TV785-786 太閤之戀名人戰
2015/07/25(後篇)
7.1%(後篇)
2020/04/25(後篇)[1]
9.7%(後篇)
總File.899-File.902
本集劇情
在名人戰開始前兩天,秀吉約由美在咖啡廳見面,並詢問由美是否保留着讓她在自己「集齊七個」後才能打開的信封,而由美表示自己已經將信封丟棄,並責怪秀吉因瑣事約她出來,隨後便離開咖啡廳。追出咖啡廳後,秀吉未發現由美的身影,而接下來兩天由美仿佛「人間蒸發」一般,失去了蹤跡。
名人戰當天,即將開賽的秀吉收到了一封落款為「無頭棋士」的恐嚇信,得知由美被綁架。比賽開始後,無心應戰的秀吉提出要「長考」,隨後便離開山梨縣的比賽現場,搭上前往東京的出租車前去解救由美。
另一邊,博士帶領少年偵探團來到明治神宮參觀,在這裡他們遇到了前來尋找線索的秀吉。柯南察覺秀吉的異樣後提出願意幫忙,在他的幫助下眾人逐漸解開無頭棋士留下的謎題,並最終確定無頭棋士的身份,以及由美被綁架的地點。他們究竟能否順利救出由美呢,而秀吉的將棋比賽又將何去何從?
對應漫畫 太閤之戀名人戰(2014年6月11日-2014年7月23日)
登場角色
常駐角色
姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
---|---|---|---|---|
江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | 以要跟大家去明治神宮參觀為由,拒絕去世良新搬的酒店裡玩 |
阿笠博士 | 阿笠博士 | 登場 | 緒方賢一 | |
灰原哀 | 灰原哀 | 登場 | 林原惠美 | 猜測秀吉交給由美的信封內裝着結婚申請表 |
小嶋元太 | 小嶋元太 | 登場 | 高木涉 | 認為棒球比賽中的「三冠王」相當於將棋比賽中的「七冠王」稱號 |
圓谷光彥 | 円谷光彥 | 登場 | 大谷育江 | |
吉田步美 | 吉田歩美 | 登場 | 岩居由希子 | |
羽田秀吉 | 羽田秀吉 | 登場、回憶(10年前) | 森川智之 | 十年前因一局對局感到疲憊而在電車上睡着,醒來後發現自己靠在由美的肩膀上;主動約由美在咖啡廳見面,並詢問其是否還保留着自己交給她的信封;獲得由美的深情之吻後信心大增,一舉奪得七冠王 |
宮本由美 | 宮本由美 | 登場、回憶(10年前) | 杉本優 | 自稱已經將秀吉所給的信封丟棄;對秀吉只因小事約自己出來而生氣;十年前乘坐電車時,因靠在自己肩膀上的秀吉睡顏太可愛而未將其叫醒;為秀吉獻上深情一吻鼓勵其繼續比賽;疑惑秀吉為何會得到山梨縣警護送,誤以為秀吉參加的是落語名人戰 |
勝又力 | 勝又力 | 登場(初) | 稻葉實 | 前一日對局中,在秀吉二連勝的情況下扭轉戰局,與其打成三比三平;對封棋十分苦惱;十分欣賞、尊重作為對手的秀吉,願意等待其回到比賽現場 |
三池苗子 | 三池苗子 | 登場 | 田中理惠 | 對柯南稱「由美已經在街頭徘徊兩天」的說法有所懷疑 |
佐藤美和子 | 佐藤美和子 | 登場 | 湯屋敦子 | 擔心失蹤的由美,向柯南詢問是否知道其去向;讓苗子準備迷你巡邏車隨時待命 |
世良真純 | 世良真純 | 登場 | 日高法子 | 邀請柯南到自己新搬的酒店裡玩;注意到領妹在關注將棋比賽;認為領妹突然露出的笑容「很噁心」 |
領域外的妹妹 | 領域外の妹 | 登場 | 田中敦子 | 關注着秀吉的將棋比賽,看見秀吉贏得勝利後露出了「欣慰」的笑容 |
沖矢昴 | 沖矢昴 | 登場 | 無台詞;看見秀吉達成七冠王的新聞報道後露出神秘的笑容 |
案件角色
姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
無頭棋士 | シルエット棋士 | 麻生智久 | 男 | 綁架犯;將棋棋手 | 十年前與秀吉對戰時,因連下兩棋違反規則被判負;認為秀吉與自己對戰時用了卑鄙手段而對其懷恨在心 |
谷森桂子 | 女 | 谷森的妻子 | 10年前因病去世 |
其他角色
姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
白摩托巡警 | 白バイ警官 | 池田知聰 | 男 | 山梨縣巡警;秀吉的粉絲 | 在咖啡廳中認出秀吉,並向他要簽名;攔下迷你巡邏車,後得知秀吉即將錯過名人戰後,與手下護送秀吉回名人戰現場 |
主持人 | 立会人 | 德木恭敏 | 男 | 將棋大賽主持人 | 向秀吉與勝又力公布封棋的棋子 |
女性工作人員A&B | 女性スタッフA&B | 夏樹莉緒 、寺崎裕香 | 女 | 時和酒店工作人員 | 對秀吉十分崇拜,以「太閤名人」稱呼秀吉;將無頭棋士寄來的恐嚇信轉交給秀吉 |
某咖啡廳內的其他顧客、白摩托巡警的妻子和女兒、多名記者(拍攝秀吉與勝又力對決的場景)、多名將棋大賽裁判、將棋大賽工作人員若干(其中一人目睹秀吉坐上出租車)、黑色出租車司機、明治神宮內的遊客若干、東都環狀線電車內的乘客若干(出現在秀吉的回憶中)、搜查一課辦公室內的其他刑警、某將棋會館內的其他棋手(出現在無頭棋士的回憶中)、杯戶尊豪酒店前台服務員(聲優不明;將秀吉等人帶到由美被綁架的房間)、杯戶尊豪酒店內的顧客若干、道路C上的兩名行人(在被攔下的迷你巡邏車旁圍觀)、白摩托巡警的兩名手下 |
黑影君
類型 | 真實身份 | 備註 |
---|---|---|
標準小黑 | 無頭棋士 | 在咖啡廳外監視秀吉,並想着與其進行一番較量 |
着西裝型小黑 | 無頭棋士 | 在秀吉與無頭棋士十年前進行對局的回憶中出現 |
着和服型小黑 | 無頭棋士 | 在房間內回憶10年前與秀吉的對局,並擺出與當時相同的棋局 |
案件信息
時間信息
- 10年前 秀吉與無頭棋士在將棋會館對局;對局結束後,秀吉乘坐環狀線電車回家時與由美初遇
- 2天前 秀吉約由美在某咖啡廳見面;由美離開咖啡廳後被綁架
- 某日上午9:00前 秀吉收到無頭棋士寄來的恐嚇信,得知由美被綁架
- 同日9:00-11:02 秀吉在比賽開始後要求「長考」,隨後前往東京解救由美;秀吉來到明治神宮尋找線索,前來參觀的柯南等人與其相遇,並得知由美被綁架
- 同日11:02-11:10 眾人解開第一個暗號,並前往所指地點
- 同日11:10-11:56 眾人來到第一個暗號所指地,並找到第二個暗號;柯南與秀吉解開第二個暗號
- 同日11:56-12:42 眾人來到第二個暗號所指地,並找到第三個暗號;柯南與秀吉解開第三個暗號,得知由美被綁架的地點
- 同日12:42-13:30左右 眾人趕到綁架地點並成功解救由美
- 同日13:30後-14:57 苗子駕駛迷你巡邏車與山梨縣警共同將秀吉送回將棋大賽現場
- 同日14:57後 秀吉贏得比賽達成七冠王
- 同日夜晚 領妹與沖矢昴分別得知秀吉成為七冠王的消息
空間信息
一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
---|---|---|---|
山梨縣 | 時和酒店 | 秀吉房間 | 工作人員通知秀吉將棋比賽即將開始;秀吉回憶起兩天前約由美見面的場景 |
東京都 | 道路A | 博士駕車帶偵探團前往明治神宮;柯南觀看秀吉名人戰的報道,並接到世良的來電 | |
山梨縣 | 時和酒店 | 舉行將棋大賽的房間外 | 工作人員將寄信人為「宮本由美」的信件交給秀吉;秀吉查看信件內容後神色大變 |
山梨縣 | 時和酒店 | 門口 | 秀吉攔下出租車前往東京;案件解決後,秀吉被護送回此地,由美親吻秀吉鼓勵其去比賽 |
東京都澀谷區 | 明治神宮 | 御苑外 | 秀吉向偶遇的柯南等人說明情況;眾人推理出第一個暗號後前往該地 |
東京都澀谷區 | 明治神宮 | 御苑內 | 秀吉在排隊時回憶十年前自己與由美初遇的情景;柯南在清正井旁找到一枚寫有文字和奇怪記號的將棋 |
東京都 | 明治神宮 | 御苑外 | 柯南接到佐藤的來電;眾人猜測井中找到的第二個暗號指向的地點,柯南與秀吉受到啟發解開暗號,並讓博士駕車帶眾人前往該地 |
東京都 | 警視廳 | 搜查一課辦公室 | 佐藤與柯南通話,誤以為由美在街道徘徊了兩天,並聽從柯南的建議讓苗子準備好迷你巡邏車 |
東京都港區 | 幽靈坂 | 斜坡 | 兩側有許多寺院;柯南與秀吉解釋第二個的暗號;秀吉回憶起十年前與無頭棋士對局的情景 |
東京都港區 | 幽靈坂 | 福島正則的墓地 | 元太在墓地後方找到一個將棋盤;柯南與秀吉根據盤上將棋的擺放位置解開暗號,推理出由美被綁架的地點 |
東京都 | 道路B | 博士駕車帶眾人前往由美被綁架的地點;柯南與秀吉解釋第三個暗號 | |
東京都杯戶町 | 杯戶尊豪酒店 | 一樓大廳 | 前台服務員將眾人帶到無頭棋士所在的房間 |
東京都杯戶町 | 杯戶尊豪酒店 | 某房間門口 | 門鎖被膠帶封住;柯南等人衝進房間 |
東京都杯戶町 | 杯戶尊豪酒店 | 某房間內 | 由美手腳被綁並放在沙發上;無頭棋士重現十年前與秀吉的對局;秀吉趕到後與犯人繼續進行對局,並再次打敗對方,犯人被秀吉折服;眾人救出由美 |
東京都 | 道路C | 苗子駕車打算帶由美去醫院檢查身體;由美聽說秀吉有重要的比賽後,執意先帶秀吉趕回比賽現場 | |
山梨縣 | 道路D | 由美使用對講機大聲喊叫,白摩托巡警攔下迷你巡邏車,而看見車後座的秀吉後,主動與兩名手下護送其回到比賽地點 | |
山梨縣 | 時和酒店 | 舉行將棋大賽的房間 | 名人戰開始後,秀吉要求「長考」並離開房間;案件解決後,秀吉回到房間並打敗勝又力成為「七冠王」 |
東京都杯戶町 | 杯戶尊豪酒店 | 世良與領妹的房間 | 世良與柯南通話;領妹觀看秀吉的將棋比賽 |
東京都米花町 | 工藤宅 | 書房 | 沖矢觀看秀吉達成「七冠王」的新聞報道 |
其他地點:某咖啡廳(兩天前秀吉約由美見面;由美在咖啡廳外被綁架)、某車站(十年前坐過站的由美乘內環線電車返回)、某將棋會館(十年前秀吉與無頭棋士在此對局) |
交通工具
類型 | 駕駛人 | 乘客 | 行駛路線 | 備註 |
---|---|---|---|---|
黃色甲殼蟲轎車 | 阿笠博士 | 江戶川柯南、灰原哀、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美、羽田秀吉[2] | 阿笠博士家→道路A→明治神宮→幽靈坂→道路B→杯戶尊豪酒店 | 車牌號為新宿500ひ1 64 |
黑色出租車 | 出租車司機 | 羽田秀吉 | 時和酒店→明治神宮 | 車牌號為甲府500い53·61;秀吉前往東京解救被綁架的由美,並在途中查看無頭棋士寄來的恐嚇信 |
迷你巡邏車 | 三池苗子 | 羽田秀吉、宮本由美 | 杯戶尊豪酒店→道路C→道路D→時和酒店 | 車牌號為新宿880ゆ1 29;由美因使用對講機大聲喊叫被白摩托巡警攔下 |
白色摩托車A&B&C | 白摩托巡警(A);白摩托巡警的手下(B&C) | 道路D→時和酒店 | 山梨縣警專用摩托;白摩托巡警與手下護送秀吉回將棋大賽現場 | |
其他交通工具:無頭棋士的車(停在某咖啡廳外監視秀吉)、東都環狀線電車(十年前秀吉與由美在此初遇)、道路A&B&D上的若干車輛 |
案件詳情
案件(宮本由美綁架案)
- 出現形式:突發事件
- 性質:綁架、非法拘禁
- 受害人:宮本由美
- 綁架時間:兩天前
- 綁架地點:某咖啡廳外
- 作案工具:手帕、迷藥、繩子、車
- 案發過程:犯人事先跟蹤秀吉與由美來到某咖啡廳外,在由美離開咖啡廳後,從由美背後用沾了迷藥的手帕將其迷暈。隨後用繩子將由美的手腳捆綁,將其放到車上開往杯戶尊豪酒店,並帶進自己的房間。
- 犯人:谷森(無頭棋士)
- 動機:
- 十年前與秀吉展開對局的犯人,想要讓自己的將棋段位再升一級,幫助病危的妻子轉到更大的醫院治病。但犯人因過於心急在對局中出現犯規行為,而秀吉在事前知道了犯人妻子病危的消息,為讓犯人早點趕到醫院,秀吉想儘快結束對局,但由於處理方式不慎導致犯人對其懷恨在心。
- 十年後犯人以由美作為人質,逼秀吉現身重現十年前與自己的對局,想證明自己當時可以打敗秀吉,為十年前的自己與妻子一雪前恥。
- 案件解決人:江戶川柯南、羽田秀吉
暗號1(無頭棋士的恐嚇信)
- 出現形式:暗號
- 暗號內容:七個神社之一被盜賊襲擊,寶物殿在兩天內被洗劫一空,藏於井中的神官之女也被擄走。(七つの神社の内の一つが盗賊に襲われ、宝物殿が二日で空になり、井戸に身を潜めていた神主の娘も連れ去られた。)
- 暗號本質:將棋的七大頭銜、將棋對局的最終目的
- 解答方法:
- 恐嚇信中寫到「七個神社之一被盜賊襲擊」,其中「七個」指的是將棋的七大頭銜。犯人在信中自稱「無頭棋士」,還寫着「解開我的棋譜」,將棋原本是雙玉,並不是要抓住「王」,而是要爭奪「玉」,也就是模擬寶物爭奪的遊戲。[3]
- 所以信中的「寶物殿被洗劫一空」指的是作為寶物的「王」不見了,七大頭銜(棋王、王座、王將、棋聖、王位、龍王、名人)中名字裡沒有「王」的是「名人戰」與「棋聖戰」。
- 另外信中寫到「在兩天之內寶物被洗劫一空」指的是戰鬥要持續兩天,在將棋頭銜的爭奪戰中需要持續兩天的有名人戰、龍王戰、王位戰、王將戰這四個。名字裡沒有「王」,並且耗時兩天的只有「名人戰」。名字中含有
名 人 的神社,就只有明 治 神宮。 - 在信中還提到「藏於井中的神宮之女被擄走」,指的是在明治神宮中的「清正井」。
- 暗號解決人:江戶川柯南、羽田秀吉
暗號2(清正井中的將棋)
- 出現形式:暗號
- 暗號內容:見右圖
- 暗號本質:「香車」將棋的別稱、日本武將的名字、地圖標記
- 解答方法:
- 由於香車在將棋中不管到哪裡都只能直線前行,類似於兵器中的「長槍」,所以香車也被稱為「槍」。而井中發現的暗號寫在香車棋子上,說明暗號上的「七」和「三」都代表「槍」。
- 因為清正井與日本武將加藤清正有關,提到「加藤清正」、「七」和「槍」,能讓人聯想到在賤岳之戰中一戰成名,被稱為「賤岳七本槍」的七個武將。提到「槍」和「三」能讓人想到號稱「天下三名槍」的御手杵、日本號、蜻蜓切這三把槍。既是賤岳七本槍中的一人,又持有天下三名槍之一的就只有從豐臣秀吉處得到了日本號的「福島正則」。
- 另外,貫穿寫着七和三的圓圈重疊部分的倒寫的「T」字,表示墓地的地圖標記。所以該暗號指的是位於幽靈坂的「福島正則的墓地」。
- 暗號解決人:江戶川柯南、羽田秀吉
暗號3(福島正則墓地的將棋盤)
- 出現形式:暗號
- 暗號內容:見右圖
- 暗號本質:「七宗罪」的演變過程
- 灰原哀的提示:少年偵探團5人與博士一開始是個6人小團隊,後來新加入的秀吉使團隊變成了7人
- 解答方法:
- 「七宗罪」原本包括「暴食、色慾、貪婪、憂慮、憤怒、懶惰、虛偽、傲慢」這八個。後來「虛偽」被併入「傲慢」、「憂慮」被併入「懶惰」,並加了一項「嫉妒」,構成了現在的七宗罪,而將棋盤中的棋子則與此相關。
- 與「飛車」被釘在一起的「角行」上面寫着「愛慕虛榮」,所以表示「虛偽」。對於另一個角行,由於「角行」將棋在棋盤中只能斜向移動,所以能移動的位置只有幾個,因此出現在不可能走到的格子裡的另一個「角行」,是從對手手裡奪來並收為自己的新棋子,表示是新加入的七宗罪之一「嫉妒」。
- 剩下的棋子中,寫着懶漢的「金將」表示「懶惰」,它和表示「憂慮」的「銀將」疊在一起;而被跟表示「虛偽」的「角行」釘在一起的「飛車」,則代表了「傲慢」。
- 傲慢的英文是「PRIDE」,而在發現將棋盤地點的附近,名字中帶有「PRIDE」的只有「杯戶尊豪酒店(HOTEL HYDE PRIDE)」。由於先前發現的暗號中分別寫上了「第一局、第二局、第三局」,而柯南等人已經將其一一解開,按照將棋名人戰的規則,他們只需拿下接下來的第四局就能獲勝。因此該暗號指由美被綁架的地點在「杯戶尊豪酒店」。
- 暗號解決人:江戶川柯南、羽田秀吉
製作人員
職務 | 前篇 | 後篇 |
---|---|---|
構成·分鏡 | 佐川梅三郎 | |
演出 | 黑田晃一郎 | 戶澤稔 |
作畫監修 | 須藤昌朋、牟田清司 | |
將棋監修 | 勝又清和 | |
作畫監督 | 山本道隆、今泉龜太、齊藤樹里、野村美織 | 佐佐木惠子 |
道具設計 | 宍戶久美子 | |
美術設定 | 高橋武之 | |
製作進行 | 楮畑真希、上田智則、岩本千波 | 坪川淳史、岡本浩樹 |
製作協力 | Azeta Pictures |
背景音樂
TV785(拆分版838)
00:27 OSTMV11-39 アット ミッドタウン
01:35 OSTMV17-2 神のクイズ
02:06 OSTMV17-2 神のクイズ
02:30 OSTMV17-39 夜の海A+展開F
02:37 OP40 WE GO
04:37 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
04:44 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
07:23 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
07:48 OSTMV18-50 悪巧み
09:42 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
10:26 OSTMV16-9 ブリッジA
10:49 OSTMV18-35 照準
10:58 未發表曲 CM
11:03 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
12:12 OSTMV18-40 次の標的
16:01 OSTMV11-5 ザ ステージ
17:27 OSTMV15-24 ゲンタくん
18:32 OSTMV15-1 氷点
19:57 OSTMV15-7 滑りやすい道
21:41 OSTMV13-13 不透明な果実1
22:30 ED49 君への嘘
TV786(拆分版839)
00:01 OSTMV11-18 コンシダレーション
01:01 OP40 WE GO
03:01 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:14 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
05:01 OSTMV11-28 エントランス
06:07 OSTMV12-17 イン モルティス1
07:31 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
10:27 OSTMV17-9 廃棄船
11:06 未發表曲 絶海の探偵未収録曲1~船上サスペンスD(未収録)
11:31 未發表曲 CM
11:36 未發表曲 Need not to know.(2007)
14:40 未發表曲 何かが起きる…(2007)
15:46 未發表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
16:02 未發表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
16:57 OSTMV12-21 ドライ エレジー
18:03 OSTMV12-51 レガート エピローグ
19:23 OSTMV14-48 ワンペーン
20:00 OSTSR7-27 西の名探偵(2007)
20:53 OSTMV11-5 ザ ステージ
21:21 未發表曲 2009未発表曲4
22:00 ED49 君への嘘
23:40 OSTMV14-13 アラーマ
數碼重映
00:26 OSTMV11-39 アット ミッドタウン
01:34 OSTMV17-2 神のクイズ
02:06 OSTMV17-2 神のクイズ
02:30 OSTMV17-39 夜の海A+展開F
02:37 OP51 真っ赤なLip
04:32 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
04:38 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
07:17 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
07:42 OSTMV18-50 悪巧み
09:36 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
10:20 OSTMV16-9 ブリッジA
10:43 OSTMV18-35 照準
10:52 未發表曲 CM
10:57 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
12:07 OSTMV18-40 次の標的
15:55 OSTMV11-5 ザ ステージ
17:22 OSTMV15-24 ゲンタくん
18:26 OSTMV15-1 氷点
19:51 OSTMV15-7 滑りやすい道
21:35 OSTMV13-13 不透明な果実1
22:24 ED61 少しづつ 少しづつ
00:00 OSTMV11-18 コンシダレーション
01:00 OP51 真っ赤なLip
02:55 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:09 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
04:55 OSTMV11-28 エントランス
06:02 OSTMV12-17 イン モルティス1
07:25 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
10:22 OSTMV17-9 廃棄船
11:00 未發表曲 絶海の探偵未収録曲1~船上サスペンスD(未収録)
11:25 未發表曲 CM
11:30 未發表曲 Need not to know.(2007)
14:35 未發表曲 何かが起きる…(2007)
15:41 未發表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
15:57 未發表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
16:51 OSTMV12-21 ドライ エレジー
17:58 OSTMV12-51 レガート エピローグ
19:18 OSTMV14-48 ワンペーン
19:55 OSTSR7-27 西の名探偵(2007)
20:48 OSTMV11-5 ザ ステージ
21:16 未發表曲 2009未発表曲4
21:55 ED61 少しづつ 少しづつ
23:35 OSTMV14-13 アラーマ
名言
- 由美稱秀吉的睡顏很可愛:
羽田秀吉:「你……你是等了我對嗎?」
宮本由美:「誒?」
羽田秀吉:「你明明都坐過站了,卻……卻沒有叫醒我,一直等着嗎?」
宮本由美:「是啊!因為你的睡顏實在是太可愛了!」
羽田秀吉「ま…待っててくれたんですか?」
宮本由美「え?」
羽田秀吉「じ自分が下車する駅が通り過ぎてるのに、ぼ…僕を起こさずに、待っててくれたんですね?」
宮本由美「ええ!あなたの寝顔があんまりかわいかったから!」
- 秀吉與由美成功接吻:
羽田秀吉:「奇怪,不見了!」
宮本由美:「誒?什麼不見了?」
羽田秀吉:「照片啊!由美糖比着V手勢的那張,不知道掉到哪裡去了。」
宮本由美:「真是的!那種事無所謂了,快點去啦!」
羽田秀吉:「但……但是,那張照片可是護身符啊!去年名人戰就是因為忘帶了才輸掉的。」
宮本由美:「那這個怎麼樣?比照片更有用一些吧!」
羽田秀吉「あれ、ない!」
宮本由美「えっ?何が?」
羽田秀吉「写真だよ!由美タンがVサインしてる、どこかに落としちゃったんだ。」
宮本由美「もう!そんなのいいから早く行きなさいよ!」
羽田秀吉「で…でも、あれは、お守りなんだよ!去年の名人戦も、あれを忘れたせいで。」
宮本由美「これでどうよ?写真より、ご利益あるんじゃない!」
- 由美誤以為秀吉參加了落語名人戰:
宮本由美:「不過,我還真不知道,落語居然也有名人戰。」
三池苗子:「落……落語?」
宮本由美:「你看,他還穿着和服,難道不是業餘落語名人戰之類的嗎?」
宮本由美「でも、知らなかったよ、落語に名人戦があるなんて。」
三池苗子「ら…落語?」
宮本由美「ほら、あの着物、素人落語名人戦とかのじゃないの?」
- 羽田秀吉(對勝又力):沒關係,對於現在的我來說,一分鐘就等於無限。(ええ、今の僕にとって、1分は無限ですから。)
柯學科普
- 本系列中出現的將棋術語:
- 封棋:指在棋類比賽中,當比賽時間超過一天時,在前一天對局時間到時,輪到的一方要將想要下的棋步寫在紙上,等到第二天比賽開始時才公布封棋的棋步,比賽雙方再繼續進行棋局。[4]
- 長考:指在將棋和圍棋比賽中,棋手花費很長的一段時間來下一步棋。在日本,為了配合報社連載,將棋對局通常耗費很長的時間。直到現在,本因坊戰、名人戰都採用兩日制對局,棋手經常長考。[5]
- 禁手:即犯規行為,在對方未走棋之前連走兩步棋。若在雙方對局中出現該行為,則違反規則的一方將被判負。
- 感想戰:將棋的獨特學習方式,類似反省會。當棋局結束後,對戰雙方重現部分對局,評定棋路優劣,討論當時應該採取的最佳策略,從而提高將棋技巧。
- 一分鐘將棋:在將棋比賽過程中,當一方用盡了思考時間後,比賽雙方必須各自在一分鐘內走完一步棋,否則判負。
- 棒球比賽中的三冠王:指打者在整個賽季或杯賽中,本壘打、打擊率、打點排名皆為第一的情況;該稱號為打者的最高榮譽,另外有時也用於投手,指勝投、防禦率、奪三振均排名第一的情況。
- 明治神宮:坐落於東京都澀谷區,地處東京市中心,占地70公頃占據了從代代木到原宿站之間的整片地帶,是東京市最大的一塊綠地。於1920年11月1日啟用,是供奉着明治天皇和昭憲皇太后靈位的地方,是當今日本知名度較高的神社之一。[6]
- 清正井:位於東京都涉谷區的明治神宮御苑內,據說是戰國時代到江戶時代初期活躍的武將加藤清正挖的一口井,因此名為「清正井」。
- 幽靈坂:日本各地常見的地名。可能是附近有寺院或者墓地,亦或者是白天也因郁蒼的樹木覆蓋而陰暗的場所,並非幽靈出沒。又因日語中的「幽靈」與「有禮」發音相同,也被稱為禮坂。本系列中出現的幽靈坂位於東京都港區三田四丁目。[7]
- 賤岳之戰:1583年於日本近江國(今滋賀縣)賤岳附近的一場戰役,表面上因為織田家的繼承人問題發生衝突而引起,實際是羽柴秀吉(日後的豐臣秀吉)和柴田勝家的內權力爭奪戰。由於前田利家倒戈,導致柴田勝家的部署被打亂,最終由豐臣秀吉取得勝利,奠定了秀吉統一日本的基礎。[8]
- 天下三名槍:
- 御手杵:松平大和守秘藏的天下三槍之一;曾為德川家康的兒子結城秀康所持有。
- 日本號:全長超過三米的長槍,槍刃上刻俱利伽羅,據推測由活躍於室町時代後期的大和金房派刀匠所製作。因品質精良且出眾,被日本天皇授予正三位的官職,被形容為「槍中的三位位階」。因母里太兵衛「吞取日本號」的故事而廣為人知,而這段軼事也被改編為福岡縣知名民謠《黑田節》。[9]
- 蜻蜓切:日本戰國時代武士本多忠勝所使用的名槍。名稱由來是在戰場中,蜻蜓飛到槍刃上時被切成兩半,因而得名。通常的槍長為4.5尺,而該槍柄長6尺,但因忠勝晚年時體力衰退,於是把柄改短為3尺多。現今在愛知縣岡崎市的岡崎城內設置仿製品展示,本體藏於佐野美術館。[10]
- 落語:日本一種起源於江戶時期的傳統表演藝術,最早指說笑話的人。經過演變,現在的落語由說故事的人(落語家)坐在舞台上,描繪一個長和複雜的滑稽故事。之所以被稱之為落語,是因為每段演出的最後都會有名為「落下(落ち)」的包袱,指在結尾處以「情理之中」的形式戛然而止,就如同落下一般。[11]
本集看點
- 本案中將暗號按照將棋規則分為了四局,把「將棋」元素與案件的推理過程進行了完美融合。同時解謎過程中出現了許多日本古代史,而暗號解讀也和這些歷史相互穿插,而案件中出現的「羽田秀吉所剩時間」的提示,更加給觀眾一種緊張感。
- 秀吉第二次出場,在得知心愛的由美被綁架後,甘願放棄十分重要的將棋比賽去解救由美,並在過程中回憶了自己與由美難忘的初遇。在獲救後,得知秀吉不慎弄丟作為「護身符」珍藏的自己照片後,由美為秀吉獻上自己的深情一吻,二人關係取得重大進展,同時也讓要繼續進行將棋比賽的秀吉信心大增。
- 世良與領妹搬到杯戶尊豪酒店入住,並邀請柯南到酒店來玩,打算對其進行試探,為下一案TV787-788《沉入盛夏泳池的謎團》鋪墊。
- 領妹與沖矢分別關注着秀吉的將棋大賽,並在得知秀吉奪得七冠王后露出笑容,暗示二人與秀吉之間的關係,「赤井家族」成員進一步明朗。
- 漫畫第85卷鑰匙孔人物勝又力初次登場,由聲優稻葉實配音。
- 兩位聲優首次參與柯南動畫的配音:
- 麻生智久——為無頭棋士配音;
- 寺崎裕香——為女性工作人員B配音。
- 本系列於2015年7月18日播出前篇,從此周開始國內視頻網站自日本柯南TV動畫播出兩小時後同步上線中文字幕版,終結了其在中國內地眾多網絡平台上無正規授權的時代,也使得更多中國觀眾得以更快地觀看最新播出的劇集。
- 從本系列開始,中國內地正版資源在OP結束後的開門畫面上同時顯示中日文標題,而此前只有純粹的中文標題。
與漫畫的區別
- 動畫在時和酒店外增加了「時和溫泉鄉」的指示牌。
- 動畫在由美說自己還沒打開秀吉給的信封就把它扔掉後,增加了秀吉的台詞「扔……扔掉?」
- 動畫在秀吉跑出某咖啡店去追離開的由美時,增加了咖啡店店員的台詞「謝謝惠顧」。
- 漫畫中秀吉跑出咖啡店後只喊了一遍「小由美」,而動畫改為了兩遍。
- 動畫增加了秀吉與勝又利用剪刀將封棋信封剪開的情節。
- 動畫在將棋大賽對局進行過程中,秀吉突然站起來後,增加了一旁的記者的台詞「等等,怎麼了?」
- 漫畫中看見對局中途突然離開時和酒店的秀吉,一共有兩名工作人員向離開秀吉的追去,而動畫改為一人。
- 動畫在秀吉回憶十年前自己與由美的邂逅過程中,當由美說秀吉靠在自己肩上流着口水後,增加了秀吉的台詞「誒?口水」,以及秀吉用手擦着自己嘴邊口水的鏡頭。
- 動畫在柯南說幽靈坂兩側都是寺院,所以非常寂靜後,刪減了灰原的台詞「你知道的還真多啊」。
- 漫畫中秀吉提到說起「加藤清正槍」以及「七」,能讓人想到的是在「賤岳之戰」中功勳顯赫被稱頌為「賤岳七本槍」的七個武將,他們分別分別是:加藤清正、福島正則、加藤嘉明、脅坂安治、平野長泰、糟屋武則、片桐且元;而動畫中僅提到有七個武將被稱頌為「賤岳七本槍」,未明確指出七人的姓名。
- 動畫在博士疑惑從福島正則墓地後面發現的將棋盤上為什麼會有釘子之後,刪減了步美的台詞「看上去好嚇人啊」。
- 動畫在博士發現「金將」將棋底部寫着「懶惰之人」的字後,刪減了灰原的台詞「其他棋子好像就沒有寫字了」,以及博士的台詞「嗯」。
- 動畫在秀吉對無頭棋士說「那麼,用我的王來吃掉你的金將」後,刪減了無頭棋士的台詞「哼,你終於做好了最壞的打算啊」。
- 動畫在無頭棋士告訴秀吉,自己只是讓由美吃了藥物睡着後,增加了秀吉、少年偵探團感到高興的表情。
- 動畫在山梨縣警查看了苗子的警察手冊後,刪減了台詞「警視廳的三池苗子巡查部長……」
- 動畫在由美對眾多山梨縣警護送秀吉趕回將棋大賽現場感到疑惑,並猜測秀吉可能是名人後,增加了秀吉在迷你巡邏車上摸頭的情節。
- 動畫在秀吉與由美接吻時,增加了苗子看到這一幕後害羞地用雙手捂臉的情節。
- 動畫在秀吉與由美接吻後,由美對秀吉說「那這樣如何?比起照片更有用一些吧」後,增加了台詞「那就趕快去努力比賽吧」。
- 動畫增加了秀吉打開比賽現場的門回到將棋大賽現場的情節。
- 動畫在秀吉對勝又利說,對於現在的自己一分鐘就是無限時,刪減了秀吉腦海中出現與由美接吻的畫面。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV785(拆分版838)
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV786(拆分版839)
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV785(拆分版838)數碼重映
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV786(拆分版839)數碼重映【一周後播出《高木刑警撿到3000萬(數碼重映)》】
開場白
小劇場
無[12]
Next Conan's Hint
劇場版延期上映通知[13]
注釋
- ↑ 與原定於2020年4月17日起上映的M24《緋色的子彈》關聯,關聯要素為「羽田秀吉」和「宮本由美」;因2020年上半年動畫受日本應對新冠肺炎疫情措施影響停播而臨時重播,無開頭提示語,且未對首播版本內容進行刪減。
- ↑ 中途上車。
- ↑ 一般來說,對弈雙方會分持玉將及王將,慣例由上位者(後手)持王將,下位者(先手)持玉將,玉將或王將被將軍則遊戲結束。按照「玉、金、銀」的命名原則,棋子名稱皆有「寶物」的意涵,因此將棋兩方的主將應該都稱為「玉將」,現代也通常合稱玉將加王將為「雙玉」,但由於將棋常用「王」(王様)稱呼主將,因而有王將一稱。讀譜時,則通常讀做「玉」(きょく)。通常稱呼己方玉將為「自玉」,對手玉將為「敵玉」或「相手玉」。
- ↑ 封棋 維基百科
- ↑ 長考 維基百科
- ↑ 明治神宮 維基百科
- ↑ 幽靈坂 維基百科
- ↑ 賤岳之戰 維基百科
- ↑ 日本號 維基百科
- ↑ 蜻蜓切 維基百科
- ↑ 落語 維基百科
- ↑ 僅出現小劇場背景圖,無對話內容。
- ↑ 該部分指的劇場版是M24《緋色的子彈》,數碼重映版本前後篇均有出現。