出自柯南百科

水中鑰匙密室事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
沉默的環狀線
Transparentblock.png
集數及標題
集數
156-157(拆分版166-167)
中文名
本廳刑警戀愛物語2
官方譯名
總局刑警戀愛物語2
日文名
本庁の刑事恋物語2
英文名
Metropolitan Police Detective Love Story 2
首播狀況
時間
1999/08/09(前篇)
1999/08/16(後篇)
家庭收視率
16.9%(前篇)
13.6%(後篇)
片頭曲
片尾曲
劇集性質
性質
漫改,3改2
對應漫畫
Vol.23 File.10-Vol.24 File.2
總File.231-File.233

本集劇情

在柯南等人在大樓里練習節目表演時,一起殺人事件的嫌疑犯東田被佐藤刑警追趕着逃了進來。情急之下將步美挾持作為人質逃走的東田被佐藤刑警逼到絕境後逮捕。但東田原來佩戴的手銬在追逐中斷裂開了,情急之下佐藤刑警誤將自己和東田一起用手銬銬在了杯戶美術館的廁所。但根據東田的一番話語,他似乎並不是這起案件的犯人,無法動彈的佐藤刑警便拜託高木刑警和柯南一行人去尋找真正的犯人......

對應漫畫 本廳刑警戀愛物語2(1998年11月4日-1998年11月18日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
小嶋元太 小嶋元太 登場 高木涉
灰原哀 灰原哀 登場 林原惠美林原めぐみ
高木涉 高木涉 登場 高木涉
圓谷光彥 円谷光彦 登場 大谷育江
吉田步美 吉田歩美 登場 岩井由希子現藝名為岩居由希子
佐藤美和子 佐藤美和子 登場 湯屋敦子
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
白鳥任三郎 白鳥任三郎 登場(初) 鹽澤兼人
阿笠博士 阿笠博士 登場 緒方賢一
毛利蘭 毛利兰 登場 在彩蛋登場,沒有台詞
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 在彩蛋登場,沒有台詞
假面超人 仮面ヤイバー 言語間提及 少年偵探團原計劃排練的戲劇是假面超人主題,柯南扮演假面超人

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 姓名來源 備註
東田 ひがし 岩田安生 未提及全名,片尾聲優表也僅出現姓氏
村西真美 むら西にしまさ 被害者 西 和東田住在一個公寓,且是東田的上司
北川 きたがわ 中村秀利 未提及全名,片尾聲優表也僅出現姓氏,遺體的第一發現者

其他角色

角色 日文姓名 聲優 性別 身份/職業
橫山刑警 横山刑事 井上隆之 目暮的部下
管理員 管理人 菅原淳一 東田所住公寓的公寓管理員
作業員A 作業員A 千葉一伸 作業員
作業員B 作業員B 長嶝高士 作業員
作業員B 作業員B 小上裕通 作業員

案件信息

時間信息

  • 案發當天 村西小姐遭到殺害
  • 案發第二天 北川發現了遺體
  • 某日傍晚 柯南一行人在排練,偶然遇見追緝東田的佐藤與高木刑警,在追捕中,佐藤誤將自己與東田銬在了杯戶美術館某男廁所內
  • 某日夜晚 高木刑警與少年偵探團一起尋找真兇
  • 第二天 真兇被逮捕
  • 第二天10:30 阿笠博士的熱帶彩虹預定要引爆杯戶美術館
  • 第二天12:00 東田先生趕上了飛機,前往參加女兒婚禮
  • 第三天 杯戶美術館完成了爆破
  • 後來 柯南一行人排練的警察故事順利開演

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都 某大樓 某層 少年偵探團在此處排練,遇上了被佐藤追捕而來的東田
東京都 杯戶美術館 某層男廁所 美術館位於大樓隔壁,明日即將被拆除,佐藤和東田被手銬銬在了這裡
東京都 やまさん居酒屋 居酒屋內 北川在飲酒,飲完酒後付錢離開,高木刑警和柯南一行人在此了解案情,東田在案發前來過這裡
東京都 某公寓 504室 村西家,本案案發現場
東京都 某公寓 604室 東田家
東京都 杯戶美術館 前方廣場 阿笠博士倒計時,即將使用熱帶彩虹爆破美術館,被柯南用警燈擊倒
東京都 成田機場 候機大廳 高木和佐藤目送東田先生搭上飛機,兩人在聊天
東京都 帝丹小學 禮堂 少年偵探團一行人將原本的假面超人劇本改成了警察故事,在學藝會上進行了表演

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
警車 白鳥任三郎 目暮十三,江戶川柯南(第二次出現時在車上) 某地(尋找佐藤與高木中)→杯戶美術館 與幾輛警車及特種車,以及一輛由警員騎乘的自行車一同出現,自行車的行進速度甚至超過了本輛警車

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
腳力增強鞋 江戶川柯南 用警車上的警燈踢暈了博士

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件(村西真美遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:村西真美
  • 死因:勒死
  • 第一發現人:北川
  • 死亡時間:案發當日晚間
  • 死亡地點:村西家的浴室
  • 嫌疑人:東田、北川(共2人)
  • 作案工具:錄像機接線
  • 作案手法:先將村西家內的陳設進行變動,仿照東田家的裝潢進行布置,後在村西家的浴室利用東田在自己家接觸過的錄像機接線將她殺害,然後將喝醉的東田送進村西家,讓他誤以為是自己家,並和他確認鏈條鎖掛好,然後酩酊大醉的東田睡倒在村西的床上。第二天一早,北川前往村西家,成為第一發現者。村西家內陳設,掛鎖等處均採集到東田的指紋。
  • 破案證據:房間內部分陳設不符合整體裝修風格,同時不符合從居酒屋老闆娘那裡聽來的村西的愛好,家具有被移動過的痕跡,還有一個火柴盒內有村西蓋好章的婚姻申請書,北川家附近的百貨公司店員證實了北川曾在此購買過灰色床品,北川的大拇指受傷了。
  • 犯人:北川
  • 動機:村西強烈逼婚。
  • 案件解決人:少年偵探團、高木涉

製作人員

職務 前篇 後篇
構成·分鏡 櫻井美知代
演出 戶澤稔 越智浩仁
作畫監督 佐佐木惠子 宍戶久美子
道具設計 森木靖泰
美術設定 中庄司悅子(石垣プロダクション)
製作進行 清水英利子 安榮卓也

背景音樂

TV156(拆分版166)

00:00 OP6 ギリギリchop
01:39 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:45 OSTMV2-14 犯人の謎
02:28 OSTTV1-8 のんびり気分
03:25 OSTTV3-19 謎解き⑴
04:41 OSTMV1-14 捜査開始(時計じかけの摩天楼)
08:23 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
11:00 OSTTV1-13 犯人のアジト
12:14 未發表曲 CM
19:11 OSTTV2-22 悪のテーマ2
20:15 OSTMV2-17 トリック
22:07 OSTMV2-7 ターゲット サスペンスC
22:24 ED8 Free Magic

TV157(拆分版167)

00:00 OP6 ギリギリchop
01:39 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:21 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:31 OSTMV2-17 トリック
07:28 OSTTV2-22 悪のテーマ2
08:46 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
11:03 OSTTV2-17 事件現場
13:33 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
14:18 未發表曲 CM
14:23 OSTMV1-5 犯人からの電話
15:35 OSTTV2-29 緊迫
17:13 OSTMV2-33 一触即発
18:01 OSTMV2-34 Aの予感
19:16 OSTTV0-2 蘭のテーマ
21:04 OSTTV3-27 希望
21:40 ED8 Free Magic
23:30 OSTMV2-35 別居の真相

名言

  • 偵探團排練的話劇的台詞與現實的呼應

灰原哀:沒錯,她已經隱隱約約察覺到你的真實身份了。繼續欺騙她毫無意義,只會徒增傷害。
江戶川柯南:為,為什麼你要對我說這些?
灰原哀:你的正義之眼能看穿邪惡之心,卻看不穿女人心……
江戶川柯南:女人心?
灰原哀:我愛上你了,從第一次見面之後。看來你並沒有發現啊,假面超人先生?
灰原哀「間違いないわ…彼女はあなたの正体にうすうす感づいている…これ以上、彼女を欺き通すのは無意味…傷つけるだけだわ」
江戸川コナン「ど、どうしてお前がそんなことをオレに…」
灰原哀「あら…悪の心を見抜くあなたの正義の目も女心はわからないのね…」
江戸川コナン「女心?」
灰原哀「あなたを愛してしまったのよ…最初に出会った時から…気づいてなかったのね…仮面ヤイバーさん?」

  • 佐藤美和子(形容高木涉):就是說啊,他是個好好先生,又常常出錯,老是讓人放不下心。但高木刑警必要的時候挺靠得住的哦!(そうなのよーお人好しでドジリやすくて、ハラハラさせて放っとけないタイプって感じ!でも高木君、やる時は意外とやるんだからひょっとするとひょっとするかもよ!」
  • 佐藤美和子(對東田):我只是不希望你女兒跟我有同樣的感受,從小失去父親,內心一定寂寞無比。(娘さんに私と同じ思いさせたくなかったから、小さい頃父を亡くした寂しい思いはね
  • 佐藤美和子(對高木涉):衛生間!衛生間!衛生間在哪裡啊!我從昨天開始一直在忍着啊,這裡的衛生間根本沒有水,你又一直沒回來,快告訴我在哪啊!!(トイレ!トイレ!トイレどこよ!?昨日からずっと我慢してんのよ!?ここのトイレ水流れないし、高木君ちっともこないし、早く教えなさいよ!!

柯學科普

  • 桃太郎桃太郎(ももたろう)柯南吐槽光彥的劇本選擇時舉例提及這不是學藝會時要表演的節目嗎,既然這樣就該演些普通一點的戲啊,好比桃太郎或是一寸法師之類的(これって学芸会でしの出し物なんだろ?だってらもっと普通の劇にしよーぜ?桃太郎と一寸法師とかよーー),桃太郎是日本的一個民間故事,故事講述的是一個從桃子裡出生的男孩「桃太郎」,用養他的老爺爺老奶奶那裡得到的米糰子黍団子(きびだんご),一路收容了一隻狗、一隻猴子、一隻小雞,前往鬼島鬼ヶ島(おにがしま)除妖的故事。[1]
  • 一寸法師桃太郎(ももたろう)柯南吐槽光彥的劇本選擇時舉例提及這不是學藝會時要表演的節目嗎,既然這樣就該演些普通一點的戲啊,好比桃太郎或是一寸法師之類的(これって学芸会でしの出し物なんだろ?だってらもっと普通の劇にしよーぜ?桃太郎と一寸法師とかよーー),故事講述的是一對無子女的老夫婦向住吉神求子,生得一子,但是身長只有一寸,無法長大,因而得名一寸法師。某日,一寸法師為了成為武士而上京。在參拜神社的旅行之時,因保護那戶人家的女兒不被鬼奪走,一寸法師在一番搏鬥後,發現鬼遺落的小槌,敲打後,變大成為身長六尺的大人,最後和那戶人家的女兒結婚。又用小槌打出飯、金銀財寶,從此過着幸福的生活。[2]
  • 熱帶彩虹トロピカルレインボー:阿笠博士研發的炸彈,一旦爆破會產生七彩的光芒。
  • 在警方詢問口供時,一些人會因為擔心要是說些和案情無關的事會被警察斥責,在這樣的心理作祟下,會掠過一些看似與案情關聯較弱的信息。

本集看點

  • 本集為高木和佐藤感情線發展的主要劇集
  • 柯南用腳力增強鞋痛擊友軍阿笠博士

與漫畫的區別

  • 漫畫中並未提到在預定爆破後一天,杯戶美術館重新由阿笠博士完成了爆破,而在動畫中設計了這一點。
  • 漫畫中僅提到少年偵探團一行人的表演的話劇主題改變了,並繪製了表演的場景,但在動畫彩蛋中增畫了小五郎與小蘭觀看了表演。
  • 動畫將話劇結尾時柯南的總結台詞「但是不變的是』愛』的存在啦」改為「我倒覺得像我和小蘭之間產生的偏差」。

開場白、小劇場、Next Conan’s Hint

TV156(拆分版166)

開場白

在光芒閃爍的瞬間靈光一現,一旦有所行動就無法遏止了。今天有一大群警務人員登場,少年偵探團也會有活躍的表現。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
ピカッと光って、シャキッと貫通。動き出したら、止まらない。今日はいっぱい登場、刑事さん。探偵団も足と推理で大活躍。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集,刑警的戀愛也有了結果。」
コナン(高山みなみ)「次回は、刑事の恋も決着!」
高木(高木涉):「果然做媒還是要拜託目暮警部你。」
高木(高木渉)「やはり仲人は、目暮警部に。」
目暮(茶風林)「喂喂……"
目暮(茶風林)「おい…おい…」

Next Conan's Hint

仙人掌
サボテン

TV157(拆分版167)

開場白

在光芒閃爍的瞬間靈光一現,一旦有所行動就無法遏止了。阿笠博士會在今天的案子中搗蛋,除了解開謎題之外還要與炸彈比賽。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
ピカッと光って、シャキッと貫通。動き出したら、止まらない。今日は事件に博士も乱入。謎解き推理に爆弾追加。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集的舞台是很像山手線的環狀線!」
コナン(高山みなみ)「次回の舞台は山手線みたいな環状線!」
元太(高木涉):「什麼什麼?淋巴腺?」
元太(高木渉)「何なに、リンパ腺?」

Next Conan's Hint

粉色的圓珠筆
ピンクのボールペン

注釋

  1. 桃太郎 維基百科,訪問於2021年1月23日
  2. 一寸法師 維基百科,訪問於2021年1月23日
水中鑰匙密室事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
沉默的環狀線
Transparentblock.png