出自柯南百科

以柔制謎
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
初戀的傷痕
Transparentblock.png
集數及標題
集數
530-531(拆分版581-582)
中文名
官方譯名
都市傳說的真相
日文名
都市伝説の正体
英文名
The Truth Behind the Urban Legend
首播狀況
時間
2009/04/18(前篇)
2009/04/25(後篇)
家庭收視率
5.8%(前篇)
9.1%(後篇)
片頭曲
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,3改2
對應漫畫
Vol.60 File.6-Vol.60 File.8
總File.625-File.627

本集劇情

昨天夜裡,米花公園發生了女性被錘子毆打的案件,犯人被稱為錘子男,已經有4名長髮女性遭到襲擊。柯南、蘭還有園子遇到了高木和佐藤,他們正埋伏在被認為是錘子男所住公寓房間外,宅急送、摩托車快遞、比薩外賣接連不斷地進出錘子男的房間。

之後,佐藤等人沖入房間發現一個脖子上纏着繩子的男人倒在了地上。柯南在錘子男洗的衣物當中沒有發現內衣和襪子而抱有疑問,蘭發現錘子男的身材和傳說中180公分以上有着明顯差異而感到驚訝。

高木對都市傳說進行了說明,柯南從高木的話中察覺到什麼,於是檢查了鞋櫃並發現了一隻不是錘子男的鞋子。之後,柯南向園子發射了麻醉針,借用園子聲音的柯南推理劇開始了……

對應漫畫 都市傳說的真相(2007年10月10日-2007年10月24日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
鈴木園子 鈴木園子 登場 松井菜櫻子
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉
佐藤美和子 佐藤美和子 登場 湯屋敦子
千葉和伸 千葉和伸 登場 千葉一伸 曾經因為監視一周沒換內褲就扔掉了
白鳥任三郎 白鳥任三郎 登場 井上和彥 後篇登場,在米花公園廁所抓獲錘子男
松本清長 松本清長 登場 加藤精三 後篇登場,在警視廳開會,彩蛋中回憶口哨男事件
登米 トメさん 登場 其女兒鑑識也登場

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
錘子男 ハンマー男 [1] 錘子男連續殺人事件兇手 襲擊對象均留長髮,根據都市傳說錘子男身高超過180厘米,跑步100米只需11秒,真實身份是假扮為摩托車快遞員
宅急送配送員 宅配員 廣田行生 到錘子男房間取宅急送物品,錘子男嫌疑人 拿走了房間桌子上的紙箱,身高超過180厘米,身材魁梧
摩托車快遞員 バイク便 武田明子むたあきこ 到錘子男房間取摩托快遞物品,錘子男嫌疑人 拿走了房間桌子上的背包,身高不到160厘米,身材嬌小
披薩外賣員 ピザの配達人 石野龍三 披薩店PIZZAYA的外賣員,錘子男嫌疑人 拿走了房間桌子上的裝有配送費的信封,身高170厘米左右,身材瘦弱
岡和男 醉鬼、錘子男事件的目擊者

其他角色

角色 日文名 聲優 性別 身份/職業 備註
OL OL 百百麻子 錘子男的受害者
披薩店店長 ピザ店店長 大瀧進矢 披薩店PIZZAYA的店長,錘子男嫌疑人
佐藤警部 佐藤警部 警視廳搜查一課警部 與高木一起監視奧穗町嫌疑犯
上司 上司 有本欽隆 15年前松本的上司 15年前松本跟蹤連續殺人案嫌疑犯時,與松本聯絡
錘子男事件受害者(4人)、眾多警察、醫護人員、公寓住戶、錘子男房間原房主(提及,現居海外)、「錘子男」的前男友及其女友、奧穗町嫌疑犯及其弟弟等

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 錘子男 晚上在公園作案被人目擊
標準小黑 襲擊錘子男的兇手 目暮想象
標準小黑 襲擊「錘子男」的兇手(其實就是錘子男) 破案時佐藤想象
標準小黑 被錘子男襲擊的人(被發現的受害人) 破案時佐藤想象

案件信息

時間信息

  • 某日晚上 公園內發生錘子男錘擊女性事件
  • 第二天 警察監視錘子男房間,抓到三名進出其房間的人,發現「錘子男」屍體
  • 數日後 松本清長在警視廳召開會議,讓高木和佐藤(男)前去監視嫌疑人的弟弟

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都米花町 米花公園 長椅後 發生錘子男錘擊女性事件
東京都米花町 某小巷 佐藤和高木在監視此處錘子男所住公寓
東京都米花町 米花公寓米花マンション 三樓中間房間 位於公園附近,目擊者稱錘子男住在此處,佐藤和高木在監視此處
東京都米花町 錘子男房間 門前、玄關 貼有告示,讓外人進入房間取快遞等
東京都米花町 錘子男房間 餐廳 桌子上放有準備郵寄的紙箱和披薩配送費等
東京都米花町 錘子男房間 內屋 門口發現錘子男屍體
東京都米花町 PIZZAYA披薩店 客廳 警察詢問外賣員情況,但是店長說外賣員40分鐘沒回來
東京都米花町 錘子男房間 廁所、浴室 異常乾淨,充電式剃鬚刀未接電源,有牙膏卻沒有牙刷,浴缸排水口沒有任何毛髮污漬
東京都米花町 米花公園 廁所 錘子男準備襲擊披薩外賣員被制止
東京都 警視廳 松本警官開會
東京都 鹽葉碼頭 片尾彩蛋中登場;松本回憶在監視口哨案犯人車輛時被襲擊
其他地點:奧穗町三丁目小鋼珠店二樓(片尾提及)

交通工具

警察、救護車等

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉園子
領結型變聲器 江戶川柯南 以園子的聲音進行推理

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(錘子男連續殺人案)

  • 出現形式:背景
  • 性質:謀殺、鈍器、連續殺人、殺人未遂、無差別殺人
  • 受害人數:4
  • 受害者:4名長髮女性
  • 所受損害:機械性損傷(鈍器)
  • 受害時間:晚上
  • 受害地點:公園等
  • 作案工具:錘子
  • 兇手:摩托車快遞員(「錘子男」)
  • 動機:「錘子男」的男友拋棄了自己和某位長髮女性在一起,「錘子男」為了報復而對長髮女性無差別殺人。
  • 案件解決人:推理女王鈴木園子(江戶川柯南)

案件2(錘子男遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺、鈍器
  • 受害人數:1
  • 受害人:摩托車快遞員
  • 所受損害:機械性損傷(鈍器)
  • 第一發現者:江戶川柯南、佐藤美和子、高木涉
  • 受害時間:某日放學後
  • 受害地點:錘子男自己房間
  • 作案工具:扳手
  • 嫌疑人:宅急送配送員、摩托車快遞員、披薩外賣員(共3人)
  • 作案手法:「錘子男」寫好紙條貼在門口,叫摩托車快遞員來,將其擊倒換上快遞員的衣服逃跑。拿走了自己的牙刷、內褲、襪子,清理了浴室消除自己是女人的證據。
  • 破案證據
    1. 脖子上沒有勒痕且受害人帶着帽子不像是自殺;
    2. 桌子上沒有宅急送和模特快遞的收據;充電式剃鬚刀未接電源;
    3. 有牙膏卻沒有牙刷;浴缸排水口沒有任何毛髮污漬;
    4. 洗衣機內發現帶血跡的手套;錘子男左鞋前部有皮墊。
  • 兇手:摩托車快遞員(「錘子男」)
  • 動機:為自己脫罪,讓大家以為「錘子男」已死。
  • 案件解決人:推理女王鈴木園子(江戶川柯南)

案件3(披薩外賣員遇襲案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺、鈍器、殺人未遂
  • 受害人數:2
  • 受害人:披薩外賣員、白鳥任三郎
  • 所受損害:監禁、機械性損傷(鈍器)
  • 第一發現者:江戶川柯南、佐藤美和子、高木涉
  • 受害時間:某日
  • 受害地點:米花公園廁所
  • 作案工具:扳手
  • 作案手法:「錘子男」說米花公園廁所門打不開,讓披薩外賣員跟自己去看看,在廁所背後襲擊披薩外賣員。白鳥警官來查看情況,「錘子男」打算襲擊白鳥但被識破抓獲。
  • 兇手:摩托車快遞員
  • 動機:錘子男將披薩外賣員監禁,披薩外賣員失蹤,製造其殺人後畏罪潛逃的假象,為自己脫罪。
  • 案件解決人:推理女王鈴木園子(江戶川柯南)

製作人員

職務 前篇 後篇
構成·分鏡 影山楙倫
演出 鐮仲史陽 戶澤稔
作畫監督 岩井伸之、小笠原理惠 增永麗
道具設計 宍戶久美子、佐佐木惠子、增永麗
美術設定 高橋武之
製作進行 西田恆行

背景音樂

TV530(拆分版581)

00:47 OSTMV11-24 エスケープ!
00:56 OP26 Everlasting Luv
02:49 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:56 未發表曲 古城の探索(2007)
04:26 未發表曲 カギを探せ!(2007)
05:01 未發表曲 イースターエッグの謎(2007)
05:12 未發表曲 エンディング(2007)
05:24 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
06:30 未發表曲 悪のテーマ(2007)1
07:38 未發表曲 推理(2007)
08:47 未發表曲 古城のテーマ(2007)
09:39 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
11:22 OSTSR7-2 追跡スリリング(2007)
12:35 OSTMV11-10 シャーク フィアー
13:35 未發表曲 何かが起きる…(2007)
13:51 未發表曲 CM
13:59 未發表曲 古城のテーマ(2007)
14:30 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
15:26 未發表曲 小さな巨人(2007)
16:15 OSTSR7-44 忍び寄る影(2007)
17:37 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
19:16 未發表曲 緊迫(2007)
20:00 未發表曲 漆黒の殺意(2007)
21:27 OSTMV12-28 アウト オブ ケッヘル
21:46 OSTMV12-50 フェルマータ
22:07 未發表曲 忍び寄る危機(2007)
22:36 ED33 Doing all right

TV531(拆分版582)

00:00 OSTMV12-30 エグザミネ
00:11 OSTMV11-14 ケース ブレイク
01:05 OSTMV11-29 コナンズ アイ
01:59 OP26 Everlasting Luv
03:51 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:58 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
05:04 OSTMV12-28 アウト オブ ケッヘル
06:38 未發表曲 古城の探索(2007)
07:46 OSTSR7-55 コナンの直感(2007)
08:59 OSTMV11-16 アレステッド
09:43 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
11:42 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
13:23 未發表曲 CM
13:29 未發表曲 殺意(2007)
15:30 未發表曲 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)(2007)
16:03 OSTSR7-5 運命の瞬間(2007)+OSTSR7-15 次のターゲット!(2007)
17:18 OSTMV12-33 ドラム アタック
17:27 OSTSR7-60 汐留(2007)
19:32 OSTMV11-35 ビッグ トレジャー
19:58 OSTMV12-24 クレシェンド
20:55 OSTMV12-28 アウト オブ ケッヘル
21:00 ED33 Doing all right
23:08 OSTMV11-10 シャーク フィアー+OSTMV12-25 モデュレーション
23:26 OSTMV11-28 エントランス

名言

  • 佐藤美和子(對高木涉):快吻我,現在馬上一個熱吻!來,快一點,不要拖拖拉拉的!(キスして、今すぐ熱いやつ!ほら、早く、グツグツしないで!
  • 目暮十三(對高木涉、佐藤美和子、千葉和伸):你們這群笨蛋,你們當了幾年警察了!!!(このバカモンが!何年刑事をやっとるんだ!!!
  • 千葉和伸:難道你是指被佐藤刑警要求扮演她的男朋友嗎?佐藤刑警為了不暴露身份好像常常那麼做,她都不知道被她這樣鬧一下,我們可是連監視的心情都沒了呢,我怎麼也忘不掉,那種柔軟的感覺(指牽手)。(もしかして佐藤さんに恋人のフリさせられたことっすか?佐藤さん、刑事だとバレないようによくやるらしくて、こっちとしてはあんなことされると張り込みどころじゃなくなっちゃいますけど、忘れられませよ、あの柔らかい感触は。

柯學科普

  • 裂口女(口裂け女:1979年春天至夏天傳遍日本全國各地的都市傳說。傳說獨自走夜路的孩子會碰見一個戴着口罩的女人,女人叫住孩子並問孩子自己漂亮嗎?,如果孩子沒有回答的話,就會被裂口女用隨身攜帶的一把剪刀給殺害,如果孩子回答「漂亮」,裂口女就會把口罩摘開,露出那無法合攏的嘴縫,並問:「現在又如何呢?」,如果孩子回答「不漂亮」,那就會被她砍死,如果孩子回答「漂亮」,她就會剪開孩子的嘴,讓孩子變成像她一樣「漂亮」。[2]
  • 人面犬:1989年到1990年主要在日本中小學生之間傳播的都市傳說。傳說在深夜的高速公路上,人面犬會以時速100公里的速度追上汽車而引發事故,被人面犬咬到的人還會變成人面犬。[3]

本集看點

  • 高佐糖,親吻被柯南打斷,高木吃千葉醋。
  • 目暮吐槽推理女王和沉睡的小五郎一模一樣,高木反駁說兩人頭低下來的角度不同。
  • 片頭曲OP26《Everlasting Luv》與片尾曲ED33《Doing all right》在TV動畫正式劇集中開始使用,並更換為正式版畫面。[4]

與漫畫的區別

  • 動畫中在最開頭增加了受害者走夜路遇到錘子男的場景。
  • 動畫中增加了園子讓小蘭遇到錘子男用空手道解決的對話。
  • 動畫說明了案發公寓的名稱。
  • 動畫中增加了登米鑑識和其女兒的出場鏡頭。
  • 動畫最後將《新傷痕與口哨男》中開頭的松本警官回憶內容提前放到彩蛋中。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV530(拆分版581)

開場白

戀路漫漫,謎案重重,周六晚是推理時間!大家都在意的都市傳說,長髮女性要當心了。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
愛は永久、謎は迷宮、土曜の夜はミステリー!みんな気になる都市伝説、髪の長い女性は気をつけろ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

高木(高木涉):「下次一定要和佐藤小姐一起……柯南你不要來搗亂。」
高木(高木渉)「今度こそ佐藤さんと…コナン君邪魔しないでね。」
柯南(高山南):「這可說不準吶。」
コナン(高山みなみ)「それはどうかな。」

Next Conan's Hint

摩托車換擋踩墊
シフトパッド

TV531(拆分版582)

開場白

戀路漫漫,謎案重重,周六晚是推理時間!榔頭男令人意外的身份,搞笑推理女王園子登場。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
愛は永久、謎は迷宮、土曜の夜はミステリー!ハンマー男の意外な正体、面白推理クイーン園子登場。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

高木(高木涉):「不愧是推理女王園子!」
高木(高木渉)「さすが推理クイーン園子さん!」
園子(松井菜櫻子):「哦吼吼吼,我也算是個舞蹈女王吧。」
園子(松井菜桜子)「オッホッホッホ、ダンスクイーンでもあるわな。」
柯南(高山南):「誒?」
コナン(高山みなみ)「えっ?」

Next Conan's Hint

暱稱
ニックネーム[5]

注釋

  1. 傳說為男,實際是女。
  2. 裂口女 維基百科
  3. 人面犬 維基百科
  4. OP26《Everlasting Luv》與ED33《Doing all right》已分別在兩周前播出的RTV1《雲霄飛車殺人事件(數碼重映)》和一周前播出的RTV2《社長千金綁架事件(數碼重映)》中使用。
  5. 背景圖片為帝丹高中的「大猩猩」岸田老師。
以柔制謎
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
初戀的傷痕
Transparentblock.png

[[category:東京都]