出自柯南百科

難為情的護身符的去向
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
螢火蟲點亮的真相
Transparentblock.png
TV575-576 案件總覽1.jpg
TV575-576 案件總覽2.jpg
TV575-576 案發現場.jpg
TV575-576 黑臉的哥特蘿莉.jpg
TV575-576 哥特蘿莉灰原.jpg
TV575-576 做苦力的小五郎.jpg
TV575-576 冰淇淋強盜.jpg
TV575-576 害羞的柯南.jpg
TV575-576 小蘭與園子的雙子裝.jpg
TV575-576 憤怒的園子.jpg
集數及標題
集數
575-576(拆分版626-627)
中文名
黑色連衣裙的不在場證明
官方譯名
黑色洋裝的不在場證明
日文名
黒きドレスのアリバイ
英文名
The Alibi of the Black Dress
首播狀況
時間
2010/05/29(前篇)
2010/06/05(後篇)
家庭收視率
9.0%(前篇)
8.1%(後篇)
片頭曲
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,3改2
對應漫畫
Vol.66 File.11-Vol.67 File.2
總File.696-File.698

本集劇情

柯南和小五郎決定陪小蘭和園子購物,四人在購物前來到了新宿的一家咖啡店。一個穿着哥特蘿莉風服裝的女人走進了咖啡店,不久又走了出去。莊堂唯佳隨後也來到咖啡店,女服務員告訴唯佳她的朋友去了廁所,並帶她去她朋友的座位。

離開咖啡店後,柯南和其他人來到原宿購物。外國人的冰淇淋粘在了小蘭和園子的背上,柯南一眼就看出這是強盜的作案手法。被弄髒衣服的小蘭和圓子決定在公園廁所換上買的衣服,可是女廁所前排着長隊。園子聽說有人進廁位超過30分鐘都沒出來,於是爬上牆壁觀察內部情況,誰知新宿咖啡店中遇見的哥特蘿莉女已然斷氣……

小五郎向目暮警部解釋了案件的情況,被勒死的受害者是久瀨未紘,目暮警部的懷疑集中在曾與未紘見面的唯佳身上。由於從公園廁所到咖啡店需要30多分鐘,小五郎認為唯佳不可能犯罪。然而,柯南注意到哥特蘿莉女的濃妝艷抹,懷疑來到咖啡館的哥特蘿莉女是否真的是未紘。

經營未紘穿着服裝的店員提供了「未紘是昨天傍晚獨自來買衣服的」的證言,而且未紘的衣服是店裡出售的原創服裝,昨天一天之內就一售而空,昨天在福岡出差的唯佳不可能買到同一件衣服,此後又從杯子上檢測出未紘的指紋。儘管有了唯佳清白的證據,可是柯南會怎麼做……

對應漫畫 黑色連衣裙的不在場證明(2009年6月17日-2009年7月1日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 在「電視」上學會了冰淇淋強盜和吉川線的知識
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 小山力也 本來打算整理電視劇DVD、去新裝修的帕青哥店試試勝率、賭G1級賽馬,但被小蘭和園子叫來拎包[1];認為哥特蘿莉風服裝看起來像恐怖的魔女,是怪物式與假面舞會穿的衣服,禁止小蘭和園子購買;
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈 認為廁所里三十分鐘沒有動靜是因為心臟病發作
鈴木園子 鈴木園子 登場 松井菜櫻子 在咖啡店讀《ton-no》雜誌[2];爬上廁所擋板發現屍體
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉
灰原哀 灰原哀 提及 林原惠美林原めぐみ 柯南提到灰原適合穿哥特蘿莉風服裝時登場

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 姓名來源 備註
久瀨未紘 久瀬くぜ未紘みひろ 白鳥由里 26 被害人 普通西服[3] 住在杯戶町
莊堂唯佳 庄堂しょうどう唯佳ゆいか 甲斐田裕子 26 白領女性、被害人的朋友 衝動購物[4] 在咖啡廳看菜單後將水杯打碎
門脅 門脇かどわき 被害人的交往對象 信用卡[5]

其他角色

角色 日文名 聲優 性別 身份/職業 備註
店員 店員 百百麻子 咖啡店「Star Moon Cafe」店員
女子 女子 加藤英美里 代代木公寓衛生間內的女子 在屍體的隔間前排隊,等了三十分鐘後無法忍耐開始砸門
外國人A&B 店員 前島貴志、小田敏充 冰淇淋強盜 說西班牙語
哥特蘿莉店店員 ゴスロリ店員 小松里歌 哥特蘿莉店「Gothic Lolita Sayaka」店員 介紹了雙子裝時尚
原宿區步行街的遊客、代代木公園女廁所內的遊客等

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 冰淇淋強盜 柯南講述冰淇淋強盜是什麼時出現
標準小黑 兇手 小五郎推測兇手製造密室方法時出現

案件信息

時間信息

  • 某日夜晚 久瀨與唯佳通電話約定明天見面
  • 次日中午 柯南、小五郎、小蘭和園子來到咖啡廳休息
  • 同日12:30-13:30 久瀨的死亡推測時間
  • 同日下午12:56 穿着哥特蘿莉風服裝的女子來到咖啡廳
  • 同日下午13:00 久瀨與唯佳約定在咖啡廳見面的時間
  • 同日下午13:12[6] 莊堂唯佳來到咖啡廳,打碎了玻璃杯
  • 在此之後 柯南等人離開咖啡廳購物,路上遇到冰淇淋強盜
  • 同日下午14:00左右 小蘭和園子準備在廁所換衣服時發現久瀨屍體
  • 同日下午17:33[7] 柯南等人與警方來到咖啡廳調查;案件解決

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都杯戶町 久瀨家公寓 二樓 久瀨與唯佳通話;根據久瀨駕照可知公寓名字為杯戶公園塔杯戸パークタワー,位於杯戶町三丁目一番地6號;唯佳與久瀨住在同一間公寓
東京都澀谷區原宿區 咖啡店「Star Moon Cafe」 店內 柯南等人在此休息時先後遇到哥特蘿莉風服裝女生和莊堂唯佳;唯佳在點餐後將玻璃杯打碎
東京都澀谷區原宿區 咖啡店 衛生間 位於咖啡店外;哥特蘿莉風服裝女生曾離開座位上廁所
東京都澀谷區原宿區 步行街 小蘭和園子拋棄了柯南和小五郎去購物,小蘭讓小五郎拎包;遇到冰淇淋強盜
東京都澀谷區原宿區 代代木公園 廁所 衣服上沾上冰淇淋的小蘭和柯南準備在此換上剛買的衣服;廁所內有數十人在排隊;發現久瀨屍體;距離咖啡店往返車程需要三十多分鐘
東京都 哥特蘿莉服裝店「Gothic Lolita Sayaka」 店內 柯南等人與警方調查;死者所穿着的哥特蘿莉服裝是該店昨天才開始售賣的原創服裝,一天之內就已售空;小蘭換上了哥特蘿莉服裝;沉睡的小五郎進行推理
其他地點:新宿區某書店(小五郎提及,小蘭和園子買了時尚雜誌)、福岡縣(唯佳與久瀨通話時所在地)、久瀨的父親的公司(久瀨在唯佳走投無路時介紹其來到這裡工作)等

交通工具

類型 駕駛人 乘客 路線 備註
藍白出租車 出租車司機 莊堂唯佳 福岡縣某地 唯佳在車上與久瀨打電話
其他交通工具:警車(車牌號為新宿800は31-74)、救護車等

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉小五郎
領結型變聲器 江戶川柯南 以小五郎的聲音進行推理

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件(久瀨未紘絞死案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺、絞死、不在場證明
  • 死亡人數:1
  • 死者:久瀨未紘
  • 死因:窒息
  • 第一發現者:鈴木園子
  • 死亡時間:12:30-13:30
  • 死亡地點:東京都澀谷區原宿區代代木公園廁所左數第二個隔間的馬桶上
  • 嫌疑人:莊堂唯佳(1人)
  • 作案工具:繩子、玻璃杯、掃帚、哥特蘿莉服裝
  • 作案手法
    1. 案發前從咖啡店偷走玻璃杯,等到在自己家中招待久瀨時將該玻璃杯拿出,沾上久瀨的指紋;
    2. 案發前一天給久瀨打電話讓她給自己預定一套一樣的哥特蘿莉服裝;
    3. 案發當天以換上哥特蘿莉服裝為由將久瀨叫到公園廁所用繩子勒死,掙扎時久瀨將唯佳手腕劃傷,血液滴到廁紙架上,於是唯佳將遺體轉移到隔壁隔間,之後走出廁所隔間,踩在水桶上用掃帚從門的上方將滑銷式門鎖鎖上;
    4. 裝扮成哥特蘿莉的樣子來到咖啡店,將沾有久瀨指紋的玻璃杯和店員端來的玻璃杯替換,裝作上廁所樣子離開咖啡店;
    5. 十分鐘後卸下服裝進入咖啡店,故意坐在之前的位置打碎玻璃杯,趁機將座位清理乾淨,這樣一來沒有久瀨坐過的痕跡就不奇怪了。杯子打碎的話,店家就會直接扔掉而不是清洗,這樣指紋仍然留在上面。
  • 破案證據
    1. 在近兩個小時內每隔十分鐘就有人給死者打電話,這是為了引起周圍人注意儘早發現屍體,防止垃圾中的玻璃碎片被處理;
    2. 唯佳想要看時間時準備看手錶,突然想到了什麼改為看手機時間,這是因為唯佳的手腕上有久瀨抓傷的傷口;
    3. 一般哥特蘿莉都要把指甲塗成黑色或白色,但死者指甲什麼都沒塗,這是因為久瀨的指甲有抓傷自己留下的皮膚組織,於是唯佳用洗甲水洗掉了久瀨的假指甲;
    4. 死者所在廁所隔間的隔壁的廁紙架上沒有灰塵,而且測出了魯米諾反應。
  • 兇手:莊堂唯佳
  • 動機:久瀨暗中操作讓唯佳失去朋友和工作,再伸出援手為唯佳提供工作和住所,只是讓唯佳永遠在自己掌控之中。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

製作人員

職務 前篇 後篇
構成·分鏡 影山楙倫
演出 戶澤稔 山崎茂
配角設計 永野美春
作畫監督 廣中千惠美 河村明夫かわむらあきお
道具設計 宍戶久美子
美術設定 高橋武之
製作進行 仲間淳子 西田恆行、原屋哲朗
製作協力 BIG BANG

背景音樂

TV575(拆分版626)

00:07 OSTMV13-23 ベルモット
01:14 OSTMV13-1 クリスタル
01:25 OP28 As the Dew
03:20 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:27 未發表曲 2009未発表曲35(未完成)
04:43 未發表曲 2009未発表曲34(未完成)
05:17 OSTMV13-6 ハテナレンコン
06:36 未發表曲 2009未発表曲12(未完成)
08:04 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
08:26 未發表曲 2009未発表曲35(未完成)
09:43 OSTMV13-8 サスペンスウィンドウ
09:53 OSTMV13-20 しなやかな刑事たち
10:34 未發表曲 2009未発表曲6(未完成)
11:46 OSTMV11-10 シャーク フィアー
12:01 未發表曲 CM
12:05 OSTMV12-30 エグザミネ
12:19 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
14:01 未發表曲 2009未発表曲5(未完成)
16:40 未發表曲 2009未発表曲17(未完成)
19:01 未發表曲 2009未発表曲7(未完成)
21:00 未發表曲 2009未発表曲29(未完成)
22:39 ED35 Hello Mr. my yesterday

TV576(拆分版627)

00:01 未發表曲 2009未発表曲7(未完成)
00:49 OP28 As the Dew
02:44 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:51 未發表曲 2009未発表曲2(未完成)
03:57 未發表曲 2009未発表曲20(未完成)
04:21 未發表曲 2009未発表曲12(未完成)
05:35 未發表曲 2009未発表曲14(未完成)
06:03 OSTMV13-19 スズランの花
06:48 未發表曲 2009未発表曲5(未完成)
08:06 未發表曲 2009未発表曲16(未完成)
08:45 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
10:35 OSTMV13-17 記憶の色
10:46 OSTMV13-21 キープアウト
11:16 未發表曲 CM
11:21 OSTMV11-26 シャーク テラー
12:37 未發表曲 2009未発表曲8(未完成)
14:57 未發表曲 2009未発表曲18(未完成)
16:59 未發表曲 2009未発表曲34(未完成)
18:09 未發表曲 グラーヴェ サイド(2009)
19:31 未發表曲 2009未発表曲31(未完成)
21:26 ED35 Hello Mr. my yesterday
22:46 未發表曲 2009未発表曲19(未完成)
23:22 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
23:52 未發表曲 2009未発表曲4(未完成)

名言

  • 莊堂唯佳和鈴木園子的對話

莊堂唯佳:「生活在童話里的你們還是小心點好,沒有比友情更不確定更脆弱的東西了。」
鈴木園子:「你是笨蛋嗎!?不確定又怎樣?脆弱又怎樣?就是這樣兩個人心意相通的時候才會覺得溫暖啊!!如果那是硬得像死心眼的鐵板一樣的東西,那是不會溫暖的啊!」
莊堂唯佳(心理描寫):「是啊,如果我能像你這樣和他互訴心扉,我們也能在此回到曾經的那般溫暖吧……」
庄堂唯佳「メルヘン気分のあなたたちも気をつけた方がいいわよ、友情ほど不確かで脆い物はないんだから。」
鈴木園子「バッカじゃないの!?不確かで脆いからいいんじゃない!!だから、心が通じ合った時にあったかくなれるのよ!!もしも、それがガチガチで鉄板な都合のいいものだったから、あったかくなれないっつーの!」
庄堂唯佳「そうね、私もあなたのように彼女に言えたら、あったかくなれたのかもしれないわね…」

柯學科普

  • 哥特蘿莉風(Gothic Lolita, GothLoli):一種日本獨特的時尚風格,將原本不同的哥特式和洛麗塔元素結合在一起。特徵是以黑色為基調,帶有蕾絲、褶邊與緞帶的華麗裝飾的洋裝,裙子由裙撐撐起的,鞋子是高腰皮鞋編み上げのブーツ厚底的單帶鞋ワンストラップシューズ。妝容呈現出極端白皙的膚色和極濃的眼影的病態氛圍,使用紅色、黑色或深色較強的口紅。髮型大多為縱向螺旋捲髮縦ロール女性貴族髮飾姫カット[8]
  • 冰淇淋強盜:強盜的一員將冰淇淋故意沾到遊客的衣服上,遊客為了擦拭會放下行李,強盜同時用超快的外語吸引遊客注意力,另一位強盜同夥趁機偷走行李。
  • 吉川線:日本警察的專業術語,指被勒死的被害者頸部出現的傷口,多半是與勒痕垂直的指甲刮傷傷口,因最初由日本大正時代警視廳鑑識課長吉川澄一(1885-1949)發現並發表而得名。由于吉川線是被害人為了掙脫犯人恢復呼吸下意識的行為,在死者自縊死亡,或者是先昏迷才被勒死的情況下都不會出現吉川線,因此吉川線是謀殺的重要判斷基準之一。[9]
  • 本集播出時,東京的垃圾一般會被拉到東京都的夢之島地區進行填埋,而現在夢之島地區已經改成了東京奧運會承辦射箭比賽的場館地區。
  • 雙子時尚:關係好的朋友之間,無論是衣服,就連髮型、化妝,以至於手提包都穿戴一樣,看上去像是雙胞胎一樣的裝扮。

本集看點

  • 因為雙方缺少交流溝通引發的悲劇。
  • 小蘭和園子的連衣裙雙子裝形象登場、柯南想象中的灰原哀哥特蘿莉裝形象登場。
  • 本來柯南想要通過提示引誘小五郎說出真相,但小五郎廢話說個沒完不得已麻醉了小五郎。
  • 從小蘭和園子的雙子時尚服裝和最後園子對唯佳言論的怒吼,都說明了二人濃厚的友情。
  • 聲優加藤英美里首次參與柯南動畫配音,在本系列為女子配音。
  • 東尾瑪利亞聲優白鳥由里,在本系列為死者久瀨未紘配音。

與漫畫的區別

  • 動畫增加了久瀨向唯佳在電話里告別的劇情和唯佳掛斷電話後的一系列表情變化。
  • 動畫增加了咖啡店的名字「Star Moon Cafe」。
  • 動畫在小五郎對於小蘭和園子要買的衣服的推測中增加了露肚臍短得不得了的T恤。
  • 動畫在柯南介紹從電視上看到的哥特蘿莉風服裝後增加了小五郎的吐槽「這傢伙一直都在看什麼節目啊」;在之後柯南介紹冰淇淋強盜後也增加了小蘭同樣的吐槽。
  • 動畫將漫畫中哥特蘿莉風女生上廁所很長時間後,柯南等人準備離開時的台詞:園子「那麼我們該喝的也喝完了,再繼續逛街吧」、小蘭「要去的店我都已經找好了」移到了唯佳打碎玻璃杯後柯南等人正式離開之前,並且將小蘭的台詞改為「要把街上的店好好掃蕩一番呢」,同時增加了咖啡店的門前場景和柯南回頭看向唯佳的鏡頭。
  • 動畫增加了唯佳來到咖啡廳時服務員的台詞「您是一位嗎」。
  • 莊堂唯佳來到咖啡店的時間僅在動畫中顯示;而哥特蘿莉風女子來到咖啡店的時間僅在漫畫中顯示。
  • 動畫增加了用黑影君代替冰淇淋強盜做的犯罪過程演示。
  • 動畫將屍體睜着的眼睛改為閉着的。
  • 動畫在屍體所在馬桶蓋上增加了兩卷衛生紙。
  • 動畫增加了警察封鎖案發現場的鏡頭。
  • 動畫在柯南解釋自己在電視看得吉川線知識後增加了小五郎問柯南在什麼節目看到了,柯南回答在傍晚的新聞節目的對話。
  • 漫畫中案發廁所的鎖是旋轉式,動畫改為滑銷式。
  • 動畫前篇結束前增加了柯南對案件詳情的回顧梳理。
  • 動畫在警方檢查玻璃杯碎片時在碎片下增加了紫色手帕。
  • 動畫將漫畫中哥特蘿莉服裝店的店名「Gothic & Lolita Sayaka」中的「&」刪去。
  • 動畫刪除了唯佳案發中午在羽田機場下飛機的交代。
  • 動畫刪除了小五郎將柯南頭上打出腫包的劇情。
  • 動畫刪除了沉睡的小五郎推理過程中的「坐在與之前相同的一側是因為這樣換杯子和倒水都很方便」的交代。
  • 動畫增加了唯佳被解僱時在大街上走路、久瀨將唯佳介紹到父親公司、久瀨和唯佳在同一間公寓生活的鏡頭。
  • 動畫在彩蛋中增加了小五郎獨自一人在哥特蘿莉服裝店醒來的鏡頭,並向周圍詢問「怎麼了」。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV575(拆分版626)

開場白

鋼琴的節奏中花瓣起舞,四目相對的兩人迷霧重重。被哥特蘿莉掩蓋的黑色陰謀是?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
ピアノのリズムで花が舞う、向き合う二人はミステリー。ゴスロリファッションに隠された、黒き陰謀とは。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

蘭&園子(山崎和佳奈&松井菜櫻子):「下集要關注我們兩人的打扮哦!」
蘭&園子(山崎和佳奈&松井菜桜子)「次回、ワタシたちのファッションに注目してね!」
元太(高木涉):「一定一定!」
元太(高木渉)「するする!」

Next Conan's Hint

雙胞胎
双子

TV576(拆分版627)【一周後播出《六月新娘殺人事件(數碼重映)》】

開場白

鋼琴的節奏中花瓣起舞,四目相對的兩人迷霧重重。終於揭開了哥特蘿莉事件,小蘭和園子的COSPLAY也很引人注目。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
ピアノのリズムで花が舞う、向き合う二人はミステリー。ゴスロリ事件ついに解明、蘭と園子のコスプレにも注目。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

高木(高木涉):「檸檬和有想法的頭腦是一樣的。」
高木(高木渉)「レモンとかけまして知恵と説きます。」
柯南(高山南):「那是為什麼?」
コナン(高山みなみ)「そのココロは?」
高木(高木涉):「擠一下都會有東西出來。[10]
高木(高木渉)「どちらも絞るといいでしょう。」

Next Conan's Hint

檸檬茶的罐子
レモンティーの缶

注釋

  1. 包上的牌子為「G&L」,即「Gothic&Lolita」,意為「哥特蘿莉」。
  2. 原型為由集英社發行,1971年創刊的日本女性時尚月刊雜誌《non-no》。
  3. 背広せびろひろ發音相似。
  4. 衝動しょうどう庄堂しょうどう唯佳いか發音相似。
  5. クレジットカードかど發音相似。
  6. 根據咖啡廳鐘錶顯示。
  7. 根據咖啡廳鐘錶顯示。
  8. ゴシック·アンド·ロリータ 日文維基百科,2022年7月24日訪問
  9. 吉川線 維基百科,2022年7月24日訪問
  10. 擠智慧(知恵を絞る)是日語慣用語,意為絞盡腦汁。
難為情的護身符的去向
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
螢火蟲點亮的真相
Transparentblock.png