集數及標題
英文名
The Smash of Determination and Love
首播狀況
時間
2002/09/09（前篇）
2002/09/16（後篇）
劇集性質
本集劇情
為了在陷入貪污醜聞後挽回自己的名譽，熊本縣選出的議員成增健三決定舉辦慈善網球大賽。少年偵探團前往參賽，隨行的還有小蘭、小五郎和園子，因為距離比賽開始還有一天時間，大家便在訓練結束後前往熊本城觀光。在二之丸公園，園子撿到了一支手機，有人發來了請手機主人苑子在明天見面的短信。園子以為這是告白短信，加上見面地點正在賽場附近，便決定到時候親自把手機還給發短信的人。
第二天比賽正式開幕，少年偵探團一路過關斬將來到了半決賽，而蘭和園子也在短信約定的咖啡廳等待。途中園子因上廁所暫時離開，蘭聽到隔壁的兩名客人正在討論着什麼犯罪計劃，便匆忙離去，然而那兩人迅速追趕上來，原來正是他們發送了那則短信。在蘭陷入困境之時，又有一男子從後方逼近，一棍子敲暈了小蘭，三人綁着小蘭，離開了比賽場……
蘭醒來後，打電話聯繫了園子，並告訴柯南自己所在的地方外盛開着向日葵，附近的樓房掛着「蛭子町」的招牌。在蘭提及綁匪計劃殺害某個人時，回來的綁匪發現了一切，雙方的聯繫再次中斷。不久後，綁匪詭異地直接向警方打電話勒索，要求5千萬日元贖金。犯人的真正目的究竟是什麼？小蘭又能否安全逃脫呢？
登場角色
常駐角色
| 姓名
|
日文姓名
|
出場情況
|
聲優
|
備註
|
| 江戶川柯南
|
江戸川コナン
|
登場
|
高山南高山みなみ
|
|
| 毛利蘭
|
毛利蘭
|
登場
|
山崎和佳奈
|
|
| 毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登場
|
神谷明
|
|
| 吉田步美
|
吉田歩美
|
登場
|
岩居由希子
|
|
| 圓谷光彥
|
円谷光彦
|
登場
|
大谷育江
|
要求偵探團堅持訓練
|
| 小嶋元太
|
小嶋元太
|
登場
|
高木涉
|
|
| 灰原哀
|
灰原哀
|
登場
|
林原惠美林原めぐみ
|
未參加比賽
|
| 鈴木園子
|
鈴木園子
|
登場
|
松井菜櫻子
|
認為犯人發來的短信是告白短信
|
| 阿笠博士
|
阿笠博士
|
提及
|
緒方賢一
|
灰原提及博士一直勸她前往熊本
|
| 目暮十三
|
目暮十三
|
提及
|
茶風林
|
玉名提及目暮曾打電話關照過熊本警方
|
案件角色
| 姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
年齡
|
身份/職業
|
備註
|
| 成增健三
|
成増健三
|
渡部猛
|
男
|
60
|
議員、網球大賽委員長
|
最近陷入貪污醜聞，舉辦慈善網球賽挽回名譽
|
| 土居明
|
土居明
|
山野井仁
|
男
|
25
|
工人；綁架犯之一
|
|
| 間宮秀樹
|
間宮秀樹
|
飛田展男
|
男
|
25
|
工人；綁架犯之一
|
戴眼鏡，性格膽小
|
| 玉名警部
|
玉名警部
|
仲野裕
|
男
|
|
熊本縣警察
|
姓名來源為熊本縣玉名市
|
| 加藤巡查部長
|
加藤巡査部長
|
岡野浩介
|
男
|
|
熊本縣巡查部長
|
|
| 立川正人
|
立川正人
|
神奈延年
|
男
|
25
|
網球選手
|
熊本人；第一屆火之國杯慈善網球大賽火の国[1]カップ慈善テニス大会冠軍
|
| 馬淵恭平
|
馬淵恭平
|
|
男
|
25
|
網球選手
|
熊本人；第一屆火之國杯網球慈善賽亞軍；無台詞
|
| 筧苑子[2]
|
筧苑子
|
中村尚子
|
女
|
|
犯人們和佐伯的朋友
|
10年前受過成增欺負，反對殺害成增的計劃
|
| 佐伯弘明[3]
|
佐伯弘明
|
|
男
|
40
|
成增健三的秘書；10年前成增鐵工廠立川等人的上司
|
一個月前自殺
|
其他角色
| 角色
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
身份/職業
|
備註
|
| 理查德·伍德布里奇
|
Richard Woodbridgeリチャード·ウッドブリッジ
|
|
男
|
網球選手
|
馬淵恭平的半決賽對手
|
| 邁克爾·歐文
|
Michael Owenマイケル·オーウェン
|
|
男
|
英國網球選手
|
立川正人的半決賽對手
|
| 電視播音員
|
ＴＶアナウンサー
|
MAI
|
女
|
電視播音員
|
播報網球比賽成年組半決賽的情況
|
| 工作人員
|
スタッフ
|
菅原淳一
|
男
|
網球比賽的工作人員
|
傳達警方希望中止比賽的建議，但被成增拒絕
|
| 播音員
|
アナウンサー
|
千葉一伸
|
男
|
播音員
|
在現場解說比賽情況
|
| 其他角色：搭載少年偵探團的司機
|
黑影君
| 類型
|
真實身份
|
備註
|
| 標準小黑二人組
|
兩名犯人
|
柯南推測犯人的真正目的時出現
|
| 標準小黑
|
綁架犯的同夥
|
柯南得知綁架犯還有同夥時出現
|
案件信息
時間信息
- 十年前 立川正人、土居名、間宮秀樹等人在成增鐵工廠工作
- 一個月前的十三日[4] 佐伯自殺
- 某日白天 少年偵探團、毛利一家、鈴木園子來到熊本市；網球大賽成年組進入半決賽
- 同日晚 犯人們討論次日的計劃
- 次日十三日上午 網球大賽青少年組比賽開始，少年偵探團打入半決賽
- 同日12:00 犯人們與苑子約定見面的時間
- 同日12時許 蘭被綁架
- 同日13時左右 綁架犯打來勒索電話
- 同日15:00 綁架犯要求帶贖金的人乘坐遊艇的時間
- 同日下午 網球大賽成年組決賽結束，案件解決
- 三天後 警方逮捕成增健三並調查佐伯自殺案
- 案件解決後某日 偵探團因為退出了半決賽懲罰柯南跑步
空間信息
| 一級地點
|
二級地點
|
三級地點
|
備註
|
| 熊本縣
|
熊本機場
|
機場出口
|
眾人討論將舉行的網球大賽
|
| 熊本縣
|
熊本城二之丸公園熊本城二の丸公園
|
公園內
|
少年偵探團跑步訓練
|
| 熊本縣
|
熊本城
|
|
少年偵探團觀光
|
| 熊本縣
|
水前寺公園
|
|
園子發現苑子的手機
|
| 熊本縣
|
縣民綜合運動公園
|
火之國杯網球大賽比賽場
|
少年偵探團參加比賽
|
| 熊本縣
|
縣民綜合運動公園
|
火之國杯網球大賽觀眾席
|
園子接到蘭的電話，得知蘭被綁架的消息
|
| 熊本縣
|
縣民綜合運動公園
|
火之國杯網球大賽解說室
|
成增挑釁犯人
|
| 熊本縣
|
縣民綜合運動公園
|
運動員咖啡廳カフェ·アスリート
|
犯人們與苑子約定見面的地點；蘭聽見犯人們的對話
|
| 熊本縣
|
縣民綜合運動公園
|
運動員咖啡廳旁某巷道
|
蘭被犯人襲擊
|
| 熊本縣
|
縣民綜合運動公園內某大樓
|
某房間
|
警方前來調查案件
|
| 熊本縣
|
飯店
|
園子所在房間
|
柯南與園子通話
|
| 熊本縣
|
成增鐵工廠
|
更衣室
|
成增健三所有；蘭最初被關的地點
|
| 熊本縣
|
成增鐵工廠
|
某房間
|
成增健三所有；蘭被發現打電話後被關的地點
|
| 熊本縣
|
蛭子町診所蛭子町診療所
|
外觀
|
招牌被向日葵遮擋，只出現了"蛭子町"
|
| 熊本縣
|
遊船碼頭
|
|
小五郎等待乘船時得到蘭已經被解救的消息
|
| 其他地點：熊本縣警署（提及）、飯店內灰原的房間、小五郎飲酒的酒店、某公園、天草市（提及）
|
交通工具
| 類型
|
駕駛人
|
乘客
|
行駛路線
|
備註
|
| 客機
|
|
江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、吉田步美、小嶋元太、圓谷光彥、灰原哀、鈴木園子等
|
未知→熊本機場
|
眾人前往參加火之國杯慈善網球大賽
|
| 警車
|
|
玉名警部、毛利小五郎
|
熊本縣警署→遊船碼頭
|
小五郎決定帶贖金乘坐綁匪要求的天草珍珠線天草パールライン遊艇
|
| 棕色轎車
|
司機
|
江戶川柯南、吉田步美、圓谷光彥、小嶋元太、灰原哀
|
縣民綜合運動公園→成增鐵工廠
|
少年偵探團前往營救毛利蘭
|
| 灰色轎車
|
土居明
|
|
遊船碼頭→成增鐵工廠
|
土居監視警方行動後返回
|
| 直升機
|
|
毛利小五郎、鈴木園子、玉名警部
|
遊船碼頭→成增鐵工廠
|
眾人前往接走小蘭
|
| 直升機
|
|
玉名警部、筧苑子
|
未知→縣民綜合運動公園網球場
|
苑子制止了犯罪
|
使用道具
| 道具名稱
|
使用人
|
使用目的
|
| 耳環型電話
|
江戶川柯南
|
與園子通話
|
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】
案件1（毛利蘭綁架案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：綁架
- 受害者：毛利蘭
- 所受損害：被棍子擊中後腦，暫時昏迷
- 案發時間：十三日中午
- 案發地點：運動員咖啡廳旁某巷道（被襲擊地點）、成增鐵工廠（被關押地點）
- 作案工具：木棍
- 作案過程：犯人們認為蘭很可能知道了他們的計劃，便襲擊了小蘭，隨後將小蘭關在工廠內。為了拖延時間並干擾警方調查，犯人故意打電話勒索警方要求帶贖金前往乘坐遊艇，以便殺害成增的計劃順利進行。
- 破案過程：蘭觀察到工廠外開着向日葵，旁邊是掛「蛭子町」 招牌的樓房，但熊本縣內沒有「蛭子町」 的地名。之後園子提及犯人第二次發來的郵件中出現了地名「YOKOMACHIヨコマチ」。柯南據此查閱資料找到了蛭子町診所。隨後少年偵探團前往蛭子町診所旁的成增鐵工廠解救小蘭。
- 兇手：土居明、間宮秀樹（看守小蘭）、立川正人（襲擊小蘭）
- 動機：避免小蘭將犯人們的計劃告知他人
- 案件解決人：少年偵探團
案件2（成增健三案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：謀殺、殺人未遂
- 死亡人數：0
- 受害人：成增健三
- 所受損害：無（犯人放棄犯罪）
- 案發時間：十三日下午頒獎儀式時
- 案發地點：頒獎台
- 作案工具：小刀
- 案件經過：立川參賽並計劃在頒獎時殺害成增。土居明和間宮秀樹私下不希望犯罪進行，便發短信告知苑子，但因其手機丟失沒有得到回覆。案件1解決後苑子得到消息前住現場成功勸說立川終止犯罪。
- 破案證據：綁架地點成增鐵工廠是屬於成增健三的財產；成增的身邊一直有保鏢跟隨，但頒獎時例外；柯南在綁架現場發現了立川的海報
- 犯人：立川正人
- 動機：受立川等人尊敬的佐伯在成增貪污事件中自殺
- 案件解決人：江戶川柯南、筧苑子
製作人員
|
|
前篇
|
後篇
|
| 編劇
|
宮下隼一
|
| 分鏡
|
山本泰一郎
|
市丸知佳
|
| 演出
|
戶澤稔
|
鈴木吉男
|
| 作畫監督
|
佐佐木惠子
|
青野厚司
|
| 道具設計
|
山中純子、宍戶久美子
|
| 製作進行
|
岩井伸介
|
山川剛史
|
背景音樂
TV294（拆分版316）
TV295（拆分版317）
柯學科普
|
隊伍名 |
日文名 |
比分
|
| 第一場
|
小孩子俱樂部 |
ちびっ子クラブ |
2:0
|
| 第二場
|
槍手隊 |
ガンバーズ |
2:0
|
| 第三場
|
柏少年團 |
かしわ少年団 |
2:1
|
| 第四場
|
匠俱樂部 |
たくみクラブ |
2:0
|
名言
- 毛利蘭（對圓谷光彥）：其實不管結果怎麼樣，只要你們大家都盡了自己的全力，把平常的實力發揮出來了。這樣才最重要啊。（結果に拘らずに、自分達ができることを、それぞれ一生懸命頑張ることが、大切なんじゃないかなぁ。）
- 鈴木園子（對毛利蘭）：你將來一定是一個好媽媽。（あんた良いお母さんになるわ。）
- 江戶川柯南（對犯人們）：其實我永遠也不想弄懂，你們怎麼會有想殺害別人的心態。（分かりたいとも思わねーよ、人が人を殺したいと思う気持ちなんてな。）
- 江戶川柯南（對土居明）：我叫江戶川柯南，是個偵探（俺は江戸川コナン、探偵さ。）
本集看點
- 營救蘭的行動十分精彩，故事體現了柯南、小五郎、園子、偵探團對蘭的關心。
- 之後分別為松田陣平與風見裕也配音的聲優神奈延年和飛田展男在本集配音。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV294（拆分版316）
開場白
填補最討厭與最喜歡之間隔的，是推理與懸疑二者。我們這次要在熊本參加網球比賽，移動電話傳來小蘭的危機。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
大嫌いと大好きの距離埋める、二人の推理とサスペンス。火の国熊本、テニス大会。携帯、メール、蘭が大変。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
柯南（高山南）：「下一集，拯救小蘭！」
コナン（高山みなみ）「次回は…、蘭を救え！」
蘭（山崎和佳奈）：「園子，我知道犯人是誰了！」
蘭（山崎和佳奈）「園子、私犯人分かっちゃった…」
園子（松井菜櫻子）：「和犯人在一起肯定知道啊……！」
園子（松井菜桜子）「犯人と一緒ににいるから当たり前でしょ…」
Next Conan's Hint
TV295（拆分版317）
開場白
填補最討厭與最喜歡之間隔的，是推理與懸疑二者。小蘭遇到了神秘的綁架案件，謎題解開之後便得知動機。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
大嫌いと大好きの距離埋める、二人の推理とサスペンス。奥が深いぞ、誘拐事件。謎を重ねて、動機が見えた。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
柯南（高山南）：「10月7日是劇場版《世紀末的魔術師》！」[5] コナン（高山みなみ）「10月７日は映画『世紀末の魔術師』！」
蘭（山崎和佳奈）：「TV版10月14日開始哦。」
蘭（山崎和佳奈）「テレビは10月14日からよ」
Next Conan's Hint
注釋
- ↑ 熊本縣的別稱。
- ↑ 名與"園子「同音；全名來自ED聲優表，短信中寫作「その子，官方字幕未體現二者區別。
- ↑ 全名及年齡信息均來自結尾報紙。
- ↑ 日期來源於案件結尾報紙。
- ↑ 指2003年10月17日，劇場版《世紀末的魔術師》初次在電視上播放。
