TV558-561 死亡之館，赤壁

與危險的二人同行

電視動畫

彩虹色的綁架

集數及標題

集數

558-561（拆分版609-612）

中文名

死亡之館，赤壁
（三顧之禮/掌中之物/死孔明/空城計）

官方譯名

死亡之館赤壁
（三顧之禮/掌中之物/逝者孔明/空城計）

日文名

死亡の館、赤い壁
（三顧の礼/掌中の物/死せる孔明/空城の計）

英文名

The Mansion of Death and the Red Wall
(Three Visits/Item in Hand/The Late Komei/Empty Fort Strategy)

首播狀況

時間

2009/12/05（三顧之禮）
2009/12/12（掌中之物）
2009/12/19（死孔明）
2009/12/26（空城計）

家庭收視率

11.7%（三顧之禮）
8.3%（掌中之物）
8.7%（死孔明）
6.3%（空城計）

片頭曲

OP27 MAGIC

片尾曲

ED34 光

劇集性質

性質

漫改，5改4

對應漫畫

Vol.65 File.8-Vol.66 File.1
總File.682-File.686

本集劇情

小五郎受上原由衣和大和敢助的委託，與柯南和小蘭前往「希望之館」。「希望之館」的由來是因為從前館內住着頗有才華的6個年輕人，然而在六人中的小橋葵三年前因心血管疾病發作離開人世後，這裡就變成了沒有希望的「死亡之館」。在三年後的小喬葵的忌日，其丈夫明石周作被發現餓死在密閉房間中，明石的屋內左側的牆壁被塗成紅色，中央釘有白色和黑色的椅子，這是他留下的死亡訊息……

發現明石遺體的是現在的新野署警察諸伏高明，高明、敢助和葵三人曾是同年級的同學。之後高明帶着柯南向曾住在館內的4位房客問話，並以門把手上發現其指紋為由試探每人的反應。翠川尚樹、山吹紹二和百瀨卓人受到試探後仍保持冷靜，只有直木司郎情緒激動。警方決定明天將直木帶去警署詳細調查，然而翌日柯南等人到訪直木的公寓時，發現的卻是直木的屍體……

敢助向翠川、山吹和百瀨確認了司郎死亡時的不在場證明。同時，高明來到死亡之館的紅色房間注視着赤色牆壁和白色牆壁，從中解開了死亡訊息的含義。高明用手機給敢助發短信時被不明人士從背後擊中不省人事，而後敢助收到高明的內容為「死孔明死せる孔明」的短信。由衣趕往死亡之館後發現公館正在熊熊燃燒，在聯絡敢助的同時將高明從火場中救了出來。

柯南和敢助在高明昏迷時解開了死亡訊息，高明恢復意識後，柯南等人通過直木聊起前往意大利萊切的話題察覺到了直木藏匿證據的場所，並提議借鑑「空城計」引出犯人。柯南等人找來翠川、山吹和百瀨，無意中向犯人提示了直木隱藏證據的地方。當晚，兇手出現在直木的公寓附近……

對應漫畫 死亡之館，赤壁（2009年2月25日-2009年3月25日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	被小五郎用必殺技鑽頭拳毆打
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈	對《三國志》的知識非常了解
毛利小五郎	毛利小五郎	登場	小山力也
大和敢助	大和敢助	登場	高田裕司
上原由衣	上原由衣	登場	小清水亞美
諸伏高明	諸伏高明	登場（初）	速水獎	以第一名的身份畢業於東都大學法學部，未經職業考試就輕鬆進入長野縣警總部，因為無視上級命令前往非轄區抓捕犯人而被調到新野署
阿笠博士	阿笠博士	回憶		回憶TV557《與危險的二人同行》時登場
灰原哀	灰原哀	回憶		回憶TV557《與危險的二人同行》時登場

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	身份/職業	姓名來源	備註
明石周作	明石（あかし）周作（しゅうさく）		男		希望公館的原住戶、插畫家	紅色^[1]、周瑜	喜歡國際象棋
小橋葵明石葵	小橋（こばし）葵（あおい）明石（あかし）葵（あおい）		女		希望公館的原住戶、小說家、明石周作的妻子	青色^[2]、小喬	3年前因心肌梗塞去世，擁有大量藏書，獨生女，父母很早去世，被山吹形容為「大家的麥當娜」，著有以諸伏高明和大和敢助為主角原型的小說《2年A班的孔明同學！２年Ａ組の孔明君！》
翠川尚樹曾根尚樹	翠川（みどりかわ）尚樹（なおき）曽根（そね）尚樹（なおき）	大林隆介	男	38	希望公館的原住戶、演員	綠色^[3]、孫尚香、曹操^[4]	藝名為曾根尚樹，經常出演古裝劇中的反派官吏，曾根是母親的姓，和明石互稱名字，和其他人互稱顏色外號
山吹紹二	山吹（やまぶき）紹二（しょうじ）	仲木隆司	男	39	希望公館的原住戶、時尚設計師	山吹色^[5]、袁紹	被小橋葵稱呼為小山やまちゃん
百瀨卓人	百瀬（ももせ）卓人（たくと）	辻親八	男	37	希望公館的原住戶、計算機圖形設計師	桃色^[6]、董卓	有時被人稱作「pink」
直木司郎	直木（なおき）司郎（しろう）	津久井教生	男	36	希望公館的原住戶、音樂家	白色^[7]、司馬懿	因為樂隊經營不順曾經向明石借錢，自稱最近打算前往「意大利萊切」旅遊

其他角色

角色	日文名	聲優	性別	身份/職業	備註
死亡之館房主			男	建造死亡之館的富豪	將別墅產權轉讓給年輕人後病逝
警察			男	諸伏高明的部下	長相與千葉刑警相似，明石周作案的第一發現者，將自己的指紋沾到了案發現場而被叫到總部接受調查
醫生	医者	志村和幸	男	新野醫院醫生	穿着綠色手術服
患者的丈夫	患者の夫	舟木真人	男	患者的丈夫	向醫生詢問自己妻子的手術情況
警官	警官	布目貞雄、小田敏充	男	在直木司郎公寓埋伏的警察	其中一人的代號為PC602號
在別墅外站崗的警察、翠川尚樹的妻子（提及，晚九點就睡覺了，無法提供翠川的不在場證明）、百瀨卓人的同事（每隔一小時到百瀨睡覺的地方看一眼）等

黑影君

類型	真實身份	備註
標準小黑	兇手翠川尚樹	小五郎想象中兇手來回收赤壁房間的竊聽器
標準小黑	兇手翠川尚樹	埋伏在赤壁房間外拿着鐵棒襲擊諸伏高明
標準小黑	兇手翠川尚樹	打算盜取直木在「萊切」留下的證據

案件信息

時間信息

5至6年前 嫌疑人四人陸續離開死亡之館
4年前 百瀨將自己的設計的國際象棋遊戲軟件送到死亡之館
3年前 小橋葵因心肌梗塞去世，這天是小橋的生日的前一天，從此「希望之館」被人稱作「死亡之館」
小橋葵的忌日 諸伏高明來到死亡之館為小橋獻花，發現明石的屍體
某日柯南一行人來到死亡之館調查案件，詢問四位嫌疑人情況
同日晚22:00~23:00 直木司郎的死亡推測時間
第二天早晨 直木的屍體被發現
同日下午14:00 嫌疑犯三人收到敢助的短信來到了死亡之館，發現死亡之館着火，諸伏高明被攻擊
同日晚上 犯人來到直木公寓前消滅證據，柯南等人上演「反空城計」，解決案件

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
長野縣新野署	死亡之館		位於五丈之森^[8]中，三年前被稱作「希望之館」，原房主認為此處很舊就搬走了，並幾乎免房租讓一些自認為滿腹才華卻沒錢的年輕人住在這裡
長野縣新野署	死亡之館	赤壁房間	位於別墅二樓，門朝外推開，門口有裝有書籍的大紙箱推車，原本是明石的畫室，明石在此處餓死
長野縣新野署	死亡之館	倉庫	小橋葵三年前在此去世
長野縣新野署	翠川尚樹家		柯南、小蘭和高明調查翠川尚樹；敢助、柯南、小五郎和小蘭調查翠川尚樹案發時間不在場證明
長野縣新野署	山吹設計室YAMABUKI DESIGN	辦公室	柯南、小蘭和高明調查山吹紹二；敢助、柯南、小五郎和小蘭調查山吹紹二案發時間不在場證明
長野縣新野署	百瀨工作室スタジオ·モモセ	工作間	柯南、小蘭和高明調查百瀨卓人；敢助、柯南、小五郎和小蘭調查百瀨卓人案發時間不在場證明
長野縣新野署	直木司郎家公寓	公寓二樓房間	柯南、小蘭和高明調查直木司郎，直木顯得極其慌張，柯南等人離開後和人通電話
長野縣新野署	大和敢助家	家門前空地	柯南等人匯報調查結果
長野縣新野署	死亡之館	門前樹下	由衣將高明救出在樹下療傷
長野縣新野署	新野醫院	病房	救出的諸伏高明被送到此處
長野縣新野署	直木司郎家公寓	門前	進行「反空城計」的表演
其他地點：大和敢助的病房（提及）

交通工具

類型	駕駛人	乘客	路線	備註
白色轎車	上原由衣	江戶川柯南、毛利小五郎、毛利蘭、大和敢助	毛利偵探事務所→死亡之館	一行人前往調查
藍色轎車	上原由衣	毛利小五郎、大和敢助	死亡之館→翠川尚樹家→山吹設計室→百瀨工作室→直木司郎家→大和敢助家	高明結束調查山吹後跟蹤高明的車，敢助在副駕駛裝睡，但是演技很爛；車牌號為新野300ま2 15
暗紅色轎車	諸伏高明	江戶川柯南、毛利蘭	死亡之館→翠川尚樹家→山吹設計室→百瀨工作室→直木司郎家→大和敢助家	調查四位嫌疑人；車牌號為新野300も6 24
藍色轎車	上原由衣	江戶川柯南、毛利小五郎、毛利蘭、大和敢助	大和敢助家→直木司郎家	第二天早晨柯南等人前往調查直木
暗紅色轎車	諸伏高明		直木司郎家→五丈之森→死亡之館	高明獨自查找案件真相，車子儲物箱內一直放有《2年A班的孔明同學！》
黃色出租車	出租車司機	上原由衣	直木司郎家→五丈之森→死亡之館	在敢助的命令下跟蹤高明的車，在五丈之森跟丟了高明
藍色轎車	大和敢助	江戶川柯南、毛利小五郎、毛利蘭	直木司郎家→翠川尚樹家→山吹設計室→百瀨工作室	直木去世後調查三位嫌疑人案發時間不在場證明
警車	警察	犯人翠川尚樹	直木司郎家→警察局	逮捕犯人

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件1（明石周作遇害案）

出現形式：背景
性質：連續殺人、餓死、監禁、死亡訊息
死亡人數：1
死者：明石周作
死因：餓死
死亡地點：長野縣死亡之館二樓赤壁房間
死亡時間：柯南等人達到死亡之館的幾天前
第一發現者：諸伏高明及其部下
嫌疑人：翠川尚樹、山吹紹二、百瀨卓人、直木司郎（共4人）
死亡訊息：死者明石打算讓兇手翠川看到牆上的留言，這樣翠川就會將整面牆塗紅完成死亡訊息的最後一步。國際象棋中白棋是先手黑棋是後手，意思是先坐在白椅子上注視赤壁一段時間，再坐在黑椅子注視白色牆壁，就會因補色殘像看到綠色。而將除了紅色之外的其他顏料扔出窗外是為了不讓發現留言的人用其他顏色塗抹牆壁。
小五郎的錯誤推理：明石坐在白色椅子對着紅色，白色代表死者，紅色代表明石，則代表犯人的黑色對應的白色牆壁就是犯人的顏色，白色代表犯人直木司郎。
作案手法：
1. 兇手將周作關進房間，將裝滿書的紙箱放在手推車上並堵住門口，在房間內安裝竊聽器判斷周作是否死亡；
2. 死者臨死前在房間中間將黑白兩把椅子背靠背釘在地板上，並坐在白色椅子上，用紅色油漆在牆壁上寫下「殺死我的人是NAOKI^[9]」；
3. 半年前回到死亡之館的直木司郎看到留言以為明石指的NAOKI是直木的意思，於是將整面牆塗紅掩蓋訊息。
破案證據：
1. 竊聽器被警方發現，說明犯人並未回收竊聽器，則房間裡的一切都是死者的死亡訊息；
2. 鑲死的窗戶從裡面被打破，從窗戶破洞中將室內所有畫具和除了紅色的顏料都扔了出去；
3. 死者咬破自己手指在牆上籤上自己的名字；
4. 赤壁房間門把手和顏料罐上的指紋都是諸伏高明的部下的指紋。
兇手：翠川尚樹
動機：明石將小橋的肖像畫全部塗白後在上面畫了新的肖像畫賣給了翠川，翠川通過X光照影發現了上述事實。而明石明知道小橋找不到那副肖像畫卻偏讓小橋找，最後導致小橋心肌梗塞去世。而真相是小橋在倉庫尋找肖像畫的途中，明石正在為了第二天小橋的生日驚喜創作新的肖像畫。
案件解決人：江戶川柯南、大和敢助、諸伏高明

案件2（直木司郎遇害案）

出現形式：突發案件
性質：連續殺人、窒息、模仿犯
死亡人數：1
死者：直木司郎
死因：因頸部壓迫而窒息死
死亡地點：長野縣直木司郎房間
死亡時間：晚22:00-23:00
第一發現者：諸伏高明及其部下
嫌疑人：翠川尚樹、山吹紹二、百瀨卓人（共3人）
作案工具：繩子
作案手法：
1. 兇手將直木勒死後，將正面牆塗紅，讓屍體坐在椅子上面對着赤壁，讓人認為兇手在用赤壁挑釁警方；
2. 然而赤壁實際上是直木塗紅後才形成的，並非死亡訊息（兇手不知道只有塗成了赤壁才能在當時的房間裡形成真正的死亡訊息），以混淆警方調查。
破案證據：
1. 翠川案發時在看電視劇劇本直到凌晨兩點；
2. 山吹案發時在畫設計圖；
3. 百瀨案發十點到凌晨一點在睡覺，三人均沒有不在場證明。
兇手：翠川尚樹
動機：直木發現了明石死亡訊息中指的犯人是翠川，於是用死亡訊息的照片來勒索翠川。
案件解決人：江戶川柯南

案件3（諸伏高明遇襲案）

出現形式：突發事件
性質：連續殺人、殺人未遂、縱火
受害者：諸伏高明
所受損害：機械性損傷（鈍器）
受害地點：長野縣死亡之館赤壁房間
受害時間：案件2發生後不久
第一發現者：上原由衣
嫌疑人：翠川尚樹、山吹紹二、百瀨卓人（共3人）
作案工具：鐵管
作案手法：兇手用鐵棒在背後偷襲了高明，擊暈高明後縱火。更改偷來的直木的手機，將手機郵箱更改成大和敢助的郵箱，給其他兩名嫌疑人發郵件叫他們來到死亡之館，以混淆兇手身份。
兇手：翠川尚樹
動機：高明看懂了死亡訊息，為了防止高明透露自己是兇手，翠川選擇滅口。
案件解決人：上原由衣

案件4（空城計）

出現形式：突發事件
性質：演戲
案件地點：直木司郎公寓附近
案件時間：直木死亡第二天夜晚
案件經過：
1. 在直木公寓前駐守的警察因為接到出租車強盜報案而離開直木公寓門前；
2. 裝作醉漢的高明坐在公寓門前，裝作路過小孩的柯南勸醉漢回家卻被吼走；
3. 裝作喝酒歸來夫妻的由衣和敢助路過高明扮演的醉漢，敢助被高明絆倒，敢助稱自己腿骨折了要挾高明付一百萬元醫藥費，最終搶走了高明的錢包；
4. 裝作內衣大盜的小五郎翻過牆壁偷走小蘭扮演的獨居女性的內衣，並偷走了樓下房間的鈔票。
動機：直木將記錄勒索的內容的儲存卡放在了「萊切」，萊切在靴子形狀的意大利版圖的鞋跟處，因此儲存卡就藏在了直木家的某隻鞋的鞋跟中。警方準備在直木公寓抓到翠川現行，但僅僅撤走警察的話，犯人會懷疑附近有警察埋伏而不會動手，而看到附近到處是犯罪活動的話，犯人的警戒心就會鬆懈從而犯案，此計即為反空城計。
案件解決人：江戶川柯南、毛利小五郎、毛利蘭、大和敢助、上原由衣、諸伏高明

製作人員

職務	三顧之禮	掌中之物	死孔明	空城計
構成·分鏡	大宙征基		金崎貴臣
演出	鐮仲史陽	麦野アイス	黑田晃一郎	吉村章
作畫監督	岩井伸之、神谷友美	河村明夫かわむらあきお、能條理行、鈴木裕輔	山本道隆、長谷川真史	須藤昌朋、山中純子、牟田清司
道具設計	宍戶久美子、岩井伸之
美術設定	高橋武之
製作進行	西田恆行	小松惠太、原屋哲朗	植木高志	石山勝一
製作協力		BIG BANG	Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ

背景音樂

TV558（拆分版609）

TV559（拆分版610）

TV560（拆分版611）

TV561（拆分版612）

00:01 OSTMV11-26 シャークテラー＋OSTMV12-25 モデュレーション
01:19 OP27 MAGIC
03:21 OSTMV13-22 ペインサウンド
03:28 未發表曲名探偵コナンメインテーマ（Title）（2007）
03:35 未發表曲 Need not to know.（2007）
07:44 OSTMV13-19 スズランの花
08:18 OSTMV13-29 ダークな予感
09:05 OSTMV13-40 スズランの花2
09:57 OSTMV13-49 あぶない予感
10:33 OSTMV13-19 スズランの花
11:37 未發表曲 CM
12:00 OSTMV13-8 サスペンスウィンドウ
12:11 未發表曲 2009未発表曲18（未完成）
13:10 OSTMV13-13 不透明な果実1
14:04 未發表曲 2009未発表曲2（未完成）
15:25 未發表曲 2009未発表曲5（未完成）
15:56 未發表曲 2009未発表曲8（未完成）
17:59 OSTMV12-47 ライクセレナード
19:04 OSTMV13-34 黄色い直感2
19:17 OSTMV13-50 包み込む湯気の中から
19:54 ED34 光
21:15 未發表曲 2009未発表曲25（未完成）
22:27 未發表曲 2009未発表曲25（未完成）
23:16 OSTSR7-60 汐留（2007）

名言

大和敢助：先入為主的觀念會擾亂推理。（先入観は推理を乱す。）
上原由衣（對江戶川柯南）：阿敢依賴着的，好像不是毛利偵探而是你哦！（かんちゃんが頼りにしてるのは、毛利探偵じゃなく君の方みたいだからさ！）
諸伏高明：「欲見賢人而不以其道，猶欲其入而閉之門也。」^[10]原來如此，你並不是打電話而是親自去邀請了這位聞名天下的名偵探，這一點做得很好。可是你剛才對毛利偵探的言行卻極其失禮，作為你的老朋友，我為你感到羞愧，敢助君。（「賢（けん）に見（まみ）えんと欲（ほっ）して、その道（みち）を以（もっ）てせざるは。猶（な）ほ入（い）らんことを欲（ほっ）して、之（これ）が門（もん）を閉（と）づるが如（ごと）し。」。なるほど、天下の名探偵を電話で呼びつけず、自ら迎えに行った所までは良しとしましょう。だが、今の毛利探偵に対する、君の言動は無礼極まりない。古い友人として恥ずかしく思いますよ、敢助くん。）
諸伏高明：啊，請恕我遲言，敝姓諸伏名為高明，但大家都以名字的音讀來稱呼我為「KOUMEI與「孔明」同音」。從現在起，大家就算認識了。（ああ申し遅れました、姓は諸伏名は高明、あだ名は音読コウメイ。以後、お見知り置きを。）
諸伏高明：掌中之物，未必在掌握之中。^[11]（掌中（しょうちゅう）の物（もの）、必（かなら）ずしも掌中（しょうちゅう）の物（もの）ならず。）
諸伏高明：忠告而善道之，不可則止，毋自辱焉。^[12]（忠告（ちゅうこく）してこれを善道（ぜんどう）し、不可（ふか）なれば即（すなわ）ち止（や）む。自（みずか）ら辱（はずかし）めらるる事（こと）なかれ。）
犯人：在這部殺人演義中，孔明已經沒用了，還是給我早早消失吧。（この殺人演義に、孔明は無用、早々に退陣してもらおうか。）
諸伏高明：如畫地作餅，不可啖也。^[13]（地（ち）に画（か）きて餅（もち）を作（つく）るが如（ごと）く、啖（から）うべからざるなり。）
大和敢助：工藝只是過程，請看最後的完成情況。^[14]（細工（さいく）は流々（りゅうりゅう）、仕上（しあ）げを御覧（ごろう）じろ。）
諸伏高明：行百里者半九十。^[15]（百里（ひゃくり）を行（ゆ）く者（もの）は九十（きゅうじゅう）を半（なか）ばとす。）
江戶川柯南（對犯人）：江戶川柯南，是個偵探。（江戸川コナン、探偵さ。）
諸伏高明：疏不間親。^[16]（疎（うと）きは親（した）しきを間（へだ）てず。）
彩蛋中敢助與高明的對話：

大和敢助：「那麼高明，接下來就交給你了！最初解開赤壁之謎的人是你，雖然有點那個，但是報告書就拜託你了！」
諸伏高明：「哼，果然是這樣啊。你說過那個少年是為了監視我才讓他跟着我的，可是不管怎麼說我也是個嫌疑人，你的這份好意太危險了。你一開始就沒有一點懷疑我，並讓我帶着那個優秀的^[17]少年，作為一起看穿事件的同伴。」
大和敢助：「喂喂，他還只是個孩子。」
諸伏高明：「看了第二殺人現場的赤壁，在我們都憤然認為那是犯人對警察的挑戰時，那個少年卻這樣說：『但是犯人還真大膽啊，明明對現場還不清楚卻模仿死亡訊息。』如果沒有那句話，我們還能否解開赤壁之謎呢。在尋找證據的隱藏之處時，也是因為那個少年說出了萊切的情況，我們才可以找到答案的。就是這樣讓我解決了案件，這樣把功勞讓給我，打算讓我復職回到長野縣警本部吧，真是愛管閒事！」
大和敢助：「哼，如果你站在我的角度，大概也會做類似的事情吧。」
諸伏高明：「如果是我的話，會做的更加巧妙一點，讓你絕對不會發現任何蛛絲馬跡。」
大和敢助：「啊，是嗎，我知道了！這次的事件就還給我吧，你就一輩子待在你的轄區里吧！」
諸伏高明（心理描寫）：「但是，敢助，我還是很感激你讓我遇見了這個少年。托你的福，我又一次記起來了我最喜歡的書里的最喜歡的幾句話。那個少年的那雙看透萬物的清澈雙眸里，靜靜地鄭重地敘述着真相。沒錯，就像那位名軍師，諸葛孔明一樣！」
大和敢助「んじゃ高明！後は任せた！まあ、あの赤い壁の謎を最初に解いたのはお前だ！少々シャクだが、事件の報告書頼んだぜ！」
諸伏高明「フッ、やはりそうでしたか。君はあの少年を監視役として私に付けたと言っていたようですか、仮にも容疑者の一人として名を連ねる私に、その行為は危険すぎる。君は最初から私を微塵も疑いもせず、あの白眉の少年を私に帯同させたんですね、事件の真相を見抜く相棒として。」
大和敢助「おいおい、まだ小僧だぞ？」
諸伏高明「第二の殺人現場の赤い壁を見て、これは警察に対する挑発だと我々がいきり立っている最中、あの少年だけはこう言ってました：『でも犯人怖くなかったのかなぁ？現場の事詳しく知らなかったのに、ダイイングメッセージを真似しちゃうなんてさ！』あの言葉がなければ、赤い壁の真相に辿り着けたかどうか。証拠の隠し場所もしかり、レッチェの情報を少年が口にしたから答えが導かれた。そうやって私に事件を解決させ、手柄を与えて長野県警本部に復帰させる算段だったのでしょうか。余計な事を！」
大和敢助「フン！立場が逆だったら、お前も似たような事してたんじゃねーのか？」
諸伏高明「私ならもっと巧妙にやったと思いますよ、君に露ほども気取られないように。」
大和敢助「おおそうかい、わかったよ！！この事件は俺がもらう！！一生所轄で燻っていやがれ！！」
諸伏高明「でも敢助君、この少年に会わせてくれた事はとても感謝していますよ。お陰で私の脳裏に蘇りました、私が最も愛した本の、最も愛したフレーズが。その少年は何もかも見透かしたような涼やかな瞳で静かに、そして重々しく真相を語り始めた。そう、あの名軍師·諸葛亮孔明のように。」

柯學科普

日語將毫不相干的陌生人稱作「紅色的人」。
雪中之筍（雪中の筍）：日語俗語，由於筍不會在冬天生長，比喻不可能的事物或是得到了及其珍貴的事物。該詞出自裴松之注《三國志·吳志·孫皓傳》引《楚國先賢傳》：孟宗的母親愛吃筍，然而冬天沒有筍，於是孟宗進入竹林哀嘆，竹筍竟奇蹟般地長出。^[18]因此該詞也引申為孝心很深。
萊切（Lecce）：位於意大利半島東南端撒倫丁半島，萊切省的首府，被稱為「南方佛羅倫薩」。擁有2000餘年的歷史，古羅馬時代為西羅馬帝國一部分，549年被拜占庭帝國征服。萊切因一種叫做萊切石的石灰岩而出名。^[19]
死諸葛走生仲達（死せる孔明、生ける仲達を走らす）：第五次北伐時諸葛亮在五丈原病逝，丞相長史楊儀率領蜀漢大軍撤退，司馬懿率軍追擊。蜀漢征西將軍姜維讓楊儀調轉行軍方向，做出要朝司馬懿進攻的樣子，司馬懿於是撤退。蜀軍退至斜谷才宣布諸葛亮死訊。百姓於是嘲笑司馬懿：「死諸葛走生仲達。」，司馬懿也評論說：「我只能預料到活人的事，無法預料死人的事。」^[20]後比喻生前的人的餘威到死後依舊留存，並使對方驚慌失措。
補色殘像：人在凝視了某個顏色之後，當該顏色從視野中消除後，在視覺上會留下了該顏色的互補色作為殘像。外科醫生的手術服都是淺綠色就運用了該原理，因為手術中會一直注視着鮮紅的血液，會被補色殘像產生的綠色導致精神不集中，因此要用同樣綠色的手術服來緩和。
國際象棋中白棋是先手黑棋是後手。

本集看點

諸伏高明初登場，和諸葛孔明同音。
案件角色、案發地點、案件手法及諸伏高明的名言均與三國志有關，漫畫完成的時間也正好趕上2009年吳宇森執導的歷史電影《赤壁》上映。
柯南、敢助和高明模仿周瑜與諸葛亮赤壁之戰時同時說出火攻之計，同時在手機上寫下解決本案的計策「空」，併合伙演了一出精彩的反空城計。
敢助與高明的相愛相殺，表面上水火不容，暗地裡敢助讓柯南輔佐高明破案，案件解決後還將功勞全部算在高明頭上。
因對死者的誤會的悲劇結尾。
柯南吐槽諸伏高明不是諸（しょ）葛（かつ）孔（こう）明（めい），而是所（しょ）轄（かつ）的高（こう）明（めい）刑警。
聽完柯南的初步推理後，高明對小五郎的「高情商」發言：「之所以沒有說出這些推理，是因為覺得這麼簡單沒必要說嗎」。
片頭曲OP27《MAGIC》正式版畫面中的朱蒂、卡邁爾、詹姆斯和秀一，在本系列被改為長野三人組。

與漫畫的區別

動畫中刪除了小五郎對死亡之館內部很不錯的評價。
動畫中刪除了敢助對死亡之館目前無人且附近交通便利，門前有公交車的評價。
漫畫中六人名字中的顏色都是由小蘭指出的，而動畫中是由小蘭、小五郎和由衣各指出兩人。
動畫在高明初登場時增加了大量爭吵的台詞。
動畫增加了小五郎將「欲見賢人而不以其道（賢（けん）に見（まみ）えんと欲（ほっ）して）」聽成「全身沾滿了毛髮放置不管（毛（け）に塗（まみ）れて放（ほ）っとして）」的劇情。
動畫增加了小五郎對小蘭的吐槽「你明明連風林火山都不知道，卻對三國志知道得這麼詳細」，小蘭害羞地說「這有什麼關係」。
動畫在小五郎不明白赤壁之謎時增加了「即使有了名偵探的智慧也無法解開嗎」的感嘆。
動畫本案第一集結尾增加了柯南對高明的作案嫌疑的懷疑與對案情的總結，並宣稱自己一定會揭開這一切；本案第三集結尾又回顧了一遍劇情。
動畫增加了小五郎將「雪中之筍（雪（せっ）中（ちゅう）の筍（たけのこ））」聽成「越中之筍（越（えっ）中（ちゅう）の筍（たけのこ））」的劇情。
動畫增加了高明開車和柯南小蘭坐在車後排的畫面。
動畫增加了小五郎將「掌中之物，未必在掌握之中。（掌中（しょうちゅう）の物（もの）、必（かなら）ずしも掌中（しょうちゅう）の物（もの）ならず。）」聽成「燒酒，不一定是紅薯燒酒。（焼酎（しょうちゅう）の物（もの）、必（かなら）ず芋（いも）焼酎（しょうちゅう）の物（もの）ならず。）」的劇情。
動畫中在發現直木屍體對面的赤壁時，增加了小蘭的抱怨「又是赤壁！」。
動畫中刪除了發現直木屍體後小五郎對自己認為兇手是直木的推理的疑惑，柯南認為如果按照小五郎推理來說應該什麼都不塗，因為白牆和白椅子很容易搞混的對話。
動畫中增加了高明上車後打開儲物櫃看了一眼《2年A班的孔明同學！》的畫面。
上原發現死亡之館着火後，動畫中增加了敢助、柯南和小蘭表情的特寫和高明躺在火海中的特寫。
動畫中在小五郎用拳頭捶向柯南時增加了喊出的「必殺」兩字和柯南鬼畜的顫抖和尖叫，但把漫畫中柯南腦袋上的包刪掉了。
動畫中刪除了柯南表示補色殘像的知識是在電視上看到的補充，刪除了犯人認為這種死亡訊息沒有提示根本想不到的反駁，刪除了柯南對於紅色的補色是綠色的說明。
動畫中將死亡訊息中黑白椅子的含義是由諸伏高明揭示的；而漫畫中是由大和敢助揭示的。
動畫中增加了明石將除了紅色之外的其他顏料扔出窗外的意圖。
動畫中刪除了高明認為敢助讓功的手法太幼稚的形容，敢助向高明大聲喊叫後增加了附近狗的吠聲，對話中也有的地方稍微更改。
動畫中彩蛋最後增加了小蘭從小五郎褲兜中搶走內衣的滑稽畫面。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV558（拆分版609）

開場白

戀愛是魔法，能破解謎團，周六6點持續鎖定柯南！長野新角色警官高明登場，挑戰赤壁之謎。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック！長野の新キャラ刑事、高明と、真っ赤な壁の謎に挑め。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

小五郎（小山力也）：「專程從長野過來特意來聽我的名推理嗎，哇哈哈哈！」

小五郎（小山力也）「長野からわざわざ俺の名推理を期待か、ワッハッハッハッハ！」

柯南（高山南）：「這個人真是幸福啊。」

コナン（高山みなみ）「この人ホント幸せだね。」

Next Conan's Hint

國際象棋

チェス

TV559（拆分版610）

開場白

戀愛是魔法，能破解謎團，周六6點持續鎖定柯南！各種顏色的嫌疑人，第二個事件發生了，讓人意想不到的事態發展。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック！いろんな色の容疑者たち、第二の事件発生で、事態は思わぬ展開に。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

小五郎（小山力也）：「按我的推理，名字裡有黑色的那個傢伙是犯人！」

小五郎（小山力也）「俺の推理では名前に黒が入っているあいつが犯人だ！」

柯南（高山南）：「可是沒有那樣的人。」

コナン（高山みなみ）「そんな人いないけど。」

小五郎（小山力也）：「誒？」

小五郎（小山力也）「えっ？」

Next Conan's Hint

手術服

手術着

TV560（拆分版611）

開場白

戀愛是魔法，能破解謎團，周六6點持續鎖定柯南！遇到犯人襲擊的高明，終於要解開的赤壁之謎。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック！犯人に襲われた高明警部、ついに解けるか赤い壁の謎。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「說到意大利那就是……」

蘭（山崎和佳奈）「イタリアといえば…」

小五郎（小山力也）：「當然是葡萄酒！紅白色的玫瑰……」

小五郎（小山力也）「もちろんワイン！赤に白にロゼに…」

柯南（高山南）：「你腦子裡只有喝酒吧。」

コナン（高山みなみ）「飲むことしか頭にねー。」

Next Conan's Hint

意大利

イタリア

TV561（拆分版612）【兩周後播出《大怪獸哥梅拉殺人事件（數碼重映）》】

開場白

戀愛是魔法，能破解謎團，周六6點持續鎖定柯南！終於要解開的黑幕，赤壁之謎和真正的犯人。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック！いよいよ大詰め、クライマックス、赤い壁の謎と真犯人。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「新年的《名偵探柯南》會在1月9日播出！」

蘭（山崎和佳奈）「新年は1月9日スタート！」

柯南（高山南）：「明年大家也要期待《名偵探柯——」

コナン（高山みなみ）「来年も名探偵コナ…」

小五郎（小山力也）：「期待毛利小五郎哦！」

小五郎（小山力也）「毛利小五郎お楽しみに！」

Next Conan's Hint

足跡

注釋

↑ 赤（あか）與明（あか）發音相同。
↑ 青（あお）與葵（あおい）發音相似。
↑ 緑（みどり）與翠（みどり）發音相同。
↑ 曹與曽字形相似。
↑ 一種黃色與橘色之間的顏色。
↑ 桃（もも）與百（もも）發音相同。
↑ 白（しろ）與司（し）郎（ろう）發音相似。
↑ 原型為諸葛亮去世的場所——五丈原。
↑ 「直木」和「尚樹」的發音均為NAOKI。
↑ 出自《孟子·萬章章句下·第七節》，《三國演義》第37回中劉備引用了這句話而請諸葛亮出山。
↑ 意為雖然事物就在手中，但卻不一定能把握得住。指本案中本來掌握的案件關鍵人物直木司郎卻在疏忽中被他殺。
↑ 出自《論語·顏淵篇》，孔子回答子貢如何與朋友相處的回答，意為「忠心地勸告並好好地開導朋友，如果不聽從也就罷了，不要自取侮辱」。
↑ 出自《三國志·魏書·盧毓傳》，這句話出自魏明帝曹叡的詔書，意思是曹叡要求盧毓推舉人才時不要因為他的名聲，名聲就好像在地上畫餅，其實是不可食用的。
↑ 日本俗語，意為工作各人有各人的做法，最重要的是最後的結果，工作途中請不要從旁插嘴指點。
↑ 出自《戰國策·秦策五·謂秦王》，比喻做事愈接近成功愈困難。
↑ 出自《管子·五輔》，比喻關係疏遠者不應參與關係親近者之間的事。三國時期劉表的長子劉琦因為與繼母蔡氏的關係危機而向諸葛亮求助，諸葛亮因「疏不間親」而拒絕幫助劉琦。
↑ 這裡原文使用了「白眉」這個詞來形容柯南的優秀，白眉原指三國時期季漢官員馬良，因眉毛中有白毛，人稱白眉馬良，馬良在兄弟五人中最優秀，因此有「馬氏五常，白眉最良」的讚譽。
↑ 原文為「宗母嗜筍，冬節將至。時筍尚未生，宗入竹林哀嘆，而筍為之出，得以供母，皆以為至孝之所致感。」
↑ 萊切維基百科
↑ 原文為「楊儀等整軍而出，百姓奔告宣王，宣王追焉。姜維令儀反旗鳴鼓，若將向宣王者，宣王乃退，不敢偪。於是儀結陳而去，入谷然後發喪。宣王之退也，百姓為之諺曰：『死諸葛走生仲達。』或以告宣王，宣王曰：『吾能料生，不便料死也。』」

與危險的二人同行

電視動畫

彩虹色的綁架

[1] 赤（あか）與明（あか）發音相同。

[2] 青（あお）與葵（あおい）發音相似。

[3] 緑（みどり）與翠（みどり）發音相同。

[4] 曹與曽字形相似。

[5] 一種黃色與橘色之間的顏色。

[6] 桃（もも）與百（もも）發音相同。

[7] 白（しろ）與司（し）郎（ろう）發音相似。

[8] 原型為諸葛亮去世的場所——五丈原。

[9] 「直木」和「尚樹」的發音均為NAOKI。

[10] 出自《孟子·萬章章句下·第七節》，《三國演義》第37回中劉備引用了這句話而請諸葛亮出山。

[11] 意為雖然事物就在手中，但卻不一定能把握得住。指本案中本來掌握的案件關鍵人物直木司郎卻在疏忽中被他殺。

[12] 出自《論語·顏淵篇》，孔子回答子貢如何與朋友相處的回答，意為「忠心地勸告並好好地開導朋友，如果不聽從也就罷了，不要自取侮辱」。

[13] 出自《三國志·魏書·盧毓傳》，這句話出自魏明帝曹叡的詔書，意思是曹叡要求盧毓推舉人才時不要因為他的名聲，名聲就好像在地上畫餅，其實是不可食用的。

[14] 日本俗語，意為工作各人有各人的做法，最重要的是最後的結果，工作途中請不要從旁插嘴指點。

[15] 出自《戰國策·秦策五·謂秦王》，比喻做事愈接近成功愈困難。

[16] 出自《管子·五輔》，比喻關係疏遠者不應參與關係親近者之間的事。三國時期劉表的長子劉琦因為與繼母蔡氏的關係危機而向諸葛亮求助，諸葛亮因「疏不間親」而拒絕幫助劉琦。

[17] 這裡原文使用了「白眉」這個詞來形容柯南的優秀，白眉原指三國時期季漢官員馬良，因眉毛中有白毛，人稱白眉馬良，馬良在兄弟五人中最優秀，因此有「馬氏五常，白眉最良」的讚譽。

[18] 原文為「宗母嗜筍，冬節將至。時筍尚未生，宗入竹林哀嘆，而筍為之出，得以供母，皆以為至孝之所致感。」

[19] 萊切維基百科

[20] 原文為「楊儀等整軍而出，百姓奔告宣王，宣王追焉。姜維令儀反旗鳴鼓，若將向宣王者，宣王乃退，不敢偪。於是儀結陳而去，入谷然後發喪。宣王之退也，百姓為之諺曰：『死諸葛走生仲達。』或以告宣王，宣王曰：『吾能料生，不便料死也。』」

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]