TV490 服部平次VS工藤新一 滑雪場的推理對決！

出自柯南百科

法庭的對決Ⅲ 目擊者是檢察官
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
紅與黑的碰撞 開端&血緣
Transparentblock.png
集數及標題
集數
490（拆分版536-537）
中文名
官方譯名
服部平次VS工藤新一 滑雪場的推理對決
日文名
服部平次vs工藤新一 ゲレンデの推理対決
英文名
Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo: Deduction Battle on the Ski Slope
首播狀況
時間
2007/12/03
家庭收視率
8.8%
片頭曲
OP21 グロリアス マインド
片尾曲
ED28 世界はまわると言うけれど
劇集性質
性質
漫改，5改1小時特別篇
對應漫畫
Vol.50 File.8-Vol.51 File.1
總File.518-File.522

本集劇情

成為柯南的工藤新一給在大阪的服部平次打電話聊天，柯南這個月由於解決的案件比平次多一件而稍微炫耀了一下，於是平次打斷了新一打算繼續探討案件的念頭，回想起3年前滑雪場的事件……3年前，平次和和葉所在的改方學園初中部來到山形縣的滑雪場，和葉從同學那裡聽到這座山上有雪女的民間傳說。在傳說中，雪女對男人提出用銀色衣服和重要的東西進行交換，結果男人的心臟被奪走，而且據說4年前還發生了與民間故事很相似的案件。此後，在滑雪場又發生了和傳說相似的事件，平次與謎樣的初中生偵探的推理交戰開始了……

對應漫畫 服部平次VS工藤新一 滑雪場的推理對決（2005年4月6日-2005年5月11日）

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 一個月解決了7件案件
工藤新一 工藤新一 登場（三年前） 山口勝平
毛利蘭 毛利蘭 登場（三年前） 山崎和佳奈
服部平次 服部平次 登場（三年前） 堀川亮堀川りょう 一個月解決了6件案件
遠山和葉 遠山和葉 登場（三年前） 宮村優子 不會從纜車上下來
鈴木園子 鈴木園子 登場（三年前） 松井菜櫻子
工藤優作 工藤優作 登場（三年前） 田中秀幸 準備將四年前案件寫成小說，早就知道兇手是誰
工藤有希子 工藤有希子 登場（三年前） 島本須美
服部平藏 服部平蔵 登場（三年前） 小山武宏
服部靜華 服部静華 登場（三年前） 勝生真沙子 偷拍平次、被平次拜託拍攝索道山下上車處

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 姓名來源 備註
箕輪獎兵 箕（みの）輪（わ）奨（しょう）兵（へい） 速水獎 男 32 演員 福島縣箕輪滑雪場 在電影《雪女之計雪女の計》中扮演偵探、體重不到60kg、為了不讓觀眾看到骨瘦如柴的身體只出演冬季電影
大山守藏 大（おお）山（やま）守（もり）蔵（ぞう） 寶龜克壽 男 56 電影導演 鳥取縣大山滑雪場、森林[1] 雪女電影三部曲《雪女之怪雪女の怪》、《雪女之戀雪女の恋》和《雪女之計雪女の計》的導演
三俁耕介 三（み）俣（また）耕（こう）介（すけ） 關智一 男 27 特技演員 新潟縣三俁滑雪場、滑雪道[2] 水上的繼承者
立石雫 立（たて）石（いし）雫（しずく） 久川綾 女 31 特殊化妝師 岐阜縣立石滑雪場、岩手縣雫石滑雪場 不會從纜車上下來
片品陸人 片（かた）品（しな）陸（りく）人（と） 難波圭一 男 35 偵探 群馬縣片品滑雪場、登山纜車[3] 和水上是青梅竹馬
水上二朗 水（みず）上（がみ）[4]二（じ）朗（ろう） 男 特技演員兼立石的訂婚人 群馬縣水上滑雪場、山上小屋[5] 四年前自殺

其他角色

角色 日文名 聲優 性別 身份/職業
警部 警部 長島雄一チョー 男 山形縣警部
刑警 刑事 長嶝高士 男 山形縣警察
索道工作人員 リフト係員 後藤史彥現藝名為五島慎 男 藏玉滑雪場滑雪纜車工作人員
雪女 雪女 倉田雅世 女 銀衣傳說中的雪女
茂吉 茂吉 中村大樹 男 銀衣傳說中登場的男人
粉絲 ファン 佐藤優子佐藤ゆうこ、天田有希子 女 箕輪獎兵的粉絲們
朋友 友人 永澤菜教、松本和香子くじら、前田好美前田このみ、新千惠子、田中一成、福島潤 男&女 來滑雪集訓的學生們
改方學園的學生們、米花初中的學生們、餐廳吃飯的人們、滑雪場的遊客們、紀念品售賣處的營業員、箕輪獎兵的粉絲們等

案件信息

時間信息

  • 某日 平次和柯南通電話比賽誰這個月破案多，平次講述三年前的案件
  • 三年前下午14:06 平次所在的改方學院在滑雪場餐廳吃午飯
  • 同日下午16:00 箕輪在粉絲面前滑雪後乘坐纜車上山，之後發現屍體

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
大阪府 服部家 院子 平次和柯南通電話
山形縣 藏玉滑雪場 改方學院學生來這裡滑雪
山形縣 藏玉滑雪場 餐廳 改方學院學生吃午飯，遇到箕輪
山形縣 藏玉滑雪場 索道上山站 發生箕輪槍殺案件
山形縣 藏玉滑雪場 附近酒店房間 新一在研究箕輪的電影，發現滑雪方式不同
山形縣 藏玉滑雪場 紀念品售賣處 新一和平次到這裡調查滑雪包
大阪府 大阪府警察本部 辦公室 靜華給平藏打電話講述案件
山形縣 藏玉滑雪場 附近小木屋 新一和平次舉行案件推理秀

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件1（水上次朗槍擊案）

  • 出現形式：突發事件
  • 性質：偽裝自殺、模仿犯
  • 死亡人數：1
  • 死者：水上次朗
  • 死因：槍擊（頭部中槍）
  • 死亡時間：七年前
  • 死亡地點：滑雪場纜車上
  • 嫌疑人：箕輪獎兵、大山守藏、三俁耕介、立石雫4人片品陸人
  • 作案工具：手槍
  • 作案手法：同案件2作案手法
  • 兇手：箕輪獎兵
  • 動機：水上要辭掉替身演員的工作，做一個正經的演員。箕輪認為水上演員之路失敗後會爆出自己不會滑雪的內幕。
  • 案件講述人：三俁耕介

案件2（箕輪獎兵槍擊案）

  • 出現形式：突發事件
  • 性質：偽裝自殺、模仿犯、復仇
  • 死亡人數：1
  • 死者：箕輪獎兵
  • 死因：槍擊（太陽穴中槍）
  • 死亡時間：四年前下午16:00至17:00
  • 死亡地點：滑雪場纜車上
  • 第一發現者：工藤新一、大山守藏
  • 嫌疑人：大山守藏、三俁耕介、立石雫、片品陸人4人
  • 作案工具：手槍
  • 破案證據：屍體旁邊背包的背包里裝滿了雪；纜車和滑雪場距離最近店有兩處，每處都距離三米左右；纜車的順序是大山、箕輪、片品、平次和葉，三俁和立石很早就乘纜車上山了；死者的滑雪杖的原型固定器裝反了；屍體乘坐的纜車左邊座位的塑料面板碎裂了；死者旁邊裝滿雪的背包凍上了。
  • 作案手法：箕輪因為腳傷不能滑雪而讓三俁做自己的替身，箕輪鑽到三俁背着的大包內，聽着粉絲的對話在背包里做出回答。三俁和箕輪乘坐纜車上山時，三俁用消音器槍槍殺箕輪後在距離地面最近的地方跳下纜車，而座位上破碎的地方就是開槍留下的。跳下纜車後將爆竹放在大塑料瓶中，將點燃的香煙綁在爆竹的導火索上，形成一個定時槍聲裝置製造不在場證明。而那個裝滿雪的小包被放在另一處距離地面最近的地方，將背包帶子拉直並用水浸濕動起來，兇手在纜車上用長度1.2米的滑雪杖的固定器將包的帶子勾上來。
  • 兇手：三俁耕介
  • 動機：為了死去的水上報仇。
  • 案件解決人：工藤新一（工藤優作提示下）、服部平次（服部平藏提示下）

製作人員

職務 姓名
構成·分鏡 佐藤真人、青木雄三、鐮仲史陽
演出 戶澤稔、鐮仲史陽、鈴木吉男
配角設計 佐佐木惠子
作畫監督 佐佐木惠子、增永麗、牟田清司
道具設計 加藤健二
美術設定 泉寬
製作進行 小松惠太、下村弘樹

背景音樂

原版【點擊展開】

00:44 OP21 グロリアス マインド
02:49 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:08 OSTSR7-55 コナンの直感（2007）
06:51 未發表曲 尋問（2007）
08:14 未發表曲 推理（2007）
09:41 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
11:05 未發表曲 CM
11:10 OSTSR7-41 犯人のアジト（忍び込み）（2007）
12:33 未發表曲 とっておきクイズ（2007）
14:07 OSTMV11-4 名探偵コナン メインテーマ（紺碧の棺）
14:12 OSTSR7-41 犯人のアジト（忍び込み）（2007）
15:10 未發表曲 迷路（2007）1
16:02 OSTMV11-14 ケース ブレイク
16:42 未發表曲 CM
17:10 未發表曲 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）（2007）
19:20 OSTSR7-42 事件現場（謎）（2007）
21:58 OSTMV11-17 インターナショナル ケース（インシデント）
24:02 未發表曲 犯人のアジト（いよいよ）（2007）
24:47 未發表曲 迷路（2007）1
25:18 未發表曲 CM
25:23 未發表曲 小五郎の検証（2007）
26:15 OSTMV11-18 コンシダレーション
26:30 OSTSR7-55 コナンの直感（2007）
27:58 OSTSR7-54 小五郎の推理（迷宮の十字路新曲）（2007）
29:06 未發表曲 顛末（2007）
30:34 未發表曲 Need not to know.（2007）
32:57 未發表曲 犯人（スナイパー）の正体（2007）
33:37 未發表曲 CM
33:53 未發表曲 推理（2007）
34:48 未發表曲 事件現場（ショート）（2007）1
35:50 OSTSR7-6 トリック（2007）
37:56 未發表曲 犯人からの電話（2007）
38:50 OSTSR7-37 沈む夕陽（2007）
39:47 未發表曲 漆黒の殺意（2007）
41:24 OSTMV11-34 ザ クライシス
42:49 未發表曲 それいけコナン（哀愁）（2007）
43:43 OSTSR7-54 小五郎の推理（迷宮の十字路新曲）（2007）
44:38 OSTSR7-57 月夜のテーマ（2007）
45:40 ED28 世界はまわると言うけれど
47:05 未發表曲 コナン「フニャー」（2007）

拆分版536【點擊展開】
拆分版537【點擊展開】

名言

  • 服部平次（對遠山和葉）：我還以為雪地里坐着一尊佛像呢，沒想到原來是活人啊。（雪ん中にブッサイクなお地蔵さんが座ってる思たら、人やったんか。）
  • 服部平次（對箕輪獎兵）：只有人做的才會被稱作犯罪，而且根本不存在什麼不可能犯罪！白痴！（人間がやったから犯罪っちゅうんじゃ、それに不可能なモンがあるかちゅうねん！ボケェ！）
  • 鈴木園子（對工藤新一和毛利蘭）：哇，真是恩愛的一對啊，你們兩人用愛滑下的痕跡把雪都融化了呢。（んもうラブラブねお二人さん、二人が描く愛のシュプールで雪が溶けそうよ！）
  • 服部靜華（轉述服部平藏的話）：雨水可以形成水窪，積雪可以堆成雪人，但是如果結成冰的話就可以做成巨大的雕像了，所以千萬不能被外表所迷惑。（雨が作るんは水溜まりやけど、雪だとだるまが作れ、それが氷になったら巨大な像を作る事も出来る、見てくれに惑わされたらあかんぞ！）
  • 片品陸人：復仇只會招來復仇，復仇成功帶來的成就感消失得如此迅速，就如同降落在掌心裡的雪花一樣。（復讐は復讐を呼ぶだけで、達成感なんざ直に消えちまう、手の平に降る雪の様にな。）
  • 遠山和葉：傻瓜，我那麼拼命練習，可不是為了什麼面子。（アホ、あたしが練習しすぎたんは、見栄張った訳と違うんやで。）
  • 片尾新一和平次的內心對話：

工藤新一：「雖然在大雪中看不太清楚……」
服部平次：「但一定就是他，那個初中生……算了，就算沒有見面，只要是偵探的話……」
工藤新一：「總有一天會在充滿謎團的舞台上……。」
工藤新一「雪でよく見えなかだけど…」
服部平次「あいつやな、例の中坊は…ま、会わんでも探偵やったら…」
工藤新一「またいつか謎めいた舞台の上で…」

柯學科普

  • 銀衣傳說1：從前山裡有一位穿着閃亮的銀色衣服的美女，看到有英俊的男人上山就會用暴風雪般的歌聲誘惑對方，然後問對方是否願意用雪女的衣服和男人最寶貴的東西交換，男人同意後雪女就拿走了男子的心臟。男子屍體被發現後，包袱裡面並沒有銀色衣服而是一堆雪。
  • 雪女傳說最早是希臘怪誕小說家小泉八雲（Lafcadio Hearn，1850-1904）改編的日本民間傳說後首先以英文發表的故事。
    • 故事內容：武藏國的一個村莊裡有兩位樵夫，年邁的茂作和18歲的巳之吉。他們遭遇了一場可怕的暴風雪，因為一時無法回家，所以躲進一個小屋休息。睡夢中的巳之吉被陣雨般扑打在臉上的雪驚醒，他借着雪光看見一位美麗的白衣女子俯身在茂作身上，向他吹着白霧般的氣息。她告訴巳之吉，因為他年輕漂亮所以她會放過他，但威脅巳之吉不得告訴任何人今晚的事，否則便會殺了他。女子離開後，巳之吉發現茂作已經死了。第二年冬天，巳之吉遇到了一位名叫雪的女子，他們相愛並結了婚。村里人，包括巳之吉的母親，都夸雪是個好妻子。雪生了十個孩子後仍然年輕美麗。一天晚上，巳之吉向雪提起自己曾經遇到過一個很像她的女子，並告訴了雪自己當年的經歷，說自己不確定那是不是夢。雪承認了自己就是當年的白衣女子，她指責巳之吉說出了當年的事，不過看在孩子的份上暫時不會殺害巳之吉。她讓巳之吉好好照顧孩子。隨後她的聲音越來越小，她的身體也化作一縷白霧，穿過煙囪消失了。後來再也沒有人見過她。
  • 銀衣傳說2：某個暴風雪的晚上，有一個叫茂吉的男子走在下山回家的路上遇到一位長髮銀衣的貌美女子，女子表示自己扭傷了腳請求茂吉送自己回家，女子的家在黑暗的森林深處。茂吉背着雪女進入了森林，但其實雪女在等待男子拋棄自己的時刻，趁着男子筋疲力盡時吸食男子的靈魂。但是後來茂吉卻問雪女「你冷不冷、籠子裡難不難受、肚子餓不餓」，最後茂吉發現女子已經不見了，只剩下用銀色衣服包裹起來的一筐雪。
  • 雪女傳說原本是為了告誡人們暴風雪天不要出門而編造的，但是在母親給孩子講故事的過程中逐漸將自己的感情注入到了同為女性的雪女身上，因此結局發生變化，並且雪女傳說大多都是悲傷的故事。

本集看點

  • 平次和新一初中時的故事，平次和新一第一次的對決，實力旗鼓相當但都認為對方強，而且平次目前好像還沒認出來對方是新一。
  • 本集是秋日的推理特別篇系列的第四集，OP和ED每集都是特殊的不一樣的，不同於前三集劇情的OP，本集OP只是單純介紹出場人物。
  • 平次總是輸給新一是因為平次是次而新一是一。
  • 服部靜華對着工藤優作犯花痴。
  • 暗示了工藤優作和服部平藏超強的推理能力。
  • 本集有知名聲優速水獎客串，同樣也是諸伏高明的聲優。
  • 三俁耕介的聲優關智一在《哆啦A夢》中和高山南（柯南）、田中秀幸（工藤優作）是一家人（骨川家）

與漫畫的區別

  • 動畫在女生們講述雪女傳說後，刪掉了女生們認為平次長得帥且好奇心旺盛容易被雪女誘惑、和葉表示平次不會受誘惑、女生們說那我們去誘惑平次的討論。
  • 動畫中刪除了平次和葉同學在餐廳拿他們兩人開玩笑（小兩口一起吃飯啊）的劇情，平次還問和葉為什麼坐自己旁邊。
  • 漫畫中平次認為雪女銀衣傳說是色情的故事；動畫中被刪去。
  • 動畫中刪除了一些在餐廳女粉絲和箕輪的對話。
  • 漫畫中導演問立石為什麼水上會拋下未婚妻自殺，立石回答可能因為雪女比自己更吸引他；動畫中被刪去。
  • 漫畫中導演威脅片品偵探再這樣下去要告他污衊；動畫中被刪去。
  • 動畫刪掉了平次講故事途中回到和柯南對話的場景。
  • 動畫刪掉了漫畫中園子喊新一小蘭恩愛後被他們倆罵了的劇情，還刪掉了交代新一和小蘭在調查纜車。
  • 動畫刪掉了平次讓靜華不要再這麼明目張胆，否則讓同學知道滑雪帶着老媽會被笑話的劇情。
  • 動畫刪掉了回憶四年前水上去世當天水上被粉絲包圍的場景。
  • 動畫刪掉了片品偵探介紹雪女電影三部曲的劇情，四年前拍攝拍攝《雪女之怪》發生水上槍擊事件，三年前拍攝了愛情片《雪女之戀》，而這次的推理片《雪女之怪》是改編自四年前的事件。
  • 動畫刪掉了新一在靜華面前說自己是偵探但沒有解決過案子的劇情。
  • 動畫刪掉了有希子看到新一和貌美少婦（指靜華）聊天吐槽新一不知道像誰呢（指好色像優作）的劇情。
  • 動畫刪掉了平次給和葉介紹案情的劇情。
  • 動畫刪掉了新一和小蘭同學拿他倆開玩笑的劇情，還模仿親嘴的動作。
  • 動畫刪掉了新一在雪中發現塑料瓶後講述塑料瓶發出槍聲的手法的劇情。
  • 動畫刪掉了有希子敘述平次和有希子談話的內容。
  • 動畫刪掉了小蘭聽完雪女故事後感動的名表情。
  • 動畫刪掉了警察和嫌疑人爭吵的鏡頭。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint【兩周後播出《與黑衣組織的接觸（數碼重映）》】

開場白

向光輝的未來踏出閃耀的一步，當然已經做好心理準備。初中生偵探平次和新一，滑雪場舞台上的推理大火拼，解開駕乘在吊椅上的謎底。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
栄えある未来に光の一歩、心の準備はもちろんオーケー。中学生探偵平次と新一、ゲレンデ舞台に推理バトル、リフトに乗った謎を解け。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

柯南（高山南）：「和黑衣組織近距離接觸！」
コナン（高山みなみ）「黒の組織と最接近！」
蘭（山崎和佳奈）：「我和新一急速接近？」
蘭（山崎和佳奈）「アタシと新一が急接近？」
柯南（高山南）：「不是，害羞了……」
コナン（高山みなみ）「いや、照れちゃうな…」
蘭（山崎和佳奈）：「怎麼了柯南？」
蘭（山崎和佳奈）「何でコナン君が？」

Next Conan's Hint

投幣式儲物櫃
コインロッカー

注釋

  1. ↑ 守（もり）和森（もり）同音。
  2. ↑ 耕（こう）介（すけ）和賽道（コース）發音相似。
  3. ↑ 陸（りく）人（と）和登山纜車（リフト）發音相似。
  4. ↑ 漫畫中為上（かみ）。
  5. ↑ 二（じ）朗（ろう）和山上小屋（ロッジ）發音相似。
法庭的對決Ⅲ 目擊者是檢察官
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
紅與黑的碰撞 開端&血緣
Transparentblock.png
取自「https://www.conanpedia.com/index.php?title=TV490_服部平次VS工藤新一_滑雪场的推理对决！&oldid=122741」