集數及標題
英文名
A Pair of Crossing Fates
首播狀況
劇集性質
本集劇情
鳥丸真也在甲田家偷盜的時候主人甲田由突然醒來，鳥丸將甲田打暈後逃出甲田家。鳥丸在逃跑途中與前來吃鰻魚飯的元太相撞，元太開始憤怒地追趕鳥丸。鳥丸在拐角處與路上的權野太郎相撞，二人跌下草坪昏迷，元太也將鳥丸追丟。
之後鳥丸先醒了過來，與權野互換服裝後離開。權野醒來後失去了記憶，來到派出所向巡查詢問自己的身份時，因自己身上的服裝被指認為強盜犯。權野得知自己是強盜犯後立即逃跑，正在追查撞倒元太的人的偵探團發現權野後開始追趕他，但最後並未追上。
有着讓無法還錢的人替自己做壞事的傳言的金融從業者氏原益藏在甲田家附近圍觀，引起了高木的懷疑，當偵探團在草坪上發現了兩道劃痕以及甲田家的紀念幣後，柯南發現了案件的疑點。之後少年偵探團來到氏原金融調查，柯南在調查之後解開了全部真相……
登場角色
常駐角色
| 姓名
|
日文姓名
|
出場情況
|
聲優
|
備註
|
| 江戶川柯南
|
江戸川コナン
|
登場
|
高山南高山みなみ
|
|
| 灰原哀
|
灰原哀
|
登場
|
林原惠美林原めぐみ
|
因為是撞倒元太的無名氏，將男子稱為「無太」（ゴン太），此名字最後被採用
|
| 小嶋元太
|
小嶋元太
|
登場
|
高木涉
|
因為鰻魚飯的廣告牌前往奧米花町，頭部被鳥丸撞出大包；跳到犯人身上將其壓倒制服
|
| 圓谷光彥
|
円谷光彦
|
登場
|
大谷育江
|
提議將撞倒元太的男子起一個名字；由於撞倒元太的男子是無名氏，打算將其稱為「權兵衛」[1]
|
| 吉田步美
|
吉田歩美
|
登場
|
岩居由希子
|
|
| 目暮十三
|
目暮十三
|
登場
|
茶風林
|
在案發現場調查案件
|
| 高木涉
|
高木渉
|
登場
|
高木涉
|
用過肩摔將犯人制服
|
| 千葉和伸
|
千叶和伸
|
登場
|
千葉一伸
|
和高木一起尋找犯人行蹤
|
| 阿笠博士
|
阿笠博士
|
提及
|
|
柯南聽聞灰原將撞倒元太的男子形容為「無太」後認為灰原越來越像博士
|
案件角色
| 姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
年齡
|
身份/職業
|
備註
|
| 鳥丸真也
|
鳥丸真也
|
藤本隆弘藤本たかひろ
|
男
|
|
氏原金融清潔工
|
進入甲田家盜竊中途甲田醒來，打暈甲田後逃跑，途中與元太相撞，之後又與權野相撞，二人跌入草坪；比權野身材更壯
|
| 權野太郎
|
権野太郎
|
水島大宙
|
男
|
|
公司職員
|
被鳥丸撞倒後失憶，被巡查訊問後發現自己是強盜犯；由「無太」[2]回想起自己的名字並恢復記憶
|
| 甲田由
|
甲田由
|
羽島靖子
|
女
|
77
|
老婦人
|
家境富裕，一人獨居；醒來之後發現了鳥丸，被鳥丸再次打暈
|
| 氏原益藏
|
氏原益蔵
|
辻親八
|
男
|
68
|
金融從業者
|
創立的公司的位置在米花車站；有讓無法還錢的人替自己做壞事的傳言
|
其他角色
| 姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
備註
|
| 巡查
|
巡査
|
奧村翔
|
男
|
發現權野穿的紅色上衣和牛仔褲符合正在通緝的強盜犯的特徵
|
| 女子
|
女性
|
濱口綾乃
|
女
|
正當拿着包裹準備上車的時候，其轎車被權野搶走
|
| 住戶男子（權野闖入其家）、男子（其自行車被權野搶走）
|
案件信息
時間信息
- 某日 鳥丸在打掃衛生時偶然聽見氏原唆使權野去甲田家盜竊
- 第二天白天 鳥丸在甲田家偷盜時甲田醒來，鳥丸將其打暈後逃跑，逃跑途中撞倒了元太，之後又與權野相撞，二人跌下草坪；偵探團開始追查撞倒元太的男子；鳥丸醒來後將自己的服裝與權野互換後離開，權野醒來後失憶，來到派出所後發現自己的是強盜犯後逃跑，偵探團追趕權野但未能追上；偵探團先後前往案發現場、氏原金融調查，最終柯南解決案件
- 當日黃昏 偵探團在解決案件後回家
空間信息
| 一級地點
|
二級地點
|
三級地點
|
備註
|
| 東京都奧米花町
|
甲田家
|
客廳
|
鳥丸正在偷盜時甲田醒來，鳥丸將其打暈後逃跑
|
| 東京都奧米花町
|
某道路
|
|
鳥丸撞倒元太，之後被元太追趕；鳥丸與權野相撞，二人跌入草坪
|
| 東京都奧米花町
|
某道路
|
下方草坪
|
鳥丸醒來後與權野互換了衣服逃走，權野醒來後失憶
|
| 東京都奧米花町
|
奧米花站
|
停車場
|
少年偵探團將撞倒元太的人起名為「無太」，並開始追查此人
|
| 東京都奧米花町
|
MOASON便利店[3]
|
門口
|
店內有ATM機，旁邊有一間眼鏡店；少年偵探團遇到高木和千葉，得知撞倒元太的人是強盜犯
|
| 東京都奧米花町
|
奧米花派出所
|
門口
|
權野向巡查詢問自己的身份，發現自己是強盜犯後逃跑
|
| 東京都奧米花町
|
某住宅
|
院內
|
權野闖入住宅，並踢翻了花盆
|
| 東京都奧米花町
|
道口
|
|
權野在欄杆放下時強行穿越道口
|
| 東京都奧米花町
|
某道路
|
|
權野搶走一名女子的汽車逃跑
|
| 東京都奧米花町
|
SUNDAYMART超市
|
門口
|
汽車拋錨，權野下車搶走一名男子的自行車逃跑
|
| 東京都米花町
|
某寫字樓
|
一樓大廳
|
少年偵探團前來調查，鳥丸在打掃衛生時暗自心虛
|
| 東京都米花町
|
某寫字樓
|
六樓氏原金融公司
|
高木拿着權野的畫像詢問氏原
|
| 東京都米花町
|
某寫字樓
|
六樓氏原金融公司門口
|
柯南思考後得知真相
|
| 東京都米花町
|
某寫字樓
|
一樓大廳
|
少年偵探團和高木將鳥丸抓獲
|
| 東京都奧米花町
|
某大樓
|
天台
|
權野被警方抓獲
|
| 東京都奧米花町
|
甲田家
|
院內
|
柯南解決案件
|
| 東京都奧米花町
|
某大橋
|
|
偵探團在解決案件後返回
|
交通工具
| 類型
|
駕駛人
|
行駛路線
|
備註
|
| 銀色轎車
|
高木涉或千葉和伸
|
未知→MOASON便利店
|
高木和千葉四處尋找犯人行蹤
|
| 橙色轎車
|
權野太郎
|
某道路→SUNDAYMART超市
|
車牌號為新宿530せ29-40
|
| 藍色自行車
|
權野太郎
|
SUNDAYMART超市→未知
|
|
| 其他交通工具：黃色列車（在權野穿越軌道後恰好駛過，阻擋巡查和少年偵探團繼續追隨）
|
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】
案件（甲田家強盜案&命運交錯的二人）
- 出現形式：突發事件
- 性質：搶劫
- 失竊物品：宇宙博覽會的紀念硬幣
- 失竊地點：甲田家客廳
- 受害者：甲田由
- 所受損害：頭部被兩次擊中暈倒
- 案發過程：
- 權野的公司破產無法還氏原錢，於是氏原教唆權野去甲田家偷竊，權野來到甲田家後將甲田打暈，開始在家中翻找物品；
- 氏原與權野的對話被鳥丸聽到，因而鳥丸戴着頭套，同樣來到甲田家撈便宜，權野因為鳥丸的闖入逃跑，鳥丸在抽屜中找到宇宙博覽會的紀念硬幣時甲田醒來，將甲田再次打暈後逃跑；
- 逃跑途中鳥丸與元太相撞，之後與在逃跑途中因為扭到腳蹲下的權野相撞，二人跌下草坪，之後鳥丸先醒來，思考甲田沒有看見自己的臉，但看見了自己的衣着，因此將自己的衣服與一旁的權野互換後離開，將自己盜竊的罪行嫁禍給權野。
- 破案證據：
- 草坪上有兩道滑落的痕跡，且發現了宇宙博覽會的紀念硬幣；
- 權野穿的紅色衣服並不合身；
- 鳥丸身上有擦傷的傷痕；
- 案發現場有兩個人闖入的痕跡；
- 氏原看到權野的畫像後神情十分慌張；
- 鳥丸通過聲音指認當時氏原教唆的人就是權野。
- 兇手：氏原益藏、權野太郎、鳥丸真也
- 案件解決人：江戶川柯南
製作人員
| 職務
|
姓名
|
| 腳本
|
扇澤延男
|
| 分鏡
|
影山楙倫
|
| 演出
|
矢野孝典
|
| 作畫監修
|
須藤昌朋、牟田清司
|
| 作畫監督
|
河村明夫かわむらあきお、橋本正則
|
| 配角設計
|
本吉晃子
|
| 道具設計
|
宍戶久美子
|
| 美術設定
|
高橋武之
|
| 製作進行
|
木崎大地、原屋哲朗
|
| 製作協力
|
BIG BANG
|
背景音樂
柯學科普
- 本集劇情畫面上為觀眾展示了權野在逃跑過程中先後違反的一系列法律及其條文序號以及觸犯的罪名。
| 法律
|
條文序號
|
罪名
|
條文內容
|
| 刑法
|
95
|
妨害公務執行罪
|
在公務員執行職務時，對其施加暴行或脅迫的，處三年以下的懲役、禁錮或五十萬日元以下的罰金。
為使公務員作出或不作出某項決定，或是為迫使其辭職施加暴行或脅迫的，同前款規定。公務員が職務を執行するに当たり、これに対して暴行又は脅迫を加えた者は、三年以下の懲役若しくは禁錮又は五十万円以下の罰金に処する。
公務員に、ある処分をさせ、若しくはさせないため、又はその職を辞させるために、暴行又は脅迫を加えた者も、前項と同様とする。
|
| 130
|
侵入住宅罪
|
沒有正當理由，侵入他人住宅或有人看守的宅邸、建築物或艦船，或是在要求下仍不從上述場所中離去的，處三年以下的懲役或十萬日元以下的罰金。正当な理由がないのに、人の住居若しくは人の看守する邸宅、建造物若しくは艦船に侵入し、又は要求を受けたにもかかわらずこれらの場所から退去しなかった者は、三年以下の懲役又は十万円以下の罰金に処する。
|
| 261
|
損壞器物罪
|
除前三條規定的物品外，損壞或傷害他人的物品的，處三年以下的懲役或三十萬日元以下的罰金、科料。前三条に規定するもののほか、他人の物を損壊し、又は傷害した者は、三年以下の懲役又は三十万円以下の罰金若しくは科料に処する。
|
| 鐵道營業法
|
37[4]
|
|
隨意進入車站及其他鐵路用地內的，處十日元[5]以下的科料停車場其ノ他鉄道地内ニ妄ニ立入リタル者ハ十円以下ノ科料ニ処ス
|
| 刑法
|
235
|
盜竊罪
|
竊取他人財物的，是盜竊罪，處十年以下的懲役或五十萬日元以下的罰金。他人の財物を窃取した者は、窃盗の罪とし、十年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。
|
| 236
|
搶劫罪
|
以暴行或脅迫手段強行取得他人財物的，是搶劫罪，處五年以上的有期懲役。
以前款的方法獲得財產上不法的利益或是使他人得到利益的，同前款規定。暴行又は脅迫を用いて他人の財物を強取した者は、強盗の罪とし、五年以上の有期懲役に処する。
前項の方法により、財産上不法の利益を得、又は他人にこれを得させた者も、同項と同様とする。
|
本集看點
- 是禍躲不過。權野失憶後認為自己不是小偷卻被當作了小偷，但終究還是逃不過小偷的命運。
- 劇情十分搞笑。鳥丸與權野互換服裝後腦補權野與警方對峙的敘述繪聲繪色，權野的逃亡過程成為了法律小講堂，真相揭露、權野恢復記憶後權野大笑起來，稱做小偷點燃了新生命的意義，而鳥丸聽了之後也大笑起來，稱權野比自己還沒救，場面一度失去控制。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint【一周後播出《赤鬼村火祭殺人事件（數碼重映）》】
開場白
帷幕升起，主角登場，步步解謎，華麗開演！和元太扯上關係的強盜，多舛的命運降臨。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
幕が上がって真打ち登場、謎解きステップ、華麗にダンシング！元太に絡んだ強盗に、数奇な運命が舞い降りる。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
元太（高木涉）：「最後，來解決我的問題吧。」
元太（高木渉）「結局、俺が解決。」
步美（岩居由希子）：「還是沒有想起來啊。」
歩美（岩居由希子）「まだ 忘れてる。」
光彥（大谷育江）：「真遺憾啊。」
光彦（大谷育江）「残念です。」
灰原（林原惠美）：「確實很遺憾啊。」
灰原（林原めぐみ）「らしいわね。」
柯南（高山南）：「是啊是啊。」
コナン（高山みなみ）「うんん。」
Next Conan's Hint
注釋
- ↑ 日語中「權兵衛」指沒有名字的人。
- ↑ ゴン太與権太發音相同。
- ↑ 原型為LAWSON（羅森）便利店。
- ↑ 畫面中並未顯示條文序號，僅概括違法事實。
- ↑ 根據《罰金等臨時措施法》第2條第3款之規定，有具體金額規定的科料按沒有具體金額規定處理。故此處規定的10日元以下的科料應參照《刑法》規定的科料額度，按1000日元以上、不滿10000日元處理。
