TV230-231 神秘乘客
官方譯名
2001/04/23(後篇)
19.3%(後篇)
總File.287-File.289
本集劇情
柯南、博士和偵探團乘坐公交車前去滑雪。途中,新出和茱蒂上車後,灰原感受到了組織成員的強烈氣場,陷入恐慌中。
和兩人一同上車的,還有兩名身着滑雪服護目鏡的劫匪……
對應漫畫 神秘乘客(2000年2月9日-2000年2月23日)
登場角色
常駐角色
姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
---|---|---|---|---|
江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | |
阿笠博士 | 阿笠博士 | 登場 | 緒方賢一 | 因感冒佩戴口罩 |
灰原哀 | 灰原哀 | 登場 | 林原惠美 | |
小嶋元太 | 小嶋元太 | 登場 | 高木涉 | |
圓谷光彥 | 円谷光彦 | 登場 | 大谷育江 | |
吉田步美 | 吉田歩美 | 登場 | 岩居由希子 | |
茱蒂·史坦林 | ジョディ·スターリング | 登場 | 一城美由希 | |
新出智明 | 新出智明 | 登場 | 堀秀行 | |
琴酒 | ジン | 登場 | 堀之紀 | |
伏特加 | ウォッカ | 登場 | 立木文彥 | |
苦艾酒 | ベルモット | 登場 | 小山茉美 | |
目暮十三 | 目暮十三 | 登場 | 茶風林 | |
高木涉 | 高木涉 | 登場 | 高木涉 | |
佐藤美和子 | 佐藤美和子 | 登場 | 湯屋敦子 | |
白鳥任三郎 | 白鳥任三郎 | 登場 | 鹽澤兼人 | |
千葉和伸 | 千葉和伸 | 登場 | 千葉一伸 | |
宮野明美 | 宫野明美 | 遠影 | 在灰原決定留在公交車裡的內心獨白時出現遠影 | |
皮斯克 | ピスコ | 遠影 | 柯南提及「皮斯克那時候」時出現遠影 |
案件角色
姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 姓名來源 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
赤井秀一 | 池田秀一 | 男 | 乘客 | 《機動戰士高達》中的角色夏亞·阿茲納布爾的別稱「紅色彗星」[1]、池田秀一 | 因感冒佩戴口罩,座位位於最後一排左側 | |
町田安彥 | 菅原淳一 | 男 | 乘客 | 《機動戰士高達》登場人物瑪蒂爾達·亞贊[2]、角色設計安彥良和 | 因聽力不太好,耳朵上有佩戴助聽器,座位位於最後一排中間 | |
富野美晴 | 定岡小百合 | 女 | 乘客 | 《機動戰士高達》監督富野由悠季、登場人物米哈爾·拉特吉艾[3] | 在嚼口香糖,座位位於公交車最後一排右側 | |
矢島邦男 | 長克巳 | 男 | 珠寶搶劫案主嫌 | 《機動戰士高達》登場人物八島美萊[4]、機械設計大河原邦男 | ||
小林 | 竹村拓 | 男 | 公交車司機 | 《機動戰士高達》登場人物小林隼人 | 編號W707 | |
犯人A | 犯人A | 中田和宏 | 男 | 劫持公交的犯人 | ||
犯人B | 犯人B | 天田益男 | 男 | 劫持公交的犯人 |
其他角色
姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 姓名來源 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
吉岡昌仁 | 男 | OK商事株式會社外務省總括 | 《名偵探柯南》製作人吉岡昌仁 | 琴酒、伏特加對話時提到的「剛才回去的客戶」,伏特加手裡拿有其名片 | ||
男服務生 | ボーイ | 千葉一伸 | 男 | Polestar酒吧男服務生 | ||
車上的乘客若干 |
案件信息
時間信息
- 上個月某日 一夥強盜製造炸彈搶劫了珠寶店,矢島邦男為其中之一,作為主嫌被警方逮捕,剩餘三位嫌犯處在逃亡中
- 某日夜晚 琴酒與伏特加在Polestar內對話,苦艾酒假扮做服務生,被琴酒識破
- 另一日上午 博士與偵探團搭乘了一輛公交車,準備去滑雪
- 公交車到達米花公園站時 柯南等人上車
- 公交車繞城行駛時高木與佐藤按照目暮的安排進行監視
- 公交車行駛到小佛隧道時 犯人A&B準備按計劃逃脫,柯南安排偵探團試圖解救車上危機情況
- 公交車行出小佛隧道後 司機照偵探團給出的STOP指令剎車,劫匪陸續被制服,因中途意外碰到起爆裝置炸彈還有一分鐘左右即將爆炸
- 四十秒左右內 乘客陸續撤離
- 二十秒內 灰原放棄撤離後被柯南解救
空間信息
一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
---|---|---|---|
東京都 | Polestar | 門前,室內舞台,會場 | 琴酒和伏特加坐在會場內某圓桌兩側在對話,苦艾酒也在此處登場 |
東京都 | 某大樓 | 某層某窗口處 | E點,高木被分配到觀察被劫持公交車情況的地點,窗口一側能看到一個寫着原ハウジ的牌子 |
東京都 | 某公交公司 | 某辦公室 | 目暮、白鳥等警察指揮行動 |
其他地點:被劫持公交駛過的地點、矢島邦男跟同夥打電話的電話亭 |
交通工具
類型 | 駕駛人 | 乘客 | 行駛路線 | 備註 |
---|---|---|---|---|
小轎車 | 司機 | 一人(身份不明) | 路線不明 | 在劇集開始處,Polestar門前有人搭乘車輛離去 |
公交車 | 公交車司機 | 江戶川柯南、阿笠博士、灰原哀、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美、茱蒂·史坦林、新出智明、赤井秀一、町田安彥、富野美晴、犯人A&B等 | 某地→回聲物產總公司站→米花公園→將車牌轉換為回車,在市區內轉圈→小佛隧道→小佛隧道出口處 | 除偵探團及博士外,主要案件角色及案件相關常駐角色均於米花公園站上車 |
小轎車 | 佐藤美和子 | 無 | 跟隨公交車 | 車牌號為***ひ416 |
灰色轎車 | 高木涉 | 阿笠博士、灰原哀、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美 | 小佛隧道出口處→某醫院 | 車牌號為新宿33た7 25 |
其他交通工具:其他警察跟蹤時駕駛的轎車、停在公交公司樓下的公交車和警車、路上的其他車輛 |
使用道具
道具名稱 | 使用人 | 使用目的 | 備註 |
---|---|---|---|
耳環型電話 | 江戶川柯南 | 聯繫目暮,告知被劫持公交車的車內情況 | 未能撥打成功,被劫匪發現,坐在後座的劫匪同夥進行了通風報信 |
偵探徽章 | 江戶川柯南 | 在隧道中聯絡元太、光彥、步美指示他們下一步要如何進行配合,從而解救車上的危機狀況 | |
手錶型麻醉槍 | 江戶川柯南 | 麻醉犯人 | |
腳力增強鞋 | 江戶川柯南 | 踢滅火器打碎公交車擋風玻璃以救出灰原 |
案件詳情
案件1(珠寶店搶劫案)
- 出現形式:背景
- 性質:搶劫
- 受害人:某珠寶店
- 案發時間:上個月某日
- 犯人:以矢島為首的四人炸彈搶劫團伙,成員為犯人A,犯人B以及富野,其中矢島也做過珠寶代理人,富野對炸彈有一定了解
案件2(公交劫持案)
- 出現形式:突發事件
- 性質:劫持
- 受害人:公交乘客
- 嫌疑人:富野美晴、町田安彥、赤井秀一(共3人)
- 作案工具:滑雪包中裝有的炸彈,兩位犯人手中的手槍(至少其中之一為托加列夫槍),車上第三位同夥的手錶炸彈起爆裝置
- 作案手法:
- 犯人A&B分別穿着滑雪服,佩戴護目鏡,背着裝有炸藥的滑雪包上車。
- 第三位同夥以乘客的身份上車,坐在公交最後一排,利用嚼口香糖吹出泡泡,以及公交車的後視鏡,將車上行為不軌的乘客的信息傳遞給在公交前側的兩位同夥,吹出泡泡表示有乘客有行動,使用左右手及手指的數量表示乘客的具體座位。
- 最後三人通過在車上找兩位體格與犯人AB相近的男乘客,在穿過黑暗的隧道時,讓兩位乘客穿上他們的滑雪服調包,脫下衣服的二人將同夥假作人質攜帶下車,以此脫逃。
- 剩下在車上的乘客將會被使用滑雪包中的炸彈炸死。
- 破案證據:
- 犯人A&B將自己的真實樣貌暴露給了乘客;
- 感冒的秀一的咳嗽聲和博士的相近,容易混淆。
- 犯人:犯人A&B、富野美晴
- 動機:因搶劫團伙主嫌矢島落網,剩餘三位同夥失去銷售偷來珠寶的通路,或未能拿到可能被矢島藏起來的珠寶,希望能夠解救矢島。
- 案件解決人:江戶川柯南、阿笠博士、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美、茱蒂·史坦林、新出智明
製作人員
職務 | 前篇 | 後篇 |
---|---|---|
構成·分鏡 | 佐藤真人 | |
演出 | 戶澤稔 | 佐藤真人 |
作畫監督 | 佐佐木惠子 | 青野厚司 |
美術設定 | 青木智由紀 | |
道具設計 | 山中純子、宍戶久美子 | |
製作進行 | 吉賀繪美 | 宮國洋子、安榮卓也 |
背景音樂
TV230(拆分版249)
00:00 OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス
03:18 OSTMV3-24 古城のテーマ
05:01 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
05:08 OSTTV0-2 蘭のテーマ
07:41 OSTTV3-22 忍び寄る影
08:45 OSTMV2-7 ターゲット サスペンスC
10:05 OSTMV3-22 古城の探索
11:18 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
11:32 未發表曲 CM
11:37 OSTTV2-29 緊迫
13:58 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
16:30 OSTMV2-14 犯人の謎
17:52 OSTMV2-15 次のターゲット!
19:32 OSTMV2-17 トリック
21:41 OSTMV3-24 古城のテーマ
22:25 ED11 Start in my life
TV231(拆分版250)
00:00 OP9 destiny
01:46 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:09 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
03:11 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:27 OSTMV2-14 犯人の謎
05:01 OSTTV3-23 陰謀
06:13 OSTTV2-27 推理
07:18 OSTTV3-19 謎解き⑴
08:44 OSTMV1-12 緊急指令
10:00 OSTTV2-29 緊迫
11:37 OSTMV2-32 殺意
13:02 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
13:21 未發表曲 CM
13:41 OSTMV1-5 犯人からの電話
14:58 OSTMV1-1 名探偵コナン メインテーマ(時計じかけの摩天楼)
16:41 OSTMV1-3 時計じかけの摩天楼
17:52 OSTTV4-14 哀のテーマ
19:12 OSTTV2-4 蘭のテーマ(優しさ)
20:26 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
21:40 ED11 Start in my life
23:33 OSTMV3-22 古城の探索
名言
- 茱蒂·史坦林(對劫匪):Oh——對不起呀!因為急剎車失去了平衡…笨蛋…托加列夫槍在保險被輕輕抬起停在中間時,就會自動上鎖。這點小事,劫持巴士前就應該先做好功課啊……Shhhhh……It’s a big secret. I’m sorry. I can’t tell you…A secret makes a woman woman…(Ohーーごーめんなさーい!急ブレーキでバランスが…バカね…トカレフは擊鉄 を軽く起こして中間で止めると安全装置 がかかるのよ?これくらいジャックする前に勉強しておきなさい…Shhhhh… It’s a big secret. I’m sorry, I can’t tell you…A secret makes a woman woman…)
- 灰原哀:沒關係……這不是我的血……對…這是他為了讓我遠離那個地方所抹上的他的血……看來這份人情,已經還回來了……工藤……(大丈夫よ…これ、私の血じゃないもの…そう…これは私をあの場から遠ざけるために彼がつけた彼の血…どうやら貸し、返されちゃったわね…工藤君…)
- 灰原對柯南的調侃:
灰原哀:怎麼了?無聊的要死嗎?有段時間沒見到她寂寞了?還是說,因為沒見到他們,你寂寞了?
柯南:笨蛋!在這台載着不相干的乘客和小朋友狹窄的巴士里,我怎麼可能會希望碰到那些家……伙……
灰原哀「あら…退屈過ぎて死にそうね…しばらく彼女に会えれなくて寂しいって顔してるわよ…それとも彼らにあえれなくて寂しいのかしら?」
コナン「バーロ…無関係な乗客や子供達が乗ってるこんな狭いバスの中で奴らに会いのは…」
- 「灰原的組織雷達」:
灰原哀:不對…我很清楚那種……只有在組織里的人,才會發出的討厭味道……
柯南:沒什麼奇怪的味道呀……
灰原哀:工,工藤…可不可以跟我換個位置讓我躲一下…拜託了!!
灰原哀「違うわ…わかるのよ匂いで…組織にいた者だけが発するあのイヤな…」
コナン「別に変な匂いなんてしねーけどなぁ…」
灰原哀「く、工藤君…席を替わって私を隠して…お願い!!」
- 灰原哀:對……這是最好的方法。即使成功獲救,待會去做筆錄的時候,還是必須和那個人碰面……如果我能就此消失的話,在他們眼中,組織和其他人之間的連接點,也就會一同消失了……我明明早就知道……明明早就知道從自己脫離組織的那一刻起,天地間就再也沒有我的容身之處了……我真傻……我真傻,對不對?姐姐……(そう…それが最善策…この場は助かっても、事情聴取の時に否が応でもあの人と鉢合わせになる…このまま私が消えたら彼らから見た組織とみんなとの接点は消滅する…わかってたのにね…組織抜けた時から私の居場所なんてとこにもない事はわかってたのに…バカだよね私…バカだよねお姉ちゃん…)
- 江戶川柯南(對灰原哀):不要逃避!灰原!不要逃避——自己的命運……快點到醫院去吧!(逃げるなよ灰原…自分の運命から…逃げるんじゃねーぞ…さぁ早く病院に!!)
柯學科普
- 托加列夫槍在保險被輕輕抬起,停在中間時,就會自動上鎖。
- 首都高速中央高速(首都高中央道):東京都杉並區高井戶到山梨縣富士吉田市的高速公路,中間途徑小佛隧道。
- 小佛隧道(小仏トンネル):連接東京都八王子市和神奈川縣相模原市的隧道,全長2574米。
本集看點
- 主線劇情重要篇章,苦艾酒篇三位重要主線人物一同登場。
- 灰原角色內心和情感的體現。
- 柯南將灰原救出即將爆炸的公交車的名場面。
- 後篇起片頭曲更換為OP9《destiny》。
與漫畫的區別
- 動畫原創了吉岡昌仁的名片,漫畫中並未出現此人的名字、職業和地址信息。
- 動畫中刪除了苦艾酒對琴酒說的關於馬丁尼的話題,並將台詞改成為關於組織里的叛徒的對話,琴酒說出了「我這個鼻子對叛徒的氣味很敏感。」
- 漫畫對於坐在後排座的町田的繪製更接近黑衣組織成員的形象,動畫由於彩色上色等原因,使其形象與漫畫相比與黑衣組織成員差距相對大。
- 公交車司機編號為W707為動畫原創信息。
- 動畫將灰原的台詞「你好像一臉想碰到什麼案子似的表情,還是說……你想碰到的,是他們?」改為「有段時間沒見到她寂寞了?還是說,因為沒見到他們,你寂寞了?」
- 動畫將柯南的台詞「在這個載着孩子們和博士的狹窄的公交車裡」改為「在這個載着不相干的乘客和孩子們的狹窄的公交車裡」。
- 動畫在光彥說「他們真是迫不及待」之後,增加了步美的台詞「不過我倒是可以理解他們的心情」。
- 動畫在劫匪拿出手槍的時候,增加了元太和光彥的台詞:
- 元太:我們也來換衣服吧!
- 光彥:你在說什麼啊?我們的行李不是事先託運過去了嗎?
- 元太:對呀!
- 光彥:你還真是少根筋呢,元太……
- 動畫在劫匪鳴槍後增加了歹徒對司機的指示「把車門關上」和司機關上車門的動作。
- 漫畫中,司機用於聯繫公交公司的是手機,動畫中改為車內有線對講機。漫畫中劫匪與公交公司講話時使用了變聲器,動畫中沒有使用變聲器。
- 動畫在秀一說自己沒帶手機之後,添加了劫匪的台詞「原來是個窮小子」。
- 動畫在茱蒂絆倒一個劫匪後,增加了另一個劫匪問「怎麼了?沒事吧?」的台詞,以及新出對轉頭看向茱蒂說「茱……茱蒂」的台詞。
- 漫畫中柯南回到座位上之後對灰原說「你也想想辦法」,動畫中改為柯南站在過道上說。
- 動畫在茱蒂說「不用害怕,沒事的」之後,刪除了茱蒂的台詞「我們馬上就會得救的」。
- 動畫將富野的台詞「還有不到三十秒就要爆炸了」改為「還有不到一分鐘就要爆炸了」。
- 動畫中柯南是使用滅火器踢碎的擋風玻璃,而漫畫中是使用槍射擊的擋風玻璃。
- 動畫中未透露具體日期信息,而漫畫中最後秀一使用對講報告時提到了日期為2月23日。
- 動畫中新出的眼鏡為兩道槓,漫畫中為一道。
- 動畫中刪減了高木將灰原抱到車上的情節。