柯南百科:編輯說明與規範

来自柯南百科

歡迎加入柯南百科的建設隊伍!

柯南百科(名偵探柯南檔案館)是一部由眾位柯南迷協作共建的《名偵探柯南》中文百科,致力於提供最全面、最有用、最有趣的柯學資料與知識。

柯南百科需要全體柯南迷的支持與幫助,歡迎所有柯南迷參與建設。在開始編輯前,先來了解一下本百科的編輯規範V1.0吧!

基本原則

版權原則

客觀嚴謹原則

  • 客觀嚴謹的視角與筆調提供《名偵探柯南》的資料;
  • 不偏激,不做主觀臆斷,不摻入過多個人情感,不添加爭議內容;
  • 嚴禁利用柯南百科平台散布未經證實的消息或已證實為謠言的內容;
  • 辯證對待其他來源的資料,引用時應對其真實性和準確性進行查證;
  • 對惡意編輯者,柯南百科管理團隊保留暫時或永久封禁帳號的權力。

原創原則

  • 請儘可能提供原創整理的資料;
  • 請嚴格、規範地標註參考資料與文獻,涉及網頁時應註明訪問時間;
  • 避免照搬或經過翻譯後照搬其他百科的既有詞條,使用其他百科的資料須按照規範標註出處;
  • 必要時可在向原資料整理者申請授權、標明出處的情況下轉載或引用其他平台上發布的既有資料;
  • 對不尊重他人勞動成果、惡意剽竊或無授權轉載者,柯南百科管理團隊保留暫時或永久封禁帳號的權力。

認真負責原則

  • 由於百科編輯涉及諸多細節,請在編輯過程中保持耐心與細心
  • 若發現已編輯的內容存在錯漏,請及時更正;
  • 請對您做出的每一次編輯進行認真核查,保證對編輯的內容負責;
  • 請儘可能為柯南百科提供有用、有趣的資料,避免加入無意義內容。

編輯教程與指南

  • 百科編輯交流群: 941255055(QQ)
  • wiki代碼編輯教程:編輯教程
  • 柯南百科已有模板與指令:模板與指令
  • 新手試煉場與實驗室:沙盒

權限說明

  • 新註冊用戶需要編輯滿10次,並註冊滿24小時後即可創建新頁面
  • 上傳權限需加群申請後手動開通

編輯指南

  • 申請帳號請點擊右上角,輸入簡潔、有辨識度的暱稱(英文帳號首字母默認大寫)和能夠牢記的密碼,並根據提示完成郵箱驗證;不建議一人申請多個帳號;
  • 請先加入百科編輯交流群(941255055),並將自己的暱稱改為在柯南百科中的帳號名,已申領具體任務者可括號備註具體任務;
  • 開始第一次編輯之前,請認真閱讀本規範及編輯教程,並通過觀察、模仿既有頁面學習百科代碼語言
  • 開始第一次編輯之前或實驗不熟悉的功能、代碼時請在沙盒(←點我!)中尋找一塊區域進行練手(雖然沙盒是用來練習的區域,但請儘量不要動他人寫好的內容),嚴禁用正式頁面做實驗;
  • 新帳號編輯滿10次後會自動成為柯南百科系統中的正式編輯員,擁有創建新頁面的權限;
  • 創建或保存頁面前請務必點擊「顯示預覽」對頁面效果進行預覽檢查,確保無誤後再進行提交;
  • 本百科的自動保存功能僅限提交時防崩潰的自動緩存(僅保存最新一次提交的草稿),找回方式為編輯頁面右下角的「找回草稿」,請注意進行手動的本地存檔,以防編輯內容丟失;
  • 第一次編輯或創建頁面後,應通過百科編輯交流群請相關負責人進行核查、並在必要的情況下按照指導意見進行修改;
  • 如果您遇到柯學知識上的疑問或無法決策的地方,歡迎在百科編輯交流群中討論;
  • 如果您遇到不能理解的代碼或無法解決的格式問題,請務必通過百科編輯交流群或通過私聊相關負責人進行詢問;
  • 如果您對模板與指令或功能有其他想法或需求,歡迎通過百科編輯交流群或通過私聊相關負責人進行反饋;
  • 如果您發現既有頁面出現信息錯漏,或出現惡意編輯、剽竊等不良行為,請務必及時通過百科編輯交流群或通過私聊相關負責人進行反饋
  • 如果您有其他意見或建議,歡迎通過百科編輯交流群或通過私聊相關負責人進行反饋。

常用功能

  • 編輯頁面:可通過點擊「菜單-編輯」對整個頁面進行編輯,也可通過點擊每一節上的「編輯」字樣對該節進行編輯;
  • 創建頁面:可通過在搜索欄搜索希望創建的頁面名稱創建新頁面,或通過其他頁面中既有的紅色連結(代表頁面不存在)創建新頁面;
  • 頁面改名:可通過點擊「菜單-移動」將整個頁面「移動」到新的標題下,實現對頁面標題的「修改」(移動頁面會自動產生重定向頁面,嚴禁頻繁移動頁面);
  • 語法高亮:在編輯頁面,可通過點擊工具欄第一行的「筆」對編輯頁面的百科語法進行高亮,方便查看百科語法;
  • 重定向:如需要將不同名稱指向同一詞條,或希望通過英文標題實現短連結,可使用重定向功能;特定檔案必須配套創建重定向頁面(詳見下文的#檔案編輯規範)。具體操作為以需要被重定向的文字為標題創建新的頁面,並在該頁面中輸入以下代碼:
#重定向 [[目标页面名称]] 或 #REDIRECT [[目标页面名称]]
  • 日文模板:由於在頁面中直接輸入日文時,日文漢字會被當作中文漢字進行轉簡體或轉繁體的轉化,文中涉及日文漢字時須使用Template:jp模板;
  • 注音模板:在需要對日文進行假名注音或對中文標註拼音/注音時,請使用Template:ruby模板;
  • 劇透摺疊模板:由於檔案中可能涉及對案情的泄底,或是一整節文字均涉及嚴重的劇透,必要時請使用Template:劇透摺疊模板;
  • 表格轉換:若需要將Excel中製作的,可通過工具中的「Excel表格轉換為wiki格式」工具進行快捷轉換,無需手動輸入百科表格格式代碼。但是,表格的居中、居左、居右格式以及表格寬度需要手動調整,可參考既有頁面中的格式調整方案;
  • 引用指令:對引文、注釋等的引用指令可參考Help:模板與編輯代碼;建議通過對主頁面等注釋與參考資料複雜的頁面進行觀察和模仿來學習引用指令;
  • 插入圖片:可直接在編輯頁面上傳圖片,也可通過菜單-上傳文件來上傳圖片;目前只允許上傳不超過512k的圖片,系統會在儘可能保證畫質的前提下自動壓縮圖片體積。

簡繁方針

  • 本柯南百科定位以簡體為主,繁體為輔
  • 為了降低轉換詞庫的維護成本,目前僅開放大陸簡體台灣正體兩種簡繁地區用法。
  • 以下項目務必使用簡體創建
    1. 條目名稱。無譯名或簡中譯名不常用的情況下,使用原文的常用名稱。
    2. 分類名稱。需保留原文的假名日文除外。
  • 轉換均為自動進行,如發現轉換錯誤,可以使用下述方式進行修正。
    1. 極少出現的個別詞彙:使用Template:St模板創建該詞的正確轉換,每次出現都需要單獨使用一次。
    2. 大面積出現的詞彙:如劇場版、人名、常用名詞詞彙,可向管理進行匯報(加入QQ群),我們會進行全局添加。

具體編輯規範

基本規範

  • 語言:撰寫柯南百科應使用標準簡體中文(語法、詞彙、漢字、標點符號等);必要時應標註日文、英文或其他語言的術語,但不得濫用;
  • 名詞:人物、作品與角色應使用無錯字的標準譯名,其中部分標題已規定標準譯名(參見原作漫畫電視動畫劇場版特別篇OVA等主頁面列表);若無法確定其標準譯名,請在百科編輯交流群中詢問;請儘量避免帶有個人色彩或不嚴肅的簡稱、暱稱,在某一段落初次出現時應使用人物、作品或角色的全名;
  • 表述:文字表述應採用嚴肅文體,保證語句通順、語法準確、簡潔明了;避免加入個人感情色彩或使用不規範的口語化表述、避免加入吐槽和網絡流行語;避免使用過於艱澀難懂的詞彙和語句,在採用正式表達的前提下通俗易懂地表述;
  • 格式:段落、標題與表格格式應簡潔美觀、便於閱讀,頁面內標題應科學設計、合理命名、符合邏輯;已有檔案模板的檔案須與相應的檔案模板保持格式一致;
  • 引用:引用的標準格式為「發行物名稱(頁碼:第x頁),引用的具體章節,(出版方),發行日期」,或「連結標題(以連結形式引用),(作者),網站平台名稱,(資料發布日期),訪問日期」,其中括號內均為非必填項。

主頁面編輯規範

主頁面指主要作品門類或名詞門類的介紹性頁面,應包含對名詞的基本釋義(含日文原文,必要時可包含英文譯名)、本頁面包含內容範圍定義、主要內容列表及清晰釋義、注釋及參考資料等,必要時也應加入該主題下其他相關內容、相關頁面的跳轉連結及外部連結列表。

主頁面列表及申領情況詳見Help:新增條目請求

檔案編輯規範

檔案指對單獨案件、角色、人物、物品等的介紹性頁面,應包含制式信息列表、對前後檔案和相應主頁面的跳轉連結及其他內容。請參照不同檔案的具體編輯規範。

檔案任務列表及申領情況詳見Help:新增條目請求