出自柯南百科

兜風約會的岔路口
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
黑暗中走投無路的柯南
Transparentblock.png
集數及標題
集數
843-844(拆分版898-899)
中文名
偵探團各執一詞
官方譯名
不明真相的偵探團
日文名
探偵団はヤブの中
英文名
The Detective Boys in a Grove
首播狀況
時間
2016/12/17(前篇)
2016/12/24(後篇)
家庭收視率
6.9%(前篇)
7.2%(後篇)
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,3改2
對應漫畫
Vol.89 File.2-Vol.89 File.4
總File.939-File.941

本集劇情

因為抽中了餐飲券,博士帶着少年偵探團前往米花百貨商店10樓餐飲家吃高檔午餐。就在這時,廚師長細越氏康在樓梯被難纏的客人刺傷。柯南立即聯絡位於各個樓層的步美、光彥、元太、灰原行動,分別位於7、5、4樓的元太、光彥、步美前往樓梯觀察犯人的特徵,位於1樓的灰原聯繫商場工作人員讓他們攔住倉促離開商場的客人。攔住的客人最終有三位,分別是自由職業者鐮屋崇司、家庭主婦鹿間充子和廚師宮台優。然而步美、光彥、元太三人的目擊情報卻各不相同,沒有完全符合他們的證詞的嫌疑人。柯南重新與步美、光彥、元太談了話,並來到他們所在的樓層詳細了解了當時的目擊情況,隨後柯南看穿了三人證詞產生分歧的原因,以及犯人的真面目。之後柯南再現了三人目擊犯人時的狀況,將犯人找了出來。

此外,柯南在得知世良是赤井秀一的妹妹後開始思考她來到日本的原因,最後認為與世良藏在酒店裡的名叫瑪麗的女孩子有關。正當柯南思考誰和瑪麗比較像的時候,灰原打斷了柯南的思考,然而在這之後當柯南看到未將睫毛膏洗乾淨的灰原時,驚恐地發現有下眼線的灰原與瑪麗幾乎一模一樣……

對應漫畫 偵探團各執一詞(2015年11月4日-2015年11月25日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 思考世良如果是赤井妹妹為何會回到日本以及和瑪麗的關係
吉田步美 吉田歩美 登場 岩居由希子 與灰原一起試用睫毛膏;在4樓玩具賣場買大玩偶;稱犯人是中等個子比博士略高,穿淺灰色衣服的女人;看到犯人最窗戶前站了一會把左腳鞋底的東西拿下來
圓谷光彥 円谷光彦 登場 大谷育江 在5樓攝影器材專櫃買天文望遠鏡;稱犯人是大個子,跑步姿勢像男人,衣服顏色是深灰色
小嶋元太 小嶋元太 登場 高木涉 在7樓體育用品專櫃買棒球手套和球棒;稱犯人是小個子,衣服上有數字2,衣服顏色是與灰原衣服差不多的灰色
灰原哀 灰原哀 登場 林原惠美林原めぐみ 前一天晚上睡覺時房間裡出現了蟑螂,直到凌晨4點消滅掉;與步美一起試用睫毛膏;在1樓箱包名牌區買芙莎繪的包
阿笠博士 阿笠博士 登場 緒方賢一 抽中了米花百貨商店的餐飲券和價值1萬日元的商品券,帶少年偵探團去米花百貨商店的高級飯店吃高檔午餐,並先將商品券的事情保密,在吃完午飯後作為驚喜公開給少年偵探團
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉
千葉和伸 千葉和伸 登場 千葉一伸
赤井秀一 赤井秀一 遠影 柯南思考世良如果是赤井妹妹為何會回到日本時出現遠影
世良真純 世良真純 遠影、回憶 柯南思考世良如果是赤井妹妹為何會回到日本時出現世良的遠影;柯南思考世良和瑪麗的關係時出現世良和瑪麗同框的照片
詹姆斯·布拉克 ジェイムズ·ブラック 遠影 柯南思考世良回到日本的原因是否是為了確認赤井是不是真的死亡,因此來接近和FBI有密切聯繫的自己,此時出現遠影
茱蒂·史坦林 ジョディ·スターリング 遠影 柯南思考世良回到日本的原因是否是為了確認赤井是不是真的死亡,因此來接近和FBI有密切聯繫的自己,此時出現遠影
安德烈·卡邁爾 アンドレ·キャメル 遠影 柯南思考世良回到日本的原因是否是為了確認赤井是不是真的死亡,因此來接近和FBI有密切聯繫的自己,此時出現遠影
赤井瑪麗 赤井メアリー 回憶 柯南思考世良和瑪麗的關係時出現世良和瑪麗同框的照片

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 姓名來源 備註
細越氏康 はそごえうじやす 大川透 47 廚師長 崇光百貨[1]、永旺百貨[2] 熱心回答客人關於料理的問題;受傷後醒來時說「在行兇的犯人自首之前請不要問他犯人的名字,不管怎樣他們好歹也是在一起吃過一鍋飯的夥伴」
鐮屋崇司 かまたか 宮下榮治 26 自由職業者 高島屋百貨[3] 案發後想要慌張離開商場的客人,自稱自己在找廁所,每層樓的廁所都沒有空位後打算去附近的便利店上廁所;衣服顏色與灰原衣服相同;右手食指受傷,自稱是撞到了廁所的門上;衣服背面有「米花」的字樣;2年前在細越氏康擔任廚師長的飯店裡打工,因為工作態度惡劣被開除
鹿間充子 鹿しかみつ 小松由佳 38 家庭主婦 三越百貨[4] 案發後想要慌張離開商場的客人,自稱在找錢包,所有櫃檯都找過一遍後發現在自己包里,之後突然想起之前錯誤的連續劇今天傍晚重播,因此急着回去;衣服顏色是淺灰色;患了感冒;佩戴的胸針像數字6;與細越氏康是同一幢公寓的鄰居,經常因為自己家的狗叫聲太大而起爭執
宮台優 みやだいまさる 澤木郁也 39 廚師 大丸百貨[5] 案發後想要慌張離開商場的客人,自稱聽說泰國餐廳的湯與自己店裡的味道很像後前來投訴,但喝了之後覺得並不像就打算回去,因為吃了辛辣的料理想儘快回家洗澡以及因為腳蘚想儘快回家塗藥;衣服顏色是深灰色;衣服背後是東京Spirits隊的隊標;3年前在細越氏康的店裡鬧事稱抄襲了自己店的菜而被警察驅趕

其他角色

角色 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
聖誕老人 米花百貨商店店員 給光彥、元太送了氣球並他們祝聖誕快樂
女售貨員 女性販売員 淵崎有里子渕崎ゆり子、倉田雅世 睫毛膏店店員 以為步美和灰原媽媽很快就會過來於是同意她們試用睫毛膏
男性客人 男性客 澀谷茂 詢問廚師長料理的問題
女性客人 詢問廚師長料理的問題
杯戶高中籃球部隊員 學生 前來體育用品專櫃拿隊服;犯人下到7樓時隊員也在走樓梯;幫元太拍了照片
參加修學旅行的學生 學生 犯人下到4樓時學生從樓下上來買特產;穿着黑色校服
廚師 料理人 小畑正文こばたけまさふみ 廚師 告訴廚師長之前投訴的客人又打來電話,並想和廚師長當面聊的事情
男店員 男性店員 私市淳 體育用品店店員 告訴博士和少年偵探團關於當時擋住元太視線的籃球隊員的事情
女店員 女性店員 金元壽子 玩具店店員 幫步美拍了照片並帶她到樓梯看犯人,由於跑的時候隱形眼鏡錯位沒有看到犯人
男店員 男性店員 田村健亮 店員 搬運5樓倉庫的人形模特到7樓作兒童運動服展示用,同時搬運多餘的四五塊立式廣告牌到7樓
鐮屋崇司的女友 鐮屋崇司之前邀請他來細越氏康擔任廚師長的店內吃飯

案件信息

時間信息

  • 聖誕節前的某日上午 博士帶少年偵探團去米花百貨商店吃高檔午餐;柯南思考世良和瑪麗的事情;博士與偵探團在米花百貨商店閒逛
  • 當日中午 博士與少年偵探團吃午餐;廚師長接到之前投訴客人的電話
  • 廚師長接到電話的30分鐘後 發生案件
  • 當日下午 柯南解決案件

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都 某街道 博士帶少年偵探團去米華百貨吃高檔午餐;柯南思考世良和瑪麗的事情
東京都米花町 阿笠博士家 灰原睡覺前發現蟑螂,直到凌晨4點才消滅掉
東京都米花町 米花百貨商店 外觀、1樓 布置了聖誕裝飾;步美和灰原試用睫毛膏
東京都米花町 米花百貨商店 10樓餐飲街餐廳內、走廊、樓梯 博士和少年偵探團吃午飯;發生案件
東京都米花町 米花百貨商店 7樓體育用品專櫃、樓梯 元太拍了自己戴棒球手套,拿球棒的照片;元太看到犯人時有很多杯戶高中籃球部的隊員一同走樓梯導致元太沒有看清犯人的臉
東京都米花町 米花百貨商店 5樓攝影器材專櫃、樓梯 光彥拍了自己拿天文望遠鏡的照片;光彥看到犯人時有人形模特和立式廣告牌在樓梯上遮擋了視線導致光彥沒有看清犯人的臉
東京都米花町 米花百貨商店 4樓玩具賣場、樓梯 步美拍了自己抱着大玩偶的照片;步美看到犯人時從樓下走來買特產的修學旅行的學生導致步美沒有看請犯人的臉
東京都米花町 米花百貨商店 1樓箱包名牌區 灰原拍了自己拿着芙莎繪最新款包的照片
其他地點:5樓倉庫(店員從倉庫里搬運人形模特和立式廣告牌到7樓)、米花百貨商店附近的電話亭(犯人給被害者打電話)、電話亭旁邊的灌木叢(發現了氦氣罐,犯人利用氦氣變音打電話)

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件 (細越氏康案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:過失傷害
  • 死亡人數:0
  • 受害人:細越氏康
  • 所受損害:腹部被刀刺中
  • 受害時間:中午接到犯人電話的30分鐘後
  • 受害地點:米花百貨商店10樓樓梯
  • 嫌疑人:鐮屋崇司、鹿間充子、宮台優(案發後倉促離開商場被攔住)3人
  • 作案工具:刀
  • 作案手法:在米花百貨商店附近的電話亭中用氦氣變聲給細越氏康打電話,與其約好30分鐘後在10樓樓梯見面,後來到10樓樓梯用刀刺中細越腹部後逃跑。
  • 破案證據
    1. 由於鐮屋和身高很高的籃球隊員一起出現,因此元太會認為犯人是矮個子;鐮屋崇司背上背包後衣服後的「花」字被遮擋一半後很像數字2,而旁邊的籃球隊有穿的都是有數字號的衣服,因此元太認為鐮屋穿着有數字2的衣服
    2. 由於鐮屋從高度較低的人形模特中間穿過,因此光彥會認為犯人是高個子;有立式廣告牌的襯托,光彥看到的犯人衣服的顏色會更深,因此說犯人穿着深灰色衣服
    3. 由於鐮屋和穿着黑衣服的修學旅行的學生一起出現,步美看到的犯人衣服的顏色會更淺,因此說犯人穿着淺灰色衣服;如果左腳鞋底沾到東西,男人一般都會將鞋底翹到身前用右手去清理,但鐮屋的右手手指受傷無法清理,只好將左腳往後翹勉勉強強用左手去清理,因為男性和女性的不同,股關節很難向外側彎曲。因此鐮屋在窗戶逆光的情況下做這個動作被步美看到這個動作的剪影,步美就會認為犯人是女人
    4. 排除掉以上容易受周圍環境影響的顏色,和周圍都是數字導致看錯了數字2,以及總覺得是女人這樣不確定的證詞後,剩下的證詞是個子中等比博士稍微高一點,衣服顏色是和灰原一樣的灰色,跑步姿勢像個男人的人,只有鐮屋崇司一個人符合
    5. 氦氣罐的吸入口檢測出了唾液,通過檢測唾液里的DNA就可以知道是誰的唾液
  • 兇手:鐮屋崇司
  • 動機:之前帶女友來到細越氏康擔任廚師長的餐廳的時候,隱瞞了自己2年前在這裡打工的事情而向女友炫耀自己是美食家。為了炫耀自己知道一道菜的做法,鐮屋向細越詢問這道菜是不是加了蜂蜜,然而細越說因為菜的做法進行調整添加的蜂蜜變成了果醬,此時細越認出了他的身份並對他進行了調侃,導致他的「美食家」 身份敗露,2年前離職的事情被發現,最後被女朋友甩掉。
  • 案件解決人:江戶川柯南

製作人員

職務 前篇 後篇
構成·分鏡 佐川梅三郎
演出 黑田晃一郎 鐮仲史陽
作畫監修 牟田清司
作畫監督 山本道隆 大友健一
道具設計 宍戶久美子
美術設定 高橋武之
製作進行 松田千里、下田喬大 木崎大地
製作協力 Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ

背景音樂

TV843(拆分版898)

00:01 未發表曲 のんびり気分(2007)
00:42 OSTMV19-24 さらなる疑惑
02:02 OP43 世界はあなたの色になる
04:02 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
04:09 特殊樂曲 ジングルベル
05:18 未發表曲 とっておきクイズ(2007)
05:44 OSTSR7-26 陽気な仲間(2007)
06:29 未發表曲 のんびり気分(2007)2
08:10 未發表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
08:45 未發表曲 異次元の狙撃手未収録曲2~阿笠のワルツ(未収録)
09:12 未發表曲 出動のテーマ(2007)
09:26 未發表曲 黒い影-挑戦-(2007)
10:21 未發表曲 CM
10:30 未發表曲 推理(2007)2
11:51 未發表曲 小さな巨人(2007)
12:39 OSTMV17-12 ブルーな疑惑
13:55 未發表曲 カギを探せ!(2007)
14:35 未發表曲 2009未発表曲2
15:26 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
16:42 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
17:55 OSTMV17-25 波紋
19:28 OSTMV13-23 ベルモット
20:59 OSTMV13-4 アマリリス
21:42 OSTMV13-6 ハテナレンコン
22:12 OSTSR7-3 新一·追跡のテーマ(2007)
22:30 ED53 YESTERDAY LOVE

TV844(拆分版899)

00:01 未發表曲 謎解き⑵(2007)
01:10 OSTMV18-4 胡散臭い男
01:17 OP43 世界はあなたの色になる
03:17 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:24 未發表曲 サスペンス-危機感-(2007)
05:27 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
07:03 OSTMV18-90 緊迫の時
09:00 OSTMV13-40 スズランの花2
10:33 未發表曲 小さな巨人(2007)
12:01 未發表曲 とっておきクイズ(2007)
12:46 OSTMV13-6 ハテナレンコン
13:41 OSTMV15-25 普段タンテイダン
13:50 未發表曲 CM
14:03 OSTMV13-4 アマリリス
14:51 OSTMV13-7 虹をつかんだ男
16:00 OSTMV17-12 ブルーな疑惑
16:53 OSTMV13-33 黄色い直感1
17:48 OSTSR7-12 対決のテーマ(2007)
19:23 未發表曲 2009未発表曲5
20:59 OSTSR7-51 沈む夕陽(Acoustic)(2007)
21:34 ED53 YESTERDAY LOVE
22:54 特殊樂曲 ジングルベル
23:27 未發表曲 2014完全新曲1

柯學科普

  • 由於籃球的裁判會用手指指出犯規的隊員,且罰球的1分、普通投籃的2分、三分球的3分也要用手指來表示,因此為了不混淆,國際籃聯規定球衣上不使用1號到3號。本案中柯南通過此知識判斷元太看到的犯人衣服背後的數字確實是2。

本集看點

  • 步美、灰原塗睫毛膏的畫面以及灰原呵斥店員讓她們給自己和步美用睫毛膏,以及之後「理直氣壯」對店員說自己媽媽死了的名場面。
  • 柯南得知世良是赤井秀一的妹妹之後開始思考她從美國來到日本的原因,柯南先思考世良是為了確認赤井秀一是否真的死亡才會故意接近與FBI有密切關係的自己,但如果這樣應該更深入地調查自己才對;而後認為應該與藏在世良酒店的那個初中生年紀,名叫瑪麗,自稱是「領域外的妹妹」的女孩有關,正當柯南思考「與其說瑪麗長得和世良像,不如說……」的時候灰原打斷了柯南的思考,而在結尾處柯南看到沒將睫毛膏完全洗乾淨的灰原,發現帶有下眼線的灰原幾乎與瑪麗一模一樣。
  • 片尾曲更換為ED53《YESTERDAY LOVE》。

與漫畫的區別

  • 當灰原提到博士早早就睡的時候,動畫增加了博士笑的鏡頭。
  • 漫畫中直接出現了聖誕老人給光彥、元太氣球的畫面,動畫增加了光彥、元太發現聖誕老人,並去向他要氣球的畫面。
  • 漫畫中當步美、光彥、元太的證詞不同時只有博士、柯南、灰原的反應,動畫增加了目暮和高木的反應,且增加了三人爭吵的台詞。
  • 鐮屋崇司敘述之前和女朋友來到高級飯店的經歷時添加了謊言被戳破時支支吾吾的畫面。
  • 動畫增加了犯人最後大哭的畫面。

開場白、小劇場、Next Conan’s Hint

TV843(拆分版898)

開場白

被犯罪染黑的畫布,用精湛的推理變換色彩。思考的事情雖然有很多,首先要吃午飯,但是發生了案件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
犯罪染まる黒いキャンバス、あざやか推理でカラーチェンジ。考えることはいっぱいあるけど、まずはランチ、そして事件が。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

灰原(林原惠美):「下集更精彩。」
灰原(林原めぐみ)「次回はいい部ね。」
步美、光彥、元太(岩居由希子、大谷育江、高木涉):「聖誕快樂!」
歩美、光彦、元太(岩居由希子、大谷育江、高木渉)「メリークリスマス!」
博士(緒方賢一):「買禮物讓我好痛苦!」
博士(緖方贤一)「プレゼントに苦しみます!」

Next Conan's Hint

人形模特
マネキン

TV844(拆分版899)

開場白

被犯罪染黑的畫布,用精湛的推理變換色彩。首先祝大家聖誕快樂,大相徑庭的證言之謎能否解開呢?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
犯罪染まる黒いキャンバス、あざやか推理でカラーチェンジ。まずはメリークリスマス、バラバラ証言の謎が解けるか?たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「又是一年!」
コナン(高山みなみ)「今年も一年!」
光彥(大谷育江):「非常感謝!」
光彦(大谷育江)「感謝です!」
元太(高木涉):「希望大家……」
元太(高木渉)「絶対良い年を...」
步美(岩居由希子):「迎來美好的一年!」
歩美(岩居由希子)「お迎えください!」
灰原(林原惠美):「說好了哦。」
灰原(林原めぐみ)「絶対ね。」

Next Conan's Hint

雙色鞋
コンビ靴

注釋

  1. 源自日本的連鎖百貨公司。崇光そごうやす發音相似。
  2. 原稱吉之島,亦稱佳世客(英:JUSCO,日:ジャスコ),日本永旺集團旗下的連鎖零售企業。ジャスはそごえやす 發音相似。
  3. 日本大型連鎖百貨公司。たかしまたか發音相似。
  4. 株式會社三越伊勢丹控股旗下的株式會社三越伊勢丹所營運的日本連鎖百貨店,並在海外擁有營業據點。原始營運公司為株式會社三越。三越みつこし鹿みつ發音相似。
  5. 日本J. Front集團旗下的百貨店屋號。2010年2月28日以前由株式會社大丸營運。大丸だいまるみやだい發音相似。
兜風約會的岔路口
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
黑暗中走投無路的柯南
Transparentblock.png