集數及標題
英文名
Hijacked Department Store Case
首播狀況
數碼重映狀況
劇集性質
本集劇情
少年偵探團來到丸丹百貨商店看假面超人秀。歸家時因為元太把「重要的假面超人簽名」忘在店裡,偵探團返回即將閉店的百貨商店,結果找到簽名偵探團全員被關在了百貨商店內。
於是偵探團前往警衛室求助,卻在那裡發現保安和電梯小姐被人綁架,還遇到了穿着假面超人和Joker軍團的服裝、對關店後的百貨商店進行搶劫的強盜團。
偵探團與強盜團展開了一系列爭鬥,柯南更發現了百貨商店的「內鬼」……
登場角色
常駐角色
姓名
|
日文姓名
|
出場情況
|
聲優
|
備註
|
江戶川柯南
|
江戸川コナン
|
登場
|
高山南高山みなみ
|
|
毛利蘭
|
毛利蘭
|
登場
|
山崎和佳奈
|
買菜回來時因為遲遲不見柯南歸來而去警視廳報案
|
毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登場
|
神谷明
|
喝完酒睡覺時被小蘭拉去警視廳報案
|
小嶋元太
|
小嶋元太
|
登場
|
高木涉
|
歸家時發現遺失了假面超人的簽名
|
吉田步美
|
吉田歩美
|
登場
|
岩井由希子現藝名岩居由希子
|
|
圓谷光彥
|
円谷光彦
|
登場
|
大谷育江
|
|
目暮十三
|
目暮十三
|
登場
|
茶風林
|
|
案件角色
姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
身份/職業
|
備註
|
涼子
|
涼子
|
佐佐木優子
|
女
|
電梯小姐
|
百貨公司強盜團首腦
|
強盜A
|
|
中村大樹
|
男
|
百貨公司強盜
|
|
強盜B
|
|
松尾銀三
|
男
|
百貨公司強盜
|
|
強盜C
|
|
山崎巧山崎たくみ
|
男
|
百貨公司強盜
|
|
強盜D
|
|
卷島直樹
|
男
|
百貨公司強盜
|
|
警衛
|
警備員
|
千葉一伸
|
男
|
百貨公司警衛
|
|
案件信息
時間信息
- 某日下午 百貨公司門前廣場舉行假面超人秀
- 某日傍晚 元太遺失簽名板,少年偵探團在閉店前10分鐘溜進百貨商店尋找元太的簽名板,被困在商場內
- 某日晚上偵探團進入警衛室,發現強盜團,並與強盜團對決
- 次日 偵探團受到表彰,免予賠償在百貨公司內製造的破壞
空間信息
一級地點
|
二級地點
|
三級地點
|
備註
|
東京都
|
丸丹百貨公司
|
大門
|
舉辦假面超人秀
|
東京都
|
丸丹百貨公司
|
屋頂
|
|
東京都
|
丸丹百貨公司
|
警衛室
|
強盜團策劃搶劫方案
|
東京都米花町
|
毛利偵探事務所
|
三樓客廳
|
小五郎醉酒沉睡
|
東京都
|
警視廳
|
|
小五郎與小蘭向目暮警部報案
|
使用道具
道具名稱
|
使用人
|
使用目的
|
領結型變聲器
|
江戶川柯南
|
變成警察的聲音、配合假人的影子嚇唬強盜團
|
腳力增強鞋
|
江戶川柯南
|
用籃球踢飛電梯小姐手中的槍
|
案件詳情
含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】
案件1(百貨公司強盜案)
- 出現形式:突發事件
- 性質:組織性入室搶劫
- 作案手法:強盜團伙假扮假面超人演員,在閉店後潛入百貨公司,切斷電話線。兩人去六樓搜刮珠寶,兩人在警衛室待命。電梯小姐偽裝成被綁架的樣子,在少年偵探團進入電梯時關閉電梯(未遂),在少年偵探團登上扶梯時改變扶梯運行方向
- 少年偵探團的對策:
- 在七樓窗戶用油漆塗上SOS字樣
- 全員乘坐手推車在七樓活動
- 用繩套陷阱絆倒兩名強盜並裹上被子綁住
- 用塑料模特的影子假裝警察
- 元太和光彥被抓住後分別打臉和咬胳膊而逃脫
- 偽裝成服裝區的模特
- 在樓梯上騎販賣中的自行車撞倒強盜
- 在地上倒滿酒,並對滑倒的強盜噴酒
- 用棒球發球器對準強盜射球
- 用餅乾馴服大狗,並讓狗撕咬強盜
- 將電梯小姐倒吊在廣告氣球上
- 犯人:強盜團5人
- 動機:偷竊百貨公司的珠寶和古董
- 案件解決人:少年偵探團
製作人員
職務
|
姓名
|
腳本
|
宮下隼一
|
分鏡
|
風原朽
|
演出
|
南康宏
|
作畫監督
|
須藤昌朋、高谷浩利
|
製作進行
|
橫山敏
|
背景音樂
首播
數碼重映
名言
- 江戶川柯南鼓勵少年偵探團:先把那些傢伙全都打敗,再從這裡出去,一定可以的!賭上我們少年偵探團的名義!(あいつらをやっつけて、ここから出るんだ!絶対に!少年探偵団の名に掛けてな!)
- 江戶川柯南(對電梯小姐):江戶川柯南,是個偵探!(江戸川コナン、探偵だ!)
柯學科普
- 丸丹百貨(丸丹デパート):發生此次事件的百貨商店的名字,營業時間為早上10點到傍晚6點。名字的由來是丸井(OIOI)和伊勢丹(ISETAN)兩家日本百貨商店。樓層圖為:
7樓
|
展示古董的特設會場
|
6樓
|
寶石賣場
|
5樓
|
室內用品、床上用品
|
4樓
|
體育用品、電器、眼鏡
|
3樓
|
女裝、特選服飾、和服
|
2樓
|
婦女休閒服、傳統服飾
|
1樓
|
婦女雜貨、貴金屬、鐘錶
|
B1
|
Hicuko超市(ヒックーコストア)[1]
|
B2
|
停車場、保安辦公室
|
- KANWOOD:強盜團成員使用的對講機的品牌,原型是1946年成立的無線電子公司建伍(KENWOOD)。
- 《FOOUS》:小五郎睡覺前翻看的寫真雜誌。原型是新潮社於1981年到2001年出版的寫真周刊雜誌《FOCUS》。
- 《HELLO PAGEハローページ》:小蘭獲取百貨公司電話時參考的
無字天書。原型是東日本電信電話公司(NTT東日本)及西日本電信電話公司(NTT西日本)發行的五十音順電話簿。
本集看點
- 柯南動畫知名編劇宮下隼一首次為柯南創作動畫原創劇本。少年偵探團制服強盜團的大活躍劇情與宮下擅長的冒險模式相符。
- 元太肚子因為飢餓而發出聲音導致偵探團暴露行蹤,為此偵探團偷吃了商場的食物。
開場白、小劇場、Next Conan’s Hint
首播
開場白
我的名字是江戶川柯南。原本是高中生新一,被灌下毒藥身體縮小了。身體變小,頭腦依舊靈活,無所不知的名偵探。今天的事件發生在深夜的百貨公司,打烊之後空無一人的樓層。不管夜晚多混亂,真相永遠只有一個!
僕の名前は江戸川コナン。高校生の新一が、薬を飲まされ体が縮んだ。小さくたって頭脳は同じ、迷宮なしの名探偵。今日の事件は深夜のデパート、閉店後の無人のフロアー。どんなに夜に紛れても、真実はいつも1つ!
小劇場
柯南(高山南):「下一集的案件也很難解哦!」
コナン(高山みなみ)「次回もかなり難しいぞ!」
Next Conan's Hint
數碼重映【一周後播出《移動的目標》】
提示語
我們少年偵探團,為了去看丸丹百貨頂樓舉行的假面超人秀而出了門。在那之後,我們毫不知情地被捲入了不得了的事件當中。
俺たち少年探偵団は、丸丹デパートの屋上で行われる、仮面ヤイバーショーに出かけて行った。その後、とんでもない事件に巻き込まれてしまうことになるのも知らずに。
開場白
用犀利的推理解開謎團,對愛與事件都不忘初衷。在打烊後的百貨商店,偵探團VS強盜團。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
シャープな推理で謎を解く、愛も事件も原点変わらず。閉店しちゃったデパートで、探偵団VS強盗団。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!
小劇場
柯南(高山南):「 叔叔有收到過嗎?」
コナン(高山みなみ)「おじさんもらったことある?」
小五郎(小山力也):「 怎麼可能收到過!」
小五郎(小山力也)「あるわけねーだろう!」
柯南(高山南):「 我收到過喲!」
コナン(高山みなみ)「僕はあるよ!」
小五郎(小山力也):「 誒?!」
小五郎(小山力也)「え!?」
Next Conan's Hint
注釋
- ↑ 原型為大丸Peacock超市(ピーコックストア)