TV916-917 戀愛與推理的劍道大會

女高中生偵探鈴木園子

電視動畫

迷你巡邏車女警大追蹤

集數及標題

集數

916-917（拆分版971-972）

中文名

戀愛與推理的劍道大會

官方譯名

戀愛與推理的劍道大賽

日文名

恋と推理の剣道大会

英文名

The Kendo Tournament Of Love And Deduction

首播狀況

時間

2018/10/06（前篇）
2018/10/13（後篇）

家庭收視率

7.5%（前篇）
9.4%（後篇）

片頭曲

OP48 タイムライン

片尾曲

ED58 Aozolighter

數碼重映狀況

時間

2024/02/17（前篇）
2024/02/24（後篇）

家庭收視率

6.6%（前篇）
5.3%（後篇）

片頭曲

OP58 Unraveling Love～少しの勇気～

片尾曲

ED70 You & I

劇集性質

性質

漫改，4改2

對應漫畫

Vol.93 File.9-Vol.94 File.1
總File.990-File.993

本集劇情

全國高等學校春季劍道大會在東都體育館內舉行，參加比賽的平次一路高歌猛進，順利進入了半決賽。平次計劃在大會中奪冠後立刻向和葉告白，然而若想順利奪冠，平次還需擊敗來自泉心高中的勁敵沖田總司，此人劍道水平及其高超，平次在先前的比賽中也曾被他打敗。

另一方面，來幫平次加油的柯南與小蘭在中場午休時，因場館內的廁所人滿為患，而只能前往北門出口的另一間廁所。二人感到廁所外時，發現裁判拔谷士道被殺害，而屍體對面還坐着一位失明老人安岡克成。安岡透露自己聽見了犯人行兇的動靜，並指出作案後犯人向着一旁的廁所走去。

此時沖田突然來到屍體旁，而讓小蘭倍感意外的是，他的長相竟然與新一十分相似。見小蘭一直盯着自己看，沖田便開始用言語挑逗小蘭，這時平次趕到現場阻止了沖田的行為。警方趕到現場後，根據安岡的證詞在廁所里找到了法村稔司、橫手恆之、定森朱音三名嫌疑人，三人都有作案動機，但因缺乏證據調查陷入僵局。

由於發生命案佐藤決定暫時中止比賽，但平次稱這次比賽對自己奪重要的，並表示有信心在比賽開始前破案，因此比賽得以暫時繼續。小蘭從平次的話中推測出平次可能要跟和葉告白，便飛奔回館內了解平次和沖田對手們的相關情況，最終意識到平次只要在破案後出場，便能順利奪冠並告白。究竟平次能否順利破案，並如願告白呢？

對應漫畫 戀愛與推理的劍道大會（2017年3月22日-2017年4月19日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	因小蘭一直盯着初次見面的沖田，及沖田對小蘭的言語挑逗而吃醋
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈	初見沖田時，因其外貌與新一相似而難以回神；推測出平次奪冠後會向和葉告白，了解完平次和沖田半決賽對手的情況後，向和葉發去祝福郵件；為讓平次順利告白，幫平次掃除所有可能浪費時間的障礙
服部平次	服部平次	登場	堀川亮堀川りょう	劍道大會團體賽半決賽中，改方學園唯一一位獲勝選手，個人賽中進入半決賽；與沖田是比賽的宿敵，曾敗於沖田的「五段刺擊」之下；來到案發現場後，見沖田在挑逗小蘭便用竹劍擊打其後腦阻止；對沖田在破案過程中做出的迷惑推理，感到既無奈又習以為常；為順利完成告白計劃，承諾能在開賽前破案
遠山和葉	遠山和葉	登場	宮村優子	對平次及其對手沖田的劍道實力了如指掌；得知平次因破案錯過比賽後對其十分責怪之餘，也對偵探行業隨時可能遭遇案件感到無奈
沖田總司	沖田総司	登場（初）	游佐浩二	泉心高中二年級學生，紅葉的同班同學；劍道技術高超，能根據傷口判斷出招方的劍道技術；與平次對決時能在對方出招瞬間相互發現破綻；初見小蘭時覺得其很可愛，因其一直盯着自己而誤以為小蘭「喜歡」自己；因破案過程中「腦洞大開」被柯南與平次嫌棄；錯過比賽後與平次發生爭吵，雙方均推卸責任
大岡紅葉	大岡紅葉	登場	雪野五月ゆきのさつき	拜託伊織準備慶祝平次比賽奪冠的派對，想給平次一個驚喜；在體育館觀眾席上高調接受伊織的服務；見平次錯過比賽後，認為與自己未來的「丈夫」見面需要更好的舞台，便主動離開體育館
伊織無我	伊織無我	登場	小野大輔	認為以平次的劍道實力足以進入決賽，但沖田和鬼丸將成為其奪冠的最大障礙
高木涉	高木渉	登場	高木涉
佐藤美和子	佐藤美和子	登場	湯屋敦子	因平次堅持拒絕中止比賽，並強調此次比賽對其的重要性，推測出此次劍道大會與平次的戀愛有關
阿笠博士	阿笠博士	提及		柯南回復平次發來的郵件後，被小蘭問及郵件發送者時，以博士發送為由進行搪塞
工藤新一	工藤新一	背後靈		小蘭想象沖田外貌與新一相似時出現其背後靈

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	身份/職業	姓名來源	備註
拔谷士道	抜谷（ぬきたに）士道（しどう）	五王四郎	男	43	劍道比賽裁判	日本刀匠「同田貫どうだぬき」	被犯人割斷頸動脈死亡，傷口平整利落；攜帶的包中放有錢包、毛巾、手機、雜誌與空的胃藥粉末袋子；屍體嘴邊殘留着部分藥粉；案發前曾被比賽選手撞到，導致流鼻血
安岡克成	安岡（やすおか）克成（かつなり）	麥人	男	78	目擊者	日本刀匠「安綱やすつな」	三年前失明；案發前聽見拔谷在通話時，對電話那頭的人說「美工刀被血弄髒，不鋒利了，幫我拿把替換的來」
法村稔司	法村（のりむら）稔司（ねんじ）	櫻井敏治	男	40	劍道比賽裁判	日本刀匠「則宗のりむね」	曾與拔谷在比賽中對戰，但一局未勝；案發前一天因團體賽判罰問題，與拔谷發生爭吵；攜帶的竹刀袋中有兩把可拆卸竹刀、一瓶墨汁；自稱因一上午未上廁所而急忙趕來，因此未注意到拔谷被殺
橫手恆之	横手（よこて）恒之（つねゆき）	四宮豪	男	28	自由工作者	日本刀匠「虎徹こてつ」	案發前對女友稱自己是劍道比賽優勝，與拔谷發生爭執後女友獨自離開；隨身攜帶手機、錢包、鑰匙和打火機；熱愛拍照但本月所拍照片幾乎為零，但上月拍照眾多；自稱因進入廁所時匆忙，未察覺拔谷的屍體；實際對劍道一竅不通，在女友面前吹噓時被拔谷揭穿，便一路跟蹤拔谷，想拍照發現其弱點後放上網；跟蹤拔谷走向案發現場時，誤以為其與定森在約會，卻意外發現屍體，便躲進廁所刪除先前跟蹤偷拍的照片
定森朱音	定森（さだもり）朱音（あかね）	慶長佑香	女	31	前自衛官；拔谷的前學生、情人	日本刀匠「兼定かねさだ」	高中時期劍道部成員；手機中有與拔谷的合照，曾要求拔谷與妻子離婚，否則自己會自殺或殺害拔谷；攜帶的背包中有小剪刀、一盒融化的巧克力，並辯解巧克力融化是因放在自己內側口袋所致；自稱進入廁所前已察覺拔谷身亡，但因動搖、害怕而未報警；實則想給拔谷點教訓，在買來的熱飲中下瀉藥，並在進入廁所後將放在包內的瓶子用小剪刀剪碎後衝進馬桶，掩蓋包中曾放過熱飲

其他角色

角色	日文姓名	聲優	性別	身份/職業	備註
鬼丸猛	鬼丸（おにまる）猛（たけし）	津田健次郎	男	東京高中學生；沖田的半決賽對手	在劍道比賽中取得「日本兩連霸」；因東京都知事要贈與自己「榮譽市民」的稱號，但鬼丸認為自己身為年輕人還沒有取得該稱號的資格，便打算參加完半決賽後退賽回家拒絕
生越倉彥	生越（なまこし）倉彦（くらひこ）	町屋圭祐	男	平次的半決賽對手	先前曾與平次多次對戰但從未獲勝；半決賽前腳部抽筋
鑑識員	鑑識	三戶耕三	男	鑑識員	向高木、佐藤匯報拔谷的屍體及三名嫌疑人隨身攜帶的物品
館內職員	館内係員	秋山薰あきやまかおる	男	東都體育場職員	告訴柯南與小蘭午休期間館內廁所排隊人員眾多，僅體育館北門出口的廁所人員較少
若干名東都體育館內的觀眾、若干名劍道比賽裁判員、若干名改方學園的學生、橫手的女友（提及）、拔谷的妻子（拔谷拜託其幫忙送一套襯衫，以換掉被鼻血弄髒的舊襯衫）

黑影君

類型	真實身份	備註
穿劍道服型小黑	犯人法村稔司	用兇器將拔谷殺害

案件信息

時間信息

• 兩年前 犯人的兒子自殺
• 某周周六 改方學園止步劍道大會團體賽半決賽
• 第二天上午12:00前 柯南與小蘭前來為平次加油；經過激戰平次、沖田、鬼丸等人進入劍道大會個人賽半決賽
• 同日12:00-13:50 拔谷在體育館北門出口處的廁所前遇害；柯南等人到達現場後調查案件；平次得到破案關鍵線索，推理出犯人的身份
• 同日13:50-14:00 平次根據相關線索解決案件；破案後小蘭一腳制服情緒失控的犯人，並帶平次與沖田飛速趕往比賽現場
• 同日14:00後 平次與沖田趕到比賽現場，但比賽時間已過二人的對手不戰而勝

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都	東都體育館	劍道大會賽場	平次等人經過激戰順利出線進入半決賽；案件解決後，平次與沖田被小蘭帶到現場
東京都	某道路		紅葉與伊織通話，並詢問伊織自己給平次的驚喜是否已準備好
東京都	東都體育館	劍道大會觀眾席	柯南、小蘭、和葉與改方學園學生為平次加油助威；紅葉與伊織在觀眾席另一側觀看比賽
東京都	東都體育館	館內廁所外	排隊人數眾多；柯南與小蘭決定更換上廁所的地點
東京都	東都體育館	北門出口處廁所前方空地	拔谷遇害現場；安岡坐在廁所外的長椅上，並聽見犯人作案時的動靜
東京都	東都體育館	北門出口處廁所後方	犯人作案後將沾血的道服和護具丟棄於此；護腰甲的邊上、護具背面道服褲子屁股處的位置，均被濺到血，但護具正面道服褲子處未被濺到血
其他地點：某快餐店（柯南與小蘭原計劃吃午餐的地點）、帝都酒店頂層（紅葉為慶祝平次奪冠而預定的派對地點）、米花町咖啡廳（案發前拔谷、定森曾與橫手及女友在此相遇）

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
白色古董車	大岡家司機	大岡紅葉	未知→東都體育館	車牌號為東山330·5 25
其他交通工具：警車、救護車

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件（拔谷士道遇害案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：謀殺
• 死亡人數：1
• 死者：拔谷士道
• 死因：被人割斷頸動脈大出血死亡
• 第一發現人：江戶川柯南、毛利蘭
• 死亡地點：東都體育館北門出口廁所前空地
• 嫌疑人：法村稔司、橫手恆之、定森朱音（共3人）
• 作案工具：竹刀
• 作案手法：法村將竹刀拆開並磨尖後利用離心力殺死了拔谷，之後在廁所里將尖頭磨圓。
• 破案證據：竹刀上會有血跡反應
• 犯人：法村稔司
• 動機：給自殺的兒子報仇。
• 案件解決人：服部平次、江戶川柯南

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡	佐川梅三郎
演出	吉村章吉村あきら	高木啟明
作畫監修	牟田清司
作畫監督	津吹明日香	岡田洋奈、大友健一、村中博美むらなかひろび
配角設計	河村明夫かわむらあきお
道具設計	小野可奈子
美術設定	高橋武之
製作進行	福西將士	宇高大介

背景音樂

TV916（拆分版971）

01:46 OP48 タイムライン
03:46 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:53 未發表曲 2009未発表曲24
06:24 未發表曲 小五郎の推理（2007）
07:12 未發表曲 何かが起きる…（2007）
07:59 未發表曲 2009未発表曲19
09:00 OSTMV13-13 不透明な果実1
10:24 OSTMV11-38 フォロー ウィンド
12:00 OSTMV21-48 蘭と若葉
12:20 未發表曲 CM
12:29 OSTMV18-2 アクロフォビア
13:21 未發表曲 夜の探索（2007）
14:10 未發表曲 古城の探索（2007）
14:46 未發表曲 推理（2007）
15:56 未發表曲 悪のテーマ（2007）3
17:15 OSTSR7-42 事件現場（謎）（2007）
18:49 OSTMV17-9 廃棄船
19:28 未發表曲 怪人包帯男⑵（2007）
22:13 OSTSR7-20 事件解決（2007）
22:30 ED58 Aozolighter

TV917（拆分版972）

00:01 未發表曲 謎解き⑵（2007）
00:52 OP48 タイムライン
02:52 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
05:04 未發表曲 夜の探索（2007）
06:24 OSTMV19-17 狙われたひまわり
07:03 未發表曲 2009未発表曲13
08:35 OSTMV17-25 波紋
10:42 未發表曲 とっておきクイズ（2007）
11:37 OSTMV18-14 あきらめるな
11:56 未發表曲 CM
12:34 OSTSR7-27 西の名探偵（2007）
13:24 未發表曲 2009未発表曲5
14:47 未發表曲 推理（2007）
17:11 未發表曲 2009未発表曲29
19:34 未發表曲 記憶喪失（影）（2007）
20:48 未發表曲 2009未発表曲43
21:31 OSTMV18-2 アクロフォビア
21:41 ED58 Aozolighter
23:11 OSTSR7-18 コナンの勝利（2007）

數碼重映

TV916（拆分版971）數碼重映【點擊展開】

00:07 OP58 Unraveling Love～少しの勇気～
03:47 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:54 未發表曲 2009未発表曲24
06:22 未發表曲 小五郎の推理（2007）
07:11 未發表曲 何かが起きる…（2007）
07:57 未發表曲 2009未発表曲19
08:58 OSTMV13-13 不透明な果実1
10:20 OSTMV11-38 フォロー ウィンド
11:57 OSTMV21-48 蘭と若葉
12:16 未發表曲 CM
12:25 OSTMV18-2 アクロフォビア
13:16 未發表曲 夜の探索（2007）
14:06 未發表曲 古城の探索（2007）
14:41 未發表曲 推理（2007）
15:51 未發表曲 悪のテーマ（2007）3
17:11 OSTSR7-42 事件現場（謎）（2007）
18:43 OSTMV17-9 廃棄船
19:23 未發表曲 怪人包帯男⑵（2007）
22:07 OSTSR7-20 事件解決（2007）
22:24 ED70 You & I

TV917（拆分版972）數碼重映【點擊展開】

00:10 OP58 Unraveling Love～少しの勇気～
02:06 未發表曲 謎解き⑵（2007）
02:57 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
05:06 未發表曲 夜の探索（2007）
06:27 OSTMV19-17 狙われたひまわり
07:06 未發表曲 2009未発表曲13
08:38 OSTMV17-25 波紋
10:42 未發表曲 とっておきクイズ（2007）
11:36 OSTMV18-14 あきらめるな
11:55 未發表曲 CM
12:33 OSTSR7-27 西の名探偵（2007）
13:23 未發表曲 2009未発表曲5
14:41 未發表曲 推理（2007）
17:06 未發表曲 2009未発表曲29
19:28 未發表曲 記憶喪失（影）（2007）
20:42 未發表曲 2009未発表曲43
21:26 OSTMV18-2 アクロフォビア
21:36 ED70 You & I
23:05 OSTSR7-18 コナンの勝利（2007）

名言

• 沖田形容犯人高超的殺人技巧：

江戶川柯南：「是你啊，服部。已經聞着案子的味道找過來了嗎？」
沖田總司：「簡直就像試刀殺人一樣啊，而且這手法可真是技藝高超。」
江戸川コナン「あんだよ、服部。もう、かぎつけて来ちまったのかよ？」
沖田総司「まるで辻斬りみたいやなぁ、しかも、これ相当な手練れの仕業ちゃうか。」

• 沖田詢問小蘭的名字：

沖田總司：「你長得好可愛啊！告訴我你叫什麼名字。」
毛利蘭：「我……我叫毛利蘭。」
沖田總司：「小蘭啊，真是個好名字！我住在京都上京區，所以你要是來京都玩的話跟我打個招呼哦！我來給你帶路。」
沖田総司「アンタめっちゃかわいいなぁ、名前教えてぇや。」
毛利蘭「も…毛利蘭ですけど。」
沖田総司「蘭ちゃんか、ええ名前やんか！俺の住んでるとこ、京都の上京区やねん、そやから、京都に遊びに来ることあったら声かけてな！案内すんでぇ。」

• 沖田誤以為小蘭「愛上了」自己：

毛利蘭：「這個人，真的好像新一。」
沖田總司：「怎麼？迷上我了嗎？」
毛利蘭：「啊，不是……」
沖田總司：「可不要小瞧武士哦！這種小事，我憑氣息就知道啦！」
服部平次：「那種事怎麼能憑氣息知道啊，呆子！還有，那個妹子是我朋友的女人，別對她下手！」
沖田總司：「誒，有什麼關係嘛，反正他又沒看到。」
江戶川柯南：「我看着呢，你想怎樣？」
毛利蘭「この人、ホントに新一みたい。」
沖田総司「何？俺に惚れてしもた？」
毛利蘭「あ、いや…」
沖田総司「侍なめたらあかんで！それくらいのこと、気配でわかんねん！」
服部平次「そんなん気配で、わかるかボケ！それに、その姉ちやんは俺の親友の女や、手え出さんとき！」
沖田総司「え、やんか、どうせその男見でへんし。」
江戸川コナン「見てますが、何か？」

• 服部平次：等……等一下！不要中止比賽！因為這個……那個……因……因為我……我在這次大會中拿下冠軍以後，有話必須要跟那個傢伙說！（ちょ…ちょ待って！中止は困んで！なんでて…いや…それは…お…俺は…俺はやな、この大会で優勝してあいつに言わなアカン事があんねや！）

柯學科普

• 劍道（剣道／けんどう） ：是日本傳統的競技性武術運動。正式比賽通常在室內進行，因選手赤足，對場地木地板的品質有較高要求。選手一對一進行比賽，雙方均穿劍道服、戴護具、持竹劍，按規則相互擊打有效部位（頭部、手腕及腰部），由裁判計點數判勝負。亦可舉行團體比賽，由選手數相等的團體雙方分別一對一決出勝負後計算總分。
• 劍道的握刀方法 ：
  1. 上段構：高舉竹刀，做劈砍之勢（分左上段、正上段）。
  2. 中段構：劍尖對準對手面部或喉部，是攻守兼具的姿勢。當對方打擊時，刺到對方的喉部與胸部不予給分。
  3. 下段構：劍尖對準對手左膝蓋處。
  4. 脅構（肋構）：劍斜放於腰部，正面看不見劍，是個佯降而欲突擊的式子。
  5. 八相（八相之構）：扛劍於肩上嘴與劍柄平行。
  6. 平青眼（平睛眼）：指劍尖指向對手左眼的中段，通常是對付上段時使用。
  7. 霞構：以劍尖對住對方的右手，劍尖下沉而向後傾，和指向左眼的平青眼不同，通常是對付右上段或正二刀時使用。
  8. 二刀流（雙刀）：逆二刀（左手長刀、右手短刀）；正二刀（右手長刀、左手短刀）。
• 劍道比賽中，輸掉的選手的名字會被裁判用墨汁劃掉。

本集看點

• 沖田總司繼TV263《大阪雙重謎案 浪花劍士與太閤之城》被提及後首次正式登場，並展現出了其超強的劍道水平，以及曾打敗平次的「五段刺擊」。
• 平次原本計劃在劍道大會中打敗沖田，並藉此機會向和葉告白。但午休期間突然發生命案，平次與柯南、沖田因破案而導致平次、沖田錯過了比賽時間。平次不但再次錯失告白的機會，還讓對手不戰而勝地順利進入總決賽。
• 小蘭因沖田的長相與新一太過相似而望着對方發呆，沖田在注意到小蘭後表現得十分熱情，看到此景的柯南再次展現出了「東亞醋王」的特質。
• 紅葉在觀眾席中觀看比賽時如平常在家一般，高調接受伊織的服務。此舉不但令其他觀眾大開眼界，也再次體現了紅葉愛張揚的千金大小姐性格。
• 漫畫第93卷鑰匙孔人物，即青山剛昌另一部作品《劍勇傳說》中的人物鬼丸猛首次登場。
• 片頭曲更換為OP48《タイムライン》，畫面為即將播出的TV927-928《紅色的修學旅行》預熱。

與漫畫的區別

• 在漫畫File.990中，和葉先說還有兩個小時比賽開始，之後她感謝小蘭過來給平次加油；動畫則改為先感謝平次加油之後廣播說還有兩個小時比賽開始。
• 在漫畫中，警方檢查隨身物品時在定森朱音的包里發現了一把小剪刀，動畫改編時刪去了這一段。

首播與數碼重映的區別

數碼重映版本將首播版本的部分內容進行了刪減，具體如下：

1. 柯南以博士發來郵件為由，對小蘭搪塞平次向自己發送郵件並關閉手機屏幕後，將手機放回自己褲子口袋內的鏡頭。
2. 小蘭提醒眾人只要詢問安岡，便立即能知道犯人的身份，並對安岡說「是這樣的吧」，後的台詞「老爺爺」。
3. 後篇標題顯示完畢後，平次與沖田四目相對的第一個遠景鏡頭。
4. 三名嫌疑人表示都曾聽見護具被丟出廁所窗外的聲音，另外而橫手還表示自己聽見了「咯吱咯吱」如同削東西的聲音後，法村與定森二人聲稱自己同樣聽見了該聲音的情節。
5. 柯南向佐藤表示定森不是犯人，因為其曾身為劍道部成員應該知道護具褲子的穿法後，提及犯人把護具褲子穿反的情節。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV916（拆分版971）

開場白

時間為縱軸，我為橫軸，將推理銘刻於愛與事件中！平次的對手沖田登場，為了和葉的下文是什麼？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

時間は縦軸、俺は横軸、恋に事件に推理を刻む！平次のライバル沖田登場、「和葉に」の後はどう続く？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

沖田（游佐浩二）：「請多關照！」

沖田（遊佐浩二）「よるしゆうな！」

平次（堀川亮）：「我才是！」

平次（堀川りょう）「こちらこそ！」

蘭（山崎和佳奈）：「拿了冠軍就告白？」

蘭（山崎和佳奈）「優勝して告白？」

柯南（高山南）：「那案件呢？」

コナン（高山みなみ）「事件は？」

Next Conan's Hint

竹劍

竹刀

TV917（拆分版972）【一周後播出《金融公司社長殺人事件（數碼重映）》】

開場白

時間為縱軸，我為橫軸，將推理銘刻於愛與事件中！平次、沖田、和葉與小蘭，事件與勝負到底何去何從？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

時間は縦軸、俺は横軸、恋に事件に推理を刻む！平次に沖田、和葉と蘭、事件も勝負もどこへ決着？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

和葉（宮村優子）：「再說一次，平次是笨蛋！」

和葉（宮村優子）「もう一度言うが平次は馬鹿だ！」

蘭（山崎和佳奈）：「這次我也覺得他是笨蛋！」

蘭（山崎和佳奈）「今回も彼は馬鹿だと思った！」

柯南（高山南）：「哈哈哈~」

コナン（高山みなみ）「ハハハ~」

Next Conan's Hint

燒水壺

セカソ

TV916（拆分版971）數碼重映

提示語

「ありがたやまのほととぎす」，大家知道這句話的含義嗎？

『ありがたやまのほととぎす』、皆さんは、この言葉の意味を知っていますか？

開場白

解開千絲萬縷時，推理縱橫放光芒。藏於平次胸中的決意，和對手沖田一決勝負。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

絡み合う糸解きほぐす時、縦横無尽にきらめく推理。胸に秘めたる平次の決意、ライバル沖田といざ勝負。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

高木（高木涉）：「有話必須要跟那個傢伙說，是什麼意思啊？」

高木（高木渉）「あいつに言わなアカンってなんだろう？」

柯南（高山南）：「是什麼意思呢？」

コナン（高山みなみ）「なんだろうね？」

高木（高木涉）：「你知道嗎？」

高木（高木渉）「知ってる？」

柯南（高山南）：「不知道。」

コナン（高山みなみ）「知らねぇ。」

Next Conan's Hint

護身符

お守り

TV917（拆分版972）數碼重映【一周後播出《千速與重悟的相親派對（前篇）》】

提示語

護身符是驅邪、招福、神明保佑等祈願的具象化，大家有帶着什麼護身符嗎？

厄除け、招福、加護などの願いをかたどったものであるお守り、皆さんは、何かお守りを持っていますか？

開場白

解開千絲萬縷時，推理縱橫放光芒。平次與沖田間的戰鬥一觸即發，決鬥與案件都迫在眉睫。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

絡み合う糸解きほぐす時、縦横無尽にきらめく推理。一触即発、平次と沖田、勝負も事件も間合いが詰まる。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

柯南（高山南）：「下集風之女神會再次登場哦！」

コナン（高山みなみ）「次回は風の女神再び！」

小五郎（小山力也）：「她當初好像騎着白摩托飛到空中啊！」

小五郎（小山力也）「白バイで空飛んでたなぁ！」

柯南（高山南）：「是啊。」

コナン（高山みなみ）「うん。」

Next Conan's Hint

假面

仮面

注釋

女高中生偵探鈴木園子

電視動畫

迷你巡邏車女警大追蹤