出自柯南百科

柯南VS怪盜基德
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
銀行強盜殺人事件
Transparentblock.png
TV77-78 諧音大師.jpg
TV77-78 點燃下一個慘案的大火.jpg
TV77-78 不被看好的患難之交.jpg
TV77-78 慘案的開端.jpg
TV77-78 失蹤的繃帶男.jpg
TV77-78 水落石未出.jpg
TV77-78 你殺過人嗎?.jpg
TV77-78 從對手到隊友.jpg
TV77-78 偵探不應遲到.jpg
集數及標題
集數
77-78(拆分版80-81)
中文名
名門連續慘死事件
官方譯名
名家連續慘死事件
日文名
名家連続変死事件
英文名
Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case
首播狀況
時間
1997/10/20(前篇)
1997/10/27(後篇)
家庭收視率
19.1%(前篇)
19.8%(後篇)
片頭曲
OP3 
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,4改2
對應漫畫
Vol.15 File.10-Vol.16 File.3
總File.150-File.153

本集劇情

受長門集團董事長長門道三的邀請,柯南、小蘭與小五郎在長門家管家武藏之介的帶領下見到了道三,得知道三正在尋找他的初戀情人。服部平次也來到了長門家,且正是他拜託他的父親大阪府警本部長服部平藏向道三推薦了小五郎。在道三的房間中,柯南一行人見到了道三的秘書日向幸、長門家長女長門信子、長門家次女長門康江、長門家長子長門秀臣和康江的丈夫長門光明,而信子和日向的關係似乎非常不好,秀臣因為在高中時因火燒傷臉部,臉上纏滿了繃帶。

當天是道三的60歲生日,其在生日宴上公布了秀臣和日向決定結婚的消息。信子生氣地離開了房間,而由於秀臣沒有來到房間,光明前往樓下秀臣的房間尋找。一段時間後,樓下的光明打來電話稱到處都找不到秀臣,隨即傳來了光明的慘叫聲。眾人打開陽台呼叫光明,然而樓下的陽台出現嘴上叼刀的臉上纏滿繃帶的人。柯南等人急忙前往樓下房間,發現房間中空無一人,陽台上系了一條繩索,陽台下則是慘死在圍欄上的光明……

警方隨後到來,表示案發後沒有任何人離開過別墅,犯人還在別墅之中。查案時,平次告訴了柯南自己將他叫來的原因:道三在昨晚半夜聽到有人在走廊上跑動的聲音,平次和平藏認為是小偷前來探路,因此平次將柯南叫來。秀臣被初步判定為犯人,從當日夜晚起,全體人員開始在別墅中尋找秀臣,但還是沒有找到他的下落。案件發生後的第三天傍晚,由於日向父親的遺物鋼筆落入池塘,池塘的水被放空,而在池底露出之時,赫然出現了秀臣的屍體……

對應漫畫 名門連續慘死事件(1997年2月26日-1997年3月19日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 察覺到犯人想要自殺的念頭;依舊對《鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件》中淺井誠實的死感到記憶猶新;將「不能用推理將犯人逼向絕境」的觀點向平次傳達
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈 認為平次口中所說的「工藤」可能指的是新一
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明 被柯南調侃此次接到的委託可能只是外遇調查之類的事件;在準備動手打柯南前,不甚掉入水池旁因準備種樹而挖的洞中
服部平次 服部平次 登場 堀川亮堀川りょう 以為柯南已經解決黑衣組織的事;兩次當着小蘭等人的面稱柯南為「工藤」,並分別用諧音糊弄對方,最終矇混過關
服部平藏[1] 服部平藏 登場(初) 小山武宏 大阪府警本部長,平次的父親;曾與道三在劍道社進行學習;在平次的請求下推薦小五郎幫忙尋找道三的初戀情人
鈴木園子 鈴木園子 提及 小時候曾來到長門家進行玩耍;被柯南吐槽沒有千金小姐的氣質
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 姓名來源 身份/職業 備註
長門道三 長門ながと道三どうさん 北川米彥 60 齋藤道三 長門集團董事長 為尋找初戀情人在平藏的推薦下邀請小五郎來幫忙;為讓已經與秀臣訂婚的日向適應家中的生活方式,而讓其在長門家住下;案發前一晚聽見走廊中傳出人跑動的聲音;在光明遇害後,稱小蘭與信子分別來到房間前,日向一直陪在自己旁邊
長門秀臣 長門ながと秀臣ひでおみ 廣田行生 36 豐臣秀吉 長門家長子;小說家 20年前不顧光明阻攔,從發生火災的某旅館中救出日向;自火災事件後變得沉默寡言,並選擇休學躲在房內寫推理小說;因臉被灼傷而在臉上纏滿了繃帶,拒絕治療臉上的傷痕
長門光明 長門ながと光明みつあき 田中亮一 36 明智光秀 康江的丈夫;長門建設總經理 原本與秀臣關係較好,但自火災事件後與秀臣水火不容;一直覬覦着道三的董事長位置;被殺後在上衣口袋內發現了一條風箏線
長門康江 長門ながと康江やすえ 相澤惠子 32 德川家康 長門家次女;光明的妻子 與哥哥秀臣的感情十分要好;提出要與光明結婚的想法後遭遇秀臣的堅決反對
長門信子 長門ながと信子のぶこ 松乃熏 39 織田信長 長門家長女 至今仍單身,脾氣火爆;稱呼日向為「狐狸精」,認為其來到長門家目的不純而對其態度惡劣;道三生日會中途離場回房喝酒,並在醉酒狀態下與朋友持續通話30分鐘
日向幸 日向ひゅうがみゆき 深見梨加 26 真田幸村 長門董事長的秘書 將父親所留的遺物鋼筆隨身攜帶;認為將自己救出的秀臣與自己有「火焰的羈絆」,已經決定與秀臣結婚
武藏之介 武蔵たけ之介くらのすけ 八木光生 72 宮本武藏 長門家管家 在前任董事長任職期間開始擔任長門家管家,並一直持續至今

其他角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
赤城琴美 赤城あかぎ琴美ことみ 道三的初戀情人;日向的母親 29歲結婚,並與丈夫生下一名孩子;孩子出生五年後,一家三口突然失蹤
大和行平 大和やまと行平ゆきひら 赤城的丈夫;日向的父親
法醫 監察医 千葉一伸 向目暮匯報秀臣的死因,以及屍體未從水池浮起的原因
警官 警官 高戶靖宏現藝名為高戶靖廣 向目暮匯報在秀臣屍體褲子口袋中發現一封遺書
廚師 コック 高木涉 長門家廚師 告訴柯南秀臣平時的行動,和自殺前的異常情況,以及康江每三天幫其換一次繃帶
女僕 メイド 岩井由希子現藝名為岩居由希子 長門家女僕 告訴柯南秀臣在自殺前吃了不喜歡的甜點,以及案發前長門家少了張床單
警備員A&B 警備員A&B 高木涉、高戶靖宏現藝名為高戶靖廣 稱光明在11月1日晚21:30左右曾出門尋找秀臣,其餘人當天均未出門
打電話的男子 電話の声 卷島直樹 信子的朋友 稱11月1日22:00前信子給自己打了電話,二人通話持續了30分鐘
三名大阪府警(在一樓玄關處聽從平藏的指令)、淺井成實(出現在柯南對《鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件》的回憶中)、警察若干、鑑識員若干、長門家廚師與女僕若干、新橫濱站旅客若干

案件信息

時間信息

  • 二十年前 某旅館發生火災,秀臣與光明從火海中救出日向
  • 10月31日(案發前一日) 日向發現在房間吞下毒藥自殺的秀臣
  • 10月31日(案發前一日)夜晚 道三聽見走廊中傳出人跑動的聲音
  • 11月1日白天 柯南、小蘭與小五郎接受道三委託;三人到達長門家後遇到平次與平藏,中途平藏先行離開
  • 同日夜晚22:00後 眾人為道三慶祝60歲生日;光明向道三房間打去求救電話,後被慘遭殺害;警方前來調查光明被害案
  • 11月2日凌晨-11月3日傍晚 警方認為秀臣有重大作案嫌疑,後在長門家別墅附近搜尋秀臣下落,但最終一無所獲
  • 11月3日傍晚 日向與信子在水池旁發生口角;秀臣的遺體在水池底部被人發現;柯南與平次向長門家相關人員了解線索
  • 同日夜晚19:40-19:50 柯南麻醉小五郎,並在與平次爭吵的過程中發現鎖定犯人的決定性證據
  • 同日夜晚19:50後 案件相關人物在日向房間集中;沉睡的小五郎與平次共同解決案件,並阻止犯人自殺
  • 案件解決後某日 柯南與小蘭在新橫濱站送別平次

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都 長門家 前院 柯南、小蘭與小五郎抵達長門家
東京都 長門家 三樓道三的房間 毛柯蘭三人得知道三的委託內容,並遇見平次父子;道三在生日會宣布日向與秀臣的婚事;光明打來電話稱自己在樓下被人捅傷;信子透露二十年前秀臣與日向的往事
東京都 長門家 三樓道三房間的陽台 柯南等人看見一名纏着染血的繃帶,嘴中含着刀的男子出現在樓下陽台
東京都 長門家 二樓光明與康江的房間 眾人在門口聽見光明的尖叫聲,趕到陽台後發現被圍欄扎穿的光明;房間陽台下有一處被重物撞擊的痕跡;柯南與平次找到沾滿泥土的床單;房間吊燈內藏着注射器
東京都 長門家 後院 警方前來查案,經調查後下令搜尋有殺人嫌疑的秀臣下落
東京都 長門家 三樓走廊 平次透露邀約柯南來調查的原因;二人整理光明被害案的疑點
東京都 長門家 前院水池 日向的鋼筆掉入其中;眾人發現沉在底部的秀臣遺體
東京都 長門家 一樓大門、廚房 柯南與平次分別向警備員、廚師和女僕詢問線索
東京都 長門家 信子的房間 房間陽台下有許多被重物撞擊的痕跡;柯南與平次搜尋線索時接到信子朋友的來電
東京都 長門家 秀臣的房間 房間內有許多書與一台電話;柯南與平次根據電話錄音推理出秀臣真正的死亡時間
東京都 長門家 日向的房間 案件的解決地點
神奈川縣橫濱市 新橫濱站 站台 柯南向平次講述案件內情;小蘭聽見平次叫柯南「工藤」,平次以諧音糊弄小蘭
其他地點:長門家別墅周圍(警方四處搜尋秀臣的下落)、失火的旅館(回憶)、月影島公民館鋼琴房(出現在柯南對《鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件》的回憶中)

交通工具

警車若干(前往長門家調查案件)、東海道新幹線(平次乘坐列車返回大阪)

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉小五郎[2]
領結型變聲器 江戶川柯南 以信子的聲音與信子朋友通話;以小五郎的聲音進行推理

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

背景(旅館失火案)

  • 出現形式:背景
  • 性質:縱火
  • 死亡人數:2人以上
  • 死者:赤城琴美、大和行平等
  • 死因:被火燒死
  • 死亡時間:20年前
  • 死亡地點:某旅館
  • 案件詳情:兩名犯人在某旅館內縱火,其中一人在中途不顧另一人阻攔,執意沖入火海救出來不及逃走的日向,而日向的父母與其他旅館住客則喪身火海。
  • 犯人:長門光明、長門秀臣
  • 動機:未提及
  • 案件敘述人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)、服部平次、日向幸

案件(長門光明遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺、嫁禍
  • 死亡人數:1
  • 死者:長門光明
  • 死因:被長門家別墅外的圍欄刺死
  • 第一發現人:江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、長門康江
  • 死亡時間:11月1日22:00後
  • 死亡地點:長門家別墅圍欄
  • 嫌疑人:長門秀臣、長門康江、長門信子、日向幸、武藏之介(共5人)
  • 作案工具:泳帽、針織帽、繃帶、針筒、帶鈎的繩子、床單、鋼筆
  • 作案手法
    1. 犯人在案發前一天發現在房間內服毒自殺的秀臣,隨後找來了死者。犯人提出自己可以幫死者殺害董事長道三,讓其坐上董事長寶座,並將責任嫁禍給秀臣,讓他配合自己的計劃。
    2. 商量好計劃的二人,從死者房間內找來一張床單,將秀臣的屍體包住。前院池塘旁本就有許多為種樹而挖的洞,因此死者在這些洞旁新挖一個洞埋入屍體,以減緩屍體腐爛的速度,混淆其死亡時間。為營造出秀臣還活着的假象,犯人與死者包上繃帶,帶上秀臣的針織帽。為防止帽子上留下自己的頭髮,二人在針織帽時還帶上了泳帽。
    3. 案發前一晚,犯人在自己房間陽台上為自己的犯罪行動做實驗,將一端綁上重物的繩子勾住樓下房間的陽台,並把繩子另一端拋出去,這樣重物碰到樓下的陽台後就會逐漸停住,營造出利用繩子從樓下陽台逃跑的假象。在陽台做完實驗後,犯人在走廊進行跑動,計算到倉庫拿備用鑰匙的往返時間,以便為自己行兇預留足夠時間。
    4. 案發當晚,死者在實施計劃前將埋好的秀臣屍體挖出,扔進旁邊的池塘中,並把用於包屍體的床單藏回自己房間。在道三生日會中途以叫秀臣的名義離開房間,隨後來到自己的房間,帶上泳帽與針織帽、包上繃帶,並用注射器從自己事先弄出的傷口中抽出自己的血噴在繃帶上。接着向樓上撥打電話,稱自己被秀臣襲擊讓他們快來幫忙,並走到陽台向樓上探出頭,使眾人誤以為自己真的遭遇了襲擊。以此引開眾人,自己利用繩子爬到樓上,準備用風箏線殺害董事長。
    5. 眾人被死者引開後,犯人來到董事長房間陽台,將即將爬上來的死者推下。但死者掉落時,他意外地抓住犯人的手錶。為防止手錶被死者拉掉後出現在命案現場,犯人立刻咬開放在上衣口袋的鋼筆,對着死者的手戳下去,最終死者摔到別墅外的圍欄上被刺死。犯人繼續回房照顧董事長,直到小蘭來到房間。
  • 破案證據
    1. 通過秀臣房內的電話答錄機可得知,秀臣在案發前一天已經死亡。
    2. 死者的房間內可以找到用來包住秀臣屍體的床單。
    3. 道三在案發前一晚聽見走廊中有跑步聲,長門家警備員在案發前曾看見光明離開別墅前門,說明二人都在為犯罪計劃坐着準備。
    4. 死者房間陽台下方與信子房間陽台下方,均有被重物撞擊過的痕跡,說明犯人在為利用繩子偽裝逃跑進行實驗。
    5. 柯南與平次問日向時間時,日向沒有看手錶,而是尋找房內的時鐘,說明其手錶被犯人拉壞,無法拿出。
    6. 平次曾用日向的鋼筆時,發現鋼筆筆頭歪掉無法寫字,而死者右手的傷口與鋼筆的筆頭可以吻合。
  • 犯人:日向幸
  • 動機
    1. 犯人在秀臣房內看見其自殺後留下的遺書,得知自己當年遭遇的火災是由秀臣與死者所引起,而秀臣因愧疚拒絕治療臉上的傷疤,並選擇自殺。
    2. 看完遺書的犯人無法原諒製造火災的秀臣與死者,於是決定此次實施復仇計劃,為自己喪身火海的父母報仇。
  • 案件敘述人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)、服部平次

製作人員

職務 前篇 後篇
構成·分鏡 兒玉兼嗣こだま兼嗣 山本泰一郎
演出 佐藤真人
作畫監督 河村明夫かわむらあきお 佐佐木惠子
道具設計 森木靖泰
製作進行 西村將范 岡畑徹

背景音樂

TV77(拆分版80)

00:00 OP3
01:35 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:42 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
03:05 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
04:38 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
09:47 OSTTV3-19 謎解き⑴
11:00 未發表曲 CM
11:04 OSTTV2-26 事件現場(謎)
13:16 OSTSR3-22 コナンの危機
14:31 OSTTV3-22 忍び寄る影
16:15 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
18:54 OSTTV2-22 悪のテーマ2
20:37 OSTTV2-17 事件現場
21:33 OSTTV2-27 推理
22:17 ED4 君がいない夏

TV78(拆分版81)

名言

  • 平次的「諧音梗」初現

服部平次:「嗨,工藤!最近過的好不好?
毛利小五郎:「服……服部平次!」
毛利蘭:「你說……工藤?」
江戶川柯南:「啊哈哈哈哈哈……」
服部平次:「怎麼?那件事還沒被揭穿啊?」
江戶川柯南:「那當然了,白痴!」
毛利蘭:「你說的工藤難道是……」
服部平次:「是辛苦,辛苦!我是說你們大老遠過來辛苦[3]了!」
服部平次「よぉ、工藤!元気にしとったか?」
毛利小五郎「は…服部平次!」
毛利蘭「工藤って?」
江戸川コナン「あわわわわわ…」
服部平次「なんや?まだバレてへんのか?」
江戸川コナン「あたりめーだ、バーロ!」
毛利蘭「ねえ、工藤ってまさか…」
服部平次「くろうや、く·ろ·う!ここまでご苦労さんてゆうたんや!」

  • 柯南與平次的對話

江戶川柯南:「笨蛋!用推理把犯人逼到盡頭,再眼睜睜看着對方自殺的偵探,跟犯人又有什麼兩樣?」
服部平次:「哦!聽起來很刺耳喲!果然是凡事要求追求完美的你才會說的話。」
江戶川柯南:「這個世界上根本沒有哪個人是完美的,我也殺過一個人……只有那個人……」
江戸川コナン「バーロ!犯人を推理で追い詰めて、みすみす自殺させちまう探偵は、殺人者とかわんねーよ?」
服部平次「おー!耳が痛うてかなわんわ!完璧なお前しかいえんセリフやのォー。」
江戸川コナン「完璧な人間なんてこの世にいやしねーよ、オレだってたった一人…たった一人だけ…」

  • 平次再次用「諧音梗」化險為夷

毛利蘭:「啊!你又叫『工藤』了!
江戶川柯南、服部平次:「咦?」
毛利蘭:「難道,你說的工藤是……」
服部平次:「是囉嗦,囉嗦!這小鬼要我把案件說的更清楚一點,所以我才說『囉嗦』[4]!」
江戶川柯南:「不愧是大阪人。」
服部平次:「裝蒜我可是全日本第一哦!」
毛利蘭「あ!また『工藤』っていってる!」
江戸川コナン、服部平次「え?」
毛利蘭「ねえ、まさか工藤って…」
服部平次「くどいや、く·ど·い!こんガキ、事件の事もっと詳しゅー教ぇろっちゅうんで『くどい』てゆうてたんや!」
江戸川コナン「さすが大阪人。」
服部平次「ボケさしたら日本一や!」

柯學科普

  • 將屍體埋進土裡,在使其接觸不到空氣的情況下,屍體的腐爛速度會變成平常的八分之一,比在水裡還要慢得多。

本集看點

  • 一起悲傷的豪宅殺人案:二十年前,兩名縱火者的一場火災讓年幼的犯人失去了自己的父母,得知真相的人犯人在內心種下了復仇的種子。然而世事難料,經過多年的相處與鼓勵,犯人無可救藥地愛上了其中一名縱火者,並打算完全對另一人的復仇後追隨對方到另一個世界。但所幸在柯南與平次的介入下,悲劇沒有進一步惡化。
  • 柯南的成長與蛻變:經歷月影島事件後,柯南意識到自己不能充當一個只追求事實真相而不顧犯人心理的角色,作為一名偵探在揭示真相的同時,不能把本來可以認錯贖罪的犯人逼上自殺的絕境。本次事件中,認為自己受到成實醫生保佑的柯南,為避免犯人自殺的悲劇重演,在發現犯人有自殺的想法後,他沒有選擇放任對方的行為,而是與平次共同阻止了想要尋死的犯人。
  • 柯南的話對平次的觸動:看見自殺失敗的犯人痛不欲生的樣子時,平次直言不如成全對方自殺,但柯南以「不能用推理將犯人逼向絕境,再眼睜睜看着對方自殺」進行反駁。平次被柯南的話所觸動,對柯南的佩服又多了幾分,並在之後的TV118《浪花的連續殺人事件》中以此付諸了實際行動。
  • 平次「大阪諧音王」的特點初顯,兩次在其他人面前稱呼柯南為「工藤」時,平次分別用了與「工藤」發音相近的詞進行糊弄,並稱自己裝蒜是日本第一。此後劇集中還將多次出現關於「工藤」的諧音梗。
  • 漫畫第15卷鑰匙孔人物,平次的父親服部平藏初次登場,由聲優小山武宏配音。
  • 四位聲優首次參與柯南動畫的配音:
    • 龍舌蘭聲優廣田行生——為長門秀臣配音;
    • 田中亮一——為長門光明配音;
    • 相澤惠子——為長門康江配音;
    • 松乃熏——為長門信子配音。

與漫畫的區別

  • 動畫在武藏向柯南、小蘭與小五郎自我介紹後刪減了台詞「還請多指教」。
  • 動畫在柯南看見平藏感到有點面熟後,刪減了小蘭將看向平藏方向的柯南叫走,以及柯南急忙答應的情節。
  • 動畫在平藏向小五郎說明是自己向道三推薦他前來幫忙找人後刪減了台詞「其實是我兒子一直逼着我推薦的」。
  • 動畫在平次用「辛苦」向小蘭掩飾剛才自己不慎說出的「工藤」後,刪減了小五郎的台詞「哼!擅自叫我來,真是的!」
  • 動畫在康江與信子進入道三臥室後,刪減了道三的台詞「喔,是康江和信子啊!」
  • 動畫在信子打了日向一巴掌後,增加了日向手中的本子飛到空中的鏡頭。
  • 動畫在信子對日向說自己沒問她問題後,刪減了康江與道三的以下對話:
    • 康江:「你該不會是想討好我父親,取代我母親的地位吧?」
    • 道三:「信子,說的太過分了!」
  • 動畫在平藏吐槽以前在劍道社時道三對他們像魔鬼一樣嚴厲後,刪減了平次的內心獨白「現在你反而比較像魔鬼」。
  • 動畫在道三吹滅生日蠟燭前,刪減了武藏的台詞「請老爺一口氣把蠟燭吹滅」。
  • 動畫在眾人恭喜道三過了60歲生日後,刪減了以下對話:
    • 道三:「偶爾辦這種小型的慶生會也不錯!」
    • 武藏:「不,等您康復後,再辦以往那種大型的慶生會。」
    • 道三:「我今年60歲了,妻子過世後長門家一直很寂寞……不過現在終於又要增加一個人了……」

同時在此基礎上增加了道三的台詞「其實,有件事情我想趁這個機會告訴大家……」

  • 動畫在道三向眾人宣布日向已經與秀臣訂婚,隨即康江與武藏分別表示祝賀後,刪減了道三的台詞「嗯,前陣子他們告訴我時,我也大吃一驚……」
  • 動畫在道三告訴眾人自己因日向住與秀臣訂婚一事,而決定讓她住在長門家後,刪減了以下情節:
    • 康江上前面帶笑容的握住日向雙手。
    • 小蘭詢問小五郎秀臣是不是剛才那個綁着繃帶的人。
    • 小五郎肯定了小蘭的猜想。
  • 動畫在光明說現在長門家只剩信子未婚後,刪減了以下對話:
    • 康江:「光明!」
    • 光明:「啊,我忘了這是禁忌……」
  • 動畫刪減了File.151開頭白色對話框中的所有台詞。
  • 動畫在日向說秀臣不像是會殺人的人後刪減了台詞「因為他……以前曾經……」
  • 動畫在平次說他們看到的犯人只是臉上包着繃帶的人後刪減了台詞「現在就斷言他是秀臣,未免言之過早」。
  • 動畫刪減了平次向目暮回憶從「道三臥室內接到光明的求救電話」到「眾人發現光明遇害」的過程。
  • 動畫在日向告訴目暮,柯南等6人離開道三臥室自己就來到道三臥室陪着他後,刪減了以下對話:
    • 目暮:「鑰匙是誰去拿的?」
    • 武藏:「是我。光明姑爺遇害的房間是他與康江小姐的臥室,而鑰匙是放在反方向的倉庫里。因為我年紀比較大,跑得慢,所以花了五六分鐘才拿來。」
    • 目暮:「後來進了房間,光明先生就已經墜落陽台,刺在欄杆上了?」
    • 小五郎:「嗯。」
  • 動畫在平次猜測,掛在光明與康江房間外的繩索就是犯人用來逃跑的工具後,刪減了目暮詢問日向為何會來到他們這邊,以及日向向目暮解釋自己到他們這裡的具體原因。
  • 動畫在武藏告訴目暮,在警方到達前他們曾嘗試尋找秀臣,但一無所獲後,刪減了小五郎的台詞「一定已經從欄杆爬出去了」。
  • 動畫在小五郎猜測光明右手手上的傷口來源後,刪減了以下情節:
    • 目暮詢問一名鑑識員光明身上是否還有其他外傷。
    • 鑑識員回答在光明的上臂有一處約5厘米的劃傷。
    • 小五郎猜測光明上臂的劃傷是犯人攻擊他時所留的。
    • 目暮讓這名鑑識員將光明上臂的傷口與兇器對比,並指揮其他警察回局裡發布通緝秀臣的通緝令。
  • 動畫將向目暮匯報「查看長門家房子外的監控錄像後,發現沒有任何人離開房子」的消息的匯報者,由一名無名警官改為高木。
  • 動畫在柯南與平次從屋外回到道三房間門口,發現房門被鎖上無法打開後,刪減了柯南準備用腳力增強鞋踢開房門的情節。
  • 動畫在信子打開道三的房門,發現柯南與平次在門外後,刪減了小蘭的台詞「啊,是柯南跟服部……」
  • 動畫在信子告訴平次等人,自己聽到康江的尖叫聲感動不放心,便來到道三房間後,刪減了柯南詢問信子來到道三房間的時間,以及她的回答。
  • 動畫在信子說秀臣的臉因20年前的事件被燒傷後,刪減了台詞「也難怪秀臣和光明會交惡,因為他們一向是有名的帥哥二人組嘛」。
  • 動畫在道三說在眾人離開到小蘭來之前,日向一直陪在自己身邊後,刪減了以下台詞:
    • 道三:「後來信子也來了,所以我很放心。不是秀臣也真是的,在我生日這天做這種傻事……咳咳咳……」
    • 武藏:「我去拿藥……」
    • 道三:「不必了,你看,我情況不錯,所以今天的份都還沒吃呢!」
  • 動畫在道三說自己打算放棄現在初戀情人,並讓小五郎不要再提此事後,刪減了道三希望讓自己安靜以下,以及目暮說他會派手下在其房間門口待命的情節。
  • 動畫在柯南詢問平次為什麼要把他找到長門家後,刪減了台詞「當然不會是來找初戀情人的吧?」
  • 動畫在柯南與平次經過討論,認為犯人可能是信子後,刪減了以下情節:
    • 平次說出自己認為信子有行兇的時間是因為,當時大家都在道三的臥室,而傭人都在廚房。
    • 小蘭看見討論熱烈的柯南與平次,認為二人關係已經變得不錯。
    • 平次以「柯南一直問他犯人是誰」為由解釋自己與柯南為何在熱烈討論,小蘭聽後詢問平次犯人是否另有其人,平次向小蘭表示自己知道真相後會告訴大家。
    • 小蘭聽完平次所說的話後,調侃到時又能聽見平次在推理時所用的怪腔怪調,而平次讓其到時候期待自己的表現,同時小五郎將小蘭帶離柯南與平次。
    • 小蘭走後平次責怪柯南上次使用變聲器模仿自己推理,才會導致事情變成這樣,並苦惱稍後如何在眾人面前推理,但柯南幸災樂禍地說自己很期待平次的表現,而平次表示自己露出馬腳也無所謂,隨後柯南感到略微慌張又無奈。
  • 動畫在小五郎說,秀臣肯定是不想被人看到他的死狀,才服下毒並進入水池後,刪減了目暮對秀臣為何要殺害光明感到疑惑,以及信子回答是因為他們二人關係惡劣才導致這樣的情節。
  • 動畫將「一名警察從秀臣屍體的口袋裡找到一封遺書」的情節,與「另一名警察向目暮匯報犯人所留下東西的鑑定結果」的情節發生的先後順序進行了對調。
  • 動畫在小蘭想要將掉進水池的鋼筆還給跑進屋內的日向時,刪減了信子的台詞「哼!自己的未婚夫死了,還一副事不關己的樣子!那隻狐狸精果然只把秀臣當搖錢樹而已!」
  • 動畫在平次攔住想要把鋼筆還給日向的小蘭,並說鋼筆一會兒由自己還給她後,刪減了小蘭調侃平次很體貼,以及平次感到害羞,並催促小蘭快點把筆交給他的情節。
  • 動畫在平次看見日向的鋼筆,感嘆到這支筆真的破舊時,刪減了小蘭向平次複述了日向與這支鋼筆的故事,並感嘆秀臣被當成犯人一事很不可思議,以及小五郎將小蘭叫走的情節。
  • 動畫在前篇結尾刪減了柯南與平次對案件的部分總結。
  • 動畫在長門家廚師告訴柯南秀臣平時沉默寡言後,刪減了其提到秀臣不常離開房間,很少跟他們交流;同時透露飯菜通常是由武藏送到秀臣房間門口的情節。
  • 動畫在平次認為他們偷偷進入信子的房間簡直跟小偷一樣後,刪減了柯南讓平次放心,以及平次在內心吐槽自己怎麼可能放心的情節。
  • 動畫在柯南用領結型變聲器以信子的聲音接電話前,刪減了其內心獨白「好,用變聲器變成信子的聲音」。
  • 動畫在柯南使用變聲器與信子的朋友通話時,刪減了部分信子朋友的台詞。
  • 動畫將山田在秀臣電話答錄機上留言的時間由「3月5日-3月6日」改為「10月31日-11月1日」。
  • 動畫在平次推測光明原計劃用上衣口袋中的風箏線將道三勒死時,刪減了相關的想象畫面。
  • 動畫在平次說如果把屍體埋在圖裡,不讓其接觸空氣,那麼它的腐爛速度將是正常情況下的八分之一後,刪減了台詞「比在水裡還慢得多」。
  • 動畫刪減了平次與沉睡的小五郎在案件推理中的部分細節。
  • 漫畫中柯南與平次發現日向打算用來自殺的水壺中裝滿汽油後,只是將汽油倒掉;而動畫中在此基礎上,二人往水壺裡重新倒入了水。
  • 漫畫中日向說「光明點把火就那麼容易,而我的火就點不着」後邊哭邊瘋狂呼喊着秀臣的名字;而動畫中將日向呼喊秀臣名字的情節全部刪減,改為其倒在地上痛苦地哭泣。
  • 動畫豐富了柯南對TV11《鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件》的回憶。

開場白、小劇場、Next Conan’s Hint

TV77(拆分版80)

開場白

飛轉的秒針,閃耀的流星。現代社會中人心乾涸,柯南的推理是一劑良藥。今天的舞台是大豪宅,競爭對手平次也很活躍。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
走る秒針、輝く流星。現代社会に乾いた心に、コナンの推理がいい薬。今日の舞台は大豪邸、ライバル平次も大活躍。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集是……」
コナン(高山みなみ)「次回は…」
高木(高木涉):「解決~」
高木(高木渉)「かいけつ~」
法醫(千葉一伸):「解決~」
監察医(千叶一伸)「かいけつ~」
平次(堀川亮):「解決~」
平次(堀川りょう)「かいけつ~」
高木&法醫&平次(高木涉&千葉一伸&堀川亮):「解決篇!」
高木&監察医&平次(高木渉&千叶一伸&堀川りょう)「かいけつへん~、だ!」

Next Conan's Hint

鋼筆
万年筆

TV78(拆分版81)

開場白

飛轉的秒針,閃耀的流星。現代社會中人心乾涸,柯南的推理是一劑良藥。今天的事件是隱藏在繃帶中的悲傷回憶。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
走る秒針、輝く流星。現代社会に乾いた心、コナンの推理がいい薬。今日の事件は包帯の裏に隠れた悲しい思い出。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集的事件也非常精彩!」
コナン(高山みなみ)「次回の事件も面白いぞ!」
元太(高木涉):「那傢伙的手機,在那裡!薩嗶,薩巴,嗚哇!」
元太(高木渉)「あいつの携帯、出んわ!さびー、ザバッ、うぇぁー!」

Next Conan's Hint

手機
携帯電話

注釋

  1. 姓名來源:「服部」出自日本偵探連續劇《偵探物語》的角色服部刑警;「平藏」出自小說《鬼平犯科帳》的角色長古川平藏。
  2. 本集中未出現柯南麻醉小五郎的鏡頭,而是直接出現了沉睡的小五郎。
  3. 工藤(くどう辛苦(くろう發音相似。
  4. 工藤(くどう囉嗦(くどい發音相似。
柯南VS怪盜基德
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
銀行強盜殺人事件
Transparentblock.png