集數及標題
英文名
The Bank Heist Murder Case
首播狀況
數碼重映狀況
劇集性質
本集劇情
趁着期中考試剛剛結束，小蘭和園子帶着柯南來到保齡球館打保齡球。當他們痛痛快快玩了一番後，小蘭突然想起自己需要到銀行將委託人付的支票兌換成現金，於是他們到了附近的東都銀行。因為非節假日，銀行中人並不多，他們辦完手續，就坐在長椅上稍作等候。然而在職員前島哲哉準備出去跑外勤時，一個戴着頭盔並持有槍支的人突然闖進來搶劫銀行。
搶匪將前島打翻在地後脅迫職員谷口昇往背包里裝現金，前島醒來後手持木刀緩慢靠近搶匪，這時電話鈴聲突然響起，搶匪發現了他並開槍打中了他。職員谷口昇趁亂撲向了搶匪，而手槍竟走火使得搶匪身亡......
登場角色
常駐角色
| 姓名
|
日文姓名
|
出場情況
|
聲優
|
備註
|
| 江戶川柯南
|
江戸川コナン
|
登場
|
高山南高山みなみ
|
患了感冒
|
| 毛利蘭
|
毛利蘭
|
登場
|
山崎和佳奈
|
剛結束期中考試
|
| 鈴木園子
|
鈴木園子
|
登場
|
松井菜櫻子
|
剛結束期中考試
|
| 目暮十三
|
目暮十三
|
登場
|
茶風林
|
|
| 高木涉
|
高木渉
|
登場
|
高木涉
|
|
| 工藤新一
|
工藤新一
|
提及
|
|
園子在案件解決後稱以後由自己代替新一派上用場
|
| 毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
提及
|
|
小蘭提及；由於有委託人用支票支付委託費，小五郎讓小蘭幫忙將其換成現金
|
| 鈴木史郎
|
鈴木史郎
|
提及
|
|
海老澤和雄拜託園子向她父親問好
|
案件角色
| 姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
年齡
|
身份/職業
|
備註
|
| 谷口昇
|
谷口昇
|
山路和弘
|
男
|
|
東都銀行職員
|
看見柯南咳嗽，送給他潤喉糖；與佐伯因高利貸而相識
|
| 前島哲哉
|
前島哲哉
|
檀臣幸
|
男
|
28
|
東都銀行職工
|
準備打開後門跑外勤業務時被衝進來的搶匪打暈在地；在持木刀悄然接近搶匪時電話響起，之後被槍擊中側腹
|
| 辻三郎
|
辻三郎
|
菅原淳一
|
男
|
|
大學生
|
案發前在看《周刊少年Sunday》；案發時用磁帶將現場的聲音錄下來，打算之後以高價賣給媒體
|
| 佐伯徹
|
佐伯トオル
|
一條和矢
|
男
|
27
|
銀行搶匪
|
出生於1971年（昭和45年）；患有感冒並吃了潤喉糖，後將包裝紙扔在銀行地板上
|
| 海老澤和雄
|
海老沢和雄
|
藤城裕士
|
男
|
45
|
東都銀行米花公園支行行長
|
擔憂谷口昇的行為是否會被定罪而詢問目暮警部；決定在銀行里對他進行表彰
|
| 永井孝
|
永井孝
|
中博史
|
男
|
60
|
銀行主管人員
|
|
其他角色
| 角色
|
聲優
|
性別
|
身份/職業
|
備註
|
| 鑑識員
|
千葉一伸
|
男
|
鑑識員
|
從柯南手中拿回證物袋
|
| 銀行職員
|
岩井由希子現藝名為岩居由希子
|
女
|
銀行職員
|
叫谷口昇過去處理問題
|
| 銀行職員
|
|
女
|
銀行職員
|
在搶匪開槍後發出尖叫
|
| 小池
|
|
男
|
前島哲哉的客戶
|
在案件發生後打電話給前島哲哉
|
案件信息
時間信息
- 11月3日（星期一）下午14:55 小蘭、園子和柯南從保齡球館出來
- 同日15:01 小蘭、園子和柯南到達東都銀行辦理支票兌換業務，隨後遇到搶匪搶劫
- 同日15:05 當前島準備從後方用木刀偷襲佐伯時，佐伯的電話鈴聲響起，隨後前島中槍
- 同日傍晚 案件解決，小蘭、園子和柯南踏上歸途
空間信息
| 一級地點
|
二級地點
|
三級地點
|
備註
|
| 東京都米花町
|
保齡球館
|
內部
|
非節假日人流稀少；小蘭連續三回合一次投球擊倒全部木瓶（ターキー）
|
| 東京都米花町
|
東都銀行米花公園支行北辦事處
|
大廳
|
案發現場
|
| 東京都米花町
|
東都銀行米花公園支行北辦事處
|
廁所
|
谷口到廁所將手機的自動重撥記錄刪除
|
| 東京都米花町
|
東都銀行米花公園支行北辦事處
|
後門
|
搶匪闖進來的地方；刷卡式的職員專用出入口
|
| 未知
|
某空地
|
|
谷口與佐伯約定見面，商量搶劫計劃之處
|
交通工具
| 類型
|
駕駛人
|
備註
|
| 救護車
|
未知
|
前島受傷被送到醫院；車牌號為米花88む79-??
|
| 摩托車
|
佐伯徹
|
停在東都銀行附近
|
| 警車
|
警察
|
將犯人谷口昇押送到警視廳
|
使用道具
| 道具名稱
|
使用人
|
使用目的
|
| 手錶型麻醉槍
|
江戶川柯南
|
麻醉鈴木園子
|
| 領結型變聲器
|
江戶川柯南
|
用鈴木園子的聲音進行推理
|
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】
案件1（銀行搶劫案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：搶劫
- 時間：11月3日（星期一）15:01至15:05之間
- 地點：東都銀行米花公園支行北辦事處
- 作案工具：手槍
- 作案手法：在銀行內的谷口昇在看到有人要出去後打電話通知佐伯；佐伯徹戴上頭盔，持手槍從後門闖入，威脅銀行里的人不許亂動，並假裝脅迫谷口昇。谷口則假裝身不得已，配合地往包里裝現金，兩人準備在事後分贓。
- 兇手：谷口昇、佐伯徹
- 動機：需要償還債務但囊中羞澀。
- 案件解決人：推理女王鈴木園子（江戶川柯南）
案件2（前島哲哉遇襲案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：殺人未遂
- 死亡人數：0
- 受害人：前島哲哉
- 所受損害：側腹受槍傷
- 作案工具：手槍
- 案件經過：前島醒過來後，準備襲擊佐伯時電話鈴聲響起，前島以為是自己的電話而驚慌失措，被佐伯發現，慌忙開槍擊中前島側腹。
- 加害人：佐伯徹
案件3（佐伯徹案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：謀殺
- 死亡人數：1
- 死者：佐伯徹
- 死因：槍殺
- 死亡時間：15:05
- 死亡地點：東都銀行米花公園支行北辦事處的櫃檯後
- 作案工具：手槍
- 作案手法∶在前島靠近佐伯時給佐伯打了通電話提醒他；在佐伯開槍後擔心事跡敗露而撲倒佐伯，爭執中手槍走火，殺死了佐伯；在洗手間裡將電話記錄刪除。
- 破案證據：
- 從辻三郎所錄的音中得知案發時電話鈴聲節奏較快，所以案發時響鈴的電話屬於死者說明他還有同夥。
- 搶匪搶劫過程中將手伸進谷口的西裝外套口袋裡找潤喉糖且搶匪扔在地上的潤喉糖包裝紙和谷口昇送給柯南的潤喉糖包裝紙缺口相吻合；因為兩人在最後確定計劃時將喉糖分成兩份，所以兩部分潤喉糖包裝紙上能檢測出其中一人的指紋。
- 兇手：谷口昇
- 動機：防止佐伯徹因為慌亂隨便開槍而破壞二人計劃且為了防止自己同謀身份的暴露。
- 案件解決人：推理女王鈴木園子（江戶川柯南）
製作人員
| 職務
|
姓名
|
| 腳本
|
古內一成
|
| 分鏡
|
佐藤真人
|
| 演出
|
松浦錠平
|
| 作畫監督
|
青野厚司
|
| 道具設計
|
森木靖泰
|
| 美術設定
|
光元博行
|
| 製作進行
|
西村將范、大崎正美
|
背景音樂
首播
數碼重映
名言
毛利蘭：「你真厲害啊園子，又解決了一起案件。」
鈴木園子：「是嗎，我都不太記得了，不過這邊好像被針扎了一下。」
毛利蘭：「被針扎？」
江戶川柯南：「糟糕！」
鈴木園子：「不過，新一最近也派不上什麼用場，以後就讓可愛又迷人的女高中偵探鈴木園子登場吧！」
江戶川柯南：「可惡，果然不該讓那傢伙上場啊，我反省。」
毛利蘭「すごいよね園子、また事件解決しちゃって。」
鈴木園子「なんだかよく覚えてないんだけど、この辺チクッと針が刺さったような。」
毛利蘭「チクツ？」
江戸川コナン「ヤベツ。」
鈴木園子「でもまあ新一 君もこの頃パッとしないしん、これからはて キュ一トでチヤ一ミンクな女子高生名探偵鈴木園子にお任せねっ！」
江戸川コナン「くっそ一やっぱ あいつは使うんじゃなかった、反省。」
柯學科普
- 日語中男姓和女性的用語存在差異，例如本集柯南用園子的聲音進行推理時說出的女性用語非常蹩腳，比如「この事件には、とんでもない裏があるんだわ、ですのよ！」「噓をつくんじゃねぇ！」。
本集看點
- 東都銀行米花公園支行行長與園子打招呼，柯南吐槽不愧是鈴木財團的大小姐。
開場白、小劇場、Next Conan’s Hint
首播
開場白
飛轉的秒針，閃耀的流星。現代社會中人心疲憊，柯南的推理是一劑良藥。今天的事件是銀行搶劫。但是某些地方好像有點奇怪哦。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
走る秒針、輝く流星。現代社会に疲れた心、コナンの推理がいい薬。今日の事件は銀行強盗。でもちょっと何かがおかしいぞ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
柯南（高山南）：「下一集，找證據很麻煩！」
コナン（高山みなみ）「次回は、証拠探しが大変！」
元太（高木涉）：「兇手就是她！」
元太（高木渉）「犯人は彼女だ！」
柯南（高山南）：「所以我都已經知道了……」
コナン（高山みなみ）「だから分かってるって…」
Next Conan's Hint
提示語
在電車、巴士之類的交通工具上，又或者在人群密集的公共場所，將手機等設備設置成靜音模式是基本禮儀。不這麼做的話，有時甚至會捲入意想不到的麻煩中……
電車やバスなどの交通機関や、大勢の人が集まる公共施設などでは、携帯電話等を音が出ないように、設定しておくのがマナーです。でないと、思わぬトラブルに巻き込まれることにも…
開場白
時間為縱軸，我為橫軸，將推理銘刻於愛與事件中！即將關門的都市銀行內，發生了一起不容發生的案件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
時間は縦軸、俺は横軸、恋に事件に推理を刻む！閉店前の都市銀行で、起きくはならない事件が起きる。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
灰原（林原惠美）：「今年又是一年。」
灰原（林原めぐみ）「今年も一年。」
柯南（高山南）：「感謝大家的支持！」
コナン（高山みなみ）「ありがとうございました！」
柯南&步美&元太&光彥&灰原（高山南&岩居由希子&高木渉&大谷育江&林原惠美）：「祝大家過個好年！」
コナン&歩美&元太&光彦&灰原（高山みなみ&岩居由希子&高木渉&大谷育江&林原めぐみ）「良いお年を！」
Next Conan's Hint
