里发现,装钓竿的盒子在铁道口发现,盒子旁边有蜈蚣的尸体,树林里找到了写有寻找埋藏黄金经过的笔记本;笔记本上绑有绳子,铁轨附近找到了绑有绳子的石头;树枝上发现的外套没有湿。
  • 作案手法:将绳子绑在笔记本上并系上石头,将尸体扔掉电线上挂住,死者拿着的钓竿要去拿电线上的笔记本,碰到了电车的架线触电起火而死。
  • 凶手:虎田达荣
  • 动机:绫华供出了繁次也是六年前甲斐案参与者,于是达荣将他灭口。
  • 案件解决人:上原由衣、江户川柯南

案件6(龙尾景虎田由衣案・火)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :连续杀人、谋杀、纵火、杀人未遂
  • 死亡人数:0
  • 受害者:龙尾景、虎田由衣
  • 所受损害:纵火未遂
  • 死亡时间:第二天晚上
  • 死亡地点:龙尾景房间
  • 作案工具:火把
  • 作案手法:死者拿着的钓竿碰到了电车的架线触电起火而死。
  • 凶手:虎田达荣
  • 动机:达荣和同伙们一直在赌博赌每次的骑射会脱靶几次,但是龙尾景一次都没有脱靶,于是打算杀掉景,并营造出所有人都是景杀死后景畏罪自杀的假象。
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次、大和敢助、上原由衣、龙尾景

制作人员

迷宫的铠甲武士 阴影与雷光的对决
构成・分镜 松本佳久、影山楙伦 户泽稔
演出 镰仲史阳
作画监督 牟田清司、斋藤新明、岩井伸之 增永丽
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 吉贺绘美、川口未来子 大岸法隆
取材协力 倭式骑马会

使用音乐

暂见名侦探柯南音乐使用记录

名言

  • 服部平次:工藤也被案件的气味吸引到这里来了!我跟你果然是同类,就好像一丘之貉。(工藤も事件の匂いに誘われて来てたんや、やっぱり俺とお前は似た者同士、同じ穴の貉ちゅうわけや。
  • 服部平次(对大和敢助):你见过一个大背头、小胡须、傻帽脸的侦探吗?(オールバックでちょび髭の間抜け面の探偵、知らはりません?
  • 大和敢助:不快点结束这个案子的话,一定会尸横遍野的,就好像战国乱世的战场一样。(この殺し早く止めねぇと、人の死骸がゴロゴロ転がる羽目になることは確かだ、戦国乱世の戦場のようにな。
  • 服部平次(对远山和叶):不要露出肚子睡啊!(ヘソ出して寝るんやないで!
  • 大和敢助:不要过来!从那开始是警察的领地,擅自进来的话定不轻饶!(入るなぁ!そこから先は警察の領分だ、近づく輩はただじゃおかねえぞ!
  • 上原由衣(对远山和叶):其疾如风,你喜欢他把?那个黑皮肤的少年。虽然像山那样一动不动静静等待是好事,但趁这份感情还在炽热状态像风那样迅速行动也是一招。总这么蹉跎下去,等到表达爱慕时,对方却消失在眼前,后悔也来不及了,就像我一样。(其の疾きこと風の如く、好きなんでしょう?あの色黒の少年のこと。山のように腰を据えてじっくり待つのもいいけど、その想いが熱い内に風のように素早く行動するのも一つの手。ぼやぼやしてると、気持ちを伝える前にその相手が目の前から消えて、取り返しのつかなくなる事もあるんだから、私のようにね。
  • 大和敢助(穿着红色盔甲):弄清楚目标后,不慌不乱,只需沉着守候,不动如山。(狙いがわかれば、慌てず騒がず、腰を据えて守るのみ、動かざる事山の如し。
  • 虎田达荣:你妨碍了我们赌博,那就让你化为灰烬吧,被这些火把烧的尸骨无存!(我らが主催する賭の邪魔になる、あなたは灰になるのよ、この炎に焼かれてねぇ!
  • 结尾大和敢助和上原由衣的对话:

上原由衣:啊,我、我那时候以为小敢你死了,所以我必须做点什么,所、所以就和义郎……对不起,说出这些话,我丈夫也太可怜了。
大和敢助:笨蛋!刚才不是说了吗?来警察这里,摆脱世俗眼光想通了就回来!刑侦队长还在等着你泡的难喝的咖啡呢。
上原由衣:あ、わ、私、かんちゃん死んじゃったと思ってたから、だから私が何とかしなきゃいけないと思って、そ、それで私、義郎さんと…ごめん、こんなこと言ったら主人がかわいそうよね。
大和敢助:バーカ!今、言ったろ?警察に来いって、柵が抜けて気が落ち着いたら戻ってこい!デカ長も待ってるぜ、お前のいれたまずいコーヒーをな。

柯学科普

  • 风林火山:日本战国时期甲斐国将领武田信玄所使用的军旗,旗帜上书“疾如风,徐如林,侵掠如火,不动如山”。文字出自中国《孙子兵法·军争篇》:“其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷震(()(はや)(こと)(かぜ)(ごと)く、()(しず)かなる(こと)(はやし)(ごと)く、侵掠(しんりゃく)する(こと)()(ごと)く、(うご)かざる(こと)(やま)(ごと)く、()(かた)(こと)(かげ)(ごと)く、(うご)(こと)雷霆(らいてい)(ごと)し。)”,意为“动兵时像风一样迅速,停止时像林一样肃穆,攻击时像火一样猛烈,防守时像山一样沉稳,隐藏时像阴一样静谧,出现时像雷一样突然。”。武田信玄(たけだ しんげん, 1521-1573)在读过《孙子兵法》后拜访和尚快川绍喜(かいせん じょうき, 1502-1582),诉说他想设计新武田军旗,于是从中挑选出上述的句子作为旗印。[1]
  • 流镝马(やぶさめ:日本的一种弓马武术,射手策马于2町(约218米)的直线上奔驰,同时持日本弓连续向左边的标靶射击。流镝马在古代原是一种骑射演习,后来逐渐变化为武士竞技武艺的一种形式。现在流镝马多作为神社举行神事时的仪式之一,在日本各地均能见到。[2]
  • 百足众:根据《甲阳军鉴》,指从事武田军重要军资之一的金山挖掘开发的人群,擅长隧道战法的工兵部队。百足即蜈蚣,因为给人一种非常凶暴且攻击性很高,绝对不会后退的印象,战国时代有很多在盔甲和刀盔等中采用蜈蚣的设计,在旗帜上涂上蜈蚣的画的例子。[3]
  • 盔甲上的蜻蜓:蜻蜓敏捷地飞来飞去捕食害虫,而且只前进不退,以此来表现“不退却”的精神,被称为“胜虫”,作为一种吉祥物特别受到武士的欢迎。战国时代用于盔、盔甲、️刀刃等武具、阵羽织和印笼的装饰,例如德川四天王之一的本多忠胜(ほんだ ただかつ, 1548-1610)喜欢用被称为“蜻蜓切”的长约2丈(约6米)的长枪。[4]
  • 诹访法性头盔:相传是诹访大明神赐予的秘宝,头盔被尊为守护武田家的不可替代的神器。武田信玄戴着诹访法性头盔时,据说不会战败,可以说是武田信玄的标志性头盔。[5]
  • 赤备军(赤備え:日本战国时代的一种军团组成型式,从盔甲、旗帜、甚至武器全有红色涂装的部队编成。受中国五行及兵法影响的武田流或小笠原流,以代表“火行”的红色来装饰最具侵略性或突击性的陷阵部队旗指物甚至武士的盔甲,最早的甲斐赤备是由武田信玄的家臣饭富虎昌(おぶ とらまさ, 1504-1565)所创,因此当时赤备亦是甲斐武田军团的代名词。[6]
  • 人即城,人即垣,人即崛;善待可使其为我所用,苛待则使其为我之敌(人は城、人は石垣、人は堀。情けは味方、仇は敵なり。:本集中小五郎引用武田信玄的一句名言,也是去世的甲斐巡警的口头禅。本句阐述了人际关系的重要性。

本集看点

  • 长野县县警大和敢助和上原由衣初登场。
  • 散发和叶登场。
  • 结尾激战五打多。
  • 片尾彩蛋中,小兰和和叶打算进行“其疾如风”分别抓住平次和新一打算告白,但最终还是豆豆眼后“不动如山”了。

与漫画的区别

  • 动画中删除了虎田家户主说龙尾家也找来了高明的侦探,改成了蜈蚣旗前的柯南和平次人像。
  • 平次去找繁次调查时,动画中删除了繁次问平次谁叫你来的,平次说是龙尾景的对话。
  • 动画中删除了平次让和叶去买平次妈妈要的信州味噌,和叶反驳那种东西回去买就行了。
  • 漫画中睡觉时穿着背心的和叶在动画中被改成了衬衫。
  • 动画中删去了小五郎问和叶和小兰繁次去哪儿了的时候,小兰和和叶正在考虑风林火山。
  • 动画中前篇结尾增加了柯南和平次对案情的总结和对疑点的分析。
  • 动画删去了和叶看到了繁次的钓竿以为是猎枪要去打猎,为史说繁次钓竿是用来钓香鱼的对话。
  • 动画删去了平次描述钓竿是碳纤维制成,1500伏的电流通过全身会迅速将人烤焦的叙述。
  • 动画删去了由衣说繁次不让自己看他的笔记本的交代。
  • 动画删去了在景和由衣见面之前为史和盛代来叫景睡觉的画面和对话。
  • 动画中由衣说出是凶手逼迫绫华说出六年前案件同伙;而漫画中是凶手自己交代了逼迫绫华还对绫华说说出同伙就饶你一命的剧情。
  • 动画中最后大决战时增加了平次说的“放心吧,是用刀背砍得”。
  • 动画中最后由衣对敢助表心意时删掉了由衣说的“毕竟义郎对我是真心的”的话。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV516(拆分版564-565)

开场白

拉开神秘时代的帷幕,周一晚上七点是推理秀。信玄的财宝,风林火山之谜,想起了小兰和和叶的尖叫声。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
ミステリアスな時代の幕開け、月曜7時は推理ショー。信玄の財宝、風林火山の謎、蘭と和葉の悲鳴が響く。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。

小剧场

兰(山崎和佳奈):“下一集也是晚七点播出!”
蘭(山崎和佳奈)「次回も夜7時から!」
柯南(高山南):“解谜的柯南和终于再次播出的《小双侠》!”
コナン(高山みなみ)「謎解きコナンと、いよいよ再開ヤッターマン!」

Next Conan's Hint

眼影
アイシャドー

TV517(拆分版566)

开场白

拉开神秘时代的帷幕,周一晚上七点是推理秀。风林火山的案件之谜,由柯南和平次画上句号。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
ミステリアスな時代の幕開け、月曜7時は推理ショー。風林火山の謎めく事件、コナンと平次で最終決着。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。

小剧场

柯南(高山南): “下一集的舞台是山口县!
コナン(高山みなみ)「次回の舞台は山口県!」
平次(堀川亮):“我也去吧!”
平次(堀川りょう)「俺も行こうかな!」
和叶(宫村优子):“你就不用了!”
和葉(宮村優子)「アンタはエエの!」
兰(山崎和佳奈):“12月1日播出哦!”
蘭(山崎和佳奈)「12月1日放送よ!」

Next Conan's Hint

狐狸
キツネ

注释

怪盗基德的瞬间移动魔术
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
明治维新推理之旅
Transparentblock.png