集数及标题
英文名
Hijacked Department Store Case
首播状况
数码重映状况
剧集性质
本集剧情
少年侦探团来到丸丹百货商店看假面超人秀。归家时因为元太把“重要的假面超人签名”忘在店里,侦探团返回即将闭店的百货商店,结果找到签名侦探团全员被关在了百货商店内。
于是侦探团前往警卫室求助,却在那里发现保安和电梯小姐被人绑架,还遇到了穿着假面超人和Joker军团的服装、对关店后的百货商店进行抢劫的强盗团。
侦探团与强盗团展开了一系列争斗,柯南更发现了百货商店的“内鬼”……
登场角色
常驻角色
姓名
|
日文姓名
|
出场情况
|
声优
|
备注
|
江户川柯南
|
江戸川コナン
|
登场
|
高山南高山みなみ
|
|
毛利兰
|
毛利蘭
|
登场
|
山崎和佳奈
|
买菜回来时因为迟迟不见柯南归来而去警视厅报案
|
毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登场
|
神谷明
|
喝完酒睡觉时被小兰拉去警视厅报案
|
小岛元太
|
小嶋元太
|
登场
|
高木涉
|
归家时发现遗失了假面超人的签名
|
吉田步美
|
吉田歩美
|
登场
|
岩井由希子现艺名岩居由希子
|
|
圆谷光彦
|
円谷光彦
|
登场
|
大谷育江
|
|
目暮十三
|
目暮十三
|
登场
|
茶风林
|
|
案件角色
姓名
|
日文姓名
|
声优
|
性别
|
身份/职业
|
备注
|
凉子
|
涼子
|
佐佐木优子
|
女
|
电梯小姐
|
百货公司强盗团首脑
|
强盗A
|
|
中村大树
|
男
|
百货公司强盗
|
|
强盗B
|
|
松尾银三
|
男
|
百货公司强盗
|
|
强盗C
|
|
山崎巧山崎たくみ
|
男
|
百货公司强盗
|
|
强盗D
|
|
卷岛直树
|
男
|
百货公司强盗
|
|
警卫
|
警備員
|
千叶一伸
|
男
|
百货公司警卫
|
|
案件信息
时间信息
- 某日下午 百货公司门前广场举行假面超人秀
- 某日傍晚 元太遗失签名板,少年侦探团在闭店前10分钟溜进百货商店寻找元太的签名板,被困在商场内
- 某日晚上侦探团进入警卫室,发现强盗团,并与强盗团对决
- 次日 侦探团受到表彰,免予赔偿在百货公司内制造的破坏
空间信息
一级地点
|
二级地点
|
三级地点
|
备注
|
东京都
|
丸丹百货公司
|
大门
|
举办假面超人秀
|
东京都
|
丸丹百货公司
|
屋顶
|
|
东京都
|
丸丹百货公司
|
警卫室
|
强盗团策划抢劫方案
|
东京都米花町
|
毛利侦探事务所
|
三楼客厅
|
小五郎醉酒沉睡
|
东京都
|
警视厅
|
|
小五郎与小兰向目暮警部报案
|
使用道具
道具名称
|
使用人
|
使用目的
|
领结型变声器
|
江户川柯南
|
变成警察的声音、配合假人的影子吓唬强盗团
|
脚力增强鞋
|
江户川柯南
|
用篮球踢飞电梯小姐手中的枪
|
案件详情
含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】
案件1(百货公司强盗案)
- 出现形式:突发事件
- 性质:组织性入室抢劫
- 作案手法:强盗团伙假扮假面超人演员,在闭店后潜入百货公司,切断电话线。两人去六楼搜刮珠宝,两人在警卫室待命。电梯小姐伪装成被绑架的样子,在少年侦探团进入电梯时关闭电梯(未遂),在少年侦探团登上扶梯时改变扶梯运行方向
- 少年侦探团的对策:
- 在七楼窗户用油漆涂上SOS字样
- 全员乘坐手推车在七楼活动
- 用绳套陷阱绊倒两名强盗并裹上被子绑住
- 用塑料模特的影子假装警察
- 元太和光彦被抓住后分别打脸和咬胳膊而逃脱
- 伪装成服装区的模特
- 在楼梯上骑贩卖中的自行车撞倒强盗
- 在地上倒满酒,并对滑倒的强盗喷酒
- 用棒球发球器对准强盗射球
- 用饼干驯服大狗,并让狗撕咬强盗
- 将电梯小姐倒吊在广告气球上
- 犯人:强盗团5人
- 动机:偷窃百货公司的珠宝和古董
- 案件解决人:少年侦探团
制作人员
职务
|
姓名
|
脚本
|
宫下隼一
|
分镜
|
风原朽
|
演出
|
南康宏
|
作画监督
|
须藤昌朋、高谷浩利
|
制作进行
|
横山敏
|
背景音乐
首播
数码重映
名言
- 江户川柯南鼓励少年侦探团:先把那些家伙全都打败,再从这里出去,一定可以的!赌上我们少年侦探团的名义!(あいつらをやっつけて、ここから出るんだ!絶対に!少年探偵団の名に掛けてな!)
- 江户川柯南(对电梯小姐):江户川柯南,是个侦探!(江戸川コナン、探偵だ!)
柯学科普
- 丸丹百货(丸丹デパート):发生此次事件的百货商店的名字,营业时间为早上10点到傍晚6点。名字的由来是丸井(OIOI)和伊势丹(ISETAN)两家日本百货商店。楼层图为:
7楼
|
展示古董的特设会场
|
6楼
|
宝石卖场
|
5楼
|
室内用品、床上用品
|
4楼
|
体育用品、电器、眼镜
|
3楼
|
女装、特选服饰、和服
|
2楼
|
妇女休闲服、传统服饰
|
1楼
|
妇女杂货、贵金属、钟表
|
B1
|
Hicuko超市(ヒックーコストア)[1]
|
B2
|
停车场、保安办公室
|
- KANWOOD:强盗团成员使用的对讲机的品牌,原型是1946年成立的无线电子公司建伍(KENWOOD)。
- 《FOOUS》:小五郎睡觉前翻看的写真杂志。原型是新潮社于1981年到2001年出版的写真周刊杂志《FOCUS》。
- 《HELLO PAGEハローページ》:小兰获取百货公司电话时参考的
无字天书。原型是东日本电信电话公司(NTT东日本)及西日本电信电话公司(NTT西日本)发行的五十音顺电话簿。
本集看点
- 柯南动画知名编剧宫下隼一首次为柯南创作动画原创剧本。少年侦探团制服强盗团的大活跃剧情与宫下擅长的冒险模式相符。
- 元太肚子因为饥饿而发出声音导致侦探团暴露行踪,为此侦探团偷吃了商场的食物。
开场白、小剧场、Next Conan’s Hint
首播
开场白
我的名字是江户川柯南。原本是高中生新一,被灌下毒药身体缩小了。身体变小,头脑依旧灵活,无所不知的名侦探。今天的事件发生在深夜的百货公司,打烊之后空无一人的楼层。不管夜晚多混乱,真相永远只有一个!
僕の名前は江戸川コナン。高校生の新一が、薬を飲まされ体が縮んだ。小さくたって頭脳は同じ、迷宮なしの名探偵。今日の事件は深夜のデパート、閉店後の無人のフロアー。どんなに夜に紛れても、真実はいつも1つ!
小剧场
柯南(高山南):“下一集的案件也很难解哦!”
コナン(高山みなみ)「次回もかなり難しいぞ!」
Next Conan's Hint
数码重映【一周后播出《移动的目标》】
提示语
我们少年侦探团,为了去看丸丹百货顶楼举行的假面超人秀而出了门。在那之后,我们毫不知情地被卷入了不得了的事件当中。
俺たち少年探偵団は、丸丹デパートの屋上で行われる、仮面ヤイバーショーに出かけて行った。その後、とんでもない事件に巻き込まれてしまうことになるのも知らずに。
开场白
用犀利的推理解开谜团,对爱与事件都不忘初衷。在打烊后的百货商店,侦探团VS强盗团。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
シャープな推理で謎を解く、愛も事件も原点変わらず。閉店しちゃったデパートで、探偵団VS強盗団。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!
小剧场
柯南(高山南):“ 叔叔有收到过吗?”
コナン(高山みなみ)「おじさんもらったことある?」
小五郎(小山力也):“ 怎么可能收到过!”
小五郎(小山力也)「あるわけねーだろう!」
柯南(高山南):“ 我收到过哟!”
コナン(高山みなみ)「僕はあるよ!」
小五郎(小山力也):“ 诶?!”
小五郎(小山力也)「え!?」
Next Conan's Hint
注释
- ↑ 原型为大丸Peacock超市(ピーコックストア)