TV172-173 復活的死亡訊息
官方譯名
1999/12/20（後篇）
15.9%（後篇）
總File.243-File.245
本集劇情
柯南、小蘭與園子來到多羅碧加樂園滑冰，在滑冰場中看到眾多帥哥的園子日常犯起了花痴。小蘭提醒園子她這樣會讓京極生氣，而園子說京極出國後一直沒聯繫自己，自己很想他，並表示自己羨慕一直耐心等新一回來的小蘭。
這時，遊客伊丹千尋在滑冰時不小心撞到柯南。在讓同伴三澤康治扶她起來時，遭到另一名同伴佐野泉的吐槽，二人發生爭吵，在眾人的勸解下，二人暫時停戰。柯南他們了解到幾人是來玩飛靶射擊的同伴，彼此間有着矛盾。
晚上7點前，幾名同伴先後離開去上廁所。與此同時，跟同伴在廁所內相約見面的伊丹卻被對方拿槍指着。幾人陸續回來後，煙花開始燃放，但這時廁所里傳來了園子的尖叫聲。柯南急忙跑去查看後，發現伊丹已經被人殺害……
對應漫畫 復活的死亡訊息（1999年2月10日-1999年2月24日）
登場角色
常駐角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | 假裝不會滑冰，但在聽到園子尖叫聲後快速滑向案發現場；以新一的名義給小蘭買了一個大哥大 |
| 毛利蘭 | 毛利蘭 | 登場 | 山崎和佳奈 | 以前曾經常與新一來滑冰場，並稱自己總是被新一嘲笑不會滑冰；注意到柯南假裝不會滑冰 |
| 毛利小五郎 | 毛利小五郎 | 登場 | 神谷明 | 對唉聲嘆氣的園子感到不解；因不懂女人心而被園子訓斥 |
| 鈴木園子 | 鈴木園子 | 登場 | 松井菜櫻子 | 認為京極不像白馬王子，而像是一個傷痕累累的武士；因京極出過國後一直未與自己聯繫而感到冷淡與憂慮；接到京極的電話後心情十分激動 |
| 京極真 | 京極真 | 登場 | 檜山修之 | 在空手道錦標賽中奪冠後立刻打電話給園子，向其報告喜訊並對園子進行問候 |
| 目暮十三 | 目暮十三 | 登場 | 茶風林 | 對小五郎又出現在命案現場一事感到無奈 |
| 高木涉 | 高木渉 | 登場 | 高木涉 | |
| 千葉和伸 | 千葉和伸 | 登場 | 千葉一伸 | |
| 工藤新一 | 工藤新一 | 提及 | 園子稱新一為小蘭的老公，並提及滑雪場內有許多新一與小蘭的快樂回憶 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 年齡 | 姓名來源 | 身份/職業 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 伊丹千尋 | 佐藤百合 | 女 | 27 | 兵庫縣伊丹市（大阪國際機場） | 社長千金 | 滑冰技術較差，好奇心旺盛的千金大小姐；為了吸引男人經常裝可愛；討厭織田，認為幾名同伴中只有他不合群 | |
| 佐野泉 | 鵜飼留美子 | 女 | 28 | 大阪府泉佐野市（關西國際機場） | 女性白領 | 經常與伊丹發生爭吵，並稱其過了三十歲也不過是個老太婆；案發當天帶散彈槍與同伴練習飛靶射擊；稱第一發煙花燃放時，自己和同伴們跟小蘭等人在滑冰場看台看煙花 | |
| 三澤康治 | 渡洋史 | 男 | 29 | 青森縣三澤市（三澤飛機場）、德川家康 | 銀行職員 | 認為有可能是自動寄物箱沒鎖好，從而導致犯人將裡面的散彈槍拿出 | |
| 小松賴子 | 橫尾麻里 | 女 | 30 | 石川縣小松市（小川飛機場）、源賴朝 | 家庭主婦 | 因兩名同伴都在出來玩飛靶射擊時而死，所以拒絕將來再碰這個項目；稱所有同伴都知道放有散彈槍的寄物箱的密碼是「飛靶射擊同伴」的諧音「9017」 | |
| 織田國友 | 岸野幸正 | 男 | 29 | 織田信長、國友村 | 消防員 | 性格陰沉、不喜歡湊熱鬧；不願聽同伴提起關於去世的成田的事；稱案發當時自己在滑冰場旁的椅子上背對着煙花抽煙 | |
| 成田 | 男 | 千葉縣成田市（成田國際機場） | 飛靶射擊的同伴之一 | 半年前進行飛靶射擊時因槍支走火而死 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 遊客A | 女A | 小池亞希子 | 女 | 多羅碧加樂園的遊客 | 向園子指了指女廁所門口掛着的「正在清掃」的牌子 |
| 遊客B | 女B | 園田惠子 | 女 | 多羅碧加樂園的遊客 | 與園子一起發現煙花開始燃放 |
| 若干名多羅碧加樂園內的遊客、若干名女廁所走廊上的遊客、若干名鑑識員、女廁所外看守現場的一名警察、若干名西雅圖國際空手道錦標賽會場的選手與觀眾 | |||||
案件信息
時間信息
- 1999年12月19日星期日[1]夜晚 柯蘭園三人來到滑冰場，並與伊丹一行人相遇
- 同日18:55 犯人敲開伊丹所在的廁所隔間，並用槍指着她
- 同日18:59 犯人開槍將伊丹殺害
- 同日19:00 煙花開始燃放
- 同日19:00後 園子發現伊丹的屍體；警方進行案件調查；柯南解決案件
- 案件解決後的某日 小蘭收到新一寄來的快遞
空間信息
| 一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 東京都 | 多羅碧加樂園 | 滑冰場 | 柯南、小蘭、園子三人前來滑冰，並與伊丹一行人相遇；伊丹一行人與園子先後離開滑冰場 |
| 東京都 | 多羅碧加樂園 | 女廁所門口 | 由於門上掛了「正在清掃」的牌子，園子及其他遊客被迫在外面等待 |
| 東京都 | 多羅碧加樂園 | 女廁所外的走廊 | 園子看見穿着連身帽長大衣的人跑出女廁所，同時與其他遊客通過窗戶發現已經開始燃放煙花；柯南在地板上發現兩個發黑的紅點 |
| 東京都 | 多羅碧加樂園 | 滑冰場看台 | 佐野、三澤、小松先後回到看台與柯南、小蘭看煙花；眾人聽見女廁所里傳來園子的尖叫聲 |
| 東京都 | 多羅碧加樂園 | 女廁所內 | 案發現場；屍體旁有個用血寫下的「S」；屍體左腳附近的地板上有一處奇怪的血跡 |
| 東京都 | 多羅碧加樂園 | 寄物室 | 眾人換鞋子；柯南明白為什麼伊丹說織田不合群 |
| 東京都 | 多羅碧加樂園 | 停車場 | 小蘭叫醒在車上睡着的小五郎，並將其帶到案發現場；案件解決後，園子與京極通話 |
| 美國西雅圖市 | 西雅圖國際空手道錦標賽會場 | 公用電話處 | 京極打電話告訴園子告訴自己獲得冠軍的消息 |
| 東京都米花町 | 毛利偵探事務所 | 二樓事務所 | 小蘭收到新一給她買的大哥大 |
| 其他地點：關西國際機場（提及） | |||
交通工具
| 類型 | 駕駛人 | 乘客 | 行駛路線 |
|---|---|---|---|
| 灰色轎車 | 毛利小五郎 | 江戶川柯南、毛利蘭、鈴木園子 | 未知→多羅碧加樂園停車場 |
| 其他交通工具：多羅碧加樂園停車場中的車輛若干 | |||
使用道具
| 道具名稱 | 使用人 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 手錶型麻醉槍 | 江戶川柯南 | 麻醉小五郎 |
| 領結型變聲器 | 江戶川柯南 | 以小五郎的聲音進行推理 |
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】案件（伊丹千尋遇害案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：謀殺
- 死亡人數：1
- 死者：伊丹千尋
- 死因：槍擊
- 第一發現人：鈴木園子
- 死亡時間：某日夜晚18:59
- 死亡地點：多羅碧加樂園女廁所
- 嫌疑人：佐野泉、三澤康治、小松賴子、織田國友（共4人）
- 作案工具：五元硬幣、獵槍
- 作案手法：
- 犯人與被害人在女廁所內相約見面，在廁所大門上掛上「正在清掃」的牌子阻止其他遊客進入後自己進入廁所，來到被害人所在的隔間，被害人開門後犯人用獵槍指着被害人並將其嘴巴堵住。
- 之後犯人算好時間，在煙花開始燃放的前一分鐘，對着五元硬幣中間的孔吹口哨，偽裝成煙花已經開始燃放的樣子，為自己製造不在場證明。隨後把槍從被害人嘴裡移到胸口，開槍將其殺害。
- 隨後犯人將獵槍丟在現場，並拿起被害人的右手用血寫下用來指向自己的「S」這個字母，利用一般人認為犯人不可能在現場留下對自己不利的線索的心理，為自己脫罪。最後犯人快速離開現場，在放煙花前趕到滑冰場看台與小蘭她們匯合。
- 破案證據：
- 被害人被殺前留下的死亡訊息KIX ########中，幾個「#」是被害人為防止被犯人發現死亡訊息後銷毀或者被其他來電消掉時，所按下的發送健。「KIX」指的是關西國際機場的三英文碼簡稱，而關西國際機場位於大阪府泉佐野市，暗示佐野為殺害自己的犯人。
- 被害人屍體左腳旁與廁所外走廊上均有一處奇怪的血跡，這是在犯人用被害人手寫字時不慎留下的。佐野滑冰鞋鞋底的冰刀上能檢測出與這兩個地方相同的血跡。
- 犯人：佐野泉
- 動機：被害人在與飛靶射擊的同伴成田交往期間與織田曖昧不清，得知此事的成田因為絕望而用槍自殺，但後來此事被當做成田在練習射擊是因槍支走火而死。為幫成田報仇，犯人決定將被害人殺害。（但實際上被害人與織田曖昧不清的事，都是她本人編造的，由於成田自殺當天犯人因感冒在家休息，而織田一直惦記着與自己交往的犯人，所以未將此事告訴犯人。）
- 案件解決人：沉睡的小五郎（江戶川柯南）
製作人員
| 職務 | 前篇 | 後篇 |
|---|---|---|
| 構成·分鏡 | 佐藤真人 | |
| 演出 | 佐藤真人 | 廣島秀樹 |
| 作畫監督 | 大島美和 | 平岡正幸 |
| 道具設計 | 山中純子、森木靖泰 | |
| 美術設定 | 光元博行（Y.A.P.石垣Production） | |
| 製作進行 | 安榮卓也 | 清水英利子、大崎正美 |
背景音樂
TV172（拆分版183）
00:00 OP7 Mysterious Eyes
01:45 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
01:52 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち（時計じかけの摩天楼）
05:56 OSTTV3-25 新一の名推理
08:44 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
09:34 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
10:42 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
11:34 OSTTV3-19 謎解き⑴
12:33 未發表曲 CM
13:33 OSTTV2-26 事件現場（謎）
14:53 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
16:34 OSTTV2-22 悪のテーマ2
17:58 OSTMV2-28 真相究明
19:14 OSTTV2-17 事件現場
21:31 OSTMV1-5 犯人からの電話
22:25 ED8 Free Magic
TV173（拆分版184）
00:00 OP7 Mysterious Eyes
01:41 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:28 OSTMV1-5 犯人からの電話
02:57 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
04:48 OSTTV2-22 悪のテーマ2
05:43 OSTTV2-17 事件現場
06:12 OSTMV2-32 殺意
08:06 OSTTV2-21 悪のテーマ1
09:01 OSTTV2-19 事件解明
09:56 OSTMV1-11 忍び寄る危機
10:25 未發表曲 CM
10:45 OSTTV1-14 沈む夕陽
12:03 OSTTV1-15 小さな巨人
12:36 OSTMV2-17 トリック
14:47 OSTTV2-17 事件現場
16:27 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
18:45 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ（ヴォーカル）
20:37 ED8 Free Magic
22:33 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
23:23 OSTTV1-17 コナンの勝利
名言
- 鈴木園子：阿真的話，與其說他是白馬王子，倒不如說他像是個傷痕累累的武士。（真さん、王子様っていうより、生傷だらけの侍って感じなんだもん。）
- 犯人佐野泉與織田的對話：
犯人：「我真的可以相信你嗎？今後無論我們距離有多遠……」
織田國友：「嗯，你放心。我是個深情且專一的男人！」
犯人「ねえ信じてていーい？これからもずっと…」
織田國友「ああ、心配するな。オレは執念深くてしつこい男なんだ！」
- 園子與京極的通話：
鈴木園子：「笨蛋！你這個笨蛋笨蛋笨蛋！怎麼不早點打來？我兩個月前就給你我的電話號碼了！」
京極真：「喔，抱歉……我想沒事嘛！就……」
鈴木園子：「那個……」
京極真：「對了，聽說現在日本現在正在流行感冒耶！你不要穿迷你裙出去哦！」
鈴木園子：「我沒有，我今天穿的是超長的長裙！」
鈴木園子「バカ！バカバカバカァどーしてもっと早くかけてくれなかったのよ？電番送ったの二か月前よ！」
京極真「あ、スミマセン…用もないのにかけるのはどうかと思いまして…」
鈴木園子「あのねぇ…」
京極真「それよリ園子さん日本ではカゼがはやってるそうですが！短いスカートなんかはいて出歩かないでくださいよ！」
鈴木園子「はいてないわよ～今日だって超ロングなんだから！」
- 毛利蘭：果然！園子為京極買了另一部手機。兩個人的電話，真好！（やっぱり！園子京極さんのためにもう一台携带買ったみたいね。二人だけの電話かー、いーな！）
本集看點
- 又一起因朋友之間沒有好好溝通而引發的悲劇。
- 在車上剛睡醒的小五郎被小蘭扯住領帶拉到案發現場（笑）。
- 園子與京極的感情進展：因出國後京極一直沒有聯繫自己，園子對京極十分擔心、思念，接到京極打來的電話後瞬間淚崩。而京極在空手道大賽中奪冠後，第一時間給自己心愛的園子打電話，並關心園子的近況。
- 看見園子與京極擁有二人專屬的電話後，柯南以新一的名義貼心地送給小蘭一部大哥大，作為小蘭在TV171《黑暗中的死角（後篇）》中為自己織毛衣的回禮，同時也作為自己與她的專屬電話。
- 為在小蘭面前隱藏身份，柯南稱自己不會滑冰，但在聽到園子從案發現場傳來的尖叫聲後，柯南出於本能地滑向了現場。而這一幕被小蘭看見，並成為小蘭懷疑柯南身份的又一大力證。
- 五位聲優首次參與柯南動畫的配音：
- 佐藤百合——為伊丹千尋配音；
- 鵜飼留美子——為佐野泉配音；
- 渡洋史——為三澤康治配音；
- 橫尾麻里——為小松賴子配音；
- 黑田兵衛聲優岸野幸正——為織田國友配音。
與漫畫的區別
- 動畫在前篇開頭增加了滑冰場附近的遊客在遊玩過山車和搖擺船的情節。
- 由於動畫調整了漫改播出順序，本集播出時TV176-178《與黑衣組織的再會》還沒播出。因此在園子讓小蘭教柯南滑冰，柯南表示婉拒後，刪減了柯南回憶杯戶飯店事件解決後，灰原告訴柯南組織的作風是除掉所有可疑分子，如果小蘭越思念新一，他就越應該感到害怕，甚至笑不出來的情節。
- 動畫在小蘭將滑到的柯南拉起時，刪減了小蘭向柯南伸出手的特寫鏡頭，以及她對柯南說「來，站起來。我來教你！」的台詞。
- 動畫在伊丹撞到柯南前刪減了小蘭及柯南感到驚訝的鏡頭。
- 動畫在織田對伊丹說，如果再提半年前的事情他馬上離開後，刪減了伊丹的台詞「抱歉，我忘了！嘿嘿……」
- 漫畫中「在放煙花前柯南對伊丹等人還沒回來感到奇怪，以及園子說自己要去上廁所的情節」發生在犯人用槍指着伊丹之後，而動畫將這段情節穿插在「犯人向伊丹在的廁所隔間靠近，與犯人在伊丹在的廁所隔間外敲門」之間。
- 動畫在小松說因為廁所正在清潔，所以她換鞋子到別的廁所去之後，增加了小蘭的台詞「話說回來，園子真慢」。
- 動畫將伊丹的屍體由睜眼改為閉眼。
- 動畫在佐野告訴目暮是她們幾個一起決定來滑冰場的之後，刪減了小松的台詞「這裡離射擊場很近，而且以前來時，大家就喜歡這裡了」。
- 動畫在織田說「我在滑冰場旁邊的椅子上，背對着煙花抽煙」後刪減了台詞「因為我不喜歡看煙火湊熱鬧」。
- 動畫增加了目暮讓千葉帶佐野等人去換鞋子的情節。
- 動畫在柯南在女廁所走廊的地板上發現兩個發黑的紅點受到啟發，並飛奔向案發現場後，增加了小蘭看見飛奔的柯南感到疑惑的情節。
- 動畫在柯南找到鎖定犯人的決定性證據，並打算以此逼出犯人後，刪減了內心獨白「好，早點把真相告訴大家」。
- 動畫在小五郎向柯南的頭部打了一拳之前增加了台詞「你在做什麼呢？」
- 動畫在沉睡的小五郎說犯人的真正目的是讓懷疑的目光轉到織田身上，從而使自己被排除在嫌疑犯外後，增加了以下台詞：
- 目暮：「那麼，犯人到底是誰？」
- 沉睡的小五郎：「殺死伊丹千尋小姐的犯人是……除了織田先生之外玩飛碟射擊的夥伴之一，就是你……」
- 動畫在沉睡的小五郎說「這裡的煙花一開始就是紅、藍、黃三枚連發的」後刪減了台詞「如果那真的是煙火聲，應該是聽到三聲才對」。
- 動畫在犯人說伊丹手機中的KIX可能是為了故意陷害自己所弄的後，刪減了二人的以下對話：
- 沉睡的小五郎：「喔！在屍體旁寫下『S』的犯人會想出這麼複雜的方法嗎？」
- 犯人：「可是並非完全不可能啊！」
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV172（拆分版183）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV173（拆分版184）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
注釋
- ↑ 根據園子手機顯示時間得知（僅動畫中出現，漫畫未出現具體時間）。