来自柯南百科

超级跑车的陷阱
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
第10位乘客
Transparentblock.png
TV199-200 鱼和熊掌不可兼得.jpg
TV199-200 妃英理出轨?.jpg
TV199-200 妃英理的心意.jpg
TV199-200 突发的杀人事件.jpg
TV199-200 嫌疑人·毛利小五郎.jpg
TV199-200 钓鱼执法.jpg
TV199-200 小五郎的真心告白.jpg
TV199-200 回味告白的英理.jpg
集数及标题
集数
199-200(拆分版214-215)
中文名
嫌疑人·毛利小五郎
官方译名
毛利小五郎涉嫌记
日文名
容疑者·毛利小五郎
英文名
Kogoro Mouri, Suspect
首播状况
时间
2000/07/17(前篇)
2000/07/24(后篇)
家庭收视率
18.7%(前篇)
19.2%(后篇)
片头曲
片尾曲
数码重映状况
时间
2018/04/14(前篇)
2018/04/21(后篇)[1]
家庭收视率
5.9%(前篇)
7.4%(后篇)
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.27 File.1-Vol.27 File.3
总File.264-File.266

本集剧情

柯南、小兰与小五郎来到北轻井泽的高原饭店避暑,然而小五郎却背着柯南和小兰偷偷来到游泳池,听着随身听看着泳装美女。小兰发现后将随身听收走,并开始责怪小五郎,认为他这样做对不起英理。但小五郎却不以为然,认为英理或许也正和年轻男子暧昧。

此时,小兰突然看到服装店内,英理和律师朋友佐久法史举止亲密地在挑领带。随后几人来到咖啡店,英理解释自己是和律师朋友们来游玩,但遭到小五郎吐槽。二人斗嘴时,小兰和几名律师分别透露,英理与小五郎都在默默关注对方,并劝二人停战,最终二人同意晚上一起去酒吧喝酒。

然而到了晚上,英理被醉酒失态的小五郎气走,并认为自己不该对其抱有期待,在结婚纪念日送小五郎领带的想法也随即打消。但在小兰的安慰下,英理还是决定主动去找小五郎。但此时他却失去了踪迹,于是英理等人开始四处寻找。

最终在拨通小五郎电话后,英理等人确定其在律师碓冰律子房间内。英理叫来服务员打开房门后,却发现其倒在房间内。佐久撞断防盗链后众人进入房间,发现碓冰已经死亡,而此时小五郎竟然出现在一旁的床上……

对应漫画 嫌疑人·毛利小五郎(1999年8月4日-1999年8月25日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 见到山村后对其感到眼熟;认为山村是个蹩脚刑警,如果把案件交给他小五郎将真的被当成犯人
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 对小五郎擅自到饭店游泳池看泳装美女感到不满;认为小五郎不可能会杀人,希望英理能为他辩护
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 经常在夜里偷偷阅读英理负责的官司的报道;被当成嫌疑人后告诉英理就算她求自己,自己也不会请她帮忙辩护,并称如果知道英理来了警署自己将饶不了她
妃英理 妃英理 登场 高岛雅罗 把小五郎解决案件的相关报道全部剪下,进行收集;拒绝为小五郎进行审前辩护,打算留在案发现场寻找破案线索,以便为小五郎洗清嫌疑
山村操 山村ミサオ 登场 古川登志夫 对小五郎十分崇拜,认为有小五郎在现场的话解决案件将会事半功倍
工藤有希子 工藤有希子 提及 山村提及在《走投无路的名侦探!连续两大杀人事件》中柯南和有希子在一起破案
工藤优作 工藤優作 提及 山村提及在《走投无路的名侦探!连续两大杀人事件》中案件解决后优作也来到了案发现场

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 姓名来源 身份/职业 备注
碓冰律子 碓氷うすい律子りつこ 松本梨香 32 法律、碓冰峠  律师 原先与三笠合作处理“工厂污水处理问题”的官司,但一审败诉,二审扳回一城后,为了最终胜诉希望英理介绍一名新律师代替三笠;清楚自己能力比不上英理,便将小五郎带到自己房间,打算让英理误会小五郎与自己有不正当关系,从而扰乱其思考,自己便能够趁机成为法律界女王
佐久法史 佐久さく法史のりふみ 小山力也 35 法律、长野县北佐久郡  律师 喜欢英理,专业为处理刑事案件;看见碓冰倒在房间内后,主动撞断门上的防盗链进入房间;在英理拒绝为小五郎审前辩护后,主动请缨当小五郎的辩护律师
盐泽宪造 塩沢しおざわ憲造けんぞう 小岛敏彦 41 宪法、盐泽湖 律师 对“工厂污水处理问题”的官司没有兴趣;向碓冰透露英理打算介绍林律师代替三笠,与其接着合作处理“工厂污水处理问题”的官司
三笠裕司 三笠みかさ裕司ゆうじ 江原正士 37 司法、三笠饭店 律师 与碓冰合作处理“工厂污水处理问题”的官司,但一审败诉;英理打算介绍林律师代替其与碓冰继续合作应对接下来的官司

其他角色

身份/职业 日文姓名 声优 性别 备注
警官A 警官A 千叶一伸 建议山村将小五郎作为案件重要参考人,带到警署协助调查
警官B&C 警官B&C 井上隆之、横尾博之 与山村一起目睹佐久走进英理等人安排的目标房间,并用录像机将英理与佐久的对话录了下来
薮内广美、薮内秀和、薮内义房、薮内义行、薮内敬子、薮内真知子、卡尔洛斯(几人均为TV96《走投无路的名侦探!连续两大杀人事件》中的角色;回忆中出现)、高原饭店游泳池的游客若干、高原饭店名店街的游客若干、高原饭店室外餐厅的顾客若干、群马县警若干、两名鉴识员(将碓冰的尸体抬走)、林律师(接替三笠与碓冰一起合作处理“工厂污水处理问题”的官司;向高原酒店打去两通电话)、高原酒店服务员(声优不明;帮助英理等人打开碓冰的房门;将林律师打来的两通电话转接到碓冰的房间)

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 犯人佐久法史 按响碓冰房间的门铃,与其在房间门口见面
标准小黑 犯人佐久法史 英理想象犯人粗暴的拔掉案发现场的电话线时出现

案件信息

时间信息

  • 某日白天 毛柯兰三人来到北轻井泽高原饭店避暑,中途遇到英理及四名律师
  • 同日夜晚 碓冰被犯人杀害;小五郎被当成嫌疑犯;柯南、英理等人调查案件
  • 次日凌晨 柯南与英理等人设计找出真正的犯人
  • 同日早晨 小五郎被无罪释放,并向英理告白请求和解
  • 数日后 英理反复播放小五郎的告白话语

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
群马县北轻井泽 高原饭店 游泳池 小五郎边听着随身听边看泳装美女;小兰带着柯南来到此地,并将随身听拿走
群马县北轻井泽 高原饭店 名店街 小兰发现英理与佐久在服装店内举止亲密地挑选领带
群马县北轻井泽 高原饭店 Opal咖啡店 英理向小兰等人解释自己只是与律师朋友来到轻井泽玩;小兰与佐久分别透露英理和小五郎一直默默关注对方;众人撮合英理与小五郎晚上来酒吧喝酒
群马县北轻井泽 高原饭店 Shot酒吧 醉酒的小五郎与碓冰举止亲密,英理被小五郎的举动气走;小兰安慰英理后,二人回到酒吧,但发现众人已经离开
群马县北轻井泽 高原饭店 名店街 英理告诉小兰次日是她与小五郎的结婚纪念日,自己打算原谅小五郎,并将买来的领带送给他,但现在打算放弃这个想法;小兰决定替英理将领带交给小五郎,但英理表示还是想自己将领带亲手送出
群马县北轻井泽 高原饭店 某走廊 众人寻找小五郎,最终确定小五郎在碓冰房间内
群马县北轻井泽 高原饭店 碓冰律子房间 案发现场,小五郎睡在房间里的床上;柯南与英理等人进行现场搜查
群马县北轻井泽 高原饭店 一楼饭店门口 佐久告诉英理小五郎当前的情况;众人讨论小五郎可能面临的刑罚
群马县北轻井泽 高原饭店 某房间门口[2] 柯南与英理推理出犯人的行凶过程,山村及群马县警目睹全过程
群马县北轻井泽 高原饭店 室外餐厅 山村向小五郎讲述英理推理时的英姿;小五郎向英理真诚告白;英理向小兰借走随身听中的一个光盘
东京都 妃法律师事务所 英理办公室 英理通过随身听反复播放小五郎向自己告白的话语
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼事务所 小五郎打喷嚏,柯南在内心吐槽小五郎
其他地点:薮内家大院、薮内家大房间(回忆TV96《走投无路的名侦探!连续两大杀人事件》时出现)

交通工具

群马县警警车若干(赶往案发现场高原饭店)

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(碓冰律子遇害案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:碓冰律子
  • 死因:窒息
  • 第一发现人:江户川柯南、毛利兰、妃英理、佐久法史、盐泽宪造、三笠裕司
  • 死亡时间:某日夜晚
  • 死亡地点:高原饭店碓冰律子房间内
  • 嫌疑人:佐久法史、盐泽宪造、三笠裕司(共3人)
  • 作案工具:电话线、约3厘米长的细线、钳子
  • 作案手法
    1. 犯人利用电话线将被害人勒死,用钳子将房间门口的防盗链剪断,之后用约3厘米长的细线将剪断的防盗链绑到一起,并保证绑的位置在开门时看不见的死角,营造出案发现场是一个密室的假象。
    2. 但犯人对防盗链做手脚时,房间门铃被按响,犯人通过门上的猫眼看到了在门口的服务员。同时在被害人房间桌子上发现了写着“ハヤシ”的纸条,及一旁的菜单,误以为被害人点了牛肉洋葱盖浇饭。
    3. 而实际上ハヤシ有“林”与“牛肉洋葱盖浇饭”两种意思,被害人在纸条上所写的真正内容是“和林律师两点碰头”。误会纸条真实意义的犯人在计划嫁祸给小五郎前原本是打算制造死者是在密室自杀身亡的假象,但将自杀的人不会还点什么牛肉洋葱烧盖饭,因此只能将纸条撕下并扔到垃圾桶,再重新写下“抱歉,钱我会照付的,但是请帮我把饭退掉”的纸条以防万一后,将其与“请勿打扰”的牌子一起挂在房间门外。
    4. 随后犯人将小五郎的手机放在房间门口,防止吵醒睡着的小五郎,以便将罪行嫁祸给他,同时也方便稍后与英理等人来到门口时,以此为理由叫服务员开门。做好上述准备工作的犯人将防盗链重新绑好并锁上房门,使房间成为密室状态,随后离开被害人的房间。
  • 破案证据
    1. 在碓冰房间门口发现了防盗链碎片,及约3厘米长的细线。说明房间的防盗链本来就是断开的,案发现场并不是密室状态。
    2. 英理等人在与碓冰房间相隔两间房间的门口放上牛肉洋葱盖浇饭,而佐久看见后不假思索地走进了房间。说明其曾来到案发现场,看过桌子上的纸条,并误解了纸条上的内容。
    3. 佐久身上带有用来剪断防盗链且有些走型的钳子,并且钳子跟防盗链上的痕迹完全吻合。
  • 犯人:佐久法史
  • 动机:被害人负责处理“工厂污水处理问题”的官司,而犯人的老家是遭受污水处理问题的村子,并且希望村子的村民能够胜诉。但被害人为了能够赢下官司胜过英理,而不顾村民们的感受让他们饱受污水问题的伤害,得知这一切的犯人因无法原谅被害人而将其杀害。
  • 案件解决人:江户川柯南、妃英理

制作人员

职务 前篇 后篇
构成·分镜 市丸知佳
演出 久保山英一 户泽稔
作画监督 宍户久美子 佐佐木惠子
道具设计 山中纯子、宍户久美子
美术设定 六本木和成(Y.A.P.石垣Production石垣プロダクション
制作进行 宫国洋子 安荣卓也

背景音乐

TV199(拆分版214)

00:00 OP7 Mysterious Eyes
01:45 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:52 OSTTV2-7 コナンのRock&Roll 2
02:20 OSTTV1-5 毛利小五郎のテーマ
03:21 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
04:21 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
06:15 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
06:55 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
07:56 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
09:44 OSTMV3-22 古城の探索
10:39 OSTMV3-16 尋問
12:13 OSTTV3-19 謎解き⑴
12:58 OSTMV2-7 ターゲット サスペンスC
13:10 未发表曲 CM
13:19 OSTTV3-22 忍び寄る影
14:40 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
15:32 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
16:38 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
17:47 OSTTV2-17 事件現場
19:08 OSTTV2-22 悪のテーマ2
19:47 OSTMV2-28 真相究明
21:43 OSTMV1-5 犯人からの電話
22:26 ED9 Secret of my heart

TV200(拆分版215)

00:00 OP7 Mysterious Eyes
01:46 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:37 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:44 OSTTV2-17 事件現場
03:47 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
04:48 OSTTV3-9 怪人包帯男⑴
06:07 OSTTV3-25 新一の名推理
07:27 OSTTV2-22 悪のテーマ2
08:10 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
10:52 OSTMV3-16 尋問
11:59 未发表曲 CM
12:04 OSTMV2-28 真相究明
13:44 OSTMV2-7 ターゲット サスペンスC
14:00 OSTMV2-17 トリック
16:23 OSTMV1-9 少年探偵団のテーマ(時計じかけの摩天楼)
17:00 OSTTV2-4 蘭のテーマ(優しさ)
18:55 OSTTV1-8 のんびり気分
20:11 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
20:52 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
21:47 ED9 Secret of my heart
23:19 OSTTV2-15 コナンの勝利(夜空)

数码重映

TV199(拆分版214)数码重映【点击展开】
TV200(拆分版215)数码重映【点击展开】

00:16 OP46 Everything OK!!
02:12 OSTTV3-21 謎解き⑵
03:03 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:10 OSTTV2-17 事件現場
04:14 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
05:14 OSTTV3-9 怪人包帯男⑴
06:32 OSTTV3-25 新一の名推理
07:53 OSTTV2-22 悪のテーマ2
08:11 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
10:53 OSTMV3-16 尋問
12:00 未发表曲 CM
12:05 OSTMV2-28 真相究明
13:45 OSTMV2-7 ターゲット サスペンスC
14:01 OSTMV2-17 トリック
16:23 OSTMV1-9 少年探偵団のテーマ(時計じかけの摩天楼)
17:00 OSTTV2-4 蘭のテーマ(優しさ)
18:55 OSTTV1-8 のんびり気分
20:10 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
20:51 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
22:01 ED56 神風エクスプレス
23:27 OSTTV2-15 コナンの勝利(夜空)

名言

  • 毛利小五郎:有桃子、有西瓜、还有樱桃。果然,夏天就要吃水果才正当时呢!(ピーチに、メロンに、さくらんほ。やっぱ、夏はフルーツ、食ベ頃っすな!
  • 碓冰律子(对妃英理):原来是这样。No. 1的女王陛下,一旦遇到丈夫的事,也会变回一介庶民呢!(なるほど。ナンバー1の女王様も、タンナが絡むと、ただの庶民に戾っちゃうんですね!
  • 小五郎与英理相互评价

毛利小五郎:“没有啦!我只是娶了一个傲慢又盛气凌人的女王陛下的不值一提的男人而已。”
妃英理:“是吗?这样说来我就是,选择了一位擅长吹毛求疵,爱推脱责任又不讲卫生,看女人还没有眼光的名侦探先生为人生伴侣的笨蛋女人吗?”
毛利小五郎「いや!高慢ちきで高飛車な女王陛下を妻に持つ、ただの、しがない男っすよ。」
妃英理「そうね、だったらあたしは、人のアラを探すことにたけている、姑息で不潔で女に見境のない名探偵さんを、人生の伴侣に選んでしまった、バカな女ってとこかしら?」

  • 毛利小五郎(对碓冰律子):我也想让律子律师用可爱的声音为我辩护嘛~开玩笑哒!律子律师的手也超可爱~是我的菜!哎呀~从头到脚都是……我的菜!是我的菜呦~(僕ちんも律子しぇんぇ~のかわいい声で、弁護してほち~にゃ~のあんちって!律子しぇんしぇ~のお手もきゃわい~僕ちんのタイプでしゅ!いや~もう何から何までまう…ターイプ!タイプでしゅよ~
  • 妃英理(对毛利兰):是啊,我就不该买这种东西。我真是对自己的天真来气,怎么会去想这种事。嗯,是啊!明天是我们的结婚纪念日,我想着小兰也很可怜,差不多该到原谅他的时候了,就打算送给那个人,放弃这个想法真是正确的决定啊!(そうね、こんな物、買うんじゃなかったわ。自分の甘さ加減に腹が立って、頭がどうにかなっちゃいそう。ええ、そうよ!明日は私たちの結婚記念日、蘭もかわいそうだし、そろそろ許してあげようかと思って、あの人に贈ろうと思ったけど、やめにして正解だったわ!
  • 妃英理(对毛利兰):傻孩子!我和那个人相处的时间比你还多一倍,虽然刚开始是在生气,但是那个人不会杀人这件事,我还是十分清楚的。(バカねぇ!私は、あなたの倍はあの人と付き合ってるのよ、そりゃ最初はカッとなっちゃったけど、あの人が人を殺せるような人間かどうかぐらいわかるわよ。
  • 毛利小五郎(对妃英理):不好意思,英理。我一直相信着你,如果是你的话一定会还我清白。话、话说那个……我差不多也快吃腻小兰做的饭了,有点怀念你那与众不同的料理了呢!那个,差不多就回来吧,我快撑不下去了。啊!你看,今天是咱们的结婚纪念日,正好啊!是吧……(悪かったな、英理。信じてたよ、お前なら俺の無実を晴らしてくれるって。そっ、そういや、蘭の料理にもそろそろ飽きてきてな、お前の一風変わった味が懐かしいっつうか!その、そろそろ戾って来てくれねぇか、限界なんだよ。あ!ホラ、今日は俺達の結婚記念日だし、ちょうどいいかな!なんて…
  • 妃英理(心声):远远不够,这样子我才不原谅你呢!(まだまだ、こんなんじゃ許してあげないんだから!

柯学科普

  • 审前辩护(起訴前弁護:为了防止被警方进行不当审讯,嫌疑人可以聘请律师介入的制度。
  • 日本刑法第199条规定:杀人者判处无期或三年以上有期徒刑或死刑。
  • 日本刑法规定:杀人罪加上强奸罪判处无期或十年以上有期徒刑或死刑。
  • 北轻井泽跨过长野县边境,坐落于群马县西南部,归群马县管辖。

本集看点

  • 首次提及英理在法律界被称为“法律界的女王”,拥有连法官都难以辩驳的辩论能力,并且检察院的检察官评价“若与英理为敌,会使自己陷入好像乱臣贼子在反抗女王的错觉中”。
  • 小五郎继TV61-62《幽灵船杀人事件》及TV83《综合医院杀人事件》后再次被当成案件嫌疑人。
  • 英理为小五郎购买了一条领带,打算在次日二人的结婚纪念日当天送给小五郎,与其和解结束分居生活。但在2022年4月13日发行的《名侦探柯南 SDB 100+》官方书第16问中,原作者青山表示,英理最终没有将领带送给小五郎。
  • 案件解决后,小五郎向英理真诚告白,恳求与英理和解。英理表面上假装听音乐没听见小五郎的话,实则将小五郎的告白话语录音,并带回自己的事务所中反复播放。
  • 喜欢妃英理的律师佐久法史,在本案中由毛利小五郎第二任声优小山力也为其配音,被网友称为是另一种程度上的“梦想照进现实”。

与漫画的区别

  • 动画在小兰将小五郎戴着的随身听的声音放到最大后,删减了小五郎的台词“救命啊!!!”
  • 动画在小五郎醉酒后与碓冰亲近时删减了台词“律子律师的手也超可爱!是我的菜!哎呀,从头到脚都是……我的菜!”
  • 动画在碓冰向英理和小兰否认小五郎在自己房间,英理打算到饭店外寻找后,增加了小兰的台词“失礼了”。
  • 动画在英理拨通小五郎的电话,而电话声从碓冰房间内传来后,增加了盐泽的台词“电话响了”。
  • 动画在英理打开碓冰的房门,发现其倒在房间里露出惊讶的表情后,增加了佐久询问英理的台词“怎么了?”
  • 动画在英理确认碓冰已经死亡,此时小五郎从房间内的床上爬起后,增加了台词“啊!从刚才开始就吵死了……干什么啊?”
  • 动画在众人看见小五郎从床上爬起后,删减了英理的台词“你……你怎么在这?”
  • 动画在英理让小兰报警后,将柯南的内心独白“这下糟了……”改为“喂喂喂……”
  • 动画增加了三笠和盐泽从案发现场的房间走出的情节。
  • 动画在前篇结尾增加了柯南思考案件的情节,以及相关内心独白。
  • 动画在后篇开头增加了英理与山村对当前所了解的案件情况的回顾。
  • 动画在山村认出柯南是之前事件中和有希子在一起的孩子时,增加了TV96《走投无路的名侦探!连续两大杀人事件》中的案件相关回顾画面。
  • 动画在柯南对贴在碓冰房间门口的纸条感到在意时,删减了内心独白“难道是律师之间进行的金钱交易?”
  • 漫画中案件解决后,小兰在室外餐厅看见小五郎走向英理所坐的位置时,拍了正想要靠近餐桌的柯南的肩膀,让其不要打扰二人;而动画改为小兰直接拉住柯南的衣领,阻止其打扰英理与小五郎。
  • 动画增加了英理用随身听反复播放小五郎对自己告白话语的情节。

首播与数码重映的区别

数码重映版本将首播版本的部分内容进行了删减,具体如下:

  1. 小兰拿走借给小五郎的随身听,并离开饭店的游泳池后,小五郎对小兰说“那也是没办法的啊!每天发生的案件层出不穷,也应该放松一下啊!”以及柯南内心吐槽小五郎“我不是都让你睡觉补眠了吗?”
  2. Shot酒吧外观的一个特写镜头。
  3. 柯南说小五郎喝醉了要回房间睡觉后,小兰对英理说“妈妈,爸爸好像在房间里呢!加油哦!”以及英理说“知道了”。
  4. 碓冰抱怨又有人来按自己房间门铃后走向房门口的过程,以及在此过程中的台词“真是的!”
  5. 英理告诉小五郎故意杀人的刑罚后,对小兰说“小兰,还等什么?赶快叫警察来”。
  6. 佐久主动提出当小五郎的辩护人并与其离开案发现场后,小兰对英理说“真是的!”
  7. 英理请三笠与盐泽暂时回避一下,自己有话要问山村后,小兰的台词“有话要说?”
  8. 柯南看见碓冰房间桌子上的菜单明白案件真相后,小兰将柯南抱起的情节,以及发生的以下对话内容:
    • 小兰:“不可以的,别乱动别人房间里的东西!”
    • 柯南:“但是我肚子饿了”。
    • 小兰:“看你人小鬼大,其实根本就是个小孩子嘛!”
    • 柯南:“人家的肚子都饿扁了嘛!”
    • 小兰:“真没办法,待会儿我去叫客服服务好了”。
    • 英理:“等一下,那么说?”

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV199(拆分版214)

开场白

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何事件的推理都取决于心。总是吊儿郎当的毛利大叔,今天遇到了致命的麻烦。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
流れる水には形がない、そよぐ風は姿も見えない、どんな事件も推理は自由。いつもドジやる毛利のおっちゃん、今回はちょっと致命的。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集叔叔真的面临危机!”
コナン(高山みなみ)「次回はますますおっちゃんピンチ!」
兰(山崎和佳奈):“妈妈快救命!”
蘭(山崎和佳奈)「お母さん助けてー!」
英理(高岛雅罗):“随他怎样吧,那好色老头!”
英理(高島雅羅)「勝手にすれば、エロオヤジ!」

Next Conan's Hint

牛肉洋葱盖浇饭
ハヤシライス

TV200(拆分版215)

开场白

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何事件的推理都取决于心。被当成嫌疑犯的大叔一筹莫展,最后可依赖的果然是这个人。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
流れる水には形がない、そよぐ風は姿も見えない、どんな事件も推理は自由。容疑者おっちゃん、絶体絶命。最後の頼りは、やっぱりこの人。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集是在公交车上!”
コナン(高山みなみ)「次回はボンネツト!」
小五郎(神谷明):“就是那个用绳子捆着的很好吃的……”
小五郎(神谷明)「あの糸でしばったおいしそうな…」
英理(高岛雅罗):“那是剔骨火腿。”
英理(高島雅羅)「それはボンレスハム。」

Next Conan's Hint

塑料瓶
ペツトボトル

TV199(拆分版214)数码重映

提示语

坐落于长野县的避暑圣地轻井泽,被划分成旧轻井泽、新轻井泽等几个区域。其中之一的北轻井泽,跨过长野县边境,坐落于群马县西南部。也就是说,一旦在这里发生事件,群马县警方的那个警部就会……
長野県にある軽井沢と呼ばれる避暑地は、旧軽井沢や新軽井沢などのエリアに分かれていますが。そのひとつ、北軽井沢は、県境を越え、群馬県西南部に位置します。つまり、ここで事件が起きると、群馬県警のあの警部が…

开场白

沐浴着明朗的阳光道声早安,爱与事件都从周六开始!轻井泽的饭店里突然之间,小五郎夫妇被事件的气息笼罩。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
明るい陽ざしを感じてモーニン、恋も事件も土曜がスタート!軽井沢のホテルでばったり、小五郎夫婦に事件のオーラ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

步美(岩居由希子):“电影《零的执行人》……”
歩美(岩居由希子)「映画『ゼロの執行人』…」
光彦(大谷育江):“昨天上映!”
光彥(大谷育江)「昨日から公開中!」
元太(高木涉):“不想看的人……”
元太(高木渉):「見たくない人は…」
柯南&安室(高山南&古谷彻):“零!”
コナン&安室(高山みなみ&古谷徹)「ゼロ!」

Next Conan's Hint

客房服务
ルームサービス

TV200(拆分版215)数码重映【一周后播出《真凶的叫喊声》】

提示语

做备忘录的时候,有没有遇到过由于省略了部分内容,最后看不懂究竟写了什么事的这种情况呢?如果不留意的话,省略了内容的备忘录,就可能引起严重的误会……
メモを取るとき、内容を省略してしまい、何の事だかわからなくなってしまう事はありませんか?気をつけないと、その省略したメモが、大きな勘違いを引き起こすことも…

开场白

沐浴着明朗的阳光道声早安,爱与事件都从周六开始!被带走的小五郎身处困境,解开密室之谜,笔记和线头。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
明るい陽ざしを感じてモーニン、恋も事件も土曜がスタート!連行された小五郎ピンチ、密室謎解く、メモと糸くず。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

光彦(大谷育江):“电影好评绝赞热映中!”
光彥(大谷育江)「映画ヒットでカエルが大鳴きます!」
元太(高木涉):“零!零!”
元太(高木渉):「ゼロ!ゼロ!」
柯南(高山南):“等级……”
コナン(高山みなみ)「レベル…」
安室(古谷彻):“为零呢!”
安室(古谷徹)「ゼロでずね!」

Next Conan's Hint

拉杆箱
キャリーバッグ

注释

  1. 与2018年4月13日起上映的M22《零的执行人》关联,关联要素为“被当作嫌疑犯的毛利小五郎”。
  2. 与碓冰房间相隔两间房间。
超级跑车的陷阱
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
第10位乘客
Transparentblock.png