TV358-359 本廳刑警戀愛物語5

戀人是春天的幻影

電視動畫

不可思議的春季獨角仙

集數及標題

集數

358-359（拆分版389-390）

中文名

本廳刑警戀愛物語5

官方譯名

總局刑警戀愛物語5

日文名

本庁の刑事恋物語5

英文名

Metropolitan Police Detective Love Story 5

首播狀況

時間

2004/05/03（前篇）
2004/05/10（後篇）

家庭收視率

8.8%（前篇）
12.8%（後篇）

片頭曲

OP14 START

片尾曲

ED19 眠る君の横顔に微笑みを

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.40 File.1-Vol.40 File.3
總File.404-File.406

本集劇情

高木與佐藤前往多羅碧加海上樂園進行約會，得知此消息後，白鳥想方設法妨礙二人的約會進展，於是安排了數十名搜查一課刑警在樂園的各個地方監視二人。過程中他們發現，高木手裡拿着一個盒子，而裡面竟然裝着一枚戒指。白鳥為了阻止二人進一步發展，安排少年偵探團來到海上樂園遊玩，並以傳案件資料傳真為理由支走了博士。

另一方面，毒販矢倉麻吉和他人的毒品交易也在海上樂園進行。遊玩海底隧道後，佐藤在高木包里發現了一個紙袋，而紙袋中竟然裝着了毒品。高木認為自己一定是拿錯了包，於是來到問訊處詢問情況。嫌疑人一共有四人 ，但想要從中找到嫌疑人並不簡單。

而在尋找毒品交易嫌疑人的過程中，高木依然惦記着包中的那枚戒指。最終，在柯南的推理下，警方在矢倉進行毒品交易時發現了他，矢倉發現警察後倉皇逃跑。在追蹤過程中， 佐藤看到了遊樂園的巨大摩天輪，突然想起了一位故人……

對應漫畫 本廳刑警戀愛物語5（2002年9月4日-2002年9月18日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	對海上樂園內的遊樂設施不感興趣
阿笠博士	阿笠博士	登場	緒方賢一	與柯南等人來到海上樂園後，被白鳥以向其確認案件資料為由安排回家等待傳真
灰原哀	灰原哀	登場	林原惠美林原めぐみ
小嶋元太	小嶋元太	登場	高木涉	在「海底五萬里」遊玩時，衣服被緊緊抓住自己的高城弄上了藍墨水
圓谷光彥	円谷光彥	登場	大谷育江	認出了DC學園三人組
吉田步美	吉田歩美	登場	岩居由希子	將「海洛因」聽成了「萬聖夜」
目暮十三	目暮十三	登場	茶風林	對有三十個刑警去監視毒品交易現場一事感到驚訝
高木涉	高木渉	登場	高木涉	將白金入場券放在自己桌子上，想讓其他刑警去以為自己與佐藤在東都體育場約會；準備了一枚結婚戒指，打算向佐藤求婚
佐藤美和子	佐藤美和子	登場	湯屋敦子	把帶柯南等人遊玩海上樂園，當做將來帶自己家人來遊玩時的彩排
白鳥任三郎	白鳥任三郎	登場	井上和彥	指揮其他搜查一課刑警擾亂高木與佐藤的約會
千葉和伸	千葉和伸	登場	千葉一伸
毛利小五郎	毛利小五郎	提及		柯南提及小五郎要去參加町里的棒球大賽
毛利蘭	毛利蘭	提及		柯南提及小蘭要去給參加棒球比賽的小五郎加油
松田陣平	松田陣平	遠影		高木、佐藤看見摩天輪後回憶起松田殉職的往事時出現

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	身份/職業	備註
矢倉麻吉	矢倉（やぐら）麻吉（あさきち）	西村朋紘	男	毒販	犯下連續三起傷人事件並逃走的重犯，此前曾多次躲過警方的搜捕

其他角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	姓名來源	身份/職業	備註
藤卷學	藤巻（ふじまき）学（まなぶ）	銀河萬丈	男		搜查一課警部	與白鳥一起「審訊」高木；戴河豚帽，將「血跡」聽成了「結婚」，將「海洛因」聽成了「婚宴」
高野	高野（たかの）	石井康嗣	男	高野忍	搜查一課警部補	假扮成遊樂園的吉祥物，將博士和柯南等人帶到高木、佐藤身旁
瀧川	滝川（たきかわ）	大瀧進矢	男		搜查一課刑警	與白鳥一起「審訊」高木；扎藍色頭巾，將「血跡」聽成了「結婚」，將「海洛因」聽成了「婚宴」
中村	中村（なかむら）	川津泰彥	男		搜查一課刑警	與白鳥一起「審訊」高木；戴鴨舌帽，將「血跡」聽成了「結婚」，將「海洛因」聽成了「婚宴」
福井	福井（ふくい）	川津泰彥	男	福井敬治	搜查一課刑警	監視高木與佐藤時被分在D組，戴螃蟹帽
川中	川中（かわなか）		男	川中基嗣	搜查一課刑警	監視高木與佐藤時被分在D組，戴河豚帽
堀田	堀田（ほりた）	江川央生	男	堀田一郎	搜查一課刑警	監視高木與佐藤時被分在E組，戴眼鏡
齊藤	斉藤（さいと）	松本大	男	齊藤宜之	搜查一課刑警	監視高木與佐藤時被分在E組，不戴眼鏡
小田	小田（おだ）		男	小田幸平	搜查一課刑警	監視高木與佐藤時被分在B組，戴鴨舌帽
宮崎	宮崎（みやざき）	松本大	男	宮崎一彰	搜查一課刑警	監視高木與佐藤時被分在B組，戴圓頂帽
十川	十川（そがわ）	河相智哉	男	十川孝富	搜查一課刑警	向指揮室傳達「現在情況突然變得非常危急」
井田	井田（いだ）	室園丈裕	男		搜查一課刑警	在指揮室內與白鳥共同監視，戴眼鏡
奧村	奥村（おくむら）		男		搜查一課刑警	在指揮室內與白鳥共同監視，不戴眼鏡且劉海分叉
杉田	杉田（すぎた）		男		搜查一課刑警	在指揮室內與白鳥共同監視，不戴眼鏡且劉海不分叉
高城登	高城（たかぎ）登（のぼる）	長嶝高士	男		「海底五萬里」遊客	左撇子高爾夫球愛好者；在「海底五萬里」遊玩時坐在元太左邊；攜帶的包與高木的背包大相徑庭
前田和彥	前田（まえだ）和彦（かずひこ）		男		DC學園三人組之一	足球選手；在全國17歲少年足球聯賽中活躍的右後衛
中島啟太	中嶋（なかじま）啓太（けいた）		男		DC學園三人組之一	仰泳選手；改寫了高中聯賽的仰泳記錄
後藤陽介	後藤（ごと）陽介（よすけ）		男		DC學園三人組之一	棒球投手；左手投球排名甲子園第四
廣播員	アナウンス	永島由子	女		多羅碧加海上樂園廣播員	廣播通知高城回到「海底五萬里」入口處配合調查
問訊處工作人員A&B	案内係A&B	百百麻子、木村美佐	女		多羅碧加海上樂園綜合問訊處工作人員	告訴高佐二人及搜查一課刑警相關信息
走私者	運び屋	岡野浩介	男		矢倉的毒品交易對象	棒球愛好者，原背包主人；在「海底五萬里」遊玩時坐在元太后面；不知道原背包里裝的具體是什麼
高城登的兒子、「寶石」咖啡店的其他顧客、足球愛好者、游泳愛好者、「海底五萬里」的遊客若干、遊藝中心內的遊客若干、剛進入遊藝中心的情侶（被從裡面走出的搜查一課眾刑警嚇到）、海豚館內的觀眾若干

案件信息

時間信息

• 某日白天 白鳥與搜查一課眾刑警審問高佐二人約會的地點
• 高木與佐藤約會當日下午15:00前 白鳥與搜查一課刑警監視高佐二人約會，並安排柯南等人到他們身邊，博士被白鳥支走
• 同日15:00左右 博士回家等待白鳥發來的傳真
• 同日15:00-17:30 佐藤在高木的拿錯的背包里發現毒品；柯南鎖定原背包的主人
• 同日17:30後 原背包主人與矢倉進行毒品交易；柯南、高木聯合將矢倉抓獲

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都	警視廳	審訊室	搜查一課眾刑警逼問高木跟佐藤約會的地點
東京都	多羅碧加海上樂園	停車場	白鳥指揮搜查一課刑警妨礙高佐約會，以及讓他們警戒矢倉的毒品交易
東京都	多羅碧加羅海上樂園	「寶石」咖啡店附近	搜查一課刑警監視高佐約會，並向白鳥匯報
東京都	多羅碧加海上樂園	「寶石」咖啡店內	高佐二人約會；博士與柯南等人在白鳥安排下來到此地
東京都	警視廳	搜查一課辦公室	千葉向目暮匯報有三十名刑警前往海上樂園監視毒品交易
東京都	多羅碧加海上樂園	RED ROCK RIVER、旋轉木馬	高佐二人帶柯南一行人遊玩
東京都	多羅碧加海上樂園	某座椅	佐藤發現高木背包的紙袋中裝有毒品；高木意識到自己拿錯了背包，並推測背包的主人是矢倉的毒品交易對象
東京都米花町	阿笠博士家	傳真機旁	博士等待白鳥的傳真傳來
東京都	多羅碧加海上樂園	綜合問訊處	高佐二人及搜查一課刑警分別向工作人員詢問
東京都	多羅碧加海上樂園	「海底五萬里」出口處	柯南根據照片推理認為高城可能是交易對象；佐藤讓工作人員通過廣播把高城叫來
東京都	多羅碧加海上樂園	入口C	白鳥及手下開車來到此地，並加入樂園內支援其他刑警
東京都	多羅碧加海上樂園	「海底五萬里」入口處	高城被排除嫌疑；柯南推理出交易對象的真實身份
東京都	多羅碧加海上樂園	摩天輪2號座艙	元太、步美使用簡易望遠鏡尋找交易對象失敗
東京都	多羅碧加海上樂園	海上樂園地圖前	柯南推測交易對象可能在遊藝中心
東京都	多羅碧加海上樂園	遊藝中心	柯南、高木等人與交易對象相遇，並對其進行監視；搜查一課刑警跟隨高木等人來到此地監視
東京都	多羅碧加海上樂園	海豚表演館觀眾席	毒品交易現場；矢倉用槍威脅佐藤後逃跑；高木、佐藤與搜查一課刑警追擊逃跑的矢倉
東京都	多羅碧加海上樂園	遊覽船附近	柯南踢出足球阻止矢倉逃跑；白鳥等警察祝賀高木抓到矢倉
東京都	多羅碧加海上樂園	遊覽船附近的河	高木與矢倉落入河中，準備送給佐藤的戒指掉到海底
東京都	多羅碧加海上樂園	摩天輪附近	燃放的煙花照亮了摩天輪，佐藤看見後想起松田殉職的往事觸動而傷心；高木向佐藤承諾自己永遠不會離開她

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
藍灰色麵包車	搜查一課刑警	白鳥任三郎、其他搜查一課刑警	警視廳→多羅碧加海上樂園停車場→多羅碧加海上樂園入口C	車牌號為新宿880に23·26；車身印有動畫《貓和老鼠》中的角色形象

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的
足球射出腰帶&腳力增強鞋	江戶川柯南	阻止矢倉逃跑

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件1（尋找毒品交易對象）

• 嫌疑人：高城登、棒球愛好者、足球愛好者、游泳愛好者（共4人）
• 破案證據：
  1. 由於毒品交易對象的背包左側背帶的洞變大，說明背包原主人經常將左側背帶背在肩上。
  2. 在背包內留有一條沾有污漬的手帕，手帕上留有用於保養棒球手套的手套油的味道，說明其經常用手套油來保養自己的棒球手套，即背包原主人是個棒球愛好者。
  3. 元太在「海底五萬里」時曾看見棒球愛好者用右手做出了投擲棒球的動作，說明背包原主人是個慣用右手的人。棒球選手為避免給自己慣用手的肩膀造成負擔，通常會將背包背在慣用手的另一側肩上，而這點與背包左側背帶的洞變大相對應。
• 交易對象：棒球愛好者
• 案件解決人：江戶川柯南

案件2（抓捕矢倉麻吉）

• 出現形式：突發事件
• 性質：販毒
• 案發時間：高木與佐藤約會當日夜晚
• 案發地點：多羅碧加海上樂園遊覽船附近
• 作案工具：手槍
• 抓捕過程：矢倉與交易對象在海豚館接頭後，佐藤突然出現，讓他們不要動。矢倉拿出手槍威脅佐藤，並趁機將背包帶走逃跑。柯南、高木、佐藤與白鳥帶領的搜查一課眾刑警前去追趕，矢倉準備用槍搶奪樂園中的遊覽船逃向對岸。在來到遊覽船附近的欄杆時，柯南看準時機射出足球將矢倉擊倒。矢倉翻出欄杆即將掉入河時，高木將矢倉抱住隨他一起落入河中，後將其拖上岸並逮捕。
• 犯人：矢倉麻吉
• 案件解決人：江戶川柯南、高木涉

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡	青木雄三
演出	原田奈奈
作畫監督	志村泉	村中博美村中ひろび
配角設計	佐佐木惠子
道具設計	宍戶久美子
美術設定	成田偉保（くさなぎ）、生形奈緒美（くさなぎ）
製作進行	岩井伸介	田口美之介

背景音樂

TV358（拆分版389）

00:00 OP14 START
01:57 OSTTV2-22 悪のテーマ2
02:57 OSTTV2-22 悪のテーマ2
03:15 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:22 OSTTV1-8 のんびり気分
04:21 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
06:05 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
07:43 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
09:45 OSTTV4-19 カギを探せ！
11:03 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
11:57 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
12:43 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
12:52 未發表曲 CM
12:57 OSTTV2-28 推理（不気味）
13:38 OSTTV4-19 カギを探せ！
13:57 OSTTV4-21 「何だこの痕跡は？」
15:45 OSTTV2-29 緊迫
17:07 OSTTV3-23 陰謀
18:19 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
19:07 OSTMV6-8 阿笠博士のクイズ
19:28 OSTTV4-19 カギを探せ！
19:51 OSTTV2-9 犯人のアジト（いよいよ）
21:44 OSTTV2-27 推理
22:35 ED19 眠る君の横顔に微笑みを

TV359（拆分版390）

00:00 OP14 START
01:56 OSTTV2-26 事件現場（謎）
02:33 OSTTV2-18 事件現場（ショート）
02:54 OSTTV2-27 推理
03:15 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:34 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
04:08 OSTTV2-27 推理
05:02 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2～エンディング（ベイカー街の亡霊）
06:35 OSTMV5-28 小五郎の推理
08:16 OSTMV6-5 二世·三世の子供達
09:27 OSTTV2-21 悪のテーマ1
09:52 OSTTV2-9 犯人のアジト（いよいよ）
12:00 OSTMV6-24 迫りくる悪
13:33 OSTMV6-24 迫りくる悪
13:45 未發表曲 CM
13:50 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
14:46 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
15:43 OSTTV2-17 事件現場
17:05 OSTMV3-12 行き止まり＋OSTMV3-11 スケボー大作戦
18:37 OSTMV5-32 エレベーターからの脱出
19:51 OSTTV4-19 カギを探せ！
21:05 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
21:34 ED19 眠る君の横顔に微笑みを
22:59 OSTTV2-15 コナンの勝利（夜空）

名言

• 佐藤美和子（對高木涉）：笨蛋，世界又不會在今天毀滅，就當是彩排不也挺好的嘛！為了將來一家人來玩的時候……（バカね、今日で地球が終わりになるわけじやなし。それにリハーサルだと思えばいいじやない！将来家族で来た時のね…）
• 佐藤請求高木永遠不要從自己身邊消失

佐藤美和子：「喂，你能不能答應我？絕對不要消失，不要從我身邊消失，快答應我！」
高木涉：「是、是！」
佐藤美和子「ねえ、約束してくれる？絶对いなくならないって、私の元からいなくならないって、約束しなさいよ！」
高木渉「は、は！」

• 江戶川柯南（旁白）：高木刑警雖然弄丟了那個重要的背包，但是卻得到了某些更重要的東西……（高木刑事は、大事なバッグをなくしちまったようだけど、もっと大切な何かを手に入れたとさ……）

柯學科普

• 左撇子會把背包背到左肩，因此左背包帶孔會變大。
• 筆跡右側有擦過的痕跡證明寫字的人是左撇子。
• 棒球選手為了減輕左肩的負擔通常將背包背在右肩以保護左手臂。
• 手套油：一種由牛蹄油和其他有益的油組成的化合物，用於軟化和保護棒球皮革手套。

本集看點

• 高木、佐藤正式開始交往，並在多羅碧加海上樂園約會。
• 搜查一課眾刑警「不務正業」，為妨礙高佐二人約會費盡心機，並在此過程中鬧出許多笑料。
• 高佐二人的感情進一步加深：佐藤看見被煙花照亮的摩天輪後，想起松田殉職的悲傷往事後，要求高木向她承諾永遠不會離開自己，高木欣然答應。同時這次佐藤並未像過去一樣被回憶所吞噬，而是在高木的承諾下重新振作，是她對放下過往回憶的一次體現。
• 被白鳥支回家博士等待許久依然沒有等來他的傳真（笑）。

與漫畫的區別

• 動畫在佐藤追問高木是否真的瞞住了約會的事情後，增加了高木的台詞「是、是的。而、而且……」
• 動畫在高木說受歡迎的不是自己後，增加了台詞「是佐藤……」
• 動畫在高木感覺有人盯着自己看時，將漫畫中的台詞「啊，不……有點……」改為「怎麼回事？那些包含殺氣的眼神……」
• 動畫將B組的小田、宮崎刑警與E組的堀田、齊藤刑警向白鳥進行監視匯報的先後順序進行了對調。
• 動畫刪減了堀田、齊藤刑警將拍到的錄像傳到白鳥那邊的情節。
• 動畫在佐藤跟高木說自己要去廁所後，刪減了白鳥向小田、宮崎刑警希望情況如何的情節。
• 動畫在白鳥說高木打算送佐藤戒指也在追擊預料之內後，刪減了台詞「重要的是不要讓他有這個氣氛就行了」。
• 動畫增加了柯南等人跟着身穿大鯊魚玩偶服的高野刑警走向「寶石」咖啡店的鏡頭。
• 動畫在高木將戒指放到背包里後，刪減了佐藤的台詞「你在包里藏了什麼？」
• 動畫在偵探團三人發現大鯊魚玩偶不見了以後，刪減了步美的台詞「明明說好只要我們到這裡來就和我們一起拍照的」。
• 動畫在步美說小五郎把棒球手套擦得鋥亮去比賽後，刪減了元太的台詞「啊，還說今天要好好喝一杯……」以及灰原的台詞「那張臉上可是寫着今天不喝醉是不會回來的……」
• 動畫豐富了高木、佐藤帶柯南等人在海上樂園裡遊玩的情節。
• 動畫將「博士回到家中，並抱怨白鳥所說的傳真發的慢的情節」提前至佐藤發現高木的背包里裝有毒品，高木認為自己拿錯了背包，準備向問訊處工作人員詢問前。
• 動畫刪減了佐藤在問詢處前對當前形式的總結。
• 動畫在灰原向偵探團三人介紹海洛因是什麼後，刪減了台詞「可是，同樣讓自己沉浸在幻覺里的這點和萬聖節也有點像啊」。
• 動畫在高木說自己的包里放了重要的東西後，刪減了佐藤以為他把錢包放在裡面，但否認了這一點的情節。
• 動畫在柯南說在「海底五萬里」遊玩時，中途曾有過閃光燈後，刪減了如下對話內容：
  • 灰原：「是啊，就是那個急速下降的地方」。
  • 元太：「那個時候為什麼我們沒有買那個時候的照片啊」。
  • 步美：「不是元太說要快點去廁所，所以才走過了嘛」。
  • 元太：「啊，是嗎？」
• 動畫在柯南說在「海底五萬里」時，坐在自己後面的大哥哥絕對是左撇子後，刪減了佐藤的台詞「啊？他踢了什麼嗎？」
• 動畫在柯南對「海底五萬里」出口處的工作人員說「在排隊的時候讓我們用藍色圓珠筆填過問卷調查吧？」之後刪減了台詞「好像回答對於樂園的感想就可以參加抽獎是吧？」
• 動畫在後篇開頭增加了一段海豚表演的內容，以及白鳥與其他刑警坐車感到海上樂園入口C的情節。
• 動畫增加了搜查一課刑警按照白鳥的指示，在發現有攜帶與高木相似的背包的遊客後，立刻對其背包進行搜查的畫面。
• 動畫將廣播員將高城叫回「海底五萬里」入口處的廣播複述了一遍。
• 動畫在高城回到「海底五萬里」入口處之後，增加了佐藤的台詞「你就是高城登先生吧？」以及高城的台詞「警，警察……」
• 動畫在高城的兒子說自己肚子餓了後，增加了高城的台詞「知道了，知道了」。
• 動畫在高木認出高城的兒子就是照片裡的孩子後，增加了高城的台詞「真是的，把人叫到這裡來幹嘛啊？」以及高木的台詞「太，太對不起了……謝謝你的合作」。
• 動畫刪減了光彥介紹DC學園三人組的情節。
• 動畫在柯南吻了高木拿錯的背包里的手帕後，刪減了內心獨白「這個味道跟我那時聞到的味道一樣」。
• 動畫在光彥說自己要詢問DC學園三人組後，刪減了台詞「在他們的朋友里有誰那時在『海底五萬里』遊玩」。
• 動畫在柯南阻止光彥詢問DC學園三人組後，刪減了元太的台詞「那麼，難道說你……」
• 動畫增加了步美問光彥「什麼是禁忌啊？」以及光彥回答「這個，就是絕對不能做的事情」。
• 動畫刪減了柯南的台詞「是啊，知道究竟是誰拿錯了高木刑警的包，以及運送毒品的人」。
• 動畫在柯南等人確定毒品交易對象之後，增加了元太、步美在摩天輪2號座艙內用簡易望遠鏡尋找交易對象未果的情節。
• 動畫增加了十川刑警向白鳥匯報高木等人的行動，以及白鳥讓他們在保證自己行動的情況下全力調查矢倉的蹤跡，同時不要跟丟高木他們的情節。
• 漫畫中海上樂園的地圖是以地圖手冊的形式出現，而動畫將地圖改為以告示牌形式展示在樂園的某處。
• 動畫豐富了遊藝中心中的遊客遊玩各種項目的情節。
• 漫畫中柯南等人在遊藝中心大廳中抱怨沒能找到交易對象時，步美不小心碰到了進入裡面的交易對象；而動畫將他們遇到交易對象的場景改為：元太、光彥準備上廁所時，交易對象從廁所裡面打開門與二人相遇。
• 動畫增加了交易對象進入交易現場海豚館的情節。
• 動畫增加了在海豚館內給搜查一課各刑警的特寫鏡頭。
• 動畫在矢倉說「等煙花表演開始的時候再交易，等大家的視線都集中到天上的時候」之後增加了交易對象的台詞「哦，還真小心啊！看來包里不是什麼好東西」，以及矢倉的台詞「不要多管閒事才能活的長遠，你只不過是個送貨的，僅此而已」。
• 動畫增加了佐藤趕到矢倉交易地的過程。
• 動畫在追擊過程中，佐藤對矢倉說「喂！給我站住！」後，增加了矢倉的台詞「你讓我站住我就站住啊？」

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV358（拆分版389）

開場白

今天的主角是這兩個人。被人監視的可愛約會，接着還發生了重大事件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

今日のメインは、この二人。見張りがついた可愛いデート、凄い事件もついてきた。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

柯南（高山南）：「下集是什麼故事？」

コナン（高山みなみ）「次回何のお話？」

高木（高木涉）：「我和佐藤的孩子們……」

高木（高木渉）「僕と佐藤さんのこともができるおは…」

佐藤（湯屋敦子）：「高木！」

佐藤（湯屋敦子）「高木君！」

高木（高木涉）：「對不起……」

高木（高木渉）「すいません…」

Next Conan's Hint

體育選手

スポーツ選手

TV359（拆分版390）

開場白

今天的約會變成了搜查。兩個人的美好回憶就是尋找犯人，事件和他們兩人的結局會是怎樣？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

今日のデートは、捜査に変更。互いの想いで犯人捜し、事件と二人に、決着つくのか？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

柯南（高山南）：「跟既沒有戒指，也沒有車載空調的男人約會……」

コナン（高山みなみ）「デート指輪なし、車ェアコンなし、そんな男どう…」

灰原&步美（林原惠美&岩居由希子）：「真是悲哀！」

灰原&歩美（林原めぐみ&岩居由希子）「悲しいですね！」

元太（高木涉）：「你們剛才看到企鵝了嗎？」

元太（高木渉）「ってか、今ペンギンいた？」

Next Conan's Hint

手機掛件

携带電話のストラップ

注釋

戀人是春天的幻影

電視動畫

不可思議的春季獨角仙