出自柯南百科

詭計VS魔術
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
因緣與友情的試映會
Transparentblock.png
集數及標題
集數
452(拆分版491-492)
中文名
金毗羅劇院魅影
日文名
こんぴら座の怪人
英文名
The Phantom of the Konpira
首播狀況
時間
2006/09/11
家庭收視率
9.1%
片頭曲
劇集性質
性質
動畫原創,1小時特別篇
對應漫畫

本集劇情

小五郎,柯南,蘭,園子為了看伊東玉之助的劇團的戲劇表演,而前往了香川有名的劇院:金丸座,與伊東玉之助、片岡蓮華等人相見。這次,劇團上演的是以《歌劇魅影》為藍本改變的《金毗羅劇院的怪人》的時代劇,玉之助飾演怪人,女演員蘆美飾演女主角歌手。這之後,在彩排中大吊燈突然落下,由於蘆美額頭受了小傷,玉之助不得不在劇院公開了被實際存在的怪人要求更換女主角的事情。原來團長已經收到了"換女主角,換蓮華!"的威脅信…

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明
鈴木園子 鈴木園子 登場 松井菜櫻子

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 備註
伊東玉之助 とうたますけ 保志總一朗 17 玉之助一座劇團座長、扮演怪人
伊東惠 とうめぐみ 秋山留奈あきやまるな 7 玉之助的妹妹、扮演孩子 把少年偵探團那些人稱作壞孩子
片岡蓮華 かたおかれんげ 高野直子 17 玉之助一座劇團女演員 羅臼辰彥的青梅竹馬
羅臼辰彥 うすたつひこ 速水獎 27 贊助商、羅臼財團當主 繼承去世的父親的家產,片岡蓮華的青梅竹馬
輕部蘆美 かるロミ 皆川純子 22 舞台女演員、扮演歌姬
河竹乙彌 かわたけおと 綠川光 25 男演員、扮演歌姬的戀人的侍衛 純龍套,基本沒有什麼戲份
鍋島勝男 なべしまかつ 大塚芳忠 40 大道具
大西刑事 おお西にしけい 稻葉實 香川縣警琴平南署刑事
刑事 刑事 川中子雅人 香川縣警琴平南署刑事 案件第一發現人
劇場工作人員 スタッフ 菅原淳一、柳澤榮治 金丸座劇場工作人員

案件信息

時間信息

  • 第一日早 柯南等人來到琴平町觀光
  • 第一日下午 柯南等人與玉之助見面,進行劇目試演
  • 第一日晚 鍋島遇刺
  • 第二日早 屍體和玉之助被發現
  • 第二日下午 劇目正式表演圓滿成功

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
香川縣琴平町 琴電琴平站 車站 主人公下車站
香川縣琴平町 宮武手打烏冬麵館 招牌、店內 推薦的烏冬麵館
香川縣琴平町 表參道 通向山頂的台階 台階共785級
香川縣琴平町表參道 紀的國屋 招牌、內部 一家日本點心店,小五郎在這裡喝酒
香川縣琴平町 御本宮(金刀比羅宮主殿) 招牌、內部 案發現場
香川縣琴平町 金丸座 外觀、內部、舞台 柯南、小蘭和園子在這裡參拜
香川縣琴平町 石碑旁空地 鍋島遇刺現場
香川縣琴平町 琴平南警察署 外觀、審訊室、刑事課辦公室 玉之助被捕
香川縣讚岐市東香川市 海岸 某山洞中 怪人將蓮華誘拐到這裡
香川縣琴平町 中野烏冬學校 柯南一行人來到這裡學習製作烏冬

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線
琴電(高松琴平電氣鐵道)琴平線 未知 柯南、小蘭、小五郎、園子 高松築港站→琴電琴平站

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉鈴木園子,麻醉針擊中脖子
領結型變聲器 江戶川柯南 躲在山洞石頭後面變聲為鈴木園子的聲音破案

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1 (怪人的暗號1)

  • 出現形式:暗號
  • 出題人:金毗羅座的怪人(輕部蘆美)
  • 暗號內容:寫有「ひろさんよ!されさんに!讃岐こんぴら座の怪人}}」的十封信,意為「眾多觀眾捧場,被刺,撒花。讚岐金毗羅座的怪人」
  • 解答方法:讃岐的發音為「さぬき」,即「去掉的意思」,上面暗號去掉就變成了「ヒロイン変えよ!蓮華に!」,意為「換女主角!換成蓮華!」
  • 暗號解決人:江戶川柯南

案件2 (輕部蘆美下藥案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:下藥、自導自演
  • 受害人數:0
  • 受害者:輕部蘆美
  • 所受損害:無法發出聲音(此為演技)
  • 兇手:輕部蘆美
  • 動機:為自己擺脫嫌疑,已進行接下來的行動
  • 案件解決人:鈴木園子(江戶川柯南變聲)

案件3 (鍋島勝男遇刺案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:嫁禍、銳器、復仇
  • 死亡人數:1
  • 死者:鍋島勝男
  • 所受損害:機械性損傷(銳器)
  • 死亡時間:第一天夜晚
  • 死亡地點:石碑旁空地
  • 第一發現人:某刑警(第二天早上發現)
  • 作案工具:刀
  • 作案手法:蘆美將鍋島叫到空地,自己躲在紀念碑後,將刀刺入鍋島脖子。之前羅臼無意間碰過地板上的熒光膠帶,蘆美將膠帶貼在手杖上嫁禍給羅臼,將玉之助打暈同樣是為了嫁禍給羅臼,故意讓羅臼看到自己為了改變證詞嫁禍給羅臼。
  • 破案證據
    1. 案發現場發現玉之助拿着兇器
    2. 現場掉落的手杖有羅臼的指紋,在羅臼車裡發現了錄音機、遙控器和發信器,蓮華的房間發現了揚聲器
    3. 玉之助被一封信(署名為羅臼)叫到了石碑空地,羅臼被一封信(署名為玉之助)叫到了公園空地
    4. 羅臼在公園看到了蘆美,蘆美聲稱在做發聲練習(後面又聲稱自己做了假證)
  • 兇手:輕部蘆美
  • 動機:蘆美的父親的事業被羅臼辰彥的父親奪走,最後因勞累去世,不久母親也隨之去世。原本只是想讓演出失敗,使羅臼集團蒙上污點。後被鍋島發現後被勒索,於是殺掉鍋島嫁禍給羅臼。
  • 案件解決人:鈴木園子(江戶川柯南變聲)

案件4(怪人的暗號2)

  • 出現形式:暗號
  • 出題人:金毗羅座的怪人(輕部蘆美)
  • 暗號內容:寫有「れ!さんざとはなしたい。せきあさまつ 羅臼」的信,意為「退去!零落阡陌欲墜紅,石碑早晨基地松 羅臼」
  • 解答方法:讃岐的發音為「さぬき」,即「去掉的意思」,上面暗號去掉就變成了「蓮華のことで話したい、石碑の空き地で待つ」,意為「想和你談談蓮華的事情,在石碑的空地上等你。」
  • 暗號解決人:大西刑事

案件5 (片岡蓮華誘拐&羅臼辰彥遇襲案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:嫁禍、鈍器、殺人未遂
  • 受害人數:2
  • 受害者:片岡蓮華、羅臼辰彥
  • 所受損害:誘拐&機械性損傷(銳器)
  • 受害地點:東香川市海岸
  • 作案工具:迷藥、石頭
  • 兇手:輕部蘆美
  • 動機:製造羅臼逼迫蓮華自殺殉情的假象,將所有罪行嫁禍給羅臼。被拆穿後打算自殺,被柯南和玉之助救起。
  • 案件解決人:鈴木園子(江戶川柯南變聲)

製作人員

職務 姓名
腳本 宮下隼一
分鏡 佐野隆史、前園文夫
演出 戶澤稔
作畫監督 增永麗、新沼大祐
配角設計·總作畫監督 佐佐木惠子
道具設計 宍戸久美子
美術設定 泉寬
製作進行 平野千繪

背景音樂

原版【點擊展開】

00:05 OP18 100もの扉
01:47 OSTTV3-11 昼下がりの天使たち
02:44 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:51 OSTTV2-31 のんびり気分2
03:38 OSTTV1-8 のんびり気分
05:27 OSTMV4-4 とっておきクイズ
05:38 未發表曲 CM
05:43 OSTTV3-14 想い出
06:16 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
06:33 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
08:13 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
09:12 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
11:02 OSTMV2-4 ワインをのんで
12:25 OSTTV2-5 蘭のテーマ(涙)
13:45 OSTMV8-14 コナンと警備員
14:00 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
14:12 未發表曲 CM
14:17 OSTTV2-22 悪のテーマ2
15:40 OSTTV4-22 迷路
16:40 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
17:47 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
18:41 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
20:03 OSTMV8-14 コナンと警備員
21:27 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ
22:13 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
22:58 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
24:10 OSTMV4-22 驚愕の真実
25:01 OSTMV3-22 古城の探索
25:07 未發表曲 CM
25:12 OSTTV2-29 緊迫
25:54 OSTTV2-9 犯人のアジト(いよいよ)
27:13 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
28:08 OSTMV9-20 コナンの忍び捜査
29:39 OSTMV5-36 コナンの直感
31:51 OSTMV4-14 Need not to know.
33:25 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
34:46 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
35:19 未發表曲 CM
35:24 OSTTV2-22 悪のテーマ2
35:52 OSTMV5-20 ジンのテーマC
36:55 OSTMV5-31 コナン推理
37:20 OSTMV4-14 Need not to know.
38:03 OSTTV2-27 推理
38:23 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
39:24 OSTMV3-27 城が燃えている
41:05 OSTMV9-34 15年目の真実
42:18 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
42:48 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
43:40 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
44:58 ED25 もう君だけを離したりはしない
46:23 OSTMV2-35 別居の真相

拆分版491【點擊展開】

00:05 OP18 100もの扉
01:55 OSTTV3-11 昼下がりの天使たち
02:52 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:59 OSTTV2-31 のんびり気分2
03:46 OSTTV1-8 のんびり気分
05:35 OSTMV4-4 とっておきクイズ
05:46 未發表曲 CM
05:52 OSTTV3-14 想い出
06:24 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
06:42 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
08:22 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
09:20 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
11:11 OSTMV2-4 ワインをのんで
12:34 OSTTV2-5 蘭のテーマ(涙)
13:54 OSTMV8-14 コナンと警備員
14:09 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
14:21 未發表曲 CM
14:41 OSTTV2-22 悪のテーマ2
16:03 OSTTV4-22 迷路
17:04 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
18:10 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
19:04 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
20:26 OSTMV8-14 コナンと警備員
21:50 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ
22:36 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
23:21 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
24:33 OSTMV4-22 驚愕の真実
25:24 OSTMV3-22 古城の探索
25:31 未發表曲 CM

拆分版492【點擊展開】

00:12 OSTTV2-29 緊迫
00:54 OSTTV2-9 犯人のアジト(いよいよ)
02:13 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
03:08 OSTMV9-20 コナンの忍び捜査
04:39 OSTMV5-36 コナンの直感
06:51 OSTMV4-14 Need not to know.
08:25 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
09:46 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
10:19 未發表曲 CM
10:25 OSTTV2-22 悪のテーマ2
10:53 OSTMV5-20 ジンのテーマC
11:55 OSTMV5-31 コナン推理
12:21 OSTMV4-14 Need not to know.
13:04 OSTTV2-27 推理
13:23 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
14:25 OSTMV3-27 城が燃えている
16:05 OSTMV9-34 15年目の真実
17:18 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
17:48 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
18:40 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
19:58 ED25 もう君だけを離したりはしない
21:24 OSTMV2-35 別居の真相

名言

  • 鈴木園子:你先奪走別人的生命,最後還要奪走自己的生命,難道這也要歸咎於你父母嗎?無論什麼理由,你做了作為一個人不該做的事,你就必須要為此贖罪,絕對不允許自殺。(人の命を奪い、最後は自分の命まで、それもまたご両親のせいにする気?どんな事情があろうと、あなたは人間としてやってはいけない事をやったのよ。あなたは、それを償わなければならない!死ぬなんて許されないわ!

柯學科普

  • 金丸座:又稱「舊金毘羅大芝居」,是位於日本香川縣仲多度郡琴平町的歌舞伎劇場,於1836年完工,是目前日本現存最古老的歌舞伎劇場,現已被列為日本國家重要文化財產。每年春天會舉辦「四國琴平歌舞伎大芝居」(四国こんぴら歌舞伎大芝居)的歌舞伎公演。[1]
  • 宮武手打烏冬麵館:位於香川縣仲多度郡琴平町,是琴平町的名店。曾於2009年閉店,後又於圓座町開店。不同於平常的沾面烏冬(つけめん),其招牌菜單是清湯烏冬(だしかけうどん),根據麵條的冷熱與清湯的冷熱分為四種,不同大小价格為250至500日元不等。本集中本店舉行了讚岐烏冬麵邊走邊吃挑戰(讃岐うどん食べ歩きに挑戦)。
  • 金刀比羅宮:位於日本香川縣仲多度郡琴平町的神社,又被稱作金毗羅神(こんぴらさま),被視作作為海上交通的守護神,廣為漁民、海員等海事相關者所崇奉。不少造船廠或是船東於新船下水啟用前會前來祈求航行平安,因此本宮旁的繪馬殿可見到掛滿祈求平安後留下的各種民用、軍用、政府用甚至外國船隻及船用引擎的照片。[2]本集中此處就出現了帕爾馬丸善石油公司和東洋興業公司兩家海運企業的祈福繪馬。
  • 躪門(にじり口:金丸座的入口,只有半人高(約70cm)。通常被設置為茶室的入口,由於門小,人必須彎腰低頭進入,寓義是無論是什麼身份的人,都一率平等帶有尊重之心進入室內。[3]
  • 迫(セリ:歌舞伎舞台用語,舞台上讓建築物或人物登場或縮回去的升降裝置,是用滑輪或人力抬起來運轉的。
  • 旋轉舞台(廻り舞台:歌舞伎舞台用語,在舞台上放上像圓盤一樣的東西,在舞台下面挖開,人們轉動着棍棒來使舞台圓盤轉動。
  • 奈落:歌舞伎舞台用語,指舞台下方的空間,詞源來自梵語「नरक」,意為「地獄」。
  • 花道:歌舞伎舞台用語,指演員從後台出現穿過觀眾走出舞台的道路,同樣也是某些表演舞台的一部分。位於觀眾席左側,與舞台同高。
  • 甲魚(すっぽん:歌舞伎舞台用語,指花道上的升降裝置,主要用於亡靈、妖怪、精靈或妖術使用者突然出現或消失的非現實場面。據說演員突然出現的樣子和甲魚露出脖子的樣子很相似,所以被叫做「甲魚」。
  • 掛筋(かけすじ:歌舞伎舞台用語,指懸掛在花道上裝置,主要用於空中的演員移動。
  • 葡萄棚(ブドウ棚):歌舞伎舞台用語,舞台正上方的格子狀的設備,用於在舞台散落櫻花和雪等小物品。
  • 棧敷席:歌舞伎舞台用語,劇場裡比一般看台高一層的鋪着木板的看台。
  • 歌劇魅影(The Phantom of the Opera,オペラの怪人:1925年的美國無聲恐怖電影,改編自法國小說家加斯東·勒魯(Gaston Leroux, 1868-1927)1910年的同名小說Le fantôme de l'Opéra。講述了出沒在巴黎歌劇院的魅影為了使心愛的女子成為明星而造成謀殺和混亂的故事。[4]本集玉之助要表演的劇本《金毗羅劇院魅影》(こんぴら座の怪人)就是模仿這部影片劇情。第一個女主角是被墜落的吊燈砸死的、怪人要求更換女主角、怪人鼓勵新女主角等劇情都和《歌劇魅影》一樣。
  • 演員為了明確自己的位置一般會在舞台上裝貼熒光膠帶。

本集看點

  • 鈴木園子對伊東玉之助、羅臼辰彥、河竹乙彌犯了花痴。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

開場白

矗立在眼前的巨大高牆,換個角度想就能成為一扇大門。今天播出1小時特別篇,期待已久的舞台劇上演,金毗羅劇院發生怪人騷動。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。今日はスペシャル1時間、お待ちかねの旅芝居、金毘羅舞台に怪人騒動。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

蘭(山崎和佳奈):「點播第一名的電影將於10月2日播出!」
蘭(山崎和佳奈)「リクエスト1位の映画は10月2日放送!」[5]
園子(松井菜櫻子):「這部我是主角吧,蘭?」
園子(松井菜桜子)「それ私が主役よね、蘭?」
柯南(高山南):「這部我是主角...」
コナン(高山みなみ)「それボクが主役…」

Next Conan's Hint

嘉賓票
プレミアムチケット

注釋

  1. 維基百科
  2. 維基百科
  3. 茶室布置-搜狐網
  4. 維基百科
  5. 這裡指的是名偵探柯南第五部劇場版《通往天國的倒數計時》,獲得了名偵探柯南電影10周年紀念投票的第一名。
詭計VS魔術
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
因緣與友情的試映會
Transparentblock.png