出自柯南百科

死神陣內殺人事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
柯南VS怪盜基德
Transparentblock.png
TV75 守財奴之死.jpg
TV75 忍耐度有限.jpg
TV75 男上加男.jpg
TV75 沒有人能看見我.jpg
TV75 有其父必有其女.jpg
集數及標題
集數
75(拆分版77)
中文名
官方譯名
金融公司社長殺人事件
日文名
金融会社社長殺人事件
英文名
Loan Company President's Murder Case
首播狀況
時間
1997/09/08
家庭收視率
18.5%
片頭曲
OP3
片尾曲
數碼重映狀況
時間
2018/10/20
家庭收視率
8.8%
片頭曲
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,3改1
對應漫畫
Vol.15 File.7-Vol.15 File.9
總File.147-File.149

本集劇情

一天夜裡,小五郎應邀打麻將。由於出現三缺一,牌友長谷川便提議讓正在麻將館對面經營金融公司的社長肥田滿弘加入牌局。然而,答應半小時內趕來麻將館的肥田遲遲沒有音訊,公司辦公室燈光依舊。眾人前往公司查看情況,發現肥田中毒身亡。

整間社長室是一間密室,警方斷定案件是一起不可能犯罪,並推斷死者是在觸碰了公司內的某件沾有毒物的物品後才會在數錢時攝入毒物。然而被視為嫌疑人的三位職員一度對調查極不配合,公司室內和嫌疑人的物品上均未被檢測出毒物反應,讓小五郎和警方大傷腦筋。

但是柯南無意中注意到其中一位嫌疑人有奇怪的舉動,進而看穿了這齣如同魔術般的殺人手法……

對應漫畫 金融公司社長殺人事件(1997年2月5日-1997年2月19日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 精通麻將秘訣,以至於幫助小五郎成功碰出清一色的八台
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈 不知從何處學會了打麻將;嘴上嫌棄麻將,轉眼間就樂在其中
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明 被牌友稱讚手氣好,自己卻發現不了可以贏下牌局的關鍵一牌
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 備註
肥田滿弘 肥田ひだ満弘みつひろ 龜井三郎 53 肥田金融公司社長 喜歡打麻將和鎖在社長室里數錢;數錢時習慣把紙幣弄成扇狀並舔濕右手拇指
藤井孝子 藤井ふじい孝子たかこ 小林優子 29 肥田金融公司職員 有重度煙癮;下班離開前曾為肥田泡咖啡,下班後和朋友唱卡拉OK;自稱案發後使用過洗手間而弄濕手帕;很早以前便失去雙親;因性格不好而缺乏人緣
飯野宏 飯野いいのひろし 石井康嗣 31 肥田金融公司職員 易流汗體質,因此手帕經常被汗水沾濕;下班前曾把被檢測出毒物反應的現金交給肥田;涉嫌使用虛構賬戶挪用公款
南澤尚善 南澤みなみざわ尚善ひさよし 牛山茂 34 肥田金融公司職員 有咬指甲的習慣;由於下班時遺忘手機而返回公司;自稱案發後使用過洗手間而弄濕手帕;因客戶借下一筆巨款後捲款潛逃,導致其被肥田逼迫代還欠款

其他角色

角色 日文姓名 聲優 性別 身份 備註
岡野 岡野おかの 平尾仁彰現藝名為平尾仁 小五郎的牌友 自認為手氣不好而離開麻將館
長谷川 長谷川はせがわ 鈴木勝美 小五郎的牌友 打電話邀請肥田打麻將,發現其因某事而神色急切
鑑識員A 鑑識員 中島聰彥 鑑識員 負責調查職員辦公室
鑑識員B 鑑識員 千葉一伸 鑑識員 負責說明毒物反應鑑定情況;被柯南詢問了一些問題
遊戲音效 ゲ一ム音声 岩井由希子現藝名為岩居由希子
其他小五郎的牌友(聲優不明)、其他麻將館玩家、在公司外圍觀的路人、南澤的客戶(提及)、藤井的男友(提及;三年前自殺身亡)、遊戲中心店長(聲優不明)

案件信息

時間信息

  • 某日晚上 柯南陪小五郎打麻將;因岡野中途退場,長谷川打電話邀請肥田加入牌局
  • 同日晚上7:04 南澤、飯野、藤井相繼離開公司,不久後肥田遇害
  • 同日晚上8:53 眾人進入公司尋人,發現了肥田的屍體;調查出案件真相後柯南麻醉小五郎破案
  • 案件解決後某日白天 小五郎帶柯南到遊戲中心玩電子麻將,小蘭再次進店打出一手好牌

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都米花町 米花麻將館べいか雀荘 室內 肥田金融公司位於麻將館對面;小蘭試圖把柯南帶回事務所,被小五郎的牌友挽留後代替離去的岡野打麻將
東京都米花町 肥田金融公司 職員辦公室 眾人偶遇南澤,得以進入室內;飯野的電腦上存有挪用公款的記錄
東京都米花町 肥田金融公司 社長室 案發現場;室內擺放了肥田的保險柜,因此房門沒有備份鑰匙
東京都米花町 肥田金融公司 茶水間 藤井擅自燒水泡茶,對警方的調查極不配合
東京都米花町 肥田金融公司 洗手間 案發後三名嫌疑人均未經同意使用洗手間,被警方和小五郎訓斥
東京都米花町 貝克遊戲中心ゲームセンターBaker 店內 小五郎帶柯南玩電子麻將,卻被突如其來的小蘭霸占席位
其他地點:根岸水果店、麻將館樓下的咖啡廳、下班後藤井所在的卡拉OK廳、三年前藤井所住的醫院、藤井的男朋友生前居住的公寓(藤井的男朋友自殺現場)

交通工具

類型 駕駛人&乘客 行駛路線
警車 警察 警視廳→肥田金融公司

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉小五郎
領結型變聲器 江戶川柯南 以小五郎的聲音進行推理

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(肥田滿弘遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:肥田滿弘
  • 死亡原因:氰化鉀中毒導致窒息
  • 死亡時間:某日晚上七點至七點半
  • 案發地點:肥田金融公司社長辦公室
  • 第一發現人:江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、長谷川、南澤尚善
  • 嫌疑人:南澤尚善、飯野宏、藤井孝子
  • 作案工具:氰化鉀、漂白劑
  • 作案手法
    • 兇手離開公司前在煤氣灶的旋鈕右側塗上氰化鉀,並故意讓燒水壺留在煤氣灶上燒水,使死者在數錢的過程中聽到水壺發出聲響而親手關火,返回社長室數錢時舔到拇指沾上的毒物後窒息身亡;
    • 由於屍體被過早發現,兇手便趁警方調查現場期間到廚房假裝泡茶,用被漂白劑浸濕的手帕擦拭煤氣灶旋鈕,使得鑑識員無法在旋鈕上檢測出毒物反應。
  • 破案證據
    • 洗手間的柜子里留有一瓶含有特殊成分、常溫下也能產生反應的漂白劑。其瓶口沾有嶄新的水漬,表明其不久前被人動用;
    • 茶褐色的碘酒滴在藤井的手帕上後顏色隨即消失,表明這副手帕上沾有漂白劑;
    • 藤井慣用右手,煮茶時卻特意用左手關火,此後一直把左手插進上衣口袋。這是為了避免沾上毒藥的左手在不經意間觸碰到其他東西,導致自己中毒身亡。同時還可以證明被下毒的物品是煤氣灶旋鈕;
    • 案發後只有藤井靠近過煤氣灶,因此藤井就是兇手。
  • 兇手:藤井孝子
  • 動機:藤井曾在大學畢業後直到三年前長期住院治療心臟,其男朋友為了墊付藤井的住院費而向死者貸款,此後卻因還不起錢而上吊自殺。藤井為了報復死者而進入肥田金融公司工作、尋找時機痛下殺手。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

製作人員

職務 姓名
構成·分鏡·演出 松浦錠平
作畫監督 青野厚司
道具設計 森木靖泰
美術設定 光元博行
製作進行 鶴木洋介、大崎正美

背景音樂

首播

00:00 OP3
01:35 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:42 OSTTV1-8 のんびり気分
05:16 OSTTV2-26 事件現場(謎)
07:01 OSTTV2-17 事件現場
08:14 OSTTV2-22 悪のテーマ2
09:08 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
10:28 OSTTV2-17 事件現場
11:10 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
13:01 OSTSR3-22 コナンの危機
13:21 未發表曲 CM
13:25 OSTTV3-3 捜査開始
14:02 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
16:21 OSTTV1-14 沈む夕陽
18:18 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
19:46 OSTTV2-6 コナンの夢(夕暮れ)
21:06 ED4 君がいない夏
22:34 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
23:19 OSTTV2-3 それいけコナン(超早)

數碼重映

【點擊展開】

00:21 OP48 タイムライン
02:16 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:23 OSTTV1-8 のんびり気分
05:38 OSTTV2-26 事件現場(謎)
07:23 OSTTV2-17 事件現場
08:33 OSTTV2-22 悪のテーマ2
09:28 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)
10:45 OSTTV2-17 事件現場
11:23 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
13:12 OSTSR3-22 コナンの危機
13:31 未發表曲 CM
13:36 OSTTV3-3 捜査開始
14:12 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
16:31 OSTTV1-14 沈む夕陽
18:28 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
19:54 OSTTV2-6 コナンの夢(夕暮れ)
21:14 ED58 Aozolighter
22:34 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
23:19 OSTTV2-3 それいけコナン(超早)

名言

  • 小蘭口嫌體正直陪小五郎等人打麻將

毛利蘭:「我不要,我才不玩這種灰暗又不健康的成人遊戲。」
……
毛利蘭:「胡了!」
毛利小五郎&長谷川:「大,大三元、四暗刻、字一色、三,三倍役滿?!」
毛利蘭(對柯南):「我又贏了呢~」
江戶川柯南:「啊……嗯……」
毛利蘭「いやです、こんな暗くてダサイ大人の遊びなんて。」

毛利蘭「ロン!」
毛利小五郎&長谷川「ダ、ダイサンゲン、スーアンコウ、ツーイーソー、ト、トリブル役満!?」
毛利蘭「また勝っちゃったね~」
江戸川コナン「あ…うん…」

  • 犯人藤井孝子:竟然是他曾堅持要我戒掉的煙讓我露出了馬腳,他肯定會在那個世界取笑我吧……(彼に止められてたタバコがアダになっちゃうなんて、あの世で彼が笑ってるわね…
  • 小蘭親自挑戰電子麻將

毛利小五郎:「好了,牌來了牌來了牌來了!」
江戶川柯南:「很好,這裡應該打七條默聽。」
毛利小五郎:「笨蛋,要打西風點數才更多啊。」
毛利蘭:「你們在幹什麼?」
毛利小五郎:「啊,這是……你聽我解釋。」
毛利蘭:「這時候要打八條出去,立直聽寶牌五條才對吧。」
遊戲音效:「立直~」
毛利蘭:「讓我來,讓我來!好了,快來快來快來!」
毛利小五郎、江戶川柯南:「怎麼可能會來,自己手裡已經是暗刻了。」
毛利蘭:「自摸!立直,一發,自摸,混一色,四寶牌!還中了里寶!太棒了,三倍滿!很好,最後一張。」
店長:「教小蘭打麻將的到底是何方神聖啊。」
毛利小五郎、江戶川柯南:「不知道,不知道。」
毛利小五郎「よ~し、来た来た来た!」
江戸川コナン「よ~し、ここはチーツーを切って黙テンだ。」
毛利小五郎「バカ、シャー切って手をのばすんだよ。」
毛利蘭「何やってんの?」
毛利小五郎「あの、だから、これは…」
毛利蘭「ここはパーソー切りでドラウーンー待ちの即リーに決まってるでしょ。」
ゲーム音声「リーチ~」
毛利蘭「代わって、代わって。よ~し、来い来い来い!」
毛利小五郎、江戸川コナン「来るわけね~よ、自分でアンコってるのに。」
毛利蘭「ツモー!リーチ、一発、ツモ、ホンイツ、ドラ4。裏ドラものっちやった、やったやった、三倍満!よ~し、最後の1枚ね。」
店长「誰だあ、蘭ちゃんに麻雀なんて教えたのは。」
毛利小五郎、江戸川コナン「知らん、知らん。」

柯學科普

  • 大三元、四暗刻、字一色、混一色都是麻將中和牌的一種形式。
    • 大三元:牌型中3組面子由中、白、發(三元牌)組成即可成立,又被稱為三元及第。
    • 四暗刻:手牌全部面子由暗刻組成時即可成立,混有暗槓亦可成立。
    • 字一色:牌型全部由字牌組成即可成立。
    • 混一色:手牌只有字牌加上萬、條、餅中的任意一牌時即可成立。
  • 漂白劑的主要成分是硫代硫酸鈉,可以使碘酒等消毒液褪色,也可以使氰化鉀失去毒性。

本集看點

  • 「青出於藍勝於藍」:動畫首次出現柯南和小蘭的麻將特長,小蘭更是「口嫌體正直」、秀出絕佳手氣驚艷全桌。
  • 「男上加男」:柯南當着小蘭的面麻醉小五郎,隨即被小五郎龐大的身軀壓倒。
  • 「是死神體質惹的禍嗎?」:由於遇害的肥田生前和牌友關係較好,案件解決後小五郎一度被牌友嫌棄,只能靠電子麻將消遣。
  • 兩名聲優首次參與柯南動畫配音:
    • 小林優子——為藤井孝子配音;
    • 中森銀三第二代聲優石井康嗣——為飯野宏配音。

與漫畫的區別

  • 動畫中刪減了長谷川邀請肥田滿弘的時間7:30。
  • 動畫刪減了長谷川吐槽柯南打小五郎牌時所說的「你乾脆讓他先回去嘛,真掃興」。
  • 動畫中刪減了小五郎在柯南亂打麻將的台詞「真是的,都被看到了,不打也不行」。
  • 動畫中把長谷川介紹肥田滿弘的台詞「就是對面那個放高利貸的,喜歡打麻將的肥田社長」改為「就是對面那個開金融公司的,喜歡麻將的肥田社長啊」。
  • 漫畫中的岡野嘴裡叼着煙,而動畫沒有。
  • 動畫中刪減了長谷川將電話往外舉的場景。
  • 動畫中刪減了小蘭知道小五郎帶柯南打麻將的台詞「柯南才念小學,不能教他打麻將。」和小五郎的台詞「不……我只是帶他來認識數字和漢字」。
  • 動畫中刪減了小蘭胡牌的台詞「看,這次全是字,好漂亮」以及柯南的內心想法「可怕的傢伙」。
  • 動畫中將長谷川所打的電話,由固定電話改為移動電話。
  • 動畫在敲不開肥田社長辦公室門的時候刪減小五郎的台詞「真的在裡面嗎」。
  • 動畫中刪減了小五郎讓南澤尚善報警,不讓他進入房間的場景以及柯南阻擋南澤尚善進入辦公室的場景。
  • 動畫中刪減了小五郎的台詞「這很可能是密室殺人」。
  • 漫畫中目暮十三說肥田滿弘的死亡時間為7點半到8點,而動畫為7點至7點半。
  • 漫畫中長谷川說肥田滿弘七點半的時候還活着,因為七點半的時候他給肥田滿弘打過電話。目暮警部則追問了打電話的原因,小五郎回答是因為打麻將三缺一,邀請他來打麻將。動畫中刪去了這一橋段,並刪減了長谷川的出場。
  • 動畫把鑑識員匯報鑰匙確實是辦公室對應的鑰匙改為高木涉的匯報。
  • 動畫中刪減了柯南對目暮警部說的台詞「那看監控不就知道了。就在入口那裡,因為社長很謹慎,所以應該會有錄像。
  • 漫畫中小五郎等人進入公司的時間為9:01,而動畫中則為8:05。
  • 動畫中刪減了南澤尚善的台詞「可是,這房間不是密室嗎,會不會是自殺」以及小五郎的回答「笨蛋!跟人約好要打麻將哪會自殺」。
  • 動畫刪減了藤井孝子、飯野宏質疑小五郎的台詞「那你覺得兇手是如何讓社長吃下毒藥的」以及小五郎的回答「這我還不知道」。
  • 動畫中刪減了長谷川在小五郎誤會飯野宏是兇手時的台詞「可是毛利,我打電話時肥田算錢都算到一半了」。
  • 動畫中刪減了目暮警部讓警察去幫鑑識員的場景。
  • 動畫中將飯野宏碰電腦的台詞由「我之前曾把明天上班要用的資料從家裡輸入進公司的電腦上,所以我想確認資料是否已經輸入」改為「我玩了一下電腦遊戲」。
  • 動畫刪減了柯南的心聲「大家都上過一次廁所」。
  • 漫畫中為鑑識員的台詞為「這個檔案可以洗掉嗎」,而動畫改為了「這個可以暫時關上嗎」。
  • 動畫中刪減了肥田社長知道飯野宏虛設賬戶的事情。
  • 動畫中刪減了小五郎的台詞「真想揍那女的一拳」以及小蘭阻擋的場景。
  • 動畫中刪減了柯南的吐槽「有這種職員這家公司竟然還經營得起來」。
  • 動畫中刪減了南澤尚善打電話的場景。
  • 動畫中刪減了柯南回憶三個嫌疑人動作的場景。
  • 動畫刪減了柯南通過推理得出使氰化鉀失去毒性的是廁所裡面的漂白劑的過程。
  • 漫畫中柯南是趁小五郎中了麻醉針睡着後倒在走廊里時讓小蘭去找碘酒,而動畫是小五郎被放在社長辦公室的沙發上才讓小蘭去找。
  • 動畫刪減了柯南帶領眾人去社長辦公室聽小五郎推理的場景。
  • 動畫刪減了小五郎說出藤井孝子用漂白劑沾濕手帕後藤井孝子狡辯的台詞「是我在某個醫生朋友家洗過才來的」。
  • 動畫中刪減了小五郎去遊戲廳的時間。

首播與數碼重映的區別

數碼重映版本將首播版本的內容進行了刪減,具體如下:

  1. 社長辦公室的分鏡。
  2. 小蘭訓斥小五郎帶柯南到麻將館的畫面及台詞「你怎麼這樣啊爸爸,原來你把他帶到這種地方來了」。
  3. 肥田金融公司外景的分鏡。
  4. 小五郎詢問肥田社長位置的台詞「你們社長在哪裡啊」,以及南澤的回答「我想應該在社長辦公室里吧」。
  5. 小五郎檢驗死者脈搏的畫面及台詞「沒有救了,已經沒有脈搏了」。
  6. 鑑識員在檢查電腦時的部分畫面及台詞「還能關上嗎」,「不知道啊」。
  7. 毒物檢測結果出來後小五郎一行人的遠景及目暮的台詞「那廚房呢?廁所呢?都沒檢測出來嗎」。
  8. 鑑識員的台詞「是的,我們沒有從任何物品上檢驗出毒物反應」。
  9. 飯野被目暮懷疑是犯人後的台詞「什麼」。
  10. 犯人說出作案動機時的台詞「怎麼樣,很簡單吧」。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

首播

開場白

秒針飛逝,彗星流動。現代社會人心疲憊,柯南的推理很快就會見效哦。今天的案件是不可能犯罪。金錢是好易主之物。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
走る秒針、流れる彗星。現代社会に疲れた心、コナンの推理がすぐ効くよ。今日の事件は不可能犯罪。お金は天下の回り物。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集是……」
コナン(高山みなみ)「次回は…」
高木(高木涉):「特別篇喲警部!」
高木(高木渉)「スペシャルですよ警部!」
目暮(茶風林):「你可沒出場啊,高木刑警。」
目暮(茶風林)「君は出ないんだよ、高木刑事。」
高木(高木涉):「警部您也是。」
高木(高木渉)「警部もですよ。」
目暮(茶風林):「什麼?」
目暮(茶風林)「何ーッ?」

Next Conan's Hint

珍珠
真珠

數碼重映【一周後播出《迷你巡邏車女警大追蹤》】

提示語

在點鈔或翻閱文件等情況下,有人會舔手指,但是我不建議這樣做。原因在於:可能有人對此很反感,另一方面也有衛生問題。更重要的是還有可能會命喪黃泉……
紙幣を数える時や、書類をめくる時などに、指をなめる人がいますが、あまりおすすめしません。なぜなら、それを不快に思う人がいたり、衛生的仁も問題があつたり。何より命を落とすことになりかねません…

開場白

時間為縱軸,我為橫軸,將推理銘刻於愛與案件中!一旦和錢有牽扯就會發生案件。小蘭姐姐竟然還有某個出乎意料的能力。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
時間は縦軸、俺は横軸、恋に事件に推理を刻む!お金がからむと事件が発生、蘭ねえちやんの意外な実力。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

佐藤(湯屋敦子):「高木,去叫一下由美。」
佐藤(湯屋敦子)「高木くん、由美呼で。」
高木(高木涉):「沒看到迷你巡邏車。」
高木(高木渉)「 ミニパトこといません。」
柯南(高山南):「貌似發生了什麼事……」
コナン(高山みなみ)「何か起きるんじやないの…」

Next Conan's Hint

由美和苗子
由美と苗子
死神陣內殺人事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
柯南VS怪盜基德
Transparentblock.png