TV361-362 帝丹高中學校怪談

不可思議的春季獨角仙

電視動畫

都市的烏鴉

集數及標題

集數

361-362（拆分版392-393）

中文名

帝丹高中學校怪談

官方譯名

帝丹高中校園靈異事件

日文名

帝丹高校学校怪談

英文名

Teitan High School's Ghost Story

首播狀況

時間

2004/05/24（前篇）
2004/05/31（後篇）

家庭收視率

14.0%（前篇）
13.1%（後篇）

片頭曲

OP14 START

片尾曲

ED19 眠る君の横顔に微笑みを

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.44 File.11-Vol.45 File.2
總File.457-File.459

本集劇情

最近一段時間，帝丹高中在早上連續發生靈異事件，由於兩年前有位叫保坂英彰的學生也於早晨在學校意外去世，校內便傳出學校受到保坂靈魂詛咒的傳聞。為了查清靈異事件的真相，小蘭希望小五郎能夠幫忙調查，但小五郎對此並不感興趣，而一旁的柯南主動提出自己願意幫忙到學校調查。

放學後，柯南來到帝丹高中準備幫忙調查，望着校園內熟悉的人和物，柯南懷念起在這裡當普通高中生的日子，同時回憶了與組織相關的事情。此時回到學校的新出突然出現在柯南面前，慌張的柯南誤以為其依然為苦艾酒假扮。新出告訴柯南自己與家人這段時間被FBI所保護，同時自己找人接替了在青森縣的診所，讓柯南不必擔心自己會被再次假扮。

看到新出後小蘭與園子打算讓他也一起幫忙調查學校的靈異事件，隨後蘭園二人帶柯南與新出來到幾個發生靈異事件的地方。就在柯南對事件進行思考時，幾人卻發現保坂的桌椅被人搬到了一樓院子的中央……

對應漫畫 帝丹高中學校怪談（2003年11月5日-2003年11月26日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	懷念在帝丹高中過普通高中生的日子；對突然出現在學校的真新出感到詫異，誤以為其還由苦艾酒假扮
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈	認為用空手道無法制服幽靈
毛利小五郎	毛利小五郎	登場	神谷明	拒絕去帝丹高中幫小蘭調查學校的靈異事件
鈴木園子	鈴木園子	登場	松井菜櫻子	誇張且聲情並茂地向柯南與新出講述發生在學校的靈異事件
新出智明	新出智明	登場	堀秀行	告訴柯南自己在FBI的幫助下與家人曾短暫被送到美國生活；因小蘭與學校內的人對「自己」的評價，而對苦艾酒是否是壞人一事感到疑惑；目擊了保坂摔下樓梯後的現場，為讓世古、塚本、物部安心而對他們說了善意的謊言
茱蒂·史坦林	ジョディ·スターリング	登場	一城美由希一城みゆ希	告訴新出苦艾酒曾假扮成他活動的事；後篇彩蛋部分與新出通話
灰原哀	灰原哀	回憶	林原惠美林原めぐみ	柯南回憶灰原告訴自己她的年齡時出現
工藤新一	工藤新一	提及		田代與日高調侃柯南時被提及
怪盜基德	怪盗キッド	提及		柯南提及苦艾酒是個如怪盜基德一樣的易容高手
琴酒	ジン	遠影		柯南回憶自己被琴酒與伏特加灌下APTX4869身體變小的經歷時出現
伏特加	ウオッカ	遠影		柯南回憶自己被琴酒與伏特加灌下APTX4869身體變小的經歷時出現
苦艾酒	ベルモット	回憶、提及、遠影		出現在柯南對TV345《與黑衣組織正面對決 滿月之夜的雙重謎案》回憶中；茱蒂提及像苦艾酒那樣能夠笑着殺人的人，不可能是好人

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	姓名來源	身份/職業	備註
保坂英彰	保坂（ほさか）英彰（ひであき）		男		保鏢、英語	原美術部社員	與世古從小一起長大；生前經常在圖書館借《電氣通信工程學》、《熱帶雨林破壞報告》、《大學制度的歷史》、《岩層破壞音的分析》四本書，並在世古住院期間每天帶着這四本書去看望他；因學校內最近經常發生靈異事件，而傳出學校受到保坂靈魂詛咒的傳聞
塚本數美	塚本（つかもと）数美（かすみ）	桑島法子	女	18	數學、美術；塚本德臣、數見肇	前空手道部主將；小蘭的前輩	保坂的同班同學；不相信學校內存在幽靈的說法，認為體育倉庫內傳出的哭泣聲是風吹進從倉庫內壞掉的天窗內所導致的；稱自己在柯南等人離開圖書館後，在隔壁上廁所時通過窗戶看見校長打傘站在院子中
世古國繁	世古（せこ）国繁（くにしげ）	森久保祥太郎	男	18	世界史、古典、國語	乒乓球部社員	家住帝丹高中隔壁；因騎摩托車出來事故而住院將近半年；稱自己因肚子不舒服而請假一個下午，與柯南等人分別後稱自己一直躺在保健室的床上休息
物部雅生	物部（ものべ）雅生（まさお）	成田劍	男	18	物理、生物	美術部社員	兩年前目睹了保坂摔下樓梯的過程；因要準備比賽而待獨自一人在美術室練習畫畫

其他角色

角色	日文姓名	聲優	性別	身份	備註
中道	中道	山崎巧山崎たくみ	男	帝丹高中2年B班學生	剛剛通過了補考；調侃想要調查鬼怪事件的小蘭與園子會遭到其報應
會澤	会沢	關智一	男	帝丹高中2年B班學生	剛剛通過了補考
田代	田代	由加奈ゆかな	女	帝丹高中2年B班學生	認為柯南一副愛答不理的樣子像極了新一，好像是新一縮小了一樣
日高	日高	愛河里花子	女	帝丹高中2年B班學生	告訴柯南長大以後不能變成和新一一樣的推理狂
校長	校長	矢田耕司	男	帝丹高中校長	告訴柯南等人自己下雨時在開教職工會議；因做了新出醫生教的健康體操後腰部感到舒適，而對其表示感謝
保本光（新出提及）、新出美津（新出提及）、體操部女生（來到體育倉庫準備晨練）、帝丹高中圖書館中的若干學生

黑影君

類型	真實身份	備註
標準小黑	犯人世古國繁	柯南認為犯人很清楚兩年前保坂發生的事故時出現

案件信息

時間信息

• 兩年前 保坂摔下學校樓梯後不治身亡
• 某日早晨 小蘭請求小五郎來學校調查靈異事件，但被其拒絕；柯南同意去學校幫忙調查
• 同日下午（陰轉雨轉陰） 放學後柯南來到帝丹高中調查靈異事件，後看見保坂的桌椅被放在學校院子中間；柯南經過調查解決案件
• 同日夜晚 案件解決後，柯南等人回家；新出接到茱蒂打來的電話

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都米花町	毛利偵探事務所	三樓小蘭臥室	小蘭夢見自己在學校樓梯上遇到幽靈
東京都米花町	毛利偵探事務所	三樓客廳	小蘭請求小五郎來自己學校調查幽靈事件；柯南同意去學校幫忙調查
東京都米花町	帝丹高中	校門口	小蘭與園子迎接前來幫忙調查的柯南
東京都米花町	帝丹高中	鞋櫃間	柯南、小蘭和園子換鞋，並與相遇的同班同學相互調侃
東京都米花町	帝丹高中	一樓走廊	柯南回憶與黑衣組織相關的事；新出與柯南等人相遇；窗戶外被樹木擋住，無法看到院子中的情況
東京都米花町	帝丹高中	一樓體育倉庫內	園子講述在倉庫內發生的靈異事件；保坂的桌椅被放在倉庫中
東京都米花町	帝丹高中	一樓體育倉庫外的走廊	眾人發現外面開始下雨
東京都米花町	帝丹高中	一樓男廁所外	世古與柯南等人相遇，隨後其表示自己要去保健室休息
東京都米花町	帝丹高中	三樓圖書館	園子講述在圖書館發生的靈異事件
東京都米花町	帝丹高中	二樓美術室外的樓梯	兩年前保坂在此死亡；園子講述在此發生的靈異事件
東京都米花町	帝丹高中	一樓院子	保坂的桌椅被人放在院中；柯南在院中發現某個痕跡後，明白了事件真相
東京都米花町	帝丹高中	二樓校長室	校長告訴柯南等人自己下雨時在開教職員會議
東京都米花町	帝丹高中	一樓保健室	世古與柯南等人分開後在此休息
東京都米花町	帝丹高中	二樓美術室內	物部在此練習畫畫；柯南明白靈異事件真相後，叫小蘭將眾人集中於此，並麻醉園子解決案件
東京都	某道路		事件解決後，柯蘭園三人與新出一起回家；新出接到茱蒂打來的電話
東京都米花町	米花綜合醫院	公用電話處	茱蒂與新出通話
其他地點：多羅碧加熱帶樂園（柯南回憶自己被琴酒灌藥的經歷時出現）、某樹林（柯南回憶《與黑衣組織正面對決 滿月之夜的雙重謎案》時出現）、教職員室（校長在此開會）

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的
手錶型麻醉槍	江戶川柯南	麻醉園子
領結型變聲器	江戶川柯南	以園子的聲音進行推理

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件（放在院子中央的桌椅）

• 出現形式：突發事件
• 性質：自導自演
• 第一發現人：江戶川柯南、毛利蘭、鈴木園子、新出智明
• 案發時間：某日下午
• 案發地點：帝丹高中一樓院子
• 嫌疑人：塚本數美、世古國繁、物部雅生（共3人）
• 作案工具：雨傘、繩子
• 作案手法：
  1. 犯人以身體不適為由請假在保健室休息，並觀察外面的天氣情況。隨後裝作偶然上廁所的樣子，確認院子裡是否有人。
  2. 等到下大雨並確認院子沒人後，犯人將保坂的桌椅從體育倉庫搬到院子裡，用裝了繩子的雨傘擋住桌子，把系在傘上的繩子一頭放到走廊角落後回到保健室，而留在院子中的腳印則會被大雨衝掉。
  3. 等到雨停後，犯人拉動繩子將雨傘回收，並將繩子從雨傘上拆下來。
• 破案證據：
  1. 院子的地面上留下了被傘尖划過的痕跡；
  2. 院子到教室的走廊中，留有水灑落的痕跡，說明犯人在把傘回收後，曾用力地將傘上的水甩落；
  3. 三名嫌疑人中只有世古與塚本帶了雨傘，但塚本的傘上只有泥土沒有水的額混跡。但世古的雨傘上還有未甩乾的雨水，說明其在下大雨時曾使用了雨傘。
• 犯人：世古國繁
• 動機：製造靈異事件，找出把保坂推下樓梯的人。
• 案件解決人：推理女王鈴木園子（江戶川柯南）

帝丹高中發生的靈異事件

• 事件內容：
  1. 嘆息的體育倉庫：晨練的體操部女生們，在倉庫中聽見了哭泣聲。當她們叫其他系部的學生再次來到倉庫時，哭泣聲停止，但倉庫內留下了去世的保坂的桌椅。
  2. 怨恨的圖書館：保坂生前借過的4本書連續4天被散亂地放在圖書館外面，而這被人認為是去世後無法再看這些書的保坂所產生的怨恨。
  3. 被詛咒的樓梯：有學生早上到學校後，發現保坂摔下樓梯死亡的地面被水弄濕，而這被人認為這是保坂詛咒的眼淚。
• 真相：
  1. 體育倉庫：倉庫內留下死去的保坂的桌椅，是因為塚本與同班同學不希望保坂桌子上他本人用鉛筆寫的簽名消失，而將其放入倉庫中。倉庫中傳來的哭泣聲是由於世古看見被放入倉庫中保坂的桌椅後，誤以為保坂在學校遭到了欺凌而哭泣。
  2. 圖書館：世古被放入倉庫中保坂的桌椅後，誤認為保坂是被欺凌者推下樓梯而死，為找出這個人，世古將保坂在自己住院期間經常帶到醫院與自己分享的四本書放在圖書館外進行試探。
  3. 樓梯：在樓梯下牆壁上有一個放滅火器的凹槽，家住學校隔壁的世古，因方便在學校與家之間往返，便在事先將冰塊放入家中的冰箱，等放學後再回家拿出冰塊，並將其放入滅火器的凹槽中。隨後在凹槽正下方塗上蠟避免讓人注意到水從凹槽中流出，之後等待第二天早上冰塊融化後產生的水弄濕地面。

保坂英彰死亡的真相

• 1. 兩年前的一天早上，輪到做值日的保坂與物部二人得知有兩座新的石膏像送到學校，於是便決定將石膏像偷偷搬到美術室，並放在門口嚇唬開門的美術老師。
  2. 為順利實施計劃，保坂與物部二人想要趕在美術老師來之前將石膏像搬進美術室。但物部搬運石膏時因過於興奮走過了頭，上了三樓的樓梯。隨後在保坂提醒下打算返回二樓。
  3. 但物部在返回時不慎從樓梯上跌落，保坂為保護其與石膏像，導致頭部被石膏像砸到。新出得知消息後趕到了現場，但當時的保坂已經沒有說話的力氣，最終保坂不治身亡。

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡·演出	大庭秀昭
作畫監督	榎本勝紀	青野厚司
配角設計	佐佐木惠子
道具設計	宍戶久美子
美術設定	成田偉保（くさなぎ）、生形奈緒美（くさなぎ）
製作進行	平野千繪	岩井伸介

背景音樂

TV361（拆分版392）

00:00 OP14 START
01:53 OSTMV6-16 いよいよゲームステージへ
04:01 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
04:09 OSTTV4-22 迷路
05:40 OSTMV4-22 驚愕の真実
07:34 OSTTV4-13 オセンチな歩美
08:36 OSTMV6-16 いよいよゲームステージへ
10:57 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
12:23 OSTMV6-16 いよいよゲームステージへ
14:23 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
15:00 OSTMV6-24 迫りくる悪
15:09 未發表曲 CM
15:14 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲3～シンドラーのサスペンス（未収録）
16:08 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ
16:39 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
17:32 OSTMV6-24 迫りくる悪
18:56 OSTTV2-29 緊迫
21:15 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
22:32 ED19 眠る君の横顔に微笑みを

TV362（拆分版393）

00:00 OP14 START
01:57 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:29 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:19 OSTTV2-28 推理（不気味）
04:44 OSTTV1-13 犯人のアジト
05:52 未發表曲 夜の探索（未収録）
06:29 OSTMV4-21 犯人（スナイパー）の正体
07:53 OSTTV4-22 迷路
09:03 未發表曲 CM
09:08 OSTTV2-18 事件現場（ショート）
09:48 OSTMV4-4 とっておきクイズ
10:16 OSTTV4-17 キーワードの謎解き
10:45 OSTTV2-27 推理
12:02 OSTMV2-32 殺意
12:59 OSTTV1-14 沈む夕陽
14:17 OSTMV4-23 漆黒の殺意
15:43 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
17:16 OSTMV4-5 コナン組曲－Captured In Her Eyes－
18:33 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ（Guitar）
20:00 ED19 眠る君の横顔に微笑みを
21:24 OSTTV2-15 コナンの勝利（夜空）
23:30 OSTMV3-22 古城の探索

名言

• 毛利蘭（對毛利小五郎）：幽、幽靈怎麼可能用空手道制服呢？（ゆ、幽霊に空手が通じるわけないでしょ？）
• 田代（對江戶川柯南）：真的，簡直像工藤縮小了一樣，這幅愛理不理的臉！（ホント！工藤君が小さくなったみたいで生意気な顔してるわねー！）
• 日高（對江戶川柯南）：小弟弟，長大了可不能變成推理狂哦！（ボク、大きくなって推理バカになっちやだあよ！）
• 茱蒂·史坦林（對新出智明）：笨蛋！一個能夠笑着殺人的人,怎麼可能是好人！（バカ！笑って人を殺すような人に、いい人なんているわけないじゃない！）
• 茱蒂·史坦林（心聲）：沒錯，那個女人只是為了假扮成你，才連你的性格也模仿了，多麼可怕的技巧……只是這樣而已。（そう、あの女は貴方に成り済ますために､貴方の性格をトレースしていただけ、恐ろしいほど忠実に…ただそれだけよ。）

本集看點

• 柯南露出幽靈一般的表情，並將小蘭嚇到。
• 被柯南麻醉的園子倒在地上時，裙底露出的內褲被人看的一清二楚（笑）。
• 真新出正式回歸，並與柯南等人調查發生在學校的靈異事件。
• 新出對苦艾酒善惡的質疑：新出得知苦艾酒假扮的自己在學校十分受歡迎後，對苦艾酒是否真的是壞人產生了疑問，並詢問了茱蒂。雖然茱蒂進行了極力否認，但由于貝爾摩德是自己的殺父仇人，茱蒂自然不會認可她有善良的一面。作為一個初次了解苦艾酒的人，新出的這些疑問似乎對苦艾酒的人物立場有所暗示。
• 漫畫第45卷鑰匙孔人物塚本數美登場，由聲優桑島法子配音。

與漫畫的區別

• 動畫增加了小蘭做夢夢見自己當值日生時，在學校樓梯上遇到幽靈的情節。
• 動畫在園子說柯南作為幫手不行，但可以作為自己的助手後，增加了柯南的內心獨白「哈哈，我可不想被你這麼說」。
• 動畫在中道和金澤說自己勉強通過了補考後增加了台詞「真的，真的。這可是我們憑實力過的哦！」
• 動畫在新出跟柯南說自己已經帶着在美國水土不服的奶奶美津與保姆小光回到日本後，刪減了台詞「而且，那個人應該不會再假扮成我了，青森醫院也已經有別的醫生去了……」
• 動畫在園子向柯南和新出講完發生在體育倉庫的靈異事件後，增加了柯南的內心獨白「虛張聲勢，這樣誰都會感到害怕吧」，以及小蘭感到害怕蹲下來雙手放到柯南肩膀上的情節，和柯南在內心吐槽小蘭「大叫什麼啊？」
• 動畫在小蘭與園子猜測在院子中出現的桌子沒濕的原因是因為去世的保坂化作幽靈趴在桌子上寫字之後，增加了柯南的內心獨白「為什麼你們兩個不停的說啊？」
• 動畫在小蘭、園子和新出離開美術室旁的樓梯時，刪減了小蘭的台詞「喂，走了啦，柯南！」
• 動畫在園子在圖書館中把學校發生的靈異事件想象成保坂的幽靈所為後，增加了柯南的內心獨白「你適可而止哦」。
• 動畫在柯南對假扮新出的苦艾酒到帝丹小學當校醫時，沒有注意到身為轉學生的灰原感到疑惑後，增加了其內心獨白「真是的，被搞糊塗了，拜靈異事件所賜，結果給自己增加了多餘的煩惱」。
• 動畫在小蘭她們在美術室前等待柯南時，增加了園子的台詞「太慢了，我們要等到什麼時候啊？」
• 動畫在柯南經過觀察明白了靈異事件的犯人後，增加了其內心獨白「看來沒錯了，犯人就是那個傢伙了」。
• 動畫在柯南露出幽靈一般的表情後，增加了被柯南嚇到的小蘭大叫的情節。
• 動畫在新出說「那麼，你知道在沒有足跡的院子中出現的桌椅之謎了嗎？而且，桌上的紙一點都沒濕……」後刪減了台詞「那就只能是在雨停後在搬到院子裡的，可是為什麼沒有足跡呢？」
• 動畫在沉睡的園子說世古不知道具體回下陣雨的時間後，刪減了小蘭的台詞「那麼就一直在保健室里等着嗎？」以及沉睡的園子的台詞「是啊，裝作偶然來上廁所的樣子確認院子裡有沒有人」。
• 動畫在園子說自己要把剛才的推理告訴新聞部之後，刪減了其內心獨白「雖然我一點也不記得了……」

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV361（拆分版392）

開場白

今天的舞台是帝丹高中。圍繞學校產生的令人匪夷所思的故事，會有哪些呢？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

今日の舞台は、帝丹高校。みんなの学校にもあるような不思議な話が、いくつ出るかな？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

園子（松井菜櫻子）：「嘆息的體育倉庫……」

園子（松井菜桜子）「嘆きの体育倉庫…」

蘭（山崎和佳奈）：「怨恨的圖書館……」

蘭（山崎和佳奈）「恨みの図書室…」

園子（松井菜櫻子）：「學校的怪談……」

園子（松井菜桜子）「学校の怪談…」

柯南（高山南）：「誒……嗯？」

コナン（高山みなみ）「あ…ん？」

Next Conan's Hint

傘

傘

TV362（拆分版393）

開場白

今天的問題是幽靈騷動。看不見的心情被曝光，漂亮地解決了學校怪談。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

今日の問題は、幽霊騒動。見えない気持ちに光を当てて、学校怪談きれいに解決。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「通過都市的烏鴉……」

蘭（山崎和佳奈）「都会のカラスとかけて…」

柯南（高山南）：「了解社會信息。」

コナン（高山みなみ）「情報社会と説く。」

蘭（山崎和佳奈）：「它的本質是？」

蘭（山崎和佳奈）「その心は？」

柯南（高山南）：「亂丟垃圾的問題也可以通過網絡解決！」

コナン（高山みなみ）「ゴミ散らかし問題も『ネツト』で解決！」

蘭（山崎和佳奈）：「原來如此。」

蘭（山崎和佳奈）「なるほど。」

Next Conan's Hint

彩票

宝くじ

注釋

不可思議的春季獨角仙

電視動畫

都市的烏鴉