出自柯南百科

紅與黑的碰撞 嫌疑&清白&決死&殉職
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
卡拉OK廳的死角
Transparentblock.png
集數及標題
集數
505-506(拆分版552-553)
中文名
律師妃英理的證言
官方譯名
律師妃英理的證詞
日文名
弁護士妃英理の証言
英文名
Lawyer Eri Kisaki's Testimony
首播狀況
時間
2008/06/16(前篇)
2008/06/23(後篇)
家庭收視率
7.9%(前篇)
8.0%(後篇)
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,3改2
對應漫畫
Vol.59 File.2-Vol.59 File.4
總File.610-File.612

本集劇情

美容室的浴室里美容師葉坂皆代正在給前男友格鬥家永作司朗理髮。此後,皆代又在店中給妃英理做了頭髮。小五郎、小蘭和柯南開車去接準備共進晚餐的英理,但不久小五郎等人行駛到附近的盤坡道時聽到了DANG、DOSA的聲音。

跑到車外的柯南,在懸崖下面的垃圾場裡發現了一名倒下的男子,永作的遺體在垃圾場被發現,眾人都向在附近經營美容店的死者原戀人化妝師葉坂投去懷疑的目光。但根據英理和便利店長的證言,葉坂幾乎是無法在犯罪時間作案的。

儘管已經認定葉坂就是犯人,柯南卻在思考如何能在短時間內將永作的屍體移動90米的詭計。隨後,柯南在與小蘭的對話中得到啟示,識破了葉坂的詭計……

對應漫畫 律師妃英理的證言(2007年5月30日-2007年6月13日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
妃英理 妃英理 登場 高島雅羅 葉坂美髮沙龍的常客,染髮剪髮燙髮
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 姓名來源 備註
葉坂皆代 葉坂はさか皆代みなよ 高田由美 29 美容師 剪刀、頭髮[1] 茶發,繼承了去世的父親的店鋪;和永作是高中同學,是永作的前女友
永作司朗 永作ながさく司郎しろう 游佐浩二 28 格鬥家 長度、梳子[2] 體重90公斤,金髮

其他角色

角色 日文名 聲優 性別 身份/職業 備註
永作的未婚妻 永作の婚約者 美女藝人 電視節目中和永作一起登場
警察 警官 佐藤美一 目暮的部下
電視播音員 TVアナウンサー 神田和佳 新聞節目的播音員 播報關於永作的新聞節目
看熱鬧的人 野次馬 星野健一、萩澤俊彥、角田紗里 男&女 案發現場附近的看熱鬧的人
店長 店長 川津泰彥 便利店Sunday Mart的店長
多名警察、看熱鬧的圍觀群眾若干

案件信息

時間信息

  • 6月16日星期一[3]下午18:30 小五郎準備接英理聚餐
  • 同日晚20:00-20:10 英理到達理髮店洗髮
  • 同日晚20:10 英理洗髮完畢,永作死亡推定時間
  • 同日晚20:10-20:20 英理染髮
  • 同日晚20:10-20:20 英理等待染髮後定色,葉坂離開理髮店
  • 同日晚20:23-20:28 葉坂來到便利店買東西
  • 同日晚20:30小五郎發現屍體
  • 同日晚20:30-20:40 英理洗髮
  • 同日晚20:40-20:50 英理洗髮完畢進行燙髮
  • 同日晚20:50-21:00 英理燙髮完畢進行洗髮
  • 同日晚21:00-21:15 英理進行剪髮
  • 同日晚21:15-21:25 英理剪髮完畢進行洗髮
  • 同日晚21:25-21:35 英理進行吹風定型
  • 同日晚22:00 小五郎、小蘭、柯南與英理約定的聚餐時間

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都米花町 毛利偵探事務所 二樓事務所 小五郎在看電視
東京都 葉坂美髮沙龍 浴室 葉坂給永作剪頭髮
東京都 葉坂美髮沙龍 店內 葉坂給英理剪頭髮
東京都 某山路途中 小五郎開車聽到了東西掉落的聲音下車查看
東京都 某山路下方 垃圾堆中 發現永作屍體
東京都 葉坂美髮沙龍 後門 放有桌椅、雜誌書籍和小型摩托車
東京都 便利店Sunday Mart 葉坂自稱騎着小型摩托車來這裡,買了5kg米、烏龍茶和廁紙,和垃圾堆是反方向,附近的路標柱子下方有擦出的細紋,下方的煙灰和煙蒂聚集成弧形

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
白色轎車 毛利小五郎 江戶川柯南、毛利蘭 毛利偵探事務所→山路某處 接英理吃飯,途中發現屍體
白色轎車 毛利小五郎 江戶川柯南、毛利蘭、妃英理、葉坂皆代 山路某處→葉坂美髮沙龍 前往葉坂美髮沙龍調查
小型摩托車 葉坂皆代 葉坂美髮沙龍後門→便利店 車牌號為杯戸 ? 45-07

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型手電筒 江戶川柯南 照亮垃圾堆,發現屍體
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉小五郎
領結型變聲器(備份版) 江戶川柯南 以小五郎聲音進行推理(未麻醉時就開始變聲)

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件(永作司朗遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 受害者:永作司朗
  • 死因:機械性損傷(銳器)、頸動脈隔斷出血死亡
  • 死亡時間:晚上20:10(20:30發現屍體)
  • 死亡地點:垃圾堆
  • 作案工具:剪刀
  • 第一發現者:江戶川柯南、毛利小五郎、毛利蘭
  • 嫌疑人:葉坂皆代(1人)
  • 作案手法
    1. 將釣魚線綁在椅子的軸上,將釣魚線繞過垃圾堆上方道路護欄的柱子,將椅子到護欄之間線的長度調節到和理髮店後門到便利店前街道距離相同,將釣魚線另一頭綁在小型摩托車後。
    2. 將第二根釣魚線的長度設定為從護欄到便利店前街道距離稍長的長度,並將該線的兩頭綁在小型摩托車後和椅子的軸上。最後將屍體盤腿放在座椅上,騎着摩托車到便利店就完成手法。
    3. 當將車開到便利店前道路時,第一根釣魚線繃直後斷裂,座椅上的屍體因慣性拋出,繼續推動摩托車時,摩托車會拉動第二根線將座椅拉回原位。
  • 破案證據
    1. 案發時聽到了三種聲音,分別為:東西撞擊的「嘣」、東西掉落的「咚」和東西滾動的「喀拉喀拉」。
    2. 死者脖子上的傷口中混有大量碎頭髮。
    3. 便利店和案發地點附近的路標柱子下方有擦出的細紋,下方的煙灰和煙蒂聚集成弧形。
  • 兇手:葉坂皆代
  • 動機:和永作訂婚的女藝人趁着永作和葉坂冷戰的時候搶走了永作,並且要永作將黑髮短髮染成了金髮中長髮,葉坂看到永作只按照和他訂婚的女人辦事還一臉滿足的表情來氣。而且葉坂約定永作一輩子的頭髮都要自己剪,葉坂不想剪了還不讓別人剪於是殺人。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

製作人員

職務 前篇 後篇
分鏡 於地紘仁
演出 戶澤稔 黑田晃一郎
作畫監督 增永麗 朴昊烈
道具設計 宍戶久美子
美術設定 高橋武之
製作進行 下村弘樹 熱田庫拉拉熱田くらら、植木高志
製作協力 Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ

背景音樂

TV505(拆分版552)

00:00 OP23 一秒ごとに Love for you
03:01 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
05:27 OSTSR7-62 ほのぼの(2007)
06:37 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
07:00 未發表曲 犯人現わる!(2007)
08:43 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
11:12 未發表曲 推理(2007)
12:22 未發表曲 CM
12:27 未發表曲 緊迫(2007)
13:48 未發表曲 小五郎の検証(2007)
16:13 OSTMV11-28 エントランス
16:49 未發表曲 謎解き⑴(2007)
17:39 未發表曲 犯人のアジト(いよいよ)(2007)
18:13 未發表曲 エンディング(2007)
18:47 未發表曲 真相究明(2007)
20:05 OSTSR7-44 忍び寄る影(2007)
21:43 未發表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
22:33 ED30 Summer Memories

TV506(拆分版553)

00:00 OP23 一秒ごとに Love for you
01:54 未發表曲 推理(2007)+未發表曲 何かが起きる…(2007)
02:48 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:01 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
03:57 OSTSR7-33 バカンス気分(2007)
04:26 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
07:21 未發表曲 悪のテーマ(2007)2
07:35 未發表曲 古城の探索(2007)
08:31 未發表曲 機上のサスペンス(2007)
09:24 未發表曲 緊迫(2007)
10:59 未發表曲 エンディング(2007)
11:15 OSTSR7-37 沈む夕陽(2007)
12:13 OSTSR7-5 運命の瞬間(2007)
13:03 未發表曲 CM
13:07 未發表曲 真相究明(2007)
14:11 未發表曲 コナン推理(2007)
15:56 未發表曲 殺意(2007)
17:22 OSTSR7-55 コナンの直感(2007)
18:21 未發表曲 悪のテーマ(2007)1
19:17 未發表曲 何かが起きる…(2007)
19:49 OSTSR7-50 驚愕の真実(2007)
21:18 未發表曲 蘭·愛のテーマ(Guitar)(2007)
21:37 ED30 Summer Memories
23:02 OSTSR7-39 蘭·愛のテーマ(2007)
23:22 OSTSR7-26 陽気な仲間(2007)

名言

  • 葉坂皆代:只不過是無聊的互相慪氣卻演變成這樣無法挽回的局面。(つまらない意地の張り合いで、取り返しがつかなくなる事もありますから。
  • 葉坂皆代(對妃英理):真是遺憾啊!這樣就不能再聽妃律師談論你跟先生之間的戀愛故事了!(ほんと残念だわ!これで妃さんからご主人ののろけ話が聞けなくなるなんて!

柯學科普

  • 柯南認出葉坂是美容師的方法:右手無名指第二關節有繭證明經常握剪刀,指甲略顯茶色證明經常染髮。
  • 《日本國憲法》第35條第1款規定,對任何人的住所、文件以及持有物不得侵入、搜查或扣留。此項權利,除第三十三條除作為現行犯逮捕者外,如無主管的司法機關簽發並明確指出犯罪理由的令狀,對任何人均不得加以逮捕。規定的情況外,如無依據正當理由簽發且明示了搜查場所及扣留物品的令狀,不受侵犯。
  • 日本《民法》第239條第1款規定,以所有的意思占有沒有所有權人的動產,因占有取得其所有權。

本集看點

  • 本系列為於地紘仁導演時期的第一個案件。
  • 須藤昌朋回歸與山中純子共同擔任柯南TV動畫角色設計,並擔任OP作畫監督。
  • 出現了限定版白色領結型變聲器。
  • 小五郎冷靜地說「這是真的嗎」,英理以為小五郎是問她講述戀愛情史是真的嗎,結果小五郎意思是中了賭馬120萬的大冷門,隨後他被英理扇巴掌,和英理的聚餐也一併結束。
  • 片頭曲更換為OP23《一秒ごとに Love for you》,片尾曲更換為ED30《Summer Memories》。

與漫畫的區別

  • 動畫中增加了小五郎在事務所看電視吐槽永作結婚太早的鏡頭,還透露出了永作未婚妻的樣貌。
  • 動畫中將小五郎開車發牢騷的劇情和葉坂給英理染頭後等待上色時出門的劇情調換了先後順序。
  • 漫畫中葉坂提到了美髮沙龍也被當做自己家,而且葉坂的奶奶目前住院只能自己去買菜做家務;動畫中被刪去。
  • 動畫中屍體改為了閉眼,而且沒有頭部特寫。
  • 漫畫中目暮警部複述柯南說的三個擬聲詞順序錯了,柯南進行了糾正;動畫中被刪去。
  • 動畫中增加了小五郎說「賽馬是男人的浪漫」的台詞。
  • 動畫中增加了小五郎將柯南一隻手抓起來遞給小蘭的動作。
  • 動畫中增加了小五郎和英理對峙的鏡頭。
  • 動畫中增加了小蘭抱着柯南坐在副駕駛,柯南臉紅,想着「這樣也不錯」的鏡頭。
  • 動畫中前篇結尾增加了對案情的總結。
  • 動畫中增加了葉坂後門後廢舊桌椅下方整齊整理的雜誌書籍,為了顯出之後和放在最高座椅的這種不嚴謹的作風作對比。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV505(拆分版552)

開場白

光是等待只會停滯不前,踏出邁向未來的一步,推理和戀情的倒計時!美容院的事件,強烈幫助嫌疑人的律師的證詞是。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
待っていても始まらない、未来へ一歩踏み出して、推理と恋のカウントダウン!美容院で事件、容疑者を強力に後押しする弁護士の証言とは。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

高木(高木涉):「我是完全不懂啊……」
高木(高木渉)「僕にはサッパリだぁ…」
柯南(高山南):「你好像去了理髮店。」
コナン(高山みなみ)「床屋さん行ったみたい。」
高木(高木涉):「為什麼?」
高木(高木渉)「どうして?」
柯南(高山南):「總是很清爽啊。」[4]
コナン(高山みなみ)「いつもサッパリじゃん。」
高木(高木涉):「喂!」
高木(高木渉)「コラーッ!」

Next Conan's Hint

小型摩托車
スクーター

TV506(拆分版553)

開場白

光是等待只會停滯不前,踏出邁向未來的一步,推理和戀情的倒計時!律師妃英理和名偵探毛利小五郎,分居夫婦的大對決。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
待っていても始まらない、未来へ一歩踏み出して、推理と恋のカウントダウン!弁護士妃英理と名探偵毛利小五郎、別居夫婦因縁の対決。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

蘭(山崎和佳奈):「下一集的舞台是卡拉OK廳。」
蘭(山崎和佳奈)「次回はカラオケボックスが舞台。」
柯南(高山南):「就算唱歌跑調,推理也不能跑偏。」
コナン(高山みなみ)「音程は外しても、推理は外さねーぜ。」

Next Conan's Hint

本堂瑛祐
本堂瑛祐

注釋

  1. 和剪刀(ハサ)發音相似,かみ發音相同。
  2. なが和長度(なが)發音相同,和梳子(くし)發音相同。
  3. 漫畫中為6月16日星期二。
  4. 這裡是諧音梗,「完全不懂」和「清爽」同音。
紅與黑的碰撞 嫌疑&清白&決死&殉職
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
卡拉OK廳的死角
Transparentblock.png