TV84-85 滑雪別墅殺人事件
官方譯名
1997/12/15(後篇)
21.2%(後篇)
2020/02/08(後篇)
7.6%(後篇)
總File.139-File.143
本集劇情
在滑雪場滑雪的柯南、小蘭與園子,偶遇了曾經的小學老師米原晃子,並與同行三名杯戶小學老師下田耕平、坂井隆一、中村實里相識。四名老師都因收到一張滑雪旅行的傳單前來,而與大家約定見面的另一位老師杉山,卻始終未現身。
眾人猜測杉山已經到達提前租好的別墅,決定立即趕去,並邀請柯蘭園三人同行。但到達後依舊不見其身影,這時報社記者森敦士前來要求借住,並稱自己通過小道消息得知當晚別墅里會出事。
而正如敦士所說,隨後米原和園子在鋪床時遭遇犯人襲擊,二人手背上均被犯人用口紅寫下了字。柯南順着屋外雪地上的腳印追蹤,發現腳印一直延伸到別墅門口,似乎犯人還藏在別墅里。
就在眾人認為這是未現身的杉山所為時,別墅的門鈴突然響起,杉山化作屍體出現,他的手背上同樣留下了用口紅寫的字。眾人將米原、園子與杉山手背上的文字連讀後,下田一臉驚慌地跑回房間,並拒絕開門。
眾人無奈決定讓下田獨自冷靜,但過了一會兒,他房內的手機突然持續響動,前去查看後眾人發現下田也被殺害,而殺人兇器卻神秘消失。經過調查柯南發現,這一系列事件與三年前在杯戶小學發生的某件事有關……
對應漫畫 滑雪別墅殺人事件(1996年11月27日-1997年1月4日)
登場角色
常駐角色
姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
---|---|---|---|---|
江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | 以新一的聲音與小蘭通話,並鼓勵小蘭將自己的推理告訴眾人 |
毛利蘭 | 毛利蘭 | 登場 | 山崎和佳奈 | 在新一的鼓勵下向眾人轉述案件真相,並表示願意承擔推理錯誤的後果;無法接受犯人的身份,在破案後抱着柯南痛哭,但心中卻念着新一的名字 |
鈴木園子 | 鈴木園子 | 登場 | 松井菜櫻子 | 十分崇拜米原,一直將其當做自己的偶像 |
阿笠博士 | 阿笠博士 | 登場 | 緒方賢一 | 為柯南做了新道具「耳環型電話」;通話中稱柯南為新一時被小蘭聽見 |
工藤新一 | 工藤新一 | 提及、背後靈 | 山口勝平 | 小蘭提及新一小學四年級時,曾幫忙找回自己弄丟的全班伙食費;案件解決後,傷心的小蘭將柯南看成新一時出現其背後靈 |
工藤優作 | 工藤優作 | 提及 | 柯南提及優作書房裡留有之前曾發生過的案件的相關資料 | |
琴酒 | ジン | 遠影 | 柯南思考若以新一的身份推理,則破案的消息事後會登上報紙,組織的人將知道自己還活着時出現其遠影 | |
伏特加 | ウオッカ | 遠影 | 柯南思考若以新一的身份推理,則破案的消息事後會登上報紙,組織的人將知道自己還活着時出現其遠影 |
案件角色
姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 年齡 | 姓名來源 | 身份/職業 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
望月美奈子 | 女 | 杯戶小學6年2班學生 | 三年前因考試壓力過大而自殺 | ||||
米原晃子 | 三輝光輝子 | 女 | 30 | 市原悅子 | 杯戶小學老師;小蘭與園子曾經的班主任 | 曾是自殺的美奈子的班主任,因美奈子自殺一事一度遭人非議;在房間A內鋪床時遭遇犯人襲擊,包中的口紅被犯人偷走;因一樓房門被小蘭踢壞,而搬到二樓下田房間的對面住下;下田被殺前呆在自己房間內 | |
下田耕平[1] | 水野龍司 | 男 | 30 | 山田耕筰、松下耕 | 杯戶小學老師 | 以「小貓咪」稱呼小蘭與園子;有將手機鈴聲當做鬧鐘的習慣;自稱米原與園子被襲擊時在房間裡洗澡;被殺害後屍體脖子上有一處傷口,且纏着一根頭髮 | |
坂井隆一 | 中村雄一 | 男 | 29 | 坂本隆一 | 杯戶小學體育老師 | 美奈子生前所在的排球社顧問;自稱米原與園子被襲擊時在房間內用耳機聽音樂 | |
中村實里 | 山崎美貴 | 女 | 27 | 中村紘里 | 杯戶小學保健老師 | 作為保健員的美奈子生前與其十分熟悉;自稱米原與園子被襲擊時從別墅後門離開,查看出問題的煤氣;住在下田房間的隔壁,下田被殺前曾與坂井一起給其送咖啡,被拒絕後二人呆在各自房間內 | |
杉山 | 男 | 椙山浩一[2] | 杯戶小學音樂老師 | 有喜歡嚇人的習慣;案發前一天打電話拜託下田去租車;屍體被發現時已死亡9小時以上,且全身僵硬 | |||
森敦士[3] | 大友龍三郎 | 男 | 37 | 報社記者 | 三年前曾報道發生在杯戶小學的美奈子自殺事件;稱自己通過小道消息得知當晚別墅里會出事;自稱米原與園子被襲擊時在一樓餐廳壁爐前取暖,下田被殺前一直呆在一樓 |
其他角色
姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
當地人 | 地元の男 | 高木涉 | 男 | 滑雪景區附近的當地人 | 告訴柯南一行人傍晚起別墅附近會颳起暴風雪,勸眾人不要靠近別墅 |
來滑雪場滑雪的若干遊客、出租別墅管理員(打電話前來詢問暖氣是否有問題)、兩名警察(暴風雪停下後趕到別墅) |
黑影君
類型 | 真實身份 | 備註 |
---|---|---|
標準小黑 | 犯人米原晃子 | 從房間A門後出現;用迷藥將園子迷暈,並用繩子勒住園子的脖子;用口紅在園子右手手背上寫字 |
標準小黑 | 想象 | 米原講述自己被人用手帕捂住口鼻時出現 |
標準小黑 | 犯人米原晃子 | 小蘭講述犯人將杉山屍體固定在別墅門外的手法時出現 |
案件信息
時間信息
- 3年前12月21日 美奈子在杯戶小學排球社活動室上吊自殺
- 12月21日[4]白天 柯南、小蘭與園子在滑雪途中意外碰到小學老師
- 同日14:00 眾人前往滑雪場休息室喝茶,杉山不見蹤影
- 同日14:00後(雪) 眾人乘車前往出租別墅
- 同日夜晚(暴雪) 眾人趕到出租別墅;米原與園子被犯人襲擊;杉山的屍體出現在門口;下田被犯人殺害;小蘭在新一的幫助下解決案件
- 案件解決後兩小時 警方趕到出租別墅,並將犯人帶走
空間信息
一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
---|---|---|---|
未知 | 某滑雪場 | 滑雪區 | 柯南、小蘭與園子前來滑雪,並意外碰到米原與其他三名老師 |
未知 | 某滑雪場 | 休息室 | 眾人喝茶聊天,並猜測未現身的杉山已經到達出租別墅,打算前往別墅尋找他 |
未知 | 出租別墅 | 一樓門口 | 眾人與敦士先後趕到別墅,敦士告訴眾人當晚別墅里會出事 |
未知 | 出租別墅 | 一樓房間A | 米原與園子被犯人襲擊,二人手背分別被犯人用口紅寫上片假名「ミ」、「ナ」;房間內留下犯人所用的手帕與繩子;房間的窗戶被打開 |
未知 | 出租別墅 | 一樓園子房間 | 小蘭照顧昏迷的園子;眾人在此討論發生的事,並商量下一步行動;敦士提醒眾人此次事件可能與三年前發生的事有關 |
東京都米花町 | 阿笠博士家 | 地下室 | 博士接到柯南請求其幫忙調查的電話 |
未知 | 出租別墅 | 一樓廁所 | 柯南建議博士查看優作書房的相關資料調查三年前發生的事 |
未知 | 出租別墅 | 一樓門口 | 已死亡9小時以上的杉山現身,其右手被犯人用口紅寫下片假名「コ」;眾人將發現的三個片假名連讀後,下田一樓驚慌地跑回房間 |
東京都米花町 | 工藤家 | 優作的書房 | 博士查閱書房中的資料後,通過電話告訴柯南三年前在杯戶小學發生的事 |
未知 | 出租別墅 | 一樓樓梯口 | 小蘭發現柯南拿着奇怪的電話與博士通話;二人聽見樓上傳來尖叫聲 |
未知 | 出租別墅 | 二樓下田房間 | 下田在驚慌中接到一通電話;一段時間後,其房間內手機鈴聲不斷響起,眾人推開房門發現下田被殺害;尋找兇器未果的柯南提議搜身 |
未知 | 出租別墅 | 二樓房間B、C | 小蘭與敦士分別對米原、中村與坂井進行搜身,未發現殺害下田的兇器 |
未知 | 出租別墅 | 別墅外 | 房間A窗外留下了延伸到別墅門口的腳印;別墅門口的屋檐下有冰柱,扶手上少了一處積雪,門口的兩側柱子上各有一道溝;柯南在某房間外發現一條風箏線 |
未知 | 出租別墅 | 二樓樓梯口 | 明白案件真相的柯南,最終決定由自己以新一的聲音將真相告訴小蘭,再鼓勵其將自己的推理轉述給眾人 |
未知 | 出租別墅 | 一樓餐廳 | 擁有空調和壁爐;眾人在此吃晚飯;小蘭將新一的推理說出,案件解決 |
未知 | 出租別墅 | 一樓餐廳外 | 破案後,小蘭抱住柯南大哭 |
其他地點:米原的辦公室(滑雪旅行傳單放在其抽屜中)、小蘭與園子四年級時的教室(回憶)、杯戶小學排球社活動室(美奈子上吊的地點)、出租別墅二樓的各個房間(柯南尋找殺害下田的兇器) |
交通工具
類型 | 駕駛人 | 乘客 | 行駛路線 | 備註 |
---|---|---|---|---|
棕黃色吉普車A | 下田耕平 | 江戶川柯南、毛利蘭、鈴木園子、米原晃子、坂井隆一、中村實里 | 滑雪場→出租別墅 | 前往別墅中途與當地人駕駛的車子相遇 |
棕黃色吉普車B | 當地人 | 未知→未知 | 中途與下田駕駛的車子相遇,告訴他們別墅附近的天氣情況 | |
其他交通工具:警車(兩名警察前來逮捕犯人) |
使用道具
道具名稱 | 使用人 | 使用目的 | 備註 |
---|---|---|---|
耳環型電話(初) | 江戶川柯南 | 與博士通話 | 讓其調查三年前在杯戶小學發生的事 |
耳環型電話 | 毛利蘭 | 先後與博士、新一通話 | 小蘭在柯南與博士通話時,聽博士提到新一後將電話搶過;小蘭拎起柯南後看見電話掉落,將其撿起時鈴聲突然響起,接通后里面傳來新一的聲音 |
領結型變聲器 | 江戶川柯南 | 以新一的聲音與小蘭通話,將案件真相告訴小蘭 | 領結型變聲器可以直接與耳環型電話通話 |
案件詳情
背景(望月美奈子遇害案)
- 出現形式:背景
- 性質:謀殺、偽裝自殺
- 死亡人數:1
- 死者:望月美奈子
- 死因:窒息
- 死亡時間:3年前12月21日
- 死亡地點:杯戶小學排球社活動室
- 作案工具:繩子
- 案件詳情:兩名犯人將死者在排球社活動室用繩子勒死,並將現場偽裝成上吊自殺的模樣後離開。
- 犯人:杉山、下田耕平
- 動機:死者調查到兩名犯人涉嫌從事非法入學。得知此事後,二人為滅口而將死者殺害。
- 案件敘述人:米原晃子
案件1(米原晃子、鈴木園子遇襲案)
- 出現形式:突發事件
- 性質:自導自演
- 受害人:米原晃子、鈴木園子
- 所受損害:米原額頭被撞傷、園子昏迷
- 案發時間:12月21日晚
- 案發地點:出租別墅一樓房間A
- 作案工具:迷藥、手帕、繩子、假髮、口紅
- 作案手法:
- 犯人給事先殺害的杉山換上與自己一樣的衣服、裙子,並塗上口紅,再將假髮套在屍體的頭上,將屍體假扮成自己的樣子,再用口紅在自己與屍體右手手背寫上片假名「ミ」,並將屍體藏在房間床底。
- 來到別墅後,犯人假借鋪床的名義進入房間,在房間外的雪地上製造出延伸到別墅門口的腳印,營造出犯人作案後從窗外逃跑,並躲進別墅內的假象。
- 隨後回到房間內把自己的額頭弄傷,假裝成因抵抗偷襲的犯人而受傷的樣子,並將藏在床下打扮成自己樣子的杉山屍體放到房間中央。
- 做完上述準備工作後,犯人在房間A內製造出響聲,把在隔壁房間的園子引來。在園子誤把倒地的屍體當成自己時,趁機用塗了迷藥的手帕捂住其口鼻,隨後將繩子套在園子的脖子上。
- 聽見房間外柯南與小蘭的動靜後,犯人將園子放開,並用口紅在其右手手背寫上片假名「ナ」。隨後迅速將屍體藏回床下,並將假髮取下套回自己頭上,自己在躺回原位,假裝剛剛與園子一樣被襲擊。
- 犯人:米原晃子
- 動機:營造出自己與園子被共同襲擊的假象,方便在後續案件中為自己脫罪,同時為自己的後續行動做好準備。
- 案件解決人:毛利蘭(工藤新一)
案件2(杉山遇害案)
- 出現形式:突發事件
- 性質:謀殺
- 死亡人數:1
- 死者:杉山
- 死因:窒息
- 第一發現人:江戶川柯南、米原晃子、下田耕平、坂井隆一、中村實里
- 死亡時間:眾人到達別墅前9小時以上
- 死亡地點:出租別墅內
- 嫌疑人:米原晃子、下田耕平、坂井隆一、中村實里(共4人)
- 作案工具:繩子、風箏線、橡皮筋
- 作案手法:
- 犯人在眾人到達別墅前,事先將杉山約到出租別墅內,用繩子將其勒死,使其屍體開始僵硬。在完成案件1後,將杉山的服裝復原並擦掉嘴上的口紅,將之前在右手手背寫上的片假名「ミ」改成「コ」。
- 接着犯人將屍體搬到別墅門口,把一端綁有橡皮筋的風箏線繞過門口的兩根柱子,再把沒有橡皮筋的一端綁在橡皮筋上。
- 接下來把橡皮筋套在杉山已經僵硬的屍體脖子上,讓屍體傾斜在門前,並用雪固定住他的腳。同時調整好風箏線的長度,使屍體剛好碰不到房門門鈴。
- 經過一段時間,受風、雪等低溫氣候的影響,橡皮筋便會快速斷裂。屍體將隨即倒下按響門鈴,作為證據的風箏線也會隨風飄走。這樣犯人便能營造出人在別墅內,屍體卻前來按門鈴的景象,同時也為自己製造了不在場證明。
- 破案證據:
- 柯南在進入別墅前看見別墅的屋檐下有冰柱,說明在眾人到達別墅前已經有人先行到達別墅並開了暖氣;
- 別墅門口的扶手上少了一處積雪,說明犯人曾將死者的屍體放於此處;
- 柯南在別墅某房間外發現了一條綁着橡皮筋的風箏線,從上面可以檢測出米原與死者的DNA。
- 犯人:米原晃子
- 動機:
- 死者與另一位老師為隱瞞自己的違法事實,將知情的美奈子滅口後偽裝成自殺。由於美奈子曾找犯人提過此事,犯人明白她是被殺害的。
- 由於兩位老師在學校深受美奈子喜愛,而二人不但背叛了她,還將其殺害。這一點令犯人無法原諒,於是犯人便策劃了此次滑雪之旅,決心要為美奈子報仇。
- 案件解決人:毛利蘭(工藤新一)
案件3(下田耕平遇害案)
- 出現形式:突發事件
- 性質:謀殺
- 死亡人數:1
- 死者:下田耕平
- 死因:窒息
- 第一發現人:江戶川柯南、米原晃子、坂井隆一、中村實里
- 死亡時間:12月21日晚
- 死亡地點:出租別墅二樓下田房間
- 嫌疑人:米原晃子、坂井隆一、中村實里(共3人)
- 作案工具:假髮
- 作案手法:
- 犯人根據下田聽到用口紅寫下的片假名「ミ」、「ナ」、「コ」後驚慌的反應,判斷出死者是美奈子口中除杉山外的另一位老師。
- 當死者將自己鎖在房間時,犯人給死者手機打電話,告訴他自己知道之前案件的犯人是誰,並讓其給自己開門。同時將自己的假髮編成繩子狀,為殺害死者做好準備。
- 進入死者房間後,犯人將編成繩子狀的假髮套在死者脖子上,將其勒死。之後刪掉死者手機上留下的通話記錄,並在其手機上設置好鬧鐘,使屍體能夠儘快被發現。
- 破案證據:
- 死者屍體的脖子上纏着一根頭髮,而經鑑定能發現其與米原所戴的假髮所吻合;
- 死者脖子上有被抓傷的傷口,而經鑑定能發現米原假髮上有與傷口吻合的痕跡。
- 犯人:米原晃子
- 動機:同案件2。
- 案件解決人:毛利蘭(工藤新一)
製作人員
職務 | 前篇 | 後篇 |
---|---|---|
構成·分鏡 | 野上和男 | 兒玉兼嗣 |
演出 | 野上和男 | |
作畫監督 | 志村泉 | 清水義治[5] |
道具設計 | 森木靖泰 | |
製作進行 | 鶴木洋介 | 岡畑徹 |
背景音樂
TV84(拆分版87)
00:00 OP3 謎
01:35 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:46 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
02:10 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
03:26 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
07:17 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:01 OSTTV3-19 謎解き⑴
09:53 OSTTV3-22 忍び寄る影
16:04 未發表曲 CM
16:08 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
18:34 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
21:52 OSTSR3-22 コナンの危機
22:19 ED5 願い事ひとつだけ
TV85(拆分版88)
00:00 OP3 謎
01:36 OSTMV1-1 名探偵コナン メインテーマ(時計じかけの摩天楼)
02:26 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:34 OSTTV3-19 謎解き⑴
03:35 OSTTV2-22 悪のテーマ2
07:47 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:22 OSTSR3-22 コナンの危機
10:29 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
11:25 未發表曲 CM
11:36 OSTTV2-21 悪のテーマ1
13:32 OSTTV1-13 犯人のアジト
15:45 OSTTV1-14 沈む夕陽
17:08 OSTMV1-11 忍び寄る危機
18:00 OSTTV2-6 コナンの夢(夕暮れ)
20:17 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ(ヴォーカル)
21:23 ED5 願い事ひとつだけ
23:18 OSTTV1-4 コナンの夢
數碼重映
00:14 OP51 真っ赤なLip
02:09 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:20 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
02:45 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
04:01 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
07:51 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:33 OSTTV3-19 謎解き⑴
10:26 OSTTV3-22 忍び寄る影
16:36 未發表曲 CM
16:41 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
18:49 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
21:58 OSTSR3-22 コナンの危機
22:24 ED61 少しづつ 少しづつ
00:10 OP51 真っ赤なLip
02:06 OSTMV1-1 名探偵コナン メインテーマ(時計じかけの摩天楼)
02:56 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:04 OSTTV3-19 謎解き⑴
04:05 OSTTV2-22 悪のテーマ2
08:09 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:39 OSTSB1-22 コナンの危機
10:47 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
11:42 未發表曲 CM
11:54 OSTTV2-21 悪のテーマ1
13:40 OSTTV1-13 犯人のアジト
15:54 OSTTV1-14 沈む夕陽
17:17 OSTMV1-11 忍び寄る危機
18:05 OSTTV2-6 コナンの夢(夕暮れ)
20:22 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ(ヴォーカル)
21:28 ED61 少しづつ 少しづつ
23:17 OSTTV1-4 コナンの夢
名言
- 鈴木園子(對毛利蘭):你倒是好啊,反正都有新一了。17年來我也很努力地活到了今天,可一路上都是坎坷,一件好事都沒遇上……所以今天中午就你來請客吧!(いいわよね、あんたには新一君がいるから。あたしだってさ、17年間一生懸命生きてきたのにさ、いいことなんてちっともなかったんだから…というわけで、お昼は蘭のおごりね!)
- 米原晃子(對新一的印象):就是那個專程從隔壁班跑過來的,裝模作樣的小偵探啊!(わざわざ隣のクラスから乗り込んできた、あの小生意気な探偵気取りのチビスケね!)
- 柯南的身份險些暴露:
毛利蘭:「柯南,你在幹什麼啊?那是什麼東西啊?」
阿笠博士:「喂喂?」
毛利蘭:「咦?是博士的聲音,這是電話嗎?」
阿笠博士:「喂,新一?」
毛利蘭:「新一?新一在你旁邊嗎?博士!」
阿笠博士:「是……是小蘭嗎?」
毛利蘭「コナン君、何やってんの?なぁにそれ?」
阿笠博士「もしもし?」
毛利蘭「あれ?博士の声、これ電話なの?」
阿笠博士「おい、新一?」
毛利蘭「新一?そこに新一がいるの?博士!」
阿笠博士「ら…蘭君か?」
- 米原晃子(對毛利蘭、鈴木園子):我只是個普通的女人,無法為學生做任何事。今天鈴木同學被襲擊了,我卻沒能出手相救。(あたしは生徒のために何もしてあげられないただの女よ、今日だって鈴木さんが襲われてるのに助けてあげられなかったし。)
- 工藤新一(對毛利蘭):別擔心,小蘭!有我陪着你,你就像坐在大船上一樣平穩。(心配するな、蘭!俺がついてる、大船に乗った気でいろ。)
- 毛利蘭(對森敦士):你儘管去寫吧!就寫「名偵探・毛利小五郎之女 完美解決雪山別墅殺人案!」(書きたければ書きなさいよ!『名探偵・毛利小五郎の娘 雪山の別荘で殺人事件を見事に解決する』ってね!)
- 江戶川柯南:雖然阻止了案件成為懸案,但我唯獨無法阻止的,是這位心地善良的偵探眼中,流下的一滴滴眼淚……(事件の迷宮入りは阻止できたが、俺にはとても止められそうになかった、心優しき探偵の瞳からこぼれ落ちる、この大粒の涙だけは…)
本集看點
- 本案屬於暴風雪山莊模式,通過屋外大雪紛飛的環境,與別墅內發生的連續殺人事件,營造出扣人心弦的緊張氛圍。最終出人意料的犯人,不僅令案件中的主角團難以接受,也成為眾多柯迷心中的意難平之一。
- 小蘭在新一的鼓勵下首次在眾人面前破案,但在面對犯人的真實身份時卻不得不含淚道出痛心的真相。
- 新一小學時期幫小蘭找回弄丟的伙食費的往事,並提到新一與小蘭、園子在小學四年級時不是同班同學。
- 博士做的新道具耳環型電話首次出現,並且在與柯南通話時稱其為「新一」被小蘭聽見,導致柯南身份險些再次暴露。
- 三位聲優首次參與柯南動畫配音:
- 水野龍司——為下田耕平配音;
- 中村雄一——為坂井隆一配音;
- 山崎美貴——為中村實里配音。
- 片尾曲更換為ED5《願い事ひとつだけ》,小松未步成為首位同時包攬柯南TV動畫OP和ED的歌手。
與漫畫的區別
- 動畫在下田跟小蘭、園子說他和坂井是滑雪教練前刪減了小蘭的台詞「你們是做什麼的?」
- 動畫在坂井附和下田說他們是滑雪教練後,增加了園子的台詞「是這樣啊!」
- 動畫在米原對小蘭稱下田與坂井是滑雪教練的說法感到疑惑後,增加了台詞「原來他們兩個是滑雪教練啊」。
- 動畫在中村調侃下田與坂井作為小學老師,竟然去搭訕女高中生,並稱二人還挺年輕後,刪減了下田與坂井的以下台詞:
- 下田:「要你管!」
- 坂井:「對啊!我們不是以老師的身份,而是以男人的身份來這玩的!」
- 動畫在眾人嘲笑下田與坂井稱呼小蘭與園子為「小貓咪」後,刪減了以下對話:
- 園子:「不過,今天遊客真少。」
- 小蘭:「嗯,讓人覺得有點可怕。」
- 下田:「會嗎?像場地是由我們包下來一樣不好嗎?」
- 坂井:「既然來了,就好好享受嘛!」
- 小蘭:「也對!」
- 動畫在下田與坂井向小蘭介紹杉山時刪減了杉山出現的遠影畫面。
- 動畫在眾人趕往出租別墅中途,遇到的當地人告訴他們當天傍晚開始這一帶會有暴風雪後,刪減了柯南的內心獨白「難怪遊客這麼少」。
- 動畫在當地人勸下田如果要原路返回的話就趁現在後刪減了台詞「因為颳起暴風雪後就會什麼都看不到了!」
- 動畫在眾人經過討論分析認為策劃這次活動的人是杉山後,刪減了以下對話:
- 米原:「可是杉山老師很少訂這種計劃啊!」
- 下田:「那傢伙一定是先過去,準備嚇唬我們了。」
- 中村:「那我們到了之後應該反過來讓他嚇一跳。」
- 動畫在眾人到達出租別墅後,將小蘭所穿的裙子改為了短褲,並刪減了以下對話:
- 下田:「哇!終於到了!」
- 米原:「可是杉山老師好像還沒到,前面沒有看到車子。」
- 動畫在園子說所有人突然都安靜下來了之後,刪減了台詞「可能是去洗澡,或者回房換衣服了吧」。
- 動畫在米原告訴柯南,她打電話到杉山家是答錄機的聲音,所以猜測杉山已經在半路上了以後,刪減了以下對話:
- 園子:「老師!走吧,快去弄吧!」
- 米原:「好!」
- 小蘭:「我們也走吧,柯南。」
- 動畫在柯南與小蘭聽到園子的尖叫聲趕到房間門口,想打開房門進入,但發現門被鎖住後,刪減了柯南想用腳力增強鞋踢開房門,但發現自己穿的是拖鞋的情節。
- 動畫在柯南與小蘭進入房間,小蘭呼叫倒在地上的園子,但對方沒有反應後,刪減了小蘭將臉貼在園子的臉上,並傷心地大叫園子的名字的情節。
- 動畫在柯南從園子與米原被襲擊的房間跑出,想根據屋外的腳印追蹤犯人後,增加了小蘭的台詞「等一等,柯南!」
- 動畫將「米原疑惑杉山到底想幹什麼,中村希望他快點現身,下田猜測杉山可能不敢現身,以及米原詢問自己與園子被襲擊時,下田與坂井二人在幹什麼,而二人回答了當時自己所做的事情」的情節,由漫畫中他們離開園子房間後在走廊上進行討論,改為了小蘭在園子房間內照顧園子時,四名老師在園子的一旁進行討論。
- 動畫在下田說自己想常常中村煮好的咖喱,而中村調侃下田想偷吃後,刪減了下田詢問中村是否有為杉山準備一份咖喱,中村表示為了懲罰他嚇唬眾人,自己打算讓杉山今晚餓個半死的情節。
- 動畫在中村告訴米原,小蘭準備等園子醒來再吃晚餐,米原感嘆是因為他們才害得園子等人經歷那麼可怕的事情後,刪減了下田的台詞「都是杉山搞得亂七八糟的!」
- 動畫在柯南拿出博士給自己新做的耳環型電話後,刪減了柯南吐槽博士為什麼要將電話做成耳環型的情節。
- 動畫在柯南打電話給博士時,別墅的電鈴響起後,刪減了坂井的台詞「這麼晚了,是誰啊?」以及下田的台詞「一定是杉山那傢伙吧」。
- 動畫在下田打開別墅門後,刪減了台詞「你鬧夠了吧,杉山!」
- 動畫在下田聽到「美奈子」的名字感到驚慌後,刪減了米原朝着下田跑走的方向追上去的情節,以及台詞「等……等一下!下田老師!」
- 動畫在米原等人準備報警時,刪減了聞訊而來的小蘭詢問到底發生了什麼事的情節。
- 動畫在小蘭拿過柯南的耳環型電話,詢問博士新一是否在他旁邊後,刪減了二人的以下對話:
- 小蘭:「到底有沒有?」
- 博士:「哦!新一啊,他正在上廁所……」
- 動畫在柯南檢查了下田的房間,發現房間窗戶緊閉,並且找不到兇器後,刪減了柯南叫眾人站在原地不要動的情節。
- 動畫在柯南說自己認為犯人沒逃到任何地方,因為他一直呆在樓梯下面後,刪減了以下情節:
- 柯南回憶「下田被殺前,自己與米原在一樓樓梯處聽到了下田的怒吼聲,以及後來大家回房休息,只有自己在樓梯前,隨後聽見中村的尖叫聲發現下田被殺」的情節。
- 柯南分析認為只有一個樓梯可以通往一樓,所以犯人不可能從別墅內逃走。
- 中村聽完柯南的分析後猜測犯人可能還在二樓。
- 動畫在敦士說如果自己是犯人的話,在一樓樓梯處的柯南應該會看到自己下樓後,刪減了台詞「你們不妨問問現在還在樓下的小姑娘,她應該可以證明小鬼聽到尖叫聲往二樓跑時,我在一樓」。
- 動畫在敦士說身上有繩子的人就是犯人,並建議進行搜身後,刪減了米原讓敦士負責搜身坂井,自己與中村負責讓小蘭搜身的情節。
- 動畫在敦士認為柯南在說謊後刪減了以下對話:
- 敦士:「雖然他說自己一直待在樓梯下面,但是也有可能去洗手間,離開了一會兒。」
- 坂井:「的確,然後犯人就趁機走下去。」
- 柯南:「慢着!我真的……」
- 動畫在小蘭與三名老師擔心在別墅一樓的園子,並跑下樓梯回到一樓後,增加了敦士經過柯南面前從樓梯走下回到一樓的情節。
- 動畫在園子詢問米原是否被犯人勒住脖子,米原回答沒有並露出自己被撞在牆上受傷的額頭後,刪減了以下對話:
- 小蘭:「真過分,老師被犯人撞了好幾次牆呢!」
- 園子:「哦?我都沒發現,因為老師頭髮亂七八糟像幽靈似的倒在地上。」
- 米原:「我不是說了嘛!我還活蹦亂跳的!」
- 動畫在小蘭與園子對米原說,以前班上的所有女生都很崇拜她後,刪減了園子的台詞「對啊!大家都希望將來能像老師一樣,是一個溫柔、值得信賴的人。」
- 動畫在柯南思考在別墅的某個地方,一定有解開案件謎題的線索前,刪減了柯南回憶「杉山屍體被放在別墅門口時,大家都有不在場證明,以及殺害下田的兇器一直找不到」的情節。
- 動畫在柯南從別墅大門前的柱子上找到了繫着橡皮圈的風箏線後,刪減了小蘭與園子來到一樓餐廳,並與眾人發生的以下對話:
- 米原:「咦?園子你沒事了嗎?」
- 園子:「嗯,我好多了。」
- 小蘭:「請問有沒有看到柯南?」
- 坂井:「沒看到誒!」
- 米原:「會不會在廁所?」
- 動畫在柯南弄清第一件命案所用的手法,並開始再次在下田房間內尋找兇器後,刪減了柯南發現下田脖子上有傷口的情節。
- 由於動畫更換了漫改的播出順序,在本系列播出前TV96《走投無路的名偵探!連續兩大殺人事件》的對應漫畫內容還未動畫化,因此在柯南計劃麻醉小蘭來解決案件時,刪減了柯南提到上次自己的身份差點在小蘭面前暴露的情節。
- 動畫在柯南思考如果用新一的身份解決案件的後果時,刪減了內心獨白「可惡!難道只能等警察來嗎?可是如果不快點,犯人會湮滅兇器……」
- 動畫在小蘭讓新一自己用電話告訴大家案件真相後,刪減了新一的台詞「我人離那裡那麼遠,根本沒有說服力」。
- 動畫在小蘭說雖然案發後已經對三位老師進行了搜身,但是有一部分還沒有搜過後,刪減了台詞「你不覺得奇怪嗎?犯人第三次行兇時把殺害下田老師的兇器帶走,第一次勒園子脖子的繩子卻留在現場。換言之犯人想讓我們產生錯覺,以為勒死下田老師的那個東西也是繩子」。
- 動畫刪減了部分園子質疑小蘭的推理的情節。
- 動畫在犯人坦白了自己的殺人動機後,刪減了犯人告訴敦士自己是特地將他找來,並希望他能將此次事件好好報道的情節。
首播與數碼重映的區別
數碼重映版本將首播版本的部分內容進行了刪減,具體如下:
- 森敦士威脅坂井,稱如果他們要把自己趕出出租別墅,那麼他將會寫一篇新聞報道,標題為「杯戶小學老師將報社記得無情地拋棄在暴風雪中」後,勸告眾人的台詞「我們還是好好相處吧!」
- 下田聽見「美奈子」三個字感到驚慌,並急忙跑回自己房間後發生的以下情節:
- 柯南、米原、坂井與中村四人因擔心下田,而來到下田房間門口詢問他的情況並希望其開門。
- 下田拒絕開門,並讓眾人不要管他。
- 無奈的眾人決定讓下田在房間裡暫時冷靜一下,同時打算聯絡警方。
- 坂井告訴柯南等人,由於在暴風雪中行車很危險,警方只能等到早上暴風雪停下才能到達別墅後,米原的台詞「那麼到早上之前我們都得待在這裡嗎?那個犯人說不定還躲在這裡呢!」
- 下田房間內接到一通神秘電話後發生的以下情節:
- 米原將咖啡和可可端到園子的房間,讓小蘭和園子喝,並發現柯南不見蹤影。
- 米原詢問小蘭柯南的去向,但小蘭向米原表示自己也不知情,並告訴米原自己認為柯南一直和她在一起。
- 村中告訴小蘭自己聽見隔壁房間的下田的手機鈴聲一直在響,便叫上其他兩位老師到其房間查看,但發現下田已經被殺害後,補充說明下田似乎把手機鈴聲當做鬧鐘的情節。
- 小蘭與三名老師擔心在別墅一樓的園子,並跑下樓梯回到一樓後,敦士經過柯南面前從樓梯走下回到一樓的情節。
- 柯南從園子的房間離開,並說內心獨白「快思考,一定有能解開謎團的鑰匙」後的台詞「就藏在這個別墅的某個地方」,以及其走向別墅右側的一個窗戶的情節。
- 柯南以新一的聲音告訴小蘭自己一直在陪着她,並讓她放心大膽的推理後,發生的以下情節:
- 「新一」告訴小蘭只要按照他說的告訴大家,事情就一定會真相大白
- 敦士追問小蘭是否願意承擔推理錯誤的後果。