来自柯南百科

Momiji.png
基本资料
中文名
大冈红叶
日文名
大岡おおおか紅葉もみじ
罗马字
Ōoka_Momiji
英文译名
Momiji_Ooka
性别
年龄
17岁
就读
京都泉心高中
声优信息
日本
雪野五月
中国台湾
傅其慧[注 1]、杨凯凯[注 2]
中国香港
顾咏雪
中国大陆
巩大方[1]
初登场信息
漫画初登场
Vol.91 File.3 (总File.962)
悲伤的鵺传说
动画初登场
剧场版初登场
Alert-box.png
本页面含有对该角色及相关剧情的剧透,请谨慎阅读。另请参阅免责声明

大冈红叶,《名侦探柯南》原作漫画及其衍生作品中登场的角色,京都泉心高中高二学生。连续三年取得皋月杯高中生组冠军[注 3],被视为歌牌界“未来的女王”。

因为小时候的误会而将平次视为自己的未婚夫,之后虽然解除了误会但红叶依旧喜欢着平次。

姓名来源

  • 本名:大冈红叶(大岡おおおか紅葉もみじ,Ōoka Momiji)
大冈”:取自大冈越前。[2] 大冈越前是远山景元的对手。
红叶”:取自百人一首中带有“红叶”的和歌。[2][3]

角色设定

角色形象

  • 外貌:茶色的短卷发,眸色为蓝色(动画中为靛色)。
  • 衣着:穿着多为作为校服的水手服或者较长的连衣裙、也有穿和服的情况,参加比赛时穿着带有红叶图案的和服。经常带着红色的耳钉并涂有口红,因为对歌牌来说手指十分重要所以平时会带有美甲用来保护指尖。
    美甲的图案参考了《花牌情缘》中出现过的和服。[3]
红叶的美甲与《花牌情缘》第6集中出现的和服

角色能力

  • 歌牌:歌牌实力一流,连续三年取得了皋月杯高中生组的冠军。
在剧场版中,与前 “女王”服部静华比赛并取得了胜利。[4]:M21
  • 听力:基于歌牌的需要,拥有不错的听力。
隔着电话听到了犯人撕掉胶带的微弱声音。[5]:File.983[6]:TV886(941)
听出掉落在地上的糖果所发出的声音有所不同。[5]:File.1089
躲在地板下的收纳柜里根据地面传来的声音判断人数。[5]:File.1114
  • 记忆力:基于歌牌的需要,拥有不错的记忆力。
  • 反应力:基于歌牌的需要,拥有不错的反应力。

角色性格

  • 十分强势,不会轻易放弃自己盯上的东西。
  • 胆小柔弱,感到害怕时习惯性躲在别人身后或抱住别人。[5]:File.1002、1040、1114、1115
  • 撒娇使性,善良体贴。[5]:File.1114

惯用语

自称

  • (日文:ウチ[5]:File.962[6]:TV874(929)[4]:M21,普通场合下使用。

语录

  • “我盯上的牌绝不会被别人取走”,老师就是这么教我的。「ウチは狙った札は、だれにも取らせへん」、そう先生に教わってきたと。[4]:M21
  • 这种程度就把你吓到了居然还想参加比赛,给我好好记住,我的名字叫红叶,你这一片平凡无奇的小叶子和我没有可比性。この程度で、おどろいてはって試合に出るやなんて、よう覚えとき、ウチの名前は紅葉、あんたみたいな、ただの葉っぽとちゃいますから。[4]:M21
  • 小材也能发挥出大用!小も大を兼ねるんです![5]:File.1114

装备设备

通讯工具

交通工具

  • 劳斯莱斯Corniche:白色,加长豪华轿车。车牌号为東山330 さ5-25[6]:TV874(929)[注 4](来自声优雪野五月的生日5月25日),登场范围为File.962(Vol.91 File.3)《悲伤的鵺传说》至File.1039(Vol.98 File.3)《红叶的挑战书》。
  • 奔驰S级 W222:深红色,加长款轿车。登场于M21《唐红的恋歌》,被爆炸牵连而损毁。
  • 迈巴赫57:白色,加长款轿车。登场于M21《唐红的恋歌》片尾彩蛋,车尾挂着很多空易拉罐。[注 5]
  • 欧直AS332 Super Puma:白色,中型直升机。登场于File.1039(Vol.98 File.3)《红叶的挑战书》;红叶与伊织前往东京时乘坐。
  • 奔驰S级 W222:白色(动画中为黑色)。登场于File.1040(Vol.98 File.4)《喜欢足球的妈妈》,车牌号为新宿330 さ28-39;在东京行动时乘坐,由大冈家所安排。

个人生活及其他设定

  • 习惯喝英式下午茶。[5]:File.991、1039、1114

人际关系

大冈家

关系 姓名 年龄 性别 身份 角色经历及与红叶的关联 对红叶的称呼 红叶对其称呼
爷爷 大冈家家主
前总理
爷爷(祖父じいさま[5]:File.1114
管家 伊织无我 30岁 大冈家管家 作为红叶的保镖兼司机与其一起行动,协助红叶攻略平次的计划。 小姐(じょさま[5]:File.983等[6]:TV927(982-983)等[4]:M21
红叶小姐(紅葉もみじじょさま[5]:File.1039等[6]:TV1024(1081)等[4]:M21
红叶小姐(紅葉もみじさま[5]:File.1039
红叶(紅葉もみじ[5]:File.1114
大冈前总理的孙女(大岡おおおか元総もとそうのおまごさん[5]:File.1114
女孩(むすめ[5]:File.1114
那个女孩(あのむすめ[5]:File.1114
伊织(おり[5]:File.983等[6]:TV886(941)等
你(貴方あなた[5]:File.983[6]:TV886(941)
公安的伊织先生(公安こうあんおりさん[5]:File.1114

同学

姓名 年龄 性别 身份 角色经历及与红叶的关联 对红叶的称呼 红叶对其称呼
冲田总司 16-17岁(推测) 京都泉心高中高二学生 红叶的同班同学。 大胸妹(オッパイ[5]:File.1005[6]:TV928(984-985) 冲田(おきくん[5]:File.990[6]:TV916(971)
剑道小鬼(剣道けんどうぞう[5]:File.1002[6]:TV927(982-983)

其他相关角色

姓名 年龄 性别 身份 角色经历及与红叶的关联 对红叶的称呼 红叶对其称呼
服部平次 17岁 改方学园高二学生 幼年时参加歌牌大赛并取得了优胜,并与红叶做出了再度比赛的约定,但被红叶误听成了婚约。
于皋月会事件中重逢,之后虽然解除了误会但红叶依旧喜欢着平次。
红叶(紅葉もみじ[5]:File.1039等[6]:TV1024(1081)等[4]:M21
你(あなた[4]:M21
大冈红叶(おおおか紅葉もみじ[4]:M21
那个笨蛋(あのパカ[4]:M21
平次(へいくん[5]:File.983等[6]:TV927(982-983)等[4]:M21
我未来的丈夫(らいだんさん[5]:File.962等[6]:TV874(929)等[4]:M21
他([5]:File.983[6]:TV927(982-983)
西之名侦探服部平次(西にし名探偵めいたんてい服部はっとりへい[4]:M21
远山和叶 17岁 改方学园高二学生 红叶与平次再度相遇后询问两人的关系,并在皋月杯决赛中对决。
红叶与其“竞争”平次。
红叶(紅葉もみじ[5]:File.1003等[6]:TV927(982-983)等[4]:M21
你(あなた[4]:M21
那个女人(あのおんな[4]:M21
那个人对平次(あの[4]:M21
小叶子(っばちゃん[5]:File.1003等[6]:TV927(982-983)等[4]:M21
你(あなた[4]:M21
那孩子(その[4]:M21
这孩子(この[4]:M21
外行(素人しろうと[4]:M21
江户川柯南 7岁 帝丹小学一年级学生 跟新一“通电话”来与平次进行推理对决。 这个人(この[4]:M21 柯南(コナンくん[5]:File.1040[6]:TV1024(1081)
工藤新一 17岁 帝丹高中高二学生 希望其与平次进行推理对决。 工藤新一(どう新一しんいちくん[5]:File.1039[6]:TV1024(1081)
工藤(どうくん[5]:File.1040[6]:TV1024(1081)
毛利兰 16岁 帝丹高中高二学生 归还红叶丢失的钱包,之后得知其小时候的约定。
红叶联系小兰,希望工藤新一与服部平次进行推理对决。
红叶(紅葉もみじさん[5]:File.1002等[6]:TV927(982-983)等[4]:M21 小兰(らんさん[5]:File.1002等[6]:TV927(982-983)等[4]:M21
你(あなた[4]:M21
毛利兰小姐(もうらんさま[5]:File.1039[6]:TV1024(1081)
服部静华 42岁 家庭主妇,平次的母亲 与红叶进行对局。 你(あなた[4]:M21 原女王池波静华(もとクインの池波いけなみ静華しずか[4]:M21
阿知波研介 不详 皋月会会长 举办“皋月杯”比赛。 红叶(紅葉もみじくん[4]:M21
大冈(おおおかくん[4]:M21
名顷鹿雄 不详 名顷会会长 红叶的老师,两人的拿手牌与风格相同。
在红叶的询问下说出了自己的初恋情人是皋月的事情,于5年前失踪实际被皋月杀害
名顷老师(名頃なごろ先生せんせい[4]:M21
老师(先生せんせい[4]:M21
关根康史 不详 皋月会会员 原与红叶同属于名顷会;5年前名顷失踪实际被皋月杀害后两人转会至皋月会。
枚本未来子 不详 皋月会会员 日卖电视台拍摄的节目中与红叶比赛。

角色经历

  • 小时候参加歌牌比赛,被临时参赛的平次打败而哭泣。平次与其做了再次比赛的约定,但红叶将约定中的“强有力地(つよめに”听成了“嫁给我(よめに,产生了误会。[4]:M21
  • 5年前,名顷失踪。红叶与关根从名顷会转会至皋月会。[4]:M21
  • 3年前,得知家中购置了一幢新别墅而乘坐大冈家家主的汽车前往别墅参观,引来了想要袭击家主的歹徒。期间红叶为了吓唬侍从而躲在地板洞里,被进入地板洞休息的伊织发现;伊织睡着后红叶用大量的创可贴为其处理了伤口。两人被歹徒发现在地板下后告知伊织外面有三个人。[5]:File.1114
  • 从手机新闻上看到解决了鵺事件的平次,称其为“我未来的丈夫”。[5]:File.962[6]:TV874(929)
  • 安排伊织前去波洛咖啡厅观察平次。之后红叶询问伊织对平次的看法,伊织表示无可挑剔。[5]:File.983[6]:TV886(941)
  • 前往剑道大会观看平次比赛,为了让平次取得优胜而动用大冈家的势力让东京都知事授予实力强劲的鬼丸猛荣誉市民称号,使其放弃比赛。[5]:File.990-993[6]:TV916-917(971-972)
  • 在日卖电视台拍摄节目的现场与平次重逢;之后因未来子受伤而想让和叶代替其参加皋月杯时红叶出言挑衅。[4]:M21
  • 小兰归还了红叶丢失的钱包,在小兰的询问下告知了其“小时候的约定”。[4]:M21
  • 在皋月杯决赛中与和叶对决,约定取胜的人先向平次告白。皋月堂失火,平次与柯南闯入皋月堂并揭发了名顷失踪的真相,阿知波会长想要引爆皋月堂时被红叶告知了名顷的真实想法。[4]:M21
  • 取胜的红叶前来想要告白时被平次解除了当年的误会。[4]:M21
  • 遇到了前来修学旅行的小兰一行人,看到暗号后怀疑上面写的是京都的地名。[5]:File.1002-1003[6]:TV927(982-983)-928(984-985)
  • 平次在红叶的激将法下说出了“要是有人能比我先解开暗号我什么都听你的”,红叶安排平次与新一进行推理对决。在伊织的告知下了解到平次取胜后可能会向和叶告白而希望新一与伊织商量案情。在平次想要告白的时候让伊织将和叶叫走,并与和叶、小兰一起在心形图案前拍照。[5]:File.1039-1042[6]:1024(1081)-1025(1082)
  • 大冈家投资了以小五郎和平次为原型的舞台剧,并邀请二人前去会议。发生事件后留意到掉在地上的糖果中有一颗发出的声音不一样而且弹的很高。[5]:File.1088-1090
  • 得知平次与和叶要乘坐新干线后为了与平次坐在一起而买下了剩余的全部票,之后歹徒以红叶等人的安全要挟伊织为他寻找东西。[5]:File.1113

登场情况

漫画原作

话数 标题 发售时间 登场形式 登场详细信息
File.962
(Vol.91 File.3)
悲伤的鵺传说 2016/06/08 登场 初登场;姓名牌内容:大冈红叶,17岁,京都泉心高中二年级;称呼平次为“未来的丈夫”
File.983
(Vol.93 File.2)
在波洛咖啡厅解谜 2016/12/28 登场 与伊织通电话,询问伊织对平次的看法
File.990
(Vol.93 File.9)
今日必了结 2017/03/22 登场
File.991
(Vol.93 File.10)
出手之时 2017/03/29 登场
File.992
(Vol.93 File.11)
狭路相逢… 2017/04/12 登场
File.993
(Vol.94 File.1)
稍等一下 2017/04/19 登场
File.1002
(Vol.94 File.10)
红褐色的犬矢来 2017/08/30 登场
File.1003
(Vol.94 File.11)
红灰色的痕迹 2017/09/06 登场
File.1005
(Vol.95 File.2)
深红色的预兆 2017/09/20 回忆 小兰回忆之前与冲田交谈的场面
File.1039
(Vol.98 File.3)
红叶的挑战书 2019/08/07 登场/回忆 委托平次与新一进行推理对决
File.1040
(Vol.98 File.4)
喜欢足球的妈妈 2019/08/21 登场
File.1041
(Vol.98 File.5)
30年未见的兄弟 2019/08/28 登场
File.1042
(Vol.98 File.6)
充满回忆的成吉思汗锅 2019/09/04 登场
File.1088
(Vol.102 File.8)
甜蜜的圈套 2022/03/02 登场
File.1089
(Vol.102 File.9)
半开的门 2022/03/09 登场/远影
File.1090
(Vol.102 File.10)
门那边的真相 2022/03/16 登场
File.1113
(Vol.104 File.11)
管家与谜 2023/06/07 登场
File.1114 管家与大小姐 2023/06/14 回忆登场
File.1115 管家与侦探 2023/06/21 登场
File.1116 山中避雨 2023/08/23 想象 小兰想象爬不动山的红叶
File.1118 飞舞… 2023/09/06 登场
  • 单行本钥匙孔登场:98卷

杂志封面

《周刊少年Sunday》封面
刊号 发售时间 当期漫画 漫画标题
2023-28 2023/06/07 File.1113 管家与谜

电视动画

集数 标题 首播时间 登场形式 备注
874(929) 柯南与平次的鵺传说(解决篇) 2017/09/23 登场 初登场
886(941) 在波洛咖啡厅解谜(后篇) 2017/12/23 登场
916(971) 恋爱与推理的剑道大会(前篇) 2018/10/06 登场
917(972) 恋爱与推理的剑道大会(后篇) 2018/10/13 登场
927(982-983) 红色的修学旅行(鲜红篇) 2019/01/05 登场
928(984-985) 红色的修学旅行(恋红篇) 2019/01/12 登场/新回忆
1024(1081) 大冈红叶的挑战书(前篇) 2021/10/30 登场/旧回忆
1025(1082) 大冈红叶的挑战书(后篇) 2021/11/06 登场
1085(1143) 不吉利的结缘(前篇) 2023/06/03 旧回忆 平次回忆TV1025(动画原创)

剧场版

序号 标题 首映时间 登场形式 备注
M21 唐红的恋歌 2017/04/15 登场 在彩铅海报和正式海报中也有登场

番外漫画

犯人犯泽先生

话数 总话数 标题 连载时间 登场形式 备注
Vol.6 File.2 File.32 奶子师傅与屁股老师 2020/05/25 登场 标题中的“奶子师傅”指用“奶子”称呼红叶的冲田

场外信息

场外信息指《名侦探柯南》主创团队与该角色相关的发言,多为对角色的评价、补充设定或其他信息。

青山刚昌

《名侦探柯南》漫画原作作者。

  • 2017年4月5日,《剧场版观影指南2017》,青山访谈。[7]
紅葉は現在原作でも活躍していますが、原作に出す予定だったものが先行して映画に登場したのでしょうか?
现在红叶在原作中也很活跃。是先确定红叶在原作中出场后,才确定她在电影中登场的吗?
いや、違いますよ。映画が先です。映画で、京都のライバルキャラをそう話がもともとあったんです。「大岡」という苗子だけは決まっていたんですよ。で、今回はかるたでいこうとなって、京都のかるた強い子になりました。そしたら、「ちはやふる」ではしのぶちゃん(若宮詩暢)が京都のクイーン(女性名人)なので、「やばい、被ってる」と後から気づいたんです(笑)。かるたもクイーンも最初から決めていわけではなく、そもそも「京都のライバル」という感じで女の子を出そうってことだんです。
不是的。是先确定电影登场的。电影是先确定有一位来自京都的情敌人物,然后再由此展开各种情节的。我只是给人物取了“大冈”这个姓。这次是从歌留多开始,创作了一个来自京都的擅长歌留多的人物。然后我发现《花牌情缘》中也有一位来自京都的歌留多女王(若宫诗畅),这时才意识到:“怎么办,人设重复了”(笑)。歌留多也好,女王也好,并不是最初的设定,而是源自想加入一个“来自京都的情敌”的女性角色这样的想法。


それは楽しみですね。紅葉のほうも、原作で今後もライバルとしょて登場するのでしょうか?
那很令人期待呢。红叶这个角色今后也会在漫画中以对手的身份出场吗?
そうです。紅葉は家が結構、力を持ってて、いわば西の園子なんです。(鈴木)次郎吉と親同士が仲悪いとか、西と東であったら面白いでしょ。いろいろ楽しく考えています。
会的。红叶的家族很有势力,可以说是“西之园子”。(铃木)次郎吉和她的家长关系不好什么的,一西一东的很有趣不是吗。请尽情想象吧。


  • 2017年4月16日,《Cinema Today M21》,青山访谈。[8]
紅葉のキャラクターはどのようにして作られたのでしょう?
您是怎样塑造红叶这个角色的呢?
本作は「ちはやふる」(作·末次由紀)の影響をかなり受けているんですよ。紅葉も「『ちはやふる』のクイーンの若宮詩暢ちゃんの真逆にしよう!」と。京都でかるた強くて……となると詩暢ちゃんのイメージが強くなってしまうので。「ちはやふる」の詩暢ちゃんは黒髪でツリ目、ネイルとかもしなさそうな女の子ですが、紅葉は本当に真逆です(笑)。
制作这部剧场版时我受到了很多《花牌情缘》(作者 末次由纪)的影响。让红叶“与《花牌情缘》中的女王若宫诗畅正好相反吧!”。如果设定京都人玩桥牌玩得很厉害的话,会让人更多的想到诗畅。《花牌情缘》里的诗畅是黑头发,眼角上斜,也不做美甲什么的,所以红叶的设定与她正好相反(笑)。


  • 2017年5月8日,《名侦探柯南 服部平次/远山和叶 秘密档案PLUS》,青山访谈。[2]
原作と映に登場した新キャラ·大岡紅葉について教えてきださい。
关于在原作和本部电影中登场的新角色大冈红叶,您有什么想说的?
元々、和葉のライバルとして大岡という苗字のキャラを、いつか出そうと思ってたんです。遠山金四郎のライバルは大岡越前かなと。そんなわけで今回の映画にちょうどいいと思ったんですが、いきなり映画にいると観客 が戸惑うかなと思って、原作で先にちょっと出しました。名前は百人一首に「紅葉」が入っている歌がいっぱいあったので。
我一直在考虑某个时候让一个以“大冈”为姓氏的角色登场,成为和叶的竞争对手。因为“远山”金四郎的竞争对手就是 “大冈”越前啊。就因为这样,我想正好以这部电影为契机, 让这个角色登场。但是又考虑到首次观影的观众可能会感到疑惑,所以就先让这个角色在漫画原作中登场了。因为在百人一首中有很多含有“红叶”这个词语的诗歌,所以便以“红叶”给她起名了。
……
……
すごい権力もあるんです。西の園子ポジション。金持ち度では次郎吉が上ですが(笑)。あと、武道に関しては、紅葉はからっきし。蘭や和葉は犯人に襲われても自分でやっつけるけど、紅葉は「キャー!」ですね(笑)。でも、すごく強い伊織がいるから大丈夫。
同时又颇有权势,定位相当于西之园子,有钱的程度在次郎吉之上(笑)。还有就是武术方面红叶是完全不会。小兰与和叶被犯人袭击时可以自卫,但她就只能“哇啊!”地大叫啊(笑)。但是身旁有伊织这样强悍的人就不用担心了。


  • 2021年12月17日,《名侦探柯南 SDB Recipe+》,给青山刚昌老师的107个提问[9]:185
和葉と紅葉の料理勝負とかどうでしょう?
和叶和红叶进行料理对决的话结果会是怎样的呢?
紅葉は外食以外、ほぼ伊織が作ってるので、料理は一ミリもできせん(笑)。
红叶除了在外面吃以外几乎都是伊织做饭,所以一丁点都不会做饭(笑)

注释

  1. 剧场版
  2. TV
  3. M21开始时为连续两年(根据柯南所查询到的资料,大冈红叶在初中三年级时以特别名额出场),在剧场版中又取得了一次胜利;故为三年。
  4. 漫画原作中汽车车牌均为空白,车牌号的信息均来自电视动画或动画电影。
  5. 西方有在婚车后方挂空易拉罐的习俗。

参考资料