出自柯南百科

堅不可摧的雪人
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
怪盜基德與四幅名畫
Transparentblock.png
TV468 池塘中的咬人龜.jpg
TV468 咬人龜的主人.jpg
TV468 千絲萬縷的盜竊案.jpg
TV468 咬人龜暗藏「藏寶圖」?.jpg
TV468 疑點重重的主人.jpg
TV468 元太的奇思妙想.jpg
TV468 無法抵賴的證據.jpg
TV468 制服犯人的足球.jpg
TV468 咬人龜案的落幕.jpg
集數及標題
集數
468(拆分版508)
中文名
池塘邊的怪異事件
官方譯名
池塘邊的離奇事件
日文名
池のほとりの怪事件
英文名
Mysterious Case Near the Pond
首播狀況
時間
2007/03/12
家庭收視率
10.0%
片頭曲
片尾曲
數碼重映狀況
時間
2023/10/07
家庭收視率
6.8%
片頭曲
片尾曲
劇集性質
性質
動畫原創
對應漫畫

本集劇情

少年偵探團在前往米花中央公園途中偶遇正在調查案件的高木等人。經詢問後柯南等人得知,昨晚在居住在附近的袋小路家發生了入室盜竊案件,被盜金額有300萬日元,而犯人目前還在逃跑中。因犯人在作案時戴了手套和頭套,所以警方暫時無法確定犯人身份,僅能確定犯人是一個瘦高個男子。

警方因此正在尋找目擊者,希望能掌握其逃跑路線。聽完高木的描述後,元太認為此次案件不需要偵探團出手,幾人便繼續向公園出發。

到達米花中央公園後,柯南等人在遊覽時看到米花警署人員在池塘中圍捕咬人龜。隨後,柯南等人在遊覽的人群中找到了飼養者木俁泉。木俁承認自己曾將扔掉咬人龜遺棄,但此時另一名自稱是咬人龜飼養者的二本松二郎出現。

柯南隨即對二人進行詢問,而在調查過程中他驚訝的發現,池塘中的咬人龜或許與昨晚的盜竊案有關……

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
灰原哀 灰原哀 登場 林原惠美林原めぐみ 害怕爬蟲類生物
小嶋元太 小嶋元太 登場 高木涉
圓谷光彥 円谷光彦 登場 大谷育江
吉田步美 吉田歩美 登場 岩居由希子
高木涉 高木渉 登場 高木涉

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業
木俁泉 木俣きまたいずみ 金月真美 咬人龜的飼主
二本松二郎 二本松にほんまつ二郎じろう 浪川大輔 自稱咬人龜的飼主
袋小路 袋小路ふくろこうじ 木村雅史 盜竊事件受害者
堀田刑警 堀田ほりた刑事 小上裕通 搜查一課刑警

其他角色

角色 日文名 聲優 性別 身份/職業 備註
職員A&B 職員A&B 太田真一郎、菅原淳一 米花市政府職員 捕撈咬人龜
金融業者 金融業者 私市淳 討債的人 向二本松討債,連本帶利100萬日元
房東 大家 林玉緒 「朝日公寓」的房東
主婦 主婦 堀越真己 小修的母親
木俁的男友(因害怕咬人龜,導致木俁把烏龜丟棄)、小秀(想摸咬人龜的男孩)

黑影君

類型 真實身份 備註
帶頭套型小黑 犯人二本松二郎 在袋小路家行竊時被發現並逃跑

案件信息

時間信息

  • 某日夜晚 袋小路家被搶劫300萬日元
  • 第二天白天 市政府人員在米花中央公園捕撈咬人龜;高木、偵探團抓獲搶劫犯人
  • 第三天上學時間 元太三人發現別的公園有鶴出現

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都米花町 袋小路家 日式房間 袋小路發現小偷
東京都米花町 袋小路鄰居家 門口 偵探團遇到高木在調查盜竊案
東京都米花町 米花中央公園 池塘中 職員捕撈咬人龜
東京都米花町三丁目 朝日公寓朝日コーポ 204室 二本松的房間;有許多人前來討債
東京都米花町 古河家居用品米花中央店 收納用品區 二本松來買養烏龜的水槽
東京都米花町 某動物醫院 診療室 高木帶咬人龜來拍X光片
東京都米花町 米花市政府 辦公室 市政府職員告知二本松一周後才能領養咬人龜
東京都米花町 某密碼儲物箱 304號箱 二本松打算預付一周的租金,防止管理公司回收裡面的東西
東京都米花町 米花公園 遊樂設施處 片尾彩蛋中出現,元太三人找到了被遺棄的鶴

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
腳力增強鞋&足球射出腰帶 江戶川柯南 制服想要逃跑的犯人

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(袋小路家被盜案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:盜竊
  • 受害者:袋小路
  • 所受損害:家中遭遇闖空門,被盜走300萬日元。
  • 受害時間:某日夜晚
  • 受害地點:袋小路家某房間
  • 作案手法:詳見案件2案件真相
  • 犯人:二本松二郎
  • 動機:因欠債100萬日元,打算偷錢償還。
  • 案件解決人:少年偵探團、高木涉

案件2(尋找池塘里的咬人龜)

  • 出現形式:突發事件
  • 案件詳情:木俁因為男友害怕咬人龜,而將其遺棄在米花中央公園,但市政府職員在捕撈咬人龜時二本松自稱是咬人龜的飼主,要求將池塘里的四隻咬人龜全部帶回領養。
  • 案件真相
    1. 二本松搶劫袋小路家後,因害怕盤查而將搶來的錢存在儲物櫃中,併到米花中央公園將手套和面罩在草叢中燒掉;
    2. 此時突然出現一隻咬人龜將儲物櫃鑰匙吞下,二本松想讓咬人龜將鑰匙吐出卻不慎被其咬到手指,於是便在次日匿名打電話給市政府請求打撈咬人龜。
  • 案件解決人:少年偵探團、高木涉

製作人員

職務 姓名
腳本 扇澤延男
分鏡 青木雄三
演出 佐藤真人
作畫監督 佐佐木惠子
配角設計 小坂知
道具設計 宍戶久美子
美術設定 泉寬
製作進行 熱田庫拉拉熱田くらら

背景音樂

首播

00:00 OP19 雲に乗って
02:26 未發表曲 西の名探偵(2007)(未完成)
03:22 未發表曲 暗号トリックの解読(2007)(未完成)
03:29 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)(未完成)
03:46 未發表曲 夜の探索(2007)(未完成)
05:22 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)(未完成)
07:05 未發表曲 カギを探せ!(2007)(未完成)
08:39 未發表曲 暗号トリックの解読(2007)(未完成)
09:38 未發表曲 蘭のお姉さんぶり(2007)(未完成)
10:27 未發表曲 迷路(2007)1(未完成)
11:26 未發表曲 聞き込み捜査(2007)(未完成)
12:17 未發表曲 犯人のアジト(忍び込み)(2007)(未完成)
13:20 未發表曲 推理(2007)(未完成)
13:45 未發表曲 犯人のアジト(いよいよ)(2007)(未完成)
14:24 未發表曲 緊迫(2007)(未完成)
14:58 未發表曲 CM
15:02 未發表曲 事件現場(謎)(2007)(未完成)
15:54 未發表曲 とっておきクイズ(2007)(未完成)
16:42 未發表曲 忍び寄る影(2007)(未完成)
17:39 未發表曲 謎解き⑵(2007)(未完成)
18:14 未發表曲 推理(2007)(未完成)
18:53 未發表曲 コナン推理(2007)(未完成)
19:33 未發表曲 テーブルの下に爆弾(2007)(未完成)
20:11 未發表曲 出動のテーマ(2007)(未完成)
20:43 未發表曲 黒い影-挑戦-(2007)(未完成)
20:55 未發表曲 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)(2007)(未完成)
21:25 未發表曲 犯人現わる!(2007)(未完成)
21:29 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2007)2(未完成)
22:03 ED26 白い雪
23:28 未發表曲 コナンの勝利(2007)(未完成)

數碼重映

【點擊展開】

00:29 OP57 RAISE INSIGHT
02:57 未發表曲 西の名探偵(2007)(未完成)
03:52 未發表曲 暗号トリックの解読(2007)(未完成)
04:00 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)(未完成)
04:17 未發表曲 夜の探索(2007)(未完成)
05:52 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)(未完成)
07:33 未發表曲 カギを探せ!(2007)(未完成)
09:02 未發表曲 暗号トリックの解読(2007)(未完成)
10:01 未發表曲 蘭のお姉さんぶり(2007)(未完成)
10:50 未發表曲 迷路(2007)1(未完成)
11:49 未發表曲 聞き込み捜査(2007)(未完成)
12:40 未發表曲 犯人のアジト(忍び込み)(2007)(未完成)
13:42 未發表曲 推理(2007)(未完成)
14:05 未發表曲 犯人のアジト(いよいよ)(2007)(未完成)
14:44 未發表曲 緊迫(2007)(未完成)
15:18 未發表曲 CM
15:23 未發表曲 事件現場(謎)(2007)(未完成)
16:13 未發表曲 とっておきクイズ(2007)(未完成)
16:57 未發表曲 忍び寄る影(2007)(未完成)
18:06 未發表曲 推理(2007)(未完成)
18:45 未發表曲 コナン推理(2007)(未完成)
19:25 未發表曲 テーブルの下に爆弾(2007)(未完成)
20:04 未發表曲 出動のテーマ(2007)(未完成)
20:35 未發表曲 黒い影-挑戦-(2007)(未完成)
20:47 未發表曲 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)(2007)(未完成)
21:17 未發表曲 犯人現わる!(2007)(未完成)
21:22 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2007)2(未完成)
21:55 ED69 ... and Rescue Me
23:15 未發表曲 コナンの勝利(2007)(未完成)

名言

  • 灰原哀:總會有人借着養這種生物(指恐怖的烏龜)來填補自己內心的空缺。(そういう生き物を飼うことで、どこか心の隙間が埋められるって人もね。

柯學科普

  • 咬人龜(パックリ亀:本集在池塘里捕撈的烏龜,光彥的圖鑑中說明其背甲長40cm,腹部的甲呈十字形,頭大尾長,眼睛位於頭部的斜上方。喜歡河堤或水底柔軟的沼澤等地,分布在北美至墨西哥一帶,攻擊性強,下巴力道大,可輕易咬斷人的手指。該動物現實中不存在,原型可能是擬鱷龜(Chelydra serpentina)或大鱷龜(Macrochelys temminckii)。
  • 彩龜(Trachemys scripta):本集中二本松小時候養的烏龜,分布於美國中部、東南部、以及墨西哥東北部。最大甲長28cm,雌性比雄性大。龜殼只有在幼蟲時才是綠色,長得越大綠色就會越暗。[1]

本集看點

  • 開頭偵探團前往米花中央公園的路上,唱起了帝丹小學的校歌。
  • 醉漢起身後喊了小南みなみちゃん小惠美めぐみちゃん,二者分別為柯南聲優高山南,和灰原聲優林原惠美的名字。
  • 柯南踢出足球制服犯人的片段分鏡,與OP14《START》開頭進入開場白前的畫面基本一致。
  • 本集為「東京Movie」擔任動畫製作的最後一集TV動畫,自下一集起該職務由「TMS/V1 Studio」擔任。

首播與數碼重映的區別

數碼重映版本將首播版本的部分內容進行了刪減,具體如下:

  1. 二本松向打撈咬人龜的政府職員自我介紹,並稱自己昨天不小心讓咬人龜逃走了後,其對職員說的台詞「真沒想到它居然會跑到這兒來」。
  2. 木俁經協商同意讓二本松來飼養本屬於自己的咬人龜,並離開打撈現場,隨即光彥認為對那隻咬人龜來說這是最好的結局後,元太對柯南說的台詞「它可是找到了最棒的主人呢!是吧,柯南」,以及柯南露出無奈的笑的表情。
  3. 光彥質疑元太提出的「咬人龜龜甲上畫着藏寶圖」一事,而感到尷尬的元太見道路前方的密碼儲物箱處有一名奶奶在放東西,便主動上前幫忙後,光彥吐槽元太的台詞「轉移的很巧妙嘛,元太」。
  4. 元太想象前一晚二本松作完案逃跑過程中,其跑至燒掉頭套的草叢前翻過一堵牆的畫面。
  5. 第四隻咬人龜被打撈上岸,隨即池塘邊的眾人鼓掌慶賀後,發生的以下情節:
    • 柯南等人聽見此消息便趕忙向裝咬人龜的籠子處跑去。
    • 元太見眾人都快速向前跑去,便說出台詞「喂,你們等等我呀!」
  6. 柯南受想摸咬人龜的小男孩小秀的啟發,對案件萌生了一個大膽的想法後,發生的以下情節:
    • 柯南全高木最好趕緊調查一下打撈上來的四隻咬人龜,高木反而柯南要調查什麼。
    • 元太、光彥、步美對柯南所說的調查感到疑惑,隨後三人六目相對。
    • 高木聽從柯南的建議帶四隻咬人龜到寵物醫院拍X光片,同時柯南等人在寵物醫院外等待拍攝結果。
    • 高木查看檢查結果後對院外的偵探團豎起大拇指。
    • 看見高木豎起的大拇指後,柯南露出一副不出自己所料的表情,同時元太、光彥、步美看向柯南並露出一副疑惑的表情。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

首播

開場白

張口就咬,無論什麼時候我都是你的夥伴。個性凶暴外來生物,突然在池塘里冒出來的新居民,跟那個說要養牠的男人,到底有什麼關係。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
パックリ、どんな時も僕は君のパートナー。獰猛な外来種、迷惑な池の新住民と、飼いたい男の意外な接点。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

灰原(林原惠美):「4月新學期,基德也裝模作樣地登場了。」[2]
灰原(林原めぐみ)「4月の新学期、キッドが気取って登場ね。」
元太(高木涉):「冷笑話也讓人心跳?」
元太(高木渉)「ダジャレにドキッ?」

Next Conan's Hint

預告函的插畫
予告状のイラスト

數碼重映【一周後播出《可疑的2000萬日元》】

提示語

「外來入侵物種」,所謂外來入侵物種,指的是那些原本並不棲息在日本的外來生物之中的,可能會對生態系統或者人類的人身安全造成危害的生物。原則上禁止飼養、買賣、放生等,違反者將被處以3年以下有期徒刑或者300萬日元以下的罰款。
『特定外来生物』、特定外来生物とは、もともと日本に生息していなかった外来生物のうち、生態系や人の身体生命に被害をもたらす恐れがある生物で。原則飼育や売買、放出等が禁止されており、違反すると3年以下の懲役や300万円以下の罰金が科せられます。

開場白

看透本質的推理,需要引領信念的力量。池塘中兇猛的外來生物,和想飼養的男人的意外接觸。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
本質見抜く推理の先に、信じるべきもの導く力。池に凶暴な外来種、飼いたい男と意外な接点。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

蘭(山崎和佳奈):「今天是什麼日子?」
蘭(山崎和佳奈)「今日は何の日?」
小五郎(小山力也):「什麼什麼什麼什麼什麼什麼什麼?」
小五郎(小山力也)「なんなんなんなんなんなんなん?」
柯南(高山南):「好像是MYSTERY DAY哦!」[3]
コナン(高山みなみ)「ミステリーデイらしいよ!」
小五郎(小山力也):「啊,是嗎?」
小五郎(小山力也)「あ、そう?」

Next Conan's Hint

結婚紀念日
結婚記念日

注釋

  1. アカミミガメ 維基百科
  2. 基德(キッド裝模作樣(気取きど發音相似。
  3. 此處指「THE MYSTERY DAY」,日本NTV電視台開局70周年的特別節目,懸疑推理片。
堅不可摧的雪人
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
怪盜基德與四幅名畫
Transparentblock.png