出自柯南百科

誰的推理秀
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
目標是毛利小五郎
Transparentblock.png
集數及標題
集數
383(拆分版414-417)
中文名
甲子園的奇蹟!絕不能輸給看不見的惡魔
官方譯名
甲子園的奇蹟向無形的惡魔挑戰
日文名
甲子園の奇跡! 見えない悪魔に負けず嫌い
英文名
Miracle at Koshien Ball Park! The Defiants Face the Dark Demon
首播狀況
時間
2004/12/20
家庭收視率
12.5%
片頭曲
OP14 START
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,5改2小時特別篇
對應漫畫
Vol.43 File.10-Vol.44 File.3
總File.445-File.449

本集劇情

贏下與和葉的推理比賽後,平次與和葉、小五郎一家以及大瀧警官來到了甲子園觀看日本高中夏季棒球聯賽決賽。二局下半,兩隊的明星球員——大金隊的投手稻尾一久與港南隊的三壘手長島茂雄展開交鋒.

此時,一名戴着帽子的男子路過平次等人的座位,留下了一支手機。平次接到了打向這手機的電話,卻被告知有人想連帶着甲子園的人們一同結束生命。

不過,他給平次與柯南他們留下了3個暗號,如果能在三、六、九局比賽前破解,事件或許會有轉機。事不宜遲,在大金與港南在球場上死戰之時,柯南、平次和大瀧也在四處奔波,與這名自稱「甲子園的惡魔」的男人進行另一場比賽……

對應漫畫 甲子園的奇蹟!絕不能輸給看不見的惡魔(2003年7月30日-2003年9月3日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 對棒球了解不足
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明
服部平次 服部平次 登場 堀川亮堀川りょう 棒球迷
遠山和葉 遠山和葉 登場 宮村優子
大瀧悟郎 大滝悟郎 登場、回憶 若本規夫、小野坂昌也(高中時期) 高中時參加棒球隊,但無緣甲子園決賽
工藤新一 工藤新一 回憶 山口勝平 初中時在東京都足球大賽決賽助攻絕平,但點球大戰失點
沖野洋子 沖野ヨーコ 提及 長澤美樹 小五郎提及洋子是港南高中畢業生

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 姓名來源 備註
鳥光行雄 鳥光とりみつ行雄ゆきお 荒川太朗 帝都實業棒球隊顧問,「甲子園的惡魔」
鳥光裕 鳥光とりみつひろし 千葉進步 帝都實業棒球隊主力投手,鳥光行雄的兒子 《周刊少年Sunday》編輯 左撇子,一個月前去世
和久 和久わく 一條和矢 兵庫縣警察 大瀧的學長
沼田 沼田ぬまだ 未知 兵庫縣警察

《第4棒三壘手》客串角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 姓名來源 備註
長島茂雄 長島ながしま茂雄しげお 港南高中棒球隊主力打者,三壘手,球衣3號 著名棒球運動員長島茂雄[1]
稻尾一久 稲尾いなお一久かずひさ 大金高中棒球隊主力投手與強打,球衣1號 著名棒球運動員稻尾和久
江夏豐 江夏えなつゆたか 疑為港南高中棒球隊經理[2] 著名棒球運動員江夏豐 在延長賽的休息期間出現
豐的父親 未知 江夏豐的父親,咖啡店「景虎」老闆[3] 比賽觀眾。是《第4棒三壘手》中在本集唯一有台詞的角色

其他角色

角色 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
川上智也 川上かわうえ智也ともや 井上隆之 富山縣南商業高中領隊 代表選手宣誓
大瀧的朋友 大滝の友人 田中一成 大瀧的高中棒球隊隊友 鼓勵大瀧
大瀧的學弟 大滝の後輩 陶山章央 大瀧的高中棒球隊後輩 大瀧鼓勵學弟們不要放棄
櫻葉 桜葉さくらば 港南高中主力投手 1號球衣,高中三年級;在五局下半被三振出局。
岩田 岩田いわた 港南高中第一棒打者,左外野手 7號球衣,在一局上半被三振出局
波岡 波岡なみおか 港南高中第二棒打者,游擊手 6號球衣,在一局下半被三振出局
菊地 菊地きくち 港南高中第三棒打者 9號球衣,三年級;打擊率高達4成;在一局下半被三振出局
久保田 久保田くぼた 港南高中捕手 2號球衣,在四局下半被三振出局
井上 井上いのうえ 大金高中第一棒打者 5號球衣,在一局上半被三振出局
茂田 茂田しげた 大金高中第五棒打者,左外野手 7號球衣,在四局上半被長島接殺
松田 松田まつだ 大金高中第六棒打者,中外野手 8號球衣,在二局上半被三振出局
森田 森田もりた 大金高中第七棒打者,三壘手 5號球衣,在二局上半被三振出局
渡邊 渡辺わたなべ 大金高中第八棒打者,捕手 2號球衣,在二局上半被三振出局;在十局下半出現致命的漏接失誤
せき 大金高中第九棒打者,右外野手 9號球衣,在三局上半被封殺出局
道下 道下みちした 港南高中二壘手 4號球衣,在六局下半出場
比賽解說 ラジオ実況 丸山純路 本集比賽的解說員 只出現聲音
佐藤[4] 佐藤さとう 卷島直樹 本集比賽的司球裁判員
球場廣播員 場内アナウンス 中島沙樹 本集比賽的球場廣播員 只出現聲音
電視解說員 TVナレーター 松下美由紀 甲子園開幕式的電視解說員 只出現聲音
高中生 高校生 中尾良平 甲子園開幕式的主持人 只出現聲音
高中生 高校生 前田沙耶香 甲子園開幕式的主持人 只出現聲音
帝都實業4號山本、叫住柯南的女觀眾、其他觀眾、一至三壘司壘裁判員(堀內、宍戶、佐佐木)[5]、大金隊其他隊員(新井、三澤)、港南隊其他隊員(戶谷、鍋島)

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 「甲子園的惡魔」 在柯南、平次、大瀧調查暗號時出現

案件信息

時間信息

  • 某日下午1:00 比賽開始
  • 同日下午約1:07 比賽進入一局下半
  • 同日下午1:15 比賽進入二局
  • 同日下午約1:26 比賽進入二局下半
  • 同日下午1:30~1:35 犯人與平次通話
  • 同日下午1:40左右 二局下半結束,發生火災案
  • 同日下午1:50左右 三局下半結束,平次接到第二通電話
  • 同日下午約1:57 四局下半結束
  • 同日下午2:20 五局下半結束
  • 同日下午2:45 比賽進行至7局上半
  • 同日下午3:05 比賽進行至八局上半
  • 同日下午約3:26 比賽進行至九局下半,長島擊出關鍵的全壘打
  • 同日下午3:45前不久 比賽進行至十局下半,「甲子園的惡魔」被找到
  • 案發數日前 舉行甲子園開幕式,犯人進行犯罪準備
  • 一個月前 高野運輸的卡車在東京撞到人致死
  • 本年春季 帝都實業在選拔賽與大金高中戰至18局延長賽,最終失利。大金高中奪冠
  • 去年夏季 港南高中在夏季聯賽奪冠

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
兵庫縣 甲子園球場 球場內部、場外各入口 本案的舞台
兵庫縣 鳥光精機製作所鳥光精機製作所 某房間 犯人進行犯罪準備
兵庫縣 高野運輸大樓 發生案件2
兵庫縣 兵庫縣警署 警署內部 大瀧與和久討論案件
其他地點:東京(提及)、長谷川商業高中(回憶)、寶塚(提及)、東京都足球賽決賽球場(回憶)、甲子園站

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(犯人的第一個暗號)

  • 出現形式:暗號解謎
  • 暗號發送人:甲子園惡魔
  • 暗號本質:犯人給平次等人發送第一支手機的線索,如不能在第三局結束時接到犯人打給第一支手機的電話,犯人引爆球場內的炸彈。
  • 暗號內容:犯人發來內容為「96 [7] 13」的短信
  • 小五郎的冷笑話:如果暗號是8、1、2,就可以推出手機在高地觀眾席。因為812はいじ音同《阿爾卑斯山的少女》主角海蒂。而阿爾卑斯就是內野觀眾席與外野觀眾席之間的觀眾席(Alps stand)的稱呼。
  • 暗號答案:96指甲子園球場兩翼(本壘到外野的距離)的長度為96米,[7]表示左外野手的號碼。加上13即表明手機在左外野觀眾席的第13排之中。
  • 暗號解決人:服部平次、江戶川柯南

案件2(高野運輸火災案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:縱火、炸彈
  • 犯罪地點:甲子園附近祿町高野運輸大樓
  • 所受損害:大樓高層被燒毀,因公司放假而無人受傷
  • 犯罪時間:決賽日下午1:40左右
  • 作案手法:犯人引爆事先放好的炸彈引發火災
  • 破案證據:犯人打電話說在第二局結束時平次會知道他所說的並非玩笑
  • 犯人:鳥光行雄
  • 動機:報復撞死自己兒子的高野運輸;暗示自己將要進行犯罪的手段。
  • 案件解決人:江戶川柯南、服部平次

案件3(犯人的第二個暗號)

  • 出現形式:暗號解謎
  • 暗號發送人:甲子園惡魔
  • 暗號本質:犯人給平次等人發送第二支手機的線索,如不能在第六局結束時接到犯人打給第二支手機的電話,犯人將引爆球場內的炸彈。
  • 暗號內容:犯人發來內容為「47 [3] 4」的短信 。
  • 暗號答案:47指銀元素的原子序號47。表示甲子園銀傘下方的觀眾席。[3]是貝比魯斯的球衣號,即指甲子園外處於銀傘正中偏左的貝比魯斯紀念碑。因此手機就在銀傘下中間偏左的4排。
  • 暗號解決人:服部平次、江戶川柯南

案件4(犯人的第三個暗號)

  • 出現形式:暗號解謎
  • 暗號發送人:甲子園惡魔
  • 暗號本質:犯人給平次等人發送第三支手機的線索,如不能在第九局結束時接到犯人打給第三支手機的電話,犯人將引爆球場內的炸彈。
  • 暗號內容:犯人發來內容為「 [ ] 13」的短信 。
  • 暗號答案:「[ ]」內缺失的球衣號表示球隊為紀念球員而將球衣號空下來。而甲子園球場的17號門與22號門被拆除,其中的22號門用來建設甲子園主場阪神虎隊的資料館,裡面展示退役的球衣,因此「 [ ] 13」表示舊22號門後的13排座位,正好是平次等人原先所處的位置。
  • 暗號解決人:服部平次、江戶川柯南

案件5(犯人的第四個暗號)

  • 出現形式:暗號解謎
  • 暗號發送人:甲子園惡魔
  • 暗號本質:由於比賽進入了延長賽,犯人臨時給第三支手機發送了新的暗號,作為自己所處位置的提示。
  • 暗號內容:犯人發來內容為「812 [9] 49」的短信 。
  • 暗號答案:812表示高地觀眾席(參照案件1 小五郎的冷笑話),[9]表示通常穿9號球衣的右外野手,49指49排,三個數字相加即可確定犯人的位置。
  • 暗號解決人:毛利小五郎、服部平次、江戶川柯南

案件6(甲子園惡魔的計劃)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:炸彈、自殺、未遂
  • 犯罪地點:甲子園球場
  • 所受損害:無(犯人放棄犯罪)
  • 犯罪時間:甲子園夏季聯賽決賽日
  • 作案手法:犯人準備用炸彈自殺,並破壞甲子園的比賽。又準備了暗號給平次等人作為提示。說明犯人內心深處其實不想進行犯罪。
  • 破案證據:犯人的暗號被破解。發生火災的高野運輸火車撞死的高中生棒球隊員是鳥光行雄的兒子
  • 犯人:鳥光行雄
  • 動機:兒子死去,鳥光行雄遷怒於甲子園和觀眾們。
  • 案件解決人:江戶川柯南、服部平次、大瀧悟郎

案件7(鳥光裕案)

  • 出現形式:背景
  • 性質:意外、車禍
  • 死亡人數:1
  • 死者:鳥光裕
  • 死因:火車撞擊
  • 案發地點:東京某道路
  • 案發時間:一個月前
  • 案件經過:鳥光裕由於練球過度疲憊導致反應遲鈍,騎車回家時剎車不及時導致撞車。
  • 案件陳述:大瀧悟郎

製作人員

職務 姓名
構成•分鏡 山本泰一郎、佐藤真人
演出 戶澤稔
作畫監督 佐佐木惠子
作畫監督補 增永麗、川島明子
構圖監修 堀內博之、宍戶久美子
道具設計 宍戶久美子
美術設定 小林德光
製作進行 片桐秀介、澤田穗高、佐佐木優、小澤修

背景音樂

原版【點擊展開】

00:07 OSTMV1-2 英国風館
02:10 OSTTV4-22 迷路
04:31 OP14 START
06:26 OSTTV0-2 蘭のテーマ
08:18 OSTTV3-11 昼下がりの天使たち
10:52 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
11:23 OSTMV5-2 ドライブ気分
11:56 未發表曲 CM
14:21 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
14:51 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
15:18 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
15:52 OSTMV5-2 ドライブ気分+OSTMV5-6 ツインタワービルへ
16:58 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2~エンディング(ベイカー街の亡霊)
17:08 OSTTV1-8 のんびり気分
19:25 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
21:57 OSTMV2-3 母への想い
22:40 未發表曲 CM
25:16 OSTMV5-31 コナン推理
26:03 OSTMV1-11 忍び寄る危機
28:22 OSTMV5-28 小五郎の推理
29:12 未發表曲 2004完全新曲3
29:47 OSTMV3-23 秘密の地下室
33:00 未發表曲 CM
33:05 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
34:47 OSTTV2-27 推理
36:29 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
38:32 未發表曲 CM
38:37 OSTTV2-22 悪のテーマ2
40:11 OSTTV3-23 陰謀
41:02 OSTTV2-17 事件現場
42:27 OSTTV2-27 推理
43:25 OSTTV4-4 追跡スリリング
44:56 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
45:30 未發表曲 CM
46:15 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
49:09 OSTTV2-29 緊迫
50:16 OSTMV3-22 古城の探索
50:21 未發表曲 CM
50:26 OSTMV3-22 古城の探索
51:06 OSTMV3-16 尋問
54:13 OSTMV5-20 ジンのテーマC+OSTMV5-21 逆探知
56:03 OSTMV4-15 顛末
56:56 OSTMV6-26 万事休す-コナンの賭け-
57:40 OSTMV2-17 トリック
58:38 OSTMV5-15 映画BGM
58:58 未發表曲 CM
59:04 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
01:02:03 OSTMV4-10 暗殺者のテーマ(狙撃)
01:04:25 OSTMV4-7 黒い影-挑戦-
01:06:03 OSTMV5-35 危機迫る-コナン出動-
01:07:32 未發表曲 CM
01:07:37 OSTTV2-27 推理
01:08:46 OSTMV5-32 エレベーターからの脱出
01:10:03 OSTMV6-32 オペラ劇場が-恐怖-+OSTMV6-33 追跡+チャリング·クロス駅
01:11:45 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
01:13:45 OSTMV5-31 コナン推理
01:14:58 OSTMV5-41 テーブルの下に爆弾+急げ
01:15:48 未發表曲 CM
01:15:57 OSTMV1-11 忍び寄る危機
01:16:56 OSTMV2-15 次のターゲット!
01:19:03 OSTMV5-31 コナン推理
01:19:54 OSTMV4-14 Need not to know.
01:22:29 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
01:25:03 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
01:26:29 ED20 忘れ咲き
01:27:54 OSTMV1-2 英国風館

拆分版414【點擊展開】

00:07 OSTMV1-2 英国風館
02:10 OSTTV4-22 迷路
04:31 OP14 START
06:26 OSTTV0-2 蘭のテーマ
08:18 OSTTV3-11 昼下がりの天使たち
10:52 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
11:23 OSTMV5-2 ドライブ気分
11:56 未發表曲 CM

拆分版415【點擊展開】

04:15 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
04:45 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
05:13 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
05:46 OSTMV5-2 ドライブ気分+OSTMV5-6 ツインタワービルへ
06:52 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2~エンディング(ベイカー街の亡霊)
07:03 OSTTV1-8 のんびり気分
09:19 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
11:52 OSTMV2-3 母への想い
12:35 未發表曲 CM
15:10 OSTMV5-31 コナン推理
15:58 OSTMV1-11 忍び寄る危機
18:17 OSTMV5-28 小五郎の推理
19:07 未發表曲 2004完全新曲3
19:42 OSTMV3-23 秘密の地下室
22:55 未發表曲 CM
23:00 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
24:41 OSTTV2-27 推理
26:24 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
28:27 未發表曲 CM

拆分版416【點擊展開】

01:56 OSTTV2-22 悪のテーマ2
03:30 OSTTV3-23 陰謀
04:21 OSTTV2-17 事件現場
05:46 OSTTV2-27 推理
06:44 OSTTV4-4 追跡スリリング
08:16 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
08:49 未發表曲 CM
09:34 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
12:28 OSTTV2-29 緊迫
13:36 OSTMV3-22 古城の探索
13:40 未發表曲 CM
13:45 OSTMV3-22 古城の探索
14:25 OSTMV3-16 尋問
17:32 OSTMV5-20 ジンのテーマC+OSTMV5-21 逆探知
19:22 OSTMV4-15 顛末
20:15 OSTMV6-26 万事休す-コナンの賭け-
20:59 OSTMV2-17 トリック
21:57 OSTMV5-15 映画BGM
22:17 未發表曲 CM

拆分版417【點擊展開】

01:57 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2004SP)
04:56 OSTMV4-10 暗殺者のテーマ(狙撃)
07:18 OSTMV4-7 黒い影-挑戦-
08:56 OSTMV5-35 危機迫る-コナン出動-
10:25 未發表曲 CM
10:30 OSTTV2-27 推理
11:39 OSTMV5-32 エレベーターからの脱出
12:56 OSTMV6-32 オペラ劇場が-恐怖-+OSTMV6-33 追跡+チャリング·クロス駅
14:38 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
16:38 OSTMV5-31 コナン推理
17:51 OSTMV5-41 テーブルの下に爆弾+急げ
18:41 未發表曲 CM
18:50 OSTMV1-11 忍び寄る危機
19:49 OSTMV2-15 次のターゲット!
21:56 OSTMV5-31 コナン推理
22:47 OSTMV4-14 Need not to know.
25:22 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
27:56 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
29:22 ED20 忘れ咲き
30:47 OSTMV1-2 英国風館

名言

  • 大瀧悟郎(對棒球隊學弟們):最後我有一句話要提醒你們,那就是無論如何都絕對不可以放棄!(お前らに最後に一言言うとく、絶対、絶対諦めたらあかん!
  • 工藤新一(對足球隊隊友們):萬一真的讓我們贏了,恐怕會變成傳說呢。(これでオレらが勝ったら、伝説になっちまうぜ。
  • 大瀧悟郎(對鳥光行雄):確實有很多球員希望在這裡出人頭地,有朝一日可以進軍職棒界,不過那是在正式比賽之前。只要一腳踏進了這個球場,比賽開始的聲音響起,對這些孩子們來說這就不是評審會了,而是非勝即敗的戰爭。一直贏下去,直到拿到第一為止,不計任何得失,動機是非常單純的。(確かにここで目立ってプロに行ったろ思てる子はぎょーさんいてるやろ、けど、そら試合前までの事。いっぺんグラウンドに足を踏み入れて、プレイボールの声を聞いたら、あの子らにとちゃうこの球場は、勝つか負けるかの、戦場や。勝って勝って勝ち抜いて、一等賞になりたいだけなんや、損得勘定抜きで、ただ単純にな。

柯學科普

  • 棒球(野球:美國、日本等國家和地區流行的一種球類運動。基本規則如下:進攻方的打者(跑壘員)在擊球成功後依次踏觸一、二、三壘和本壘時可獲得一分,防守方需儘可能淘汰進攻方隊員。進攻方三人出局後雙方交換攻守,兩隊各攻守一次為一局。九局後得分高的一隊獲勝。
  • 甲子園(甲子園:全名阪神甲子園球場,位於大阪都市圈內的兵庫縣西宮市甲子園町,可容納五萬三千名觀眾[6],在1924年建成並投入使用,因這一年為干支紀年的甲子年而得名。甲子園球場是是日本職棒阪神虎隊的主場,也是日本每年春、夏兩季舉辦全國高中棒球聯賽時的指定球場,是日本高中棒球的代名詞。甲子園名產爬山虎的總數是430根,葉子的面積是8000張榻榻米大小。
  • 甲子園夏季聯賽(全国高等学校野球選手権大会:俗稱夏季甲子園。是由朝日新聞社和日本高中棒球聯盟(高野聯)每年8月在甲子園球場舉辦的日本高中棒球大賽。在6月中旬至7月下旬舉辦地方選拔賽,各府縣選拔出一隊(東京都、北海道為兩隊)共49支隊伍來到甲子園進行比賽。本集大金與港南的比賽就是夏季甲子園的決賽,大金隊先攻,最終冠軍未知。比賽前十局得分情況如下表:
球隊
大金 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2
港南 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2
  • 好球(strike):投手投出的球按是否通過好球區分為好球與壞球,好球區指本壘上打者肩部以下、膝蓋以上的區域。在投球未觸地且通過好球區時,以下情況打者將獲得一好球(strike),記為S:
    1,打者未揮棒。
    2,打者把球打出界外(但打者已獲得兩好球時不累計)。
    3,投球擦過球棒,被捕手接到。
    4,打者揮棒落空,不論投球是否通過好球區都記為一好球。
  • 壞球(ball):若投手投出的球未通過好球區,同時打者也沒有揮棒,則打者獲得一壞球,記為B。當獲得四壞球時,打者成為跑壘員,被保送上一壘。
  • 三振出局(三振アウト:棒球術語,指打者獲得三好球後,被淘汰出局的情況。但在一壘無人或二人出局時,如果打者獲得好球,並且球沒被捕手接住,打者可跑一壘,如跑壘成功則不出局。
  • 直球(直球棒球用語。顧名思義即投手的投球球路偏直線,球速較快。本集比賽港南高中的投手稻尾就擅長投直球。
  • 游擊手:通常在二、三壘之間負責防守的球員,一般以數字6代表。
  • 打擊率:即每次擊球擊出安打的比率,安打指擊球手成功擊球並上壘的情況。打擊率達四成的球手相當少見,而本集港南高中的菊池在地區比賽的打擊率高達0.492。在本屆全國聯賽的打擊率也有四成。
  • 封殺(force out):跑壘員跑壘在到達下一壘前,若已有防守方球員持球觸及壘位或跑壘員,該跑壘員即被封殺出局。如本集比賽三局上半,大金隊櫻葉的投球被港南隊關球員擊出,球被三壘手長島茂雄得到,並在關跑到一壘前成功傳給在一壘上的一壘手,於是關被封殺出局。
  • 接殺(catch out):若打者擊出的界內球或高飛界外球在落地前被防守方合法接住,則打者被接殺出局。如本集比賽三局上半,稻尾打出的高飛球飛向右外野,被接住,於是稻尾出局。
  • 全壘打(home run):一種打者可環繞所有壘包一周的安打,指打者的擊球無法被接住,此時除了打者跑到終點本壘,可自力得到一分之外,所有已經在壘包上的跑壘員每人皆可得到一分。如本集比賽四局下半,長島茂雄擊出全壘打,為港南隊帶來第一分。
  • 雙殺(double play):棒球用語,指一次投球中防守方造成兩名進攻隊員出局。如本集比賽八局上半,大金隊的擊球被長島茂雄接殺,接着迅速傳球至三壘,封殺提前從三壘起跑的大金隊跑壘員。
  • 殘壘(残塁:棒球用語,指每局比賽結束時未出局的攻方跑壘員數,與打擊率密切相關,通常用於技術統計以及確認記錄是否有誤。
  • 貝比魯斯(George Herman "Babe" Ruth, Jr):著名美國職業棒球運動員,先後效力於紅襪隊與洋基隊,是20世紀二、三十年代的著名強打,曾3次打破大聯盟全壘打紀錄。1936年成為入選棒球名人堂的5名第一批球員之一。
  • 長島茂雄(長嶋茂雄:著名日本職業棒球運動員,從1958年到1974年效力於日本職棒讀賣巨人隊,是巨人隊的中心打者。其球衣號3號在退役後空缺。後來擔任巨人隊的教練,是巨人隊的終身名譽教練。
  • 阿爾卑斯山的少女(アルプスの少女ハイジ:於1974年首播的52集日本動畫,描繪喜歡阿爾卑斯山的大自然的少女海蒂與爺爺的親情、與牧羊少年皮特、富家少女克拉拉之間的友情。故事改編自瑞士女作家約翰娜·斯比麗(Johanna Louise Spyri, 1827-1901)於1880年發表的《海蒂的學徒和旅行年代》(Heidis Lehr- und Wanderjahre)和於1881年發表的《海蒂應用她學到的東西》(Heidi kann brauchen, was es gelernt hat)兩部兒童文學。高畑勛擔任導演,宮崎駿負責場面設定與畫面構成。

本集看點

  • 本集是在2004年聖誕節前夕播放的2小時特別篇,OP與ED採用了特殊版本。
  • 本集的舞台甲子園球場以及夏季甲子園聯賽是現實中存在的球場與賽事,在片尾特意標註「本事件純屬虛構,與與實際存在的人物、團體等無關。」(この事件はフィクションです。実在の人物·団体などは関係ありません。
  • 本集對棒球比賽的描繪十分精彩,包含了如全壘打、延長賽、逆轉、關鍵失誤等棒球和體育比賽的各種經典要素。
  • 青山剛昌的另一部漫畫作品《第4棒三壘手》的角色在本集出場。優化了長島與稻尾兩名主角的形象。
  • 蘭回憶起初中時新一在足球決賽上的精彩表現。
  • 在本集中,名偵探柯南的主題曲《名探偵コナン メイン·テーマ》被用作比賽的應援曲。[7]
  • 本集沿用了佐藤真人導演時期加長版特別篇使用小標題的形式。小標題如下:
中文名 日文名 英文名 劇情
暗雲 暗雲 Ominous Clouds 犯人進行犯罪準備
戰場 戦場 Battlefield 比賽進行至一局下半
挑戰 挑戦 Challenge 犯人打電話到故意丟下的手機
暗號 暗号 Code 柯南、平次調查暗號
發現 発見 Finding 柯南、平次破解第一個暗號
搜索 搜索 Search 柯南、平次、大瀧調查第二個暗號及案件
強敵 難敵 Opponents 第二個暗號被破解
危機 危機 Crisis 柯南、平次調查第三個暗號
光明 光明 Light 第三個暗號被破解,比賽進入延長賽
解決 決着 End Settlement 案件最終解決

與漫畫的區別

  • 漫畫的故事開始於二局下半,動畫在此之前的情節均為原創,包括:
  1. 犯人做犯罪準備的場景。
  2. 各球隊入場、開幕式以及淘汰賽場景。
  3. 上個事件的回顧。
  4. 平次向柯南科普甲子園的相關知識。
  • 動畫增加了大量棒球賽的細節,給兩隊其他球員和裁判組補充了姓氏。除以下片段外,其餘決賽球賽場景均為動畫添加:
  1. 一局下半,稻尾對長島,長島上三壘。
  2. 三局上半,稻尾作為打者出場,港南隊連續三壞球。
  3. 三局上半,稻尾飛向右外野的擊球被接殺。
  4. 三局下半,長島飛身接殺大金隊擊球。
  5. 四局下半,長島擊出全壘打。
  6. 六局下半,稻尾接殺港南隊。
  7. 八局上半,長島接殺大金隊並造成雙殺。
  8. 九局上半,港南隊左外野手漏接,大金隊連得兩分逆轉。
  9. 九局下半,長島擊出全壘打扳平比分,之後被三振出局。
  10. 十局下半,大金隊捕手漏接導致場上滿壘,稻尾將長島三振。
  • 動畫添加了選拔賽大金對帝都實業的比賽場景。
  • 動畫豐富了大瀧的高中棒球隊回憶,補充了大瀧的高中為長谷川商業高中的信息。

聖誕賀詞、開場白、小劇場、Next Conan's Hint

聖誕賀詞

蘭&和葉(山崎和佳奈&宮村優子):「大家好!」
蘭&和葉(山崎和佳奈&宮村優子)「ジャーン!」
蘭(山崎和佳奈):「今天我們要……」
蘭(山崎和佳奈)「今日はみんなに…」
和葉(宮村優子):「提前送給大家……」
和葉(宮村優子)「一足早い…」
蘭&和葉(山崎和佳奈&宮村優子):「一份聖誕禮物!」
蘭&和葉(山崎和佳奈&宮村優子)「クリスマスプレゼント!」
蘭(山崎和佳奈):「幫大家趕走寒冬。」
蘭(山崎和佳奈)「寒さを吹き飛ばす…」
和葉(宮村優子):「把夏季的熱情帶給大家!」
和葉(宮村優子)「夏の熱気をみんなに!」
柯南(高山南):「沒錯,今天的舞台就是……」
コナン(高山みなみ)「そう、舞台はあの…」
平次(堀川亮):「甲子園。輪到我當主角了。」
平次(堀川りょう) 「甲子園、俺の出番や。」
和葉(宮村優子):「不光是平次你哦。」
和葉(宮村優子)「平次だけちゃうで。」
平次(堀川亮):「有個身份不明的嫌犯給我們下了戰書,這是一個步步驚險的精彩推理故事。這次我們可千萬不能出糗哦。」
平次(堀川りょう) 「正体不明の犯人からの挑戦状、手に汗握るタイムサスペンス、一瞬たりとも見逃すんやないで。」
柯南(高山南):「名偵探柯南今天播出正好滿第九年!」
コナン(高山みなみ)「名探偵コナンも今日の放送で丸9年!」
和葉(宮村優子):「這麼說來,馬上就要滿十年了?」
和葉(宮村優子)「ちゅうことは、来年は何と10年?」
蘭(山崎和佳奈):「一點都沒錯,全都要感謝觀眾們的支持呢!」
蘭(山崎和佳奈)「そうよ、本当に皆さんの応援のおかげです!」
和葉(宮村優子):「沒錯。」
和葉(宮村優子)「ああ、そうや。」
柯南(高山南):「以後我們所有人一定會加倍努力!」
コナン(高山みなみ)「よいしょっと。これからも、より一層努力いたしますので!」
和葉(宮村優子):「在電視上…」
和葉(宮村優子)「テレビも…」
平次(堀川亮):「還有在電影上…」
平次(堀川りょう) 「映画も…」
柯南&蘭(高山南&山崎和佳奈):「還有少年Sunday…」
コナン&蘭(高山みなみ&山崎和佳奈) 「少年サンデーも…」
:「請大家繼續支持我們!」
全員 「よろしくお願いいたします!」

開場白

現在是冬天,懸疑在夏天。今天播出2小時特別篇,平次也將登場。大舞台上的疑難事件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
冬こそ、熱いサスペンス。今日は2時間、平次も登場。大舞台での難事件。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「很快就到聖誕節了,今年會收到什麼呢?」
コナン(高山みなみ)「もうすぐクリスマス、今年は何がもらえっかな?」
平次(堀川亮):「你真是小孩子氣。」
平次(堀川りょう)「おまえ、ガキやな…」
柯南(高山南):「因為我看上去就是個小孩子啊。」
コナン(高山みなみ)「見た目は子供ですから。」

Next Conan' s Hint

招待券
サービス券

注釋

  1. 兩人同名同姓,但「島」不是同一個字。
  2. 在《第4棒三壘手》中只是普通的港南高中學生。
  3. 信息來源於《第4棒三壘手》,本集未提及。
  4. ED表記為「球審」,姓氏來源於記分牌,與當時的柯南TV監督佐藤真人同姓。
  5. 分別是本集構圖監修堀內博之、宍戶久美子和作畫監督佐佐木惠子的姓。
  6. 這是漫畫連載及動畫播出時的狀況,經過改修,目前(2021年)最多可容納47508名觀眾。
  7. 在現實的日本高中棒球比賽中,此曲也被用作應援曲。
誰的推理秀
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
目標是毛利小五郎
Transparentblock.png