出自柯南百科

沉默的環狀線
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
流水亭流淌的殺意
Transparentblock.png
TV159-160 五重塔傳說.jpg
TV159-160 案發現場.jpg
TV159-160 嫌疑人們.jpg
TV159-160 樂極生悲.jpg
集數及標題
集數
159-160(拆分版169-170)
中文名
官方譯名
詭異的五重塔傳說
日文名
怪奇五重塔伝説
英文名
The Legend of the Mysterious Five Storied Pagoda
首播狀況
時間
1999/09/06(前篇)
1999/09/13(後篇)
家庭收視率
19.3%(前篇)
17.7%(後篇)
片頭曲
片尾曲
劇集性質
性質
動畫原創
對應漫畫

本集劇情

小蘭與柯南、小五郎一起來到了伊豆的幻塊寺かんかいじ遊玩。岡部重吉接待了他們,並講述了與寺廟裡五重塔相關的恐怖傳說。寺廟風景優美,但住持淡海被ODA集團的人欺騙,丟掉了寺廟的所有權。而晚上,小五郎一家就在ODA酒店見到了ODA集團的社長小田英明和經理梶村洋介。小田性格惡劣,先是無端指責部下梶村,又與淡海的兒子春海爭吵。

次日早上,睡眼惺忪的小五郎被叫到了五重塔,小田已經死去多時,而且死法竟與傳說中死去的人們一模一樣。這是寺廟的天罰嗎?小五郎做出了自殺的判斷。而柯南很快否定了這個結論,後來,他發現有人說了句矛盾的話,暴露了他兇手的身份……

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 答對雜誌的有獎問答
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明
橫溝參悟 横溝参悟 登場 大塚明夫 崇拜小五郎

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 備註
岡部重吉 岡部おかべ重吉しげきち 藤城裕士 55 幻塊寺雜役
淡海 淡海たんかい 渡部猛 64 幻塊寺住持
梶村洋介 梶村かじむら洋介ようすけ 金尾哲夫 43 ODA觀光集團董事、ODA酒店經理
小田英明 小田おだ英明ひであき 小室正幸 56 ODA觀光集團社長 是體重近100公斤的壯漢
春海 春海しゅんかい 梁田清之 26 淡海的兒子

其他角色

角色 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
警察A 刑事A 長嶝高士 靜岡縣警察
警官A 警官A 千葉一伸 靜岡縣警官
男服務員 ボーイ 布目貞雄 ODA酒店服務員 給了小田收據
警官B 警官B 布目貞雄 靜岡縣警官
警官C 警官C 千葉一伸 靜岡縣警官

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 犯人 在小五郎和柯南解說犯人犯罪過程時出現

案件信息

時間信息

  • 9月12日日間 小五郎一行人到幻塊寺遊玩
  • 同日晚間 小五郎一行人來到ODA酒店
  • 同日晚9:40 小田拿到買雪茄煙的收據
  • 次日[1]凌晨2點半 小田經過酒店前台
  • 同日凌晨3至4時 小田的推測死亡時間
  • 同日早上 警方和小五郎開始調查案件

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
靜岡縣 幻塊寺 五重塔 始建於400多年前的紅色五層塔,附近有一枯井;案件1的發生地
靜岡縣 幻塊寺 幻塊寺大門幻塊寺山門 連通寺廟內外;小五郎離開時摔倒
靜岡縣 ODA酒店 酒店大廳 小五郎等人與ODA社長見面
靜岡縣 ODA酒店 小五郎房間 小五郎接到岡部的電話
其他地點:東京(提及) 、幻塊寺其他地點

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉毛利小五郎
領結型變聲器&紐扣型擴音器 江戶川柯南 變聲為毛利小五郎的聲音

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(小田英明案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:小田英明
  • 死因:窒息
  • 第一發現人:岡部重吉
  • 死亡時間:凌晨3時至4時
  • 死亡地點:五重塔頂層檐角
  • 嫌疑人:岡部重吉、梶村洋介、淡海、春海(共四人)
  • 作案工具:繩子、鋼條
  • 作案手法:犯人把死者交出來踢到死者後套上繩子,拉動繩子使架在枯井上的鋼條掉落,帶着繩子繞過塔檐吊起死者。之後把繩子切斷並穿過事先打好的鎧甲結把繩子綁在欄杆上。
  • 破案證據:繩子被燒焦的痕跡、死者與欄杆的距離、欄杆上的特殊繩結、掉落在草地的別針;梶村洋介有在其離開酒店後才被死者拿到的收據(直接證據)
  • 兇手:梶村洋介
  • 動機:死者讓兇手設法逃稅,但後來又讓兇手承擔全部責任
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

製作人員

前篇 後篇
編劇 齊藤賢治
分鏡 兒玉兼嗣こだま兼嗣
演出 野上和男のがみかずお 佐佐木皓一
作畫監督 村中博美村中ひろび 平岡正幸
道具設計 森木靖泰
美術設定 光元博行(Y.A.P.石垣Production石垣プロダクション
製作進行 鶴木洋介、畠威宏 清水英利子、大崎正美

背景音樂

TV159(拆分版169)

00:00 OP6 ギリギリchop
01:39 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:54 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
04:22 OSTTV3-22 忍び寄る影
07:08 OSTMV1-17 想い出(時計じかけの摩天楼)
10:04 OSTTV3-25 新一の名推理
12:37 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
12:51 未發表曲 CM
12:55 OSTTV2-26 事件現場(謎)
13:55 OSTTV2-22 悪のテーマ2
17:20 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
21:08 OSTMV2-14 犯人の謎
22:06 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
22:24 ED8 Free Magic

TV160(拆分版170)

00:00 OP6 ギリギリchop
01:39 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:25 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
04:10 OSTTV3-25 新一の名推理
06:09 OSTTV2-22 悪のテーマ2
06:51 OSTTV1-14 沈む夕陽
10:29 未發表曲 CM
10:56 OSTTV3-3 捜査開始
11:34 OSTTV2-17 事件現場
12:21 OSTTV3-23 陰謀
13:27 OSTMV1-15 西の名探偵(時計じかけの摩天楼)
15:16 OSTTV2-22 悪のテーマ2
15:53 OSTMV1-11 忍び寄る危機
18:27 OSTMV2-17 トリック
19:58 OSTMV2-32 殺意
21:00 OSTTV1-10 それいけコナン(哀愁)
21:33 ED8 Free Magic
22:58 OSTTV0-2 蘭のテーマ

名言

  • 淡海:釋迦牟尼遲早都對向不忠誠的人給予最嚴厲的天罰,一種叫做報應的天罰。(じゃがいずれ不信心な輩に天罰が下るじゃろう、祟りという天罰がな。
  • 毛利小五郎(對毛利蘭):哪裡有意外哪裡就有偵探,我就靠這個吃飯,Trouble is my business[2]。名偵探走到哪,當然都會碰到意外啦。(探偵に事件は付き物、飯の種だ。トラブルイズマイビジネス!名探偵が事件が付いてくるってものよ!

柯學科普

  • 井的傳說:五重塔旁有一個從江戶時代就使用的舊井突然乾枯了,傳說是一個失戀的女人在井前哭了三天三夜,眼淚和井水一起消失了。
  • 五重塔傳說:在江戶時代初期,有一名年輕的修學僧打破了寺廟的戒律,與山下的女子私奔。結果被老鷹抓走,後來屍體被吊在五重塔的尖端。在江戶時代中葉,又有住持不守清規,賣掉寺里的物品沉溺於酒色。結果與那位修學僧一樣,他在失蹤幾天後被吊在五重塔的尖端。
  • 鎧甲結(鎧結:一種結繩方法,可以在繩子上製造一個環。

本集看點

  • 橫溝參悟的原創初登場。
  • ED後彩蛋小五郎摔下階梯的搞笑場景。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV159(拆分版169)

開場白

在光芒閃爍的瞬間靈光一現,一旦有所行動就無法遏止了。今天說的是山裡的一個五重塔的故事,一個和傳說有關的不可能犯罪。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
ピカッと光って、シャキッと貫通。動き出したら、止まらない。今日は山奥、五重の塔。伝説パワーの不可能犯罪。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下一集是後篇!」
コナン(高山みなみ)「次回は後編!」
蘭(山崎和佳奈):「傳說的真相更加可怕哦……」
蘭(山崎和佳奈)「伝説の真実はもっと怖いかもよ…」
柯南(高山南):「不要啊……」
コナン(高山みなみ)「やだー」

Next Conan's Hint

錢包
財布

TV160(拆分版170)

開場白

在光芒閃爍的瞬間靈光一現,一旦有所行動就無法遏止了。今天將要解開傳說的迷團,犯案手法和證據都超乎一般想象。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
ピカッと光って、シャキッと貫通。動き出したら、止まらない。今日は伝説解決編。トリックも証拠も予想以上。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下一集的舞台是流水亭!」
コナン(高山みなみ)「次回の舞台は流水亭!」
蘭(山崎和佳奈):「是流水素面的店嗎?」
蘭(山崎和佳奈)「流しそうめんの店ですか?」
柯南(高山南):「哈?」
コナン(高山みなみ)「はあ?」

Next Conan's Hint

河豚魚子醬
フグの白子

注釋

  1. 9月13日,即後篇播放的日期
  2. 《找麻煩是我的職業》(Trouble is my business)是雷蒙德·錢德勒(Raymond Chandler, 1888-1959)在1950年發表的短篇偵探小說集。
沉默的環狀線
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
流水亭流淌的殺意
Transparentblock.png