出自柯南百科

給愚者的遺產
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
魚兒消失的一角岩
Transparentblock.png
集數及標題
集數
540-541(拆分版591-592)
中文名
毛利小五郎不當偵探的日子
官方譯名
毛利小五郎偵探停業的日子
日文名
毛利小五郎探偵廃業の日
英文名
The Day Kogoro Mouri Ceased Being a Detective
首播狀況
時間
2009/07/11(前篇)
2009/07/18(後篇)
家庭收視率
5.9%(前篇)
5.0%(後篇)
片頭曲
片尾曲
ED34
劇集性質
性質
動畫原創
對應漫畫

本集劇情

被人懷疑半個月前殺害古董美術品商人衣笠榮的金融公司業主蒲生良造委託小五郎尋找案發當天能夠證明其不在現場的人。調查難度超乎想象,此後的六天裡小五郎只能在電話告知蒲生毫無進展。而在第七天早晨,蒲生上吊的遺體在郊外的森林裡被人發現。

由於蒲生在案發當晚打給小五郎的電話中及對於五年前作為襲擊衣笠的疑犯被捕的經歷態度消極,警方認為擔心再一次含冤被捕的蒲生通話後心灰意冷而自我了斷。但小五郎根據自殺選址上存在的疑點斷定案件為他殺,決定和警校時期的同級生、前刑警竹岡勛展開調查,最後將矛頭指向蒲生的外甥新井京介,並掌握了其操縱媒體的罪證。

然而,當兩人第二次找新井問話時,新井竟在自家上吊身亡。像是命運弄人一般,殺害衣笠的真兇在蒲生死後才被抓獲,新井也在死後被證明不可能殺害蒲生。自身風評急轉直下的小五郎自認為對兩人的死負有責任,決定卸下偵探事務所的招牌,徹底失去當偵探的幹勁。

不過,事態並沒有一味地急轉直下:被女性委託人床前小百合糾纏的小五郎偶然地在一起突發事件中發現了與蒲生一案密切相關的疑點,重新燃起了調查的鬥志……

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明 制服了襲擊小百合的強盜,但被視為過度防衛;案件解決後派人將偵探事務所的招牌換新
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈 把英理請回事務所安慰一蹶不振的小五郎
妃英理 妃英理 登場 高島雅羅 密切關注小五郎在報章上的風評
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉
千葉和伸 千葉和伸 登場 千葉一伸
沖野洋子 沖野ヨーコ 提及 長澤美樹 在蒲生遇害案發前一晚八點小五郎打算收看的電視節目中出場

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 備註
蒲生良造 蒲生がもう良造りょうぞう 石森達幸 70 金融公司總經理 五年前被衣笠騙了一筆錢;星期日曾到醫院進行過鋇餐探視體檢
衣笠榮 衣笠きぬがささかえ 56 古董美術品商人 在月見町經營店鋪;五年前被人襲擊;半個月前被人殺害
新井京介 新井あらい京介きょうすけ 游佐浩二 42 蒲生的外甥 向蒲生借錢被拒;自稱案發時在畫周刊連載小說的插畫
久本完吾 久本ひさもと完吾かんご 廣瀨正志 50 警視廳城西署刑警 講述了蒲生五年前含冤被抓的經歷
床前小百合 床前とこまえ小百合さゆり くじら松本和香子 40 委託人 因為害怕身上佩戴的大量名貴珠寶被強盜覬覦,委託小五郎每天陪自己慢跑一小時;其去世的丈夫和小五郎長相相似
竹岡勛 竹岡たけおかいさお 澤木郁也 40 前刑警 和小五郎在警校是同一屆學生;五年前因誤捕蒲生引咎辭職;造訪時送給毛利家特產動物餅乾
山根康 山根やまねやすし 長嶝高士 30 《東陽體育》記者 自稱被新井買通,故意在採訪蒲生一案時對小五郎找茬
土田令二 土田つちだ令二れいじ 加門良 43 HARAISO金融公司社長 接替死去的蒲生處理公司全部事務
竹岡奈津子 竹岡たけおか奈津子なつこ 麻美順子 竹岡的妻子 五年前衣笠遇襲案的目擊證人;和竹岡在大學話劇部認識;兩年前患病,上個月病逝

其他角色

角色 日文名 聲優 性別 身份/職業 備註
由紀 由紀ゆき 百百麻子 新井的鄰居 蒲生遇害前不久目擊到新井身處自家
記者 記者 鳥海勝美、幸田昌明 記者
河豚料理店老闆 ふぐ料理店店主 小關一 河豚大將餐廳店主
河豚料理店工作人員 ふぐ料理店従業員 幸田昌明 河豚大將餐廳工作人員
中年男子 中年の男 長嶝高士 米花中央醫院患者 星期日在醫院遇到前來體檢的蒲生
女招待 ホステス 百百麻子 微笑紅豆麵包公司女招待
消費者負責人 消費者担当係 鳥海勝美 微笑紅豆麵包公司消費者負責人 曾被蒲生投訴
古董美術品店員工(提及;衣笠遇襲案第一發現人)、三名強盜、小百合的丈夫(提及;已故)、眾多記者、酒吧老闆和顧客、醫院醫生護士與患者、河豚料理店所在商店街的其他店主、為事務所更換招牌的工人們等

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 蒲生良造 五年前埋伏毆打衣笠榮
標準小黑 竹岡勛 小五郎和柯南調查蒲生房屋時藏在房後;被柯南察覺到趁小五郎摘掉招牌時闖入事務所;在HARAISO公司附近襲擊小五郎,搶走錄有蒲生聲音的錄像帶
蒙面男三人組 強盜 攻擊小百合未遂,被小五郎制服

案件信息

時間信息

  • 五年前 衣笠被人襲擊
  • 半個月前 衣笠遇害
  • 某日(星期五)早上 小五郎從噩夢中驚醒,接到了小百合的委託
  • 第二天(星期六)晚上19:00 蒲生約定與小五郎見面,並在河豚料理店用餐
  • 第三天(星期日) 蒲生到米花中央醫院檢查身體
  • 第三天~第八天 小五郎尋找能證明蒲生不在場證明的目擊者
  • 第八天(星期五)晚20:00 小五郎接到蒲生的來電,蒲生在電話中深表絕望
  • 同日晚19:00~21:00 蒲生遇害
  • 同日晚20:30 竹岡和約定的朋友用餐
  • 第九天(星期六)早上 警方發現蒲生的屍體,小五郎接受採訪時被山根刁難
  • 第十天(星期日)早上 小五郎沉浸在上頭條的喜悅中,觀看賽馬時遇到竹岡
  • 同日下午13:10 小五郎請竹岡到事務所做客,之後一同調查案件
  • 同日晚21:00-22:00 新井遇害
  • 第十一天(星期一)早上 小五郎和竹岡盤問山根,掌握證據後發現新井上吊
  • 第十二天(星期二)早上 各大報紙報導小五郎逼死嫌疑人的新聞,小五郎決定撤下偵探事務所招牌
  • 第十三天(星期三)早上 英理到事務所安慰小五郎;強行帶小五郎陪跑的小百合遇到強盜團,所幸得到小五郎的保護;小五郎在醫院察覺到蒲生身上的疑點,前往河豚店途中與柯南相遇
  • 同日下午 小五郎和柯南一起調查蒲生家和HARAISO金融公司,詢問久本刑警得知五年前的目擊證人是竹岡的妻子
  • 同日晚上 小五郎裝作醉酒,約竹岡見面
  • 第十四天(星期四)早上 小五郎和竹岡在海灘見面,解決所有案件
  • 案件解決後 小五郎更換事務所的招牌,繼續營業

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都米花町 毛利偵探事務所 臥室 小五郎從噩夢中驚醒
東京都米花町 毛利偵探事務所 二樓事務所 小五郎收到了小百合和蒲生的委託
東京都 河豚大將料理店 店內 小五郎和蒲生用餐
東京都月見町 某古董美術品店 半個月前衣笠榮遇害現場
東京都曙町 曙町站 蒲生自稱半個月前衣笠遇害時身處此處
東京都 某樹林 樹下 蒲生良造遇害現場;距離蒲生家一小時車程;距離新井家一個半小時車程
東京都 蒲生家 客廳 警方進行調查
東京都 妃法律事務所 辦公室 英理和小蘭通電話,告誡小五郎不要得意忘形而掉入陷阱
東京都 東都賽馬場 場內 小五郎觀看賽馬時偶遇竹岡
東京都 HARAISO金融公司 社長室 小五郎和竹岡調查蒲生公司的情況;小五郎和柯南再度調查公司時發現蒲生家電話留言聲音被改動
東京都 某公寓 新井家 小五郎和竹岡盤問新井;新井京介遇害現場
東京都 某酒吧 店內 新井曾在醉酒時透露蒲生死後的遺產歸自己所有
東京都 東陽新聞社 辦公室 小五郎和竹岡盤問山根,掌握了山根被新井買通的證據
東京都 警視廳 休息室 目暮、高木和千葉得知小五郎停業的消息
東京都米花町 米花公園 噴水池旁長椅 小五郎坐在長椅上無精打采,被小蘭勸說也無濟於事
東京都 某公寓 由紀家 位於新井家隔壁
東京都米花町 米花公園 小路 小五郎制服襲擊小百合的強盜
東京都米花町 米花中央醫院 大廳 強盜被送院救治;小五郎發現案件存在新的疑點
東京都 蒲生家 後院 浴室外留有許多腳印
東京都 微笑紅豆麵包公司 接待室 柯南和小五郎尋找蒲生曾經的投訴電話留言,但公司沒有保留
東京都 警視廳城西警察署 屋頂 柯南和小五郎詢問五年前衣笠遇襲案件
東京都 某海灘 十年前毛利夫妻與竹岡夫妻來此處旅遊;同時也是小五郎約見竹岡解決案件的地方
東京都 蒲生家 附近倉庫 小五郎與柯南路過的倉庫;兇手將車輛藏在此處
東京都 某海灘 懸崖 兇手試圖跳崖自殺,所幸被柯南和小五郎救回
其他地點:奈津子去世時住進的醫院、五年前衣笠榮遇襲現場、竹岡家等

交通工具

類型 駕駛人 乘客 路線 備註
出租車 出租車司機 江戶川柯南、毛利小五郎、毛利蘭 蒲生家→毛利偵探事務所 第九天一行人調查蒲生家後歸來
白色轎車 竹岡勛 竹岡家→案發樹林→蒲生家附近倉庫 該車為兇手所有
黑色轎車 竹岡勛 蒲生家→蒲生家附近倉庫→案發樹林 該車為蒲生所有
其他交通工具:五年前衣笠遇襲案犯人與同夥乘坐的轎車等

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
腳力增強鞋&足球射出腰帶 江戶川柯南 踢出足球從懸崖下方擊中兇手,阻止其跳崖自殺

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

背景1&案件1(衣笠榮遇襲案)

  • 出現形式:背景
  • 性質:謀殺、殺人未遂
  • 受害者:衣笠榮
  • 案發時間:五年前
  • 所受損害:機械性損傷(鈍器)
  • 作案工具:鐵棒
  • 嫌疑人:蒲生良造
  • 案件詳情:五年前蒲生襲擊受害人,乘新井駕駛的車輛逃逸;目擊者奈津子在警察局指認兇手是蒲生和新井,竹岡便對蒲生實施抓捕;但蒲生被捕後花錢僱傭證人自證清白,警方遂釋放蒲生,竹岡引咎辭職。
  • 兇手:蒲生良造、新井京介
  • 動機:未知
  • 案件講述人:久本完吾、竹岡勛

背景2&案件2(衣笠榮遇害案)

  • 出現形式:背景
  • 性質:謀殺、不在場證明
  • 死亡人數:1
  • 死者:衣笠榮
  • 死亡時間:半個月前
  • 死亡地點:月見町某古董美術品店
  • 第一發現者:古董美術店品員工
  • 嫌疑人:蒲生良造(1人)
  • 兇手:不詳
  • 動機:不詳
  • 案件解決人:警視廳城西署警員

案件3(蒲生良造上吊案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺、不在場證明、偽裝自殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:蒲生良造
  • 死因:絞死
  • 死亡時間:第八天晚19:00-21:00
  • 死亡地點:某樹林
  • 作案工具:繩子
  • 第一發現者:不詳
  • 嫌疑人:新井京介(1人)
  • 作案手法
    1. 兇手半個月前開始變裝成死者,在商店街的人群中留下印象;然後兇手向小五郎發出虛假的委託,與小五郎共進晚餐時故意遲到,用美酒佳餚弱化小五郎的注意力,不讓小五郎察覺到異樣;
    2. 案發當晚七點左右,兇手開車將死者帶到案發現場並殺害,事後將自己的車藏在蒲生家附近的倉庫;八點左右兇手偽裝成死者最後一次和小五郎通話,並將死者的車藏在倉庫;最後在八點半左右與約好的朋友見面,製造不在場證明,深夜回到倉庫將死者的車開到案發現場;
    3. 作案後用兇手各種手段阻止小五郎接觸到死者的真實聲音,掩蓋小五郎沒有見過真正的死者這一事實。
  • 破案證據
    1. 死者半個月前才成為河豚料理店的常客,並且在與小五郎食用河豚的第二天被人目擊到在醫院做體檢,但是進行鋇餐造影的前一晚應該控制飲食,因此與小五郎用餐的蒲生是冒牌貨;
    2. 竹岡在學生時代曾是話劇社成員,有一定的變裝能力,因此有條件扮演死者。
  • 兇手:竹岡勛
  • 動機:得知蒲生襲擊衣笠的真相後,竹岡認為奈津子臨死前對自己的道歉不值得。
  • 案件解決人:毛利小五郎

案件4(新井京介上吊案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺、偽裝自殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:新井京介
  • 死因:絞死
  • 死亡時間:第十天晚21:00-22:00
  • 死亡地點:新井家
  • 作案工具:繩子
  • 第一發現者:毛利小五郎、竹岡勛
  • 兇手:竹岡勛
  • 動機:為死去的妻子復仇。
  • 案件解決人:毛利小五郎

製作人員

職務 前篇 後篇
腳本 扇澤延男
分鏡 大宙征基
演出 戶澤稔 黑田晃一郎
作畫監督 增永麗 山本道隆、長谷川真史
道具設計 宍戶久美子
美術設定 高橋武之
製作進行 寺島清晃 西田恆行、金伊瑟キムイスル
製作協力 Azeta Pictureアゼータ·ピクチャーズ

背景音樂

TV540(拆分版591)

00:01 OSTMV12-43 グラーヴェ サイド
00:17 OSTSR7-45 怪人包帯男⑴(2007)
01:37 OP26 Everlasting Luv
03:30 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:37 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
03:52 OSTMV12-34 パッセージ
04:16 OSTMV12-48 トナリティ
06:08 OSTSR7-22 事件解決(意気揚々)(2007)
07:06 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
07:53 OSTMV12-33 ドラム アタック
08:01 OSTMV12-32 ダル セーニョ
09:20 未發表曲 古城の探索(2007)
10:20 未發表曲 古城の探索(2007)
11:03 OSTMV12-48 トナリティ
12:28 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
13:59 OSTMV12-30 エグザミネ
14:32 未發表曲 コナンと警備員(2007)
14:54 未發表曲 CM
14:59 OSTSR7-50 驚愕の真実(2007)
16:19 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
17:17 未發表曲 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)(2007)
18:16 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
19:38 OSTMV12-33 ドラム アタック+OSTMV12-17 イン モルティス1
20:20 OSTMV11-26 シャーク テラー
21:51 ED34
23:12 OSTMV12-21 ドライ エレジー

TV541(拆分版592)

00:01 未發表曲 緊迫(2007)
01:28 OP26 Everlasting Luv
03:20 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:44 OSTMV11-18 コンシダレーション
05:20 OSTSR7-51 沈む夕陽(Acoustic)(2007)
06:25 OSTMV11-9 ダイビング
06:44 OSTMV11-16 アレステッド
07:47 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
08:09 未發表曲 出動のテーマ(2007)
09:08 未發表曲 殺意(2007)
09:57 未發表曲 尋問(2007)
11:25 未發表曲 尋問(2007)
13:07 OSTMV12-24 クレシェンド
14:38 未發表曲 CM
14:55 OSTMV12-26 テンポ ルバート
16:36 未發表曲 忍び寄る危機(2007)
18:33 OSTSR7-44 忍び寄る影(2007)
20:06 OSTSR7-59 告白(2007)
20:46 未發表曲 何かが起きる…(2007)
21:19 OSTSR7-15 次のターゲット!(2007)
22:07 ED34
23:37 未發表曲 コナン「フニャー」(2007)

名言

  • 毛利小五郎:有辦法能從我名偵探毛利小五郎面前逃走的犯罪者一個都沒有!(この名探偵毛利小五郎から逃れられた犯罪者はただの一人もいない!
  • 妃英理(對毛利小五郎):就到此為止吧,老公。這十年來一直為偵探的工作奔走,你也累了吧!(もういいわよ、あなた。十年間も走り続け来たんだもの、疲れちゃったのね!
  • 毛利小五郎:我還是沒辦法捨棄偵探的工作,而且我根本還沒有累到不能做!(俺は探偵を捨て切れねえらしい、そして俺は疲れてなんかいない!
  • 毛利小五郎(對竹岡勛):你不能死!你要活下去,償還自己的罪孽!我不會讓你死的,竹岡!(死なせねぇ!生きて、償わせてやる!死なせねぇからよ、竹岡!
  • 毛利小五郎:偵探,就是一種容易遭到誤解的孤獨生物。(探偵ってな、誤解されやすい孤独な生き物で。

本集看點

  • 知名無厘頭角色床前小百合登場(日語中「床」意為「地板」),並製造推倒妃英理、獨占小五郎的名場面。
  • 後篇的前情提要由小五郎自述。
  • 竹岡回憶起十年前恩愛有加的小五郎與英理。
  • 小五郎高光時刻:獨立破案並阻止兇手自殺。
  • 小彩蛋:新井負責插畫的小說中,不在場證明的實現方法是利用時光機。
  • 片尾曲更換為ED34《》,BREAKERZ樂隊成為繼小松未步三枝夕夏後第三位同時占領柯南TV動畫OP·ED的歌手。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV540(拆分版591)

開場白

戀路漫漫,謎案重重,周六晚是推理時間!錯誤的推理終將破滅,名偵探小五郎終於要走到盡頭了?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
愛は永久、謎は迷宮、土曜の夜はミステリー!間違った推理でとうとう破滅、名探偵小五郎、ついに終わりか?たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

高木(高木涉):「毛利先生要辭掉偵探工作?那今後誰幫我們破案啊?」
高木(高木渉)「毛利さんが探偵を辞める?これから事件は誰が解決するんだい?」
柯南(高山南):「喂喂。」
コナン(高山みなみ)「おいおい。」

Next Conan's Hint

聲音

TV541(拆分版592)

開場白

戀路漫漫,謎案重重,周六晚是推理時間!名偵探小五郎最後的案件,真兇出乎意料。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
愛は永久、謎は迷宮、土曜の夜はミステリー!名探偵小五郎最後の事件、予想を裏切る意外な真犯人。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

元太(高木涉):「鰻魚、鰻魚飯、鰻魚派點心、蒲燒鰻魚、鱔魚肝湯、鰻魚蓋飯。」
元太(高木渉)「うなぎ、うな重、うなぎパイ、蒲焼き、肝吸い、ひつまぶし。」
柯南(高山南):「那都是料理的名字。」
コナン(高山みなみ)「それは料理。」

Next Conan's Hint

魚的名字
魚の名前
給愚者的遺產
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
魚兒消失的一角岩
Transparentblock.png