出自柯南百科

五彩傳說的水中豪宅
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
復古客房的謎之事件
Transparentblock.png
TV212-213 兇惡黑熊.jpg
TV212-213 情意萌生.jpg
TV212-213 松茸現身.jpg
TV212-213 山林偶遇.jpg
TV212-213 案件發生.jpg
TV212-213 最佳急救隊員.jpg
TV212-213 回歸山林.jpg
集數及標題
集數
212-213(拆分版228-229)
中文名
蘑菇、熊與偵探團
官方譯名
蘑菇、山熊與偵探隊
日文名
きのこと熊と探偵団
英文名
Mushrooms, Bears, and the Detective Boys
首播狀況
時間
2000/11/06(前篇)
2000/11/13(後篇)
家庭收視率
18.2%(前篇)
19.7%(後篇)
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,3改2
對應漫畫
Vol.27 File.11-Vol.28 File.2
總File.273-File.275

本集劇情

博士和偵探團來到山中采松茸,期間因為元太越過第一道鐵絲網採集松茸,柯南與步美一組,光彥與灰原一組前往尋找元太。光彥和灰原在尋找的過程中發現第二道鐵絲網有一處破洞,認為元太越過了第二道鐵絲網來到了狩獵區,於是進入狩獵區尋找光彥。狩獵區有2米長的獨眼黑熊——十兵衛出沒,二人進入後就發現了一頭小熊,隨即附近傳來了槍聲,正當光彥對開槍的人呼喊時,灰原發現了一具屍體,立即拉着光彥往狩獵區深處逃跑。

另一邊,元太已經回歸隊伍,柯南、步美、元太和博士根據光彥的偵探徽章的位置來到狩獵區尋找光彥,並遇到了獵人八坂清、雜賀又三郎和根來友也,三名獵人也加入了尋找光彥的隊伍。光彥和灰原雖然在遠處發現了柯南一行人,但由於剛才開槍的人就在三名獵人之中,若是貿然前去匯合,一定會被他以獵熊為理由開槍殺害。無奈之下,光彥只好繼續沿路放置薯片提示自己的位置,等待合適的時機再匯合。

柯南對發現光彥的偵探徽章的地點有血跡,以及無論如何都追不到光彥和灰原的情況表示懷疑,請博士讓旅館的人聯繫警察調查,得到了屍體的情報,犯人就在三名獵人之中。柯南通過光彥在路上留下的蘑菇暗號得知了犯人,但同時發現這起案件的背後,有着一段不為人知的往事……

對應漫畫 蘑菇、熊與偵探團(1999年10月20日-1999年11月2日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 認為光彥絕對應付不來灰原;得知犯人後原本想用麻醉槍麻醉犯人後來放棄;由薯片上的小熊的糞便和腳印判斷出小熊在跟隨光彥和灰原;發現雜賀真正的動機,但由於說出後大量搜尋隊會來到山上將十兵衛殺害,沒有在山中將其說出
阿笠博士 阿笠博士 登場 緒方賢一 在元太爬過鐵絲網的地方待命
灰原哀 灰原哀 登場 林原惠美林原めぐみ 因為蘋果是明辨是非的知識之果,認為蘋果比松茸神秘得多;其偵探徽章在博士家中;對因柯南產生自卑的光彥進行開導與鼓勵
小嶋元太 小嶋元太 登場 高木涉 提議大家前來采松茸;越過第一道鐵絲網采松茸;其偵探徽章正在被博士修理
圓谷光彥 円谷光彦 登場 大谷育江 認為灰原博學多識又成熟;詢問灰原她與柯南的關係;將上次露營扭傷腳時柯南為其包紮的技巧用於為灰原包紮
吉田步美 吉田歩美 登場 岩居由希子 原本打算去摘蘋果;不斷回頭看在後方跟蹤的十兵衛

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 姓名來源 備註
八坂清 八坂やさかきよし 秋元羊介 41 獵人 八板金兵衛清定[1]
雜賀又三郎 雑賀さいか又三郎またさぶろう 藤本讓 67 獵人 雜賀眾[2] 以前是東北一帶的獵人首領,遇到十兵衛後就在此處定居;稱20年前打瞎了十兵衛的左眼,只有自己才能抓住它
根來有也 根来ねごろ有也ともや 菅原正志 28 獵人 根來眾[3]
十兵衛 十兵衛じゅうべえ 獨眼黑熊 柳生十兵衛三嚴[4] 即將冬眠,受傷的眼睛為左眼;據稱十分痛恨人類,能分辨人類的氣味,會無聲無息地靠近,就算中彈也不會倒下去
小熊 黑熊、十兵衛的寶寶 遇到了光彥和灰原,之後一直緊跟二人

其他角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
旅館職工 旅館従業員 菅原淳一 旅館職工 告訴博士和偵探團採摘松茸的注意事項
警察、八坂清的朋友、20年前發現雜賀的獵人

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 犯人雜賀又三郎 開槍殺害了八坂清的朋友,並對光彥和灰原開槍

案件信息

時間信息

  • 20年前 積雪很深時,雜賀在山中獵熊時摔倒,雙腿骨折無法動彈,此時十兵衛救下了他,然而後來左眼被跟隨十兵衛的足跡前來的獵人擊傷
  • 某日白天(秋季) 博士和偵探團來到山中采松茸,元太越過第一道鐵絲網采松茸,柯南、步美、光彥和灰原前往尋找元太;光彥和灰原尋找時來到狩獵區,發現一頭小熊後聽見槍聲並發現一個人的屍體
  • 尋找元太一小時後 柯南和步美回到原處,元太已經和博士匯合,一行人前往狩獵區尋找光彥和灰原,遇到八坂、雜賀和根來,一行人一起尋找光彥
  • 當日黃昏 柯南解決案件

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
未知 某山中 第一道鐵絲網外 博士和偵探團尋找松茸
未知 某山中 一二道鐵絲網之間 元太爬過鐵絲網采松茸;柯南與步美一組,光彥與灰原一組分頭尋找元太
未知 某山中 第二道鐵絲網內 狩獵區,有熊出沒;光彥和灰原發現了第二道鐵絲網的破洞,認為元太越過了第二道鐵絲網,來到網內尋找元太;光彥和灰原發現了一隻小熊後發現有人開槍,並發現了一個人的屍體後逃跑;小熊跟隨光彥和灰原
未知 某山中 第一道鐵絲網外,一二道鐵絲網之間,第二道鐵絲網內 元太回到原處,柯南和步美與元太和博士匯合後發現光彥的偵探徽章位於狩獵區,一行人前往狩獵區尋找光彥和灰原,遇到了八坂、雜賀和根來三人,一行人一起尋找光彥和灰原
未知 某山中 第二道鐵絲網內 柯南一行人順着光彥留下的薯片尋找,柯南令博士聯繫旅館的人報警;一隻兔子從草叢中出來,八坂、雜賀和根來三人開槍射擊;光彥和灰原見此狀後決定不與柯南一行人匯合,通過暗號向柯南透露犯人的信息;柯南破解暗號並指出犯人,此時十兵衛出現,柯南令光彥和灰原將小熊放出以讓十兵衛離開;柯南解決案件
未知 某山中 某道路 博士和偵探團離開
其他地點:旅館、20年前的山中某處

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
黃色甲殼蟲轎車 阿笠博士 江戶川柯南、灰原哀、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美 未知 案件解決後返回

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
犯人追蹤眼鏡 江戶川柯南 偵查光彥的偵探徽章的位置,發現位於狩獵區

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件(山林中的屍體)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:八坂清的朋友
  • 死因:腹部中彈
  • 第一發現人:圓谷光彥、灰原哀
  • 死亡時間:光彥和灰原來到狩獵區後不久
  • 死亡地點:第二道鐵絲網的破洞附近
  • 嫌疑人:八坂請、雜賀又三郎、根來友也(共3人)
  • 作案工具:獵槍
  • 作案手法:開槍殺害八坂的朋友後發現光彥和灰原在附近,因此向他們的方向開槍讓光彥和灰原在被十兵衛發現前逃跑。
  • 破案證據
    1. 光彥的徽章旁有一個彈痕;
    2. 雜賀為死去的小熊立了一座墓碑;
    3. 光彥和灰原用七個蘑菇擺出了暗示兇手的暗號:一根樹枝上從上至下插了天狗茸、松茸和香菇,樹枝旁邊放有三朵玉蕈和一朵初茸。玉蕈代表柯南、步美和元太,初茸代表博士,而柯南在教偵探團尋找松茸時將松茸稱為「犯人」,因此犯人就是松茸代表的人,松茸在樹枝上是斜插的,說明犯人是斜背獵槍的人,而三人中只有雜賀符合條件。
  • 兇手:雜賀又三郎
  • 動機:20年前,雜賀在還有很深積雪時獵熊,不小心跌倒導致雙腿骨折,倒在雪地里無法動彈,此時十兵衛救下了他,然而後來十兵衛的左眼被跟隨它的足跡而來的獵人擊傷後離開,從此雜賀放出十兵衛的留言,並每天來到山上將十兵衛趕回人煙稀少的山裡去。八坂的朋友殺害了十兵衛的小熊並將小熊吊在樹上以引誘十兵衛,因此雜賀開槍殺害了八坂的朋友。
  • 案件解決人:江戶川柯南

製作人員

職務 前篇 後篇
構成·分鏡 松園公まつぞのひろし
演出 戶澤稔 伊藤真朱
作畫監督 佐佐木惠子 志村泉
道具設計 山中純子、宍戶久美子
美術設定 六本木和成(Y.A.P.石垣Production石垣プロダクション
製作進行 安榮卓也 持丸政之

背景音樂

TV212(拆分版228)

00:00 OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス
01:45 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:52 OSTTV4-28 事件一件落着
02:36 未發表曲 みんなで楽しくキノコ狩り(未収録)
03:53 未發表曲 オセンチな歩美(未収録)
04:53 未發表曲 暗号トリックの解読(未収録)
05:17 未發表曲 3人組の会話(未収録)
06:44 未發表曲 キーワードの謎解き(未収録)
07:30 未發表曲 カギを探せ!(未収録)
08:16 未發表曲 聞き込み捜査(未収録)
09:34 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
10:36 OSTTV2-21 悪のテーマ1
10:55 OSTMV2-6 ターゲット サスペンスB
11:03 OSTTV3-19 謎解き⑴
11:26 未發表曲 CM
13:03 OSTMV2-7 ターゲット サスペンスC
13:32 OSTMV2-14 犯人の謎
14:11 OSTTV3-23 陰謀
15:49 OSTTV2-22 悪のテーマ2
16:53 OSTMV2-14 犯人の謎
17:41 OSTMV2-17 トリック
19:51 OSTMV2-14 犯人の謎
22:12 OSTMV1-11 忍び寄る危機
22:25 ED10 夏の幻

TV213(拆分版229)

00:00 OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス
01:45 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:17 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:21 未發表曲 光彦のテーマ(未収録)
04:24 未發表曲 オセンチな歩美(未収録)
05:12 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
06:16 OSTTV2-22 悪のテーマ2
07:13 OSTTV3-25 新一の名推理
08:18 OSTMV1-5 犯人からの電話
08:48 OSTTV2-27 推理
10:08 OSTMV2-32 殺意
11:17 未發表曲 CM
11:22 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
11:36 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
12:33 OSTMV2-33 一触即発
14:26 OSTTV1-14 沈む夕陽
16:08 OSTMV2-14 犯人の謎
17:34 OSTMV2-11 カード賭博のボス
18:04 OSTTV2-6 コナンの夢(夕暮れ)
19:47 OSTTV2-5 蘭のテーマ(涙)
20:06 ED10 夏の幻
21:37 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
23:14 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)

名言

  • 柯南和光彥談及灰原

江戶川柯南:「嗯?怎麼了光彥,表情怪怪的。」
圓谷光彥:「我表情哪裡怪了?我只不過是在看她而已。」
江戶川柯南:「她?灰原嗎?」
圓谷光彥:「嗯,灰原說話的口氣雖然很嚴肅,不過她很體貼,也很博學多聞,讓人感覺很成熟。你不覺得她有點神秘嗎?啊,不過這並不代表我就……」
江戶川柯南:「光彥,我不想打擊你,但是……還是放棄那傢伙吧!你絕對應付不來的。」
江戸川コナン「ん?どうした光彦、変な顔して。」
円谷光彦「変な顔なんてしてませんよ!ちょっと彼女を見ていただけですよ!」
江戸川コナン「彼女って灰原か?」
円谷光彦「ええ、灰原さんって口調はきついけど、本当はやさしくて博学多才で大人っぽいっていうか。なーんかミステリアスだと思いませんか?あ、でもだからどうってわけじゃ…」
江戸川コナン「なあ光彦、悪いこと言わねーなか…アイツだけはやめとけ!オメーの手にはおえねーから。」

  • 光彥和灰原談及柯南

圓谷光彥:「那個,我可以問一件事嗎?灰原和柯南是什麼關係呢?」
灰原哀:「你是指?」
圓谷光彥:「你們兩人不是經常刻意地避人耳目,說些奇怪又很大人的話題嗎?好像很了解對方,就像是你們二人的世界……」
灰原哀:「不要太在意,事情沒有你想得那麼羅曼蒂克。」
円谷光彦「あの、一つ聞いていいですか?灰原さんとコナン君って何かあるんですか?」
灰原哀「何かって?」
円谷光彦「だってホラ、二人でよく人目を忍んで怪しげでアダルトな会話をしているじゃないですか、互いに分かり合っているというか、二人だけの世界というか…」
灰原哀「気にしないで、そんなロマンティクなものじゃないから。」

  • 灰原哀:笨蛋,重要的並不是誰傳授你知識,而是如何將得到的知識活用。現在對我而言,你就是最棒的急救隊員哦!有你在幫了大忙了……(バカね、大切なのはその知識を誰に聞いたかじゃなく、どこでそれを活用するか。今のあなたは私にとって最高のレスキュー隊員よ!ありがと助かったわ…
  • 雜賀又三郎:十兵衛!是我!你不記得了嗎?好了,冷靜下來回到森林去吧,你還有冬眠的準備工作呢!動作不快點的話,好的巢穴會被其他的熊搶走的!你看,快點離開吧!(十兵衛!ワシじゃ!分からぬか?さあお怒りを鎮めて森の奥へ帰るのじゃ、冬ごもりの支度が残っておろう、早く行かぬといいねぐらを他の熊に取られてしまうぞ!ホレ、行かぬか!
  • 雜賀又三郎:熊是上天賜予我們獵人的禮物,我們本來就不應該把它們當成敵人來看待。(クマは天よりの授かり物じゃ、ワシらマタギは元より熊の事を敵だとは思うとらんわ。
  • 雜賀又三郎:和拼死從樹上奪回自己孩子的母熊比起來,用槍口對準母熊的那個男人看起來才更像是野獸……(必死に子熊を木から下ろそうとしている母熊に銃口を向けるその男のほうが、獣に見えたんじゃからな…
  • 江戶川柯南:一小時後,我們跟在山裡搜尋的警方匯合。年邁的獵人被警方帶走,他用寂寞的視線凝望着十兵衛居住的山頭……(その一時間後オレ達は山を捜索していた警察と合流し、年老いたは連行された、十兵衛がいる山に寂しげな視線を送りながら…

柯學科普

  • 松茸(Tricholoma matsutake:即松口蘑,口蘑科口蘑屬下的一種食用蕈,具有獨特的濃郁香味。松茸主要分布於日本、中國、美國、加拿大和北歐國家,生長於海拔1600-2600米的溫帶和寒溫混交林帶上。松茸好生於養份不多而且比較乾燥的林地,一般在秋季生成,通常和赤松、偃松、鐵杉、日本鐵杉的根部形成菌根共生關係,也有共生在黑松根部的例子,但較為少見。日本人稱在非時令的梅雨季節長出的松茸為「早松」,價值更高,或作為特級食材,或作為討吉利的象徵。[5]
  • 如果背對着熊逃跑,熊會本能地認為是它的獵物,逃跑時應盯着它的眼睛看再慢慢地向後走。
  • 母熊一胎通常會生出兩隻小熊

本集看點

  • 飽含對人與動物相處關係的思考,雜賀又三郎與十兵衛20年間的故事令人唏噓。
  • 光彥首次提及自己對灰原的愛慕之情,且在之後和灰原共同逃亡,期間不少相處情節成為經典名場面。在M5《通往天國的倒數計時》中,光彥再次對小蘭提及自己對灰原的愛慕。
  • 名探偵コナン オリジナルサウンドトラック4》(名偵探柯南 原聲4)的曲目首次在TV中使用,其中就包括經典抒情曲《オセンチな歩美》(憂傷的步美)。
  • 一開始小哀覺得雜賀比起擔心人類,果然還是覺得母熊比較重要,愛護動物到這種程度似乎有點過分。但聽到步美說「幸好黑熊母子都得救了,希望它們能找到不錯的洞穴」後,小哀看着開朗的少偵三人偷偷地微笑了。這一幕被柯南看在眼裡,戲謔的表情後也是對着小哀露出真心的笑容。

與漫畫的區別

  • 動畫在旅館職工說采松茸的要求時,增加了旅館的鏡頭。
  • 動畫在旅館職工說此處沒有一隻熊後增加了步美、光彥和元太鬆了口氣的情節。
  • 動畫在柯南發現松茸後增加了偵探團跑來查案的動作及台詞。
  • 動畫在光彥發現赤松後增加了元太的台詞「好,我也要開始找了」。
  • 動畫在博士發現松茸後增加了步美回頭的動作以及驚喜的表情。
  • 動畫在柯南發現元太不見之前增加了其採集松茸的動作,在步美回應前增加了其抱起數朵松茸站起的動作。
  • 動畫刪減了博士的台詞「總之,我們先回去好了」之前的台詞「在這森林裡迷路可不是鬧着玩的」。
  • 動畫在步美稱元太跑到第一道鐵絲網對面去前增加了樹下的松茸的鏡頭。
  • 動畫在柯南肯定元太的行蹤後增加了步美和光彥對視的鏡頭。
  • 動畫增加了柯南和步美在休息後繼續尋找元太的情節。
  • 動畫在灰原回應光彥對她和柯南關係的提問後增加了台詞「總之還是快點走吧」。
  • 動畫增加了光彥對犯人呼喊的台詞。
  • 動畫在柯南訓斥元太前增加了三朵松茸掉落的鏡頭。
  • 動畫在博士通過破洞進入狩獵區時增加了其台詞「我根本進不去了」,並在之後增加了博士進入狩獵區後倒在地上的鏡頭。
  • 動畫在柯南發現光彥的偵探徽章前增加了其根據追蹤眼鏡尋找徽章的情節。
  • 動畫光彥和元太跑到發現光彥的偵探徽章的柯南身邊時增加了元太的台詞「真的嗎」。
  • 動畫在根來對步美道歉後增加了博士和偵探團看向根來的鏡頭。
  • 動畫刪減了灰原稱剛才的獵人也在柯南一行人中後光彥的台詞「為什麼」。
  • 動畫刪減了博士回答柯南光彥的偵探徽章位置在破掉的鐵絲網不遠處時,漫畫中對應的鐵絲網破洞的鏡頭。
  • 動畫刪減了灰原陳述犯人製造不在場證明的方法時,漫畫中對應的八坂的朋友被殺害的鏡頭。
  • 動畫在灰原的台詞「看看有什麼方法能把我們現在的情況告訴他」之後增加了台詞「另外,除了我們要自保」。
  • 動畫增加了元太催促步美的台詞「喂,步美」。
  • 動畫在光彥的台詞「他什麼都知道,真的很厲害」的台詞後增加了台詞「而且他的行動力也比常人強,我做什麼都趕不上他」。
  • 動畫增加了光彥扶着灰原行走時的遠景。
  • 動畫在柯南的台詞「原來如此,在這座山里射殺那個獵人的兇手就是你,現在我就讓你睡着,你覺悟吧」改為「覺悟吧,我現在就用這個麻醉槍讓你睡着」。
  • 動畫在柯南對步美和元太稱兇手就在犯人中後,增加了步美和元太吃驚的神情,柯南「噓」的動作,以及元太和步美的台詞「可是,你怎麼知道兇手在裡面呢」。
  • 動畫刪減了柯南的台詞向步美和元太解釋的台詞「可能是行兇時被灰原他們看見,所以想射殺他們,不料卻被他們逃走了,所以才假裝要跟我們一起尋找他們,其實是想伺機殺他們滅口」。
  • 動畫在柯南解釋每朵蘑菇代表的人時增加了對應的示意圖。
  • 動畫在博士指出犯人是根來時增加了根來的台詞「怎麼可能」。
  • 動畫刪減了柯南對光彥的偵探徽章附近的彈痕位置的形容。
  • 動畫在柯南陳述雜賀為何不用喊話的方式提醒光彥和灰原時增加了根來被十兵衛打掉在地上的獵槍的鏡頭。
  • 動畫刪減了根來的台詞「啊,你說什麼」之後的台詞「他眼前出現了大獵物誒,任何獵人碰到這種情況不是都會雀躍不已嗎?」
  • 動畫在柯南稱如果早點說出來十兵衛會被殺後,增加了步美、光彥和元太恍然大悟的神情。
  • 動畫在結尾柯南對灰原說「沒什麼」後,增加了灰原看向另一邊,柯南看向灰原的鏡頭,刪減了博士疑惑的鏡頭,並在之後增加博士的車子在路上行駛的鏡頭。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV212(拆分版228)

開場白

堅定的內心蘊含推理的動力,銳利的節奏直擊本質。采松茸的偵探團,要小心有着壞心眼的獵人哦。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
強い心に推理とパワー、本質踏み込む鋭いリズム。松茸狩りの探偵団、怖いハンターに気をつけろ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

元太(高木涉):「吶,是不是有『我松茸,你玉蕈』這麼一句話?」
元太(高木渉)「なあ、『私マツタケ、君シメジ』って言うよなー?」
灰原(林原惠美):「沒人會這麼說。」
灰原(林原めぐみ)「言わない。」
元太(高木涉):「誒……」
元太(高木渉)「えっ…」

Next Conan's Hint

松茸
松茸

TV213(拆分版229)

開場白

堅定的內心蘊含推理的動力,銳利的節奏直擊本質。走投無路的灰原和光彥,竹棒串起的蘑菇代表着什麼?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
強い心に推理のパワー、本質踏み込む鋭いリズム。灰原、光彦絶体絶命、串刺しきのこは分かるかな?たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

元太(高木涉):「喂,上周那個,正確的應該是『香松茸,味玉蕈』吧!」
元太(高木渉)「おい、先週のやつ『香りマツタケ味シメジ』が正しいんだって!」
灰原(林原惠美):「所以呢?」
灰原(林原めぐみ)「だから?」

Next Conan's Hint

催淚噴霧
催涙スプレー

注釋

  1. 1502~1570,鐵炮鍛冶師傅。
  2. 日本戰國時代盤踞於紀州雜賀莊(現和歌山市雜賀崎)一帶,以鐵炮為武裝的傭兵集團。
  3. 日本戰國時代盤踞於紀伊國北部根來寺一帶(現和歌山縣岩出市),以鐵炮為武裝的傭兵集團。
  4. 1607~1650,日本史上有名的獨眼劍客。
  5. 松口蘑 維基百科
五彩傳說的水中豪宅
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
復古客房的謎之事件
Transparentblock.png