TV116-117 推理作家失蹤事件

有氧潛水殺人事件

電視動畫

浪花的連續殺人事件

 

集數及標題

集數

116-117（拆分版122-123

中文名

推理作家失蹤事件

官方譯名

推理小說家失蹤事件

日文名

ミステリー作家失踪事件

英文名

The Mystery Writer Disappearance Case

首播狀況

時間

1998/09/07（前篇）
1998/09/16（後篇）

家庭收視率

19.7%（前篇）
17.4%（後篇）

片頭曲

OP4 運命のルーレット廻して

片尾曲

ED6 氷の上に立つように

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.19 File.2-Vol.19 File.4
總File.182-File.184

本集劇情

某個星期五的夜晚，柯南、小蘭和小五郎邊吃晚飯邊觀看電視劇《偵探左文字》。三人略顯幽默的日常突然被一聲門鈴打斷，來者竟是《偵探左文字》原作者新名任太朗的女兒香保里。

原來，小說《偵探左文字》重新開始連載的一周前，新名夫婦給香保里留言後銷聲匿跡。此後的兩個月，每到周六凌晨零點整，附帶任太朗親筆簽名的小說原稿便會通過隱藏來源的傳真傳到編輯部，香保里卻依舊未能和父母取得聯繫。

為了尋找新名夫婦的下落，柯南一行人和香保里到大學館的《文藝時代》編輯部詢問情況。眾人從編輯的口中打聽到了不少小說連載前後任太朗的反常舉動，又在原稿中發現了更多異樣。為此，唯有分秒必爭解讀任太朗在原稿中留下的訊息，才能確認兩人的安危……

對應漫畫 推理作家失蹤事件（1997年10月22日-1997年11月5日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	確信劇中的兇手是死者的兒子；看劇之餘回想起琴酒和伏特加，堅信讓小五郎接到更多的委託就一定會找到有關兩人的線索；得知小說《偵探左文字》重新連載後無比興奮，卻因此險些暴露年齡；左文字助手之一——狂妄眼鏡少年的原型
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈	猜中劇中的兇手是死者的兒子；不滿小五郎對香保里見風使舵般的態度；左文字助手之一——任性少女的原型
毛利小五郎	毛利小五郎	登場	神谷明	由於不知道《偵探左文字》重播劇集時會更改劇本，錯誤地認為劇中的兇手是死者的妻子，為了挽尊而胡言稱左文字是三流偵探；被香保里的美貌折服後一改不屑的嘴臉，飛快收拾事務所並親自接待，又稱《偵探左文字》百看不厭；左文字助手之一——糊塗偵探的原型
服部平次	服部平次	登場	堀川亮堀川りょう	打電話到編輯部，自稱發現了暗號的解法，並推測新名夫婦遭遇監禁；在電話中不忘對柯南一頓調侃，使柯南火冒三丈
目暮十三	目暮十三	登場	茶風林	曾以未發現新名夫婦境況不利為由拒絕公開搜查；先後寄希望於平次和小五郎，甚至催促小五郎儘早沉睡
高木涉	高木渉	登場	高木涉	整理出了所有存在疑點的原稿內容
工藤新一	工藤新一	背後靈		柯南回想起琴酒和伏特加時出現其背後靈
琴酒	ジン	遠影		柯南回想起琴酒和伏特加時出現其遠影
伏特加	ウォッカ	遠影		柯南回想起琴酒和伏特加時出現其遠影

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	身份/職業	備註
新名任太朗	新名（しんめい）任太朗（にんたろう）	藤本讓	男		推理作家	兩個月前開始連載《偵探左文字》新系列《1/2的頂點》，並以左文字的老友的身份在小說中登場，把自己設定成旅居法國、不賣座的小說家；性格一向溫和，卻在重新連載時向全國觀眾道出了帶有挑釁性的獻辭；認為文字是作家的生命，要求出版社連載小說時不得擅自對原文作出任何更改；在香保里等人趕到酒店的前一刻過世
新名香保里	新名（しんめい）香保里（かおり）	大坂史子	女	22	白領女性；任太朗的女兒	曾尋找警察和其他偵探調查父母失蹤之謎，皆無果而終；文采毫不遜色於任太朗，案件解決後繼承父親之名繼續創作《偵探左文字》系列
香保里的母親	香保里の母	秋元千賀子	女			經常陪同任太朗到法國旅行；希望香保里理解任太朗生前的內心想法

其他角色

角色	日文姓名	聲優	性別	備註
松田左文字	松田（まつだ）左文字（さもんじ）	鈴木英一郎	男	《偵探左文字》主角；習慣在揭開兇手的身份後拔刀並對兇手加以訓示；10年前在小說中和犯人一同消失在火場；香保里替父創作後為其添加了三位助手
醫生	医者	中博史	男	任太朗的主治醫生；試圖讓香保里見父親最後一面，卻因香保里外出委託小五郎尋親而未能與其取得聯繫
漫才師A&B	漫才師A&B	世田一惠、金光宣明	男	出現在電視相聲節目中
編輯A&B&C	編集者A&B&C	中島聰彥、千葉一伸、卷島直樹	男	其中一位編輯在排版法語海報時不慎漏印字母H
其他電視劇《偵探左文字》中的案件人物（聲優不明）；某個推理小說愛好者（提及；性格激進；半年前在打給編輯部的電話中要求重新連載《偵探左文字》，否則火燒出版社）；總編輯（不慎被柯南麻醉）；若干名警察

黑影君

類型	真實身份	備註
標準小黑	香保里的母親	代替任太朗用文書處理機寫小說

案件信息

時間信息

• 40年前 任太朗成為作家
• 10年前 小說《偵探左文字》結束連載
• 4年前  編輯部多次請求重新連載《偵探左文字》，被任太朗一一拒絕
• 半年前 有激進粉絲要求出版社重新連載《偵探左文字》
• 兩個月前 任太朗突然決定重新連載《偵探左文字》
• 《偵探左文字》重新連載一周前 新名夫婦失蹤
• 星期五夜晚 香保里委託小五郎尋找新名夫婦；眾人到大學館編輯部了解情況
• 星期六凌晨0:00 《偵探左文字》原稿被傳到編輯部
• 當天凌晨 眾人推理出隱藏在原稿中的暗號，最終成功發現新名夫婦的下落
• 當天早上 香保里決定代替父親繼續創作《偵探左文字》系列
• 兩個月後 香保里完成《1/2的頂點》連載，作品成為暢銷書後被改編為電視劇

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都米花町	毛利偵探事務所	三樓客廳	柯南、小蘭和小五郎吃晚飯，期間觀看電視劇《偵探左文字》
東京都米花町	毛利偵探事務所	二樓事務所	小五郎欣然接下香保里的委託
東京都	大學館	文藝時代編輯部	由於任太朗的挑戰宣言，《偵探左文字》重新連載後編輯部收到了大量讀者的反饋信件和電話；眾人推理出任太朗隱藏在小說中的訊息
東京都杯戶町	杯戶城市酒店杯户シティホテル	2407室	高級套房；眾人最終找到新名夫婦和一切的真相
東京都	某街道		香保里向柯南一行人表明自己替父連載的決心，隨後道別
其他地點：電視劇《偵探左文字》中某戶人家的庭院（案發現場）

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的	備註
手錶型麻醉槍	江戶川柯南	麻醉小五郎	最終不慎麻醉總編輯

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線
藍綠色出租車	出租車司機	江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、新名香保里	毛利偵探事務所→大學館
藍白色出租車	出租車司機	江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、新名香保里	大學館→杯戶城市酒店
警車	警察	目暮十三、高木涉、若干名警察	警視廳→大學館→杯戶城市酒店
其他交通工具：救護車（負責運走任太朗的遺體）

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件（新名夫婦失蹤案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：暗號解謎、自導自演
• 失蹤者：新名任太朗、香保里的母親
• 失蹤時間：《偵探左文字》重新連載1周前
• 案件詳情：兩個月前，身患癌症的任太朗為了能在死前實現剩下的唯一一個願望，攜妻子及主治醫生到杯戶市立酒店創作《1/2的頂點》，在文中設計暗號並號召讀者解謎。為了讓暗號更加逼真，三人決定對身邊人隱瞞去向。兩周前任太朗每況愈下導致無法提筆，只能把小說和暗號內容口傳給妻子，讓其代替自己編寫小說。然而任太朗的計劃不僅沒有在短時間內實現，反而引起香保里的擔憂，進而使柯南等人和警方加入搜尋。最終任太朗不幸在眾人趕到酒店前病重去世。
• 破案證據：
  • 任太朗在連載小說前反常地發出具有挑釁意味的宣言，實際上是希望讀者解開自己在文中留下的暗號；
  • 第六話後原稿均使用複印簽名，表明此時任太朗已無法親自編寫小說，需要他人代筆；
  • 新名夫婦失蹤期間香保里等人沒有受到勒索。小說稿費不高，新名夫婦的所在地卻是高級酒店套房，因此不足以成為綁架新名夫婦長達兩個月的動機。
  • 代筆時一旦存在偏差就會歪曲整個暗號的原意，且通過口傳方式編寫暗號的過程不可能不被在場其他人士察覺。因此新名夫婦的失蹤屬於自導自演。
• 暗號解答方法：
  • 小說標題為《1/2的頂點》，意思是要合併原稿首列每兩個文字；
  • 任太朗經常去法國旅遊，而法文字母H在單詞詞首不發音，因此要去掉羅馬字首字母為H的文字後再解讀；
  • 任太朗在小說中將自己設定為左文字的朋友，並在作品中登場了五次，因此要從包含這五處情節的原稿中尋找答案；
  • 「力」與「且」合成「助」；「+」與「1」合成「け」；「C」與「一」合成「て」；保留「く」並去掉「他（ほか）」；「ノ」與「1」合成「レ」。合成後是「助けてくレ（救救我）」；
  • 保留「私」並去掉「他（ほか）」；「か」與「い」合成「が」；去掉「へ」並保留「今」；保留「居」並去掉「白（はく）」；「ノ」與「レ」合成「ル」；保留「所」並去掉「犯（はん）」；去掉「人（ひと）」並保留「わ」。合成後是「私が今居ル所わ（我現在在）」；
  • 「不」與「木」合成「杯」；去掉「火（ひ）」並保留「戸」；保留「し」並去掉「本（ほん）」；去掉「ハ」並保留「て」；去掉「ひ」並保留「い」；「八（や）」與「十」合成「ホ」；去掉「判（はん）」並保留「て」；「O」與「ろ」合成「る」。合成後是「杯戸していホてる（杯戶城市酒店）」；
  • 去掉「暇（ひま）」與「ハ」；保留「二」並去掉「変（へん）」；「口」與「八（や）」合成「四」；「令」與「雨」合成「零」；去掉「報（ほう）」與「果（はた）」；「し」與「一」合成「七」；「口」與「5」合成「號」；「ウ」與「至」合成「室」。合成後是「二四零七号室（2407室）」；
  • 「日」與「十」合成「早」；去掉「犯（はん）」並保留「く」；去掉「程（ほど）」與「ひ」；「寺」與「日（にち）」合成「時」；「門」與「日（に）」合成「間」；「か」與「い」合成「が」；保留「な」並去掉「払（はらう）」；保留「い」並去掉「反（はん）」。合成後是「早く時間がない（快一點沒有時間了）」；
  • 綜上所述，任太朗在原稿中留下的暗號大意是「助けてくれ！私が今居る所は杯戸シティホテル二四零七号室。早く、時間がない。（救救我！我現在在杯戶城市酒店2407室。快一點，沒有時間了。）」。
• 案件解決人：江戶川柯南、服部平次、毛利小五郎、目暮十三、新名香保里

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡·演出	松浦錠平	野上和男のがみかずお
作畫監督	青野厚司	村中博美むらなかひろび
道具設計	森木靖泰
美術設定	光元博行、中庄司悅子（代代木Art Planning石垣Production石垣プロダクション）
製作進行	鶴木洋介、大崎正美	畠威宏

背景音樂

TV116（拆分版122）

00:00 OP4 運命のルーレット廻して
01:35 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
01:55 未發表曲 1997完全新曲2
02:37 未發表曲 1997完全新曲2
03:35 OSTMV1-5 犯人からの電話
04:21 OSTTV0-2 蘭のテーマ
06:01 OSTTV1-5 毛利小五郎のテーマ
07:44 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:44 OSTTV1-18 事件解決
10:35 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
13:43 OSTTV2-22 悪のテーマ2
14:45 未發表曲 CM
15:03 OSTTV2-17 事件現場
17:03 OSTSR3-22 コナンの危機
17:45 OSTTV2-26 事件現場（謎）
19:21 OSTTV1-14 沈む夕陽
21:45 OSTMV1-6 爆破予告
22:19 ED6 氷の上に立つように

TV117（拆分版123）

00:00 OP4 運命のルーレット廻して
01:35 OSTTV3-17 ひらめき
02:12 OSTMV1-6 爆破予告
02:41 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:43 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
05:09 OSTTV2-17 事件現場
06:37 OSTTV2-17 事件現場
08:37 OSTTV2-22 悪のテーマ2
09:53 OSTSR3-22 コナンの危機
10:32 OSTTV3-19 謎解き⑴
12:11 OSTTV1-15 小さな巨人
13:16 OSTTV1-14 沈む夕陽
15:30 未發表曲 CM
15:34 OSTMV1-5 犯人からの電話
16:28 OSTTV2-28 推理（不気味）＋OSTTV2-27 推理
17:41 OSTTV2-29 緊迫
19:27 OSTTV2-4 蘭のテーマ（優しさ）
20:43 ED6 氷の上に立つように
22:45 OSTTV0-2 蘭のテーマ

名言

• 江戶川柯南：肯定還有很多人因為受到那些傢伙所在的那個組織的迫害而暗暗啜泣。只是，大家還沒有注意到那個組織就是罪魁禍首。我要讓身體變回原來的狀態，就必須讓大叔這個糊塗偵探變成真正的名偵探，到時候才有可能得到那傢伙及其組織的情報。只要能夠增加調查委託，總有一天會碰上跟他們有關的案件。只要繼續努力追求真相的話，我一定會成功，一定可以！（あいつらの組織の被害を受けて泣いている人達は大勢いる。ただ、それが組織のせいだとは誰にも気づいてないだけど。オレの元の体に戻るには、この迷う名探偵のおっちゃんを本物の名探偵にして、あいつらの組織の情報得なくちゃならねぇ、黒ずくめの男達。調査の依頼が増れば、やつらの関わっている事件にぶつかるはずだ。オレがこのまま真実を求め続けていれば、きっと、きっと！）
• 新名任太朗：敬告全國的名偵探！如果你們想凌駕於我的頭腦的話，就解開這個案件的謎底吧！（全国の名探偵諸君に告ぐ！私の頭脳を凌駕したくば、この事件の真の謎を解明してみたまえ！）
• 新名任太朗：我感到幸福的瞬間當然是我所完成的作品受到讀者的稱讚。作家這條路我已經走了40年了，卻還有一種幸福沒有享受過。就算這輩子只有一次我也希望看到，那就是讀者在我說出解答之前，就將謎題解開那種充滿自信和得意的表情啊。（私が幸福を感じる瞬間はもちろん作品に対する賛辞の言葉をうける時だが。作家を始めて４０年、まだ味わってない幸福がある。私は一度でいいからそれを直に見てみたい、私が答えを出す前に謎を解いた、得意満面な読者の顔をな。）

柯學科普

• 《偵探左文字》：新名任太朗的代表作，在《文藝時代》上連載。本作品10年前一度完結，但任太朗在臨死之際又寫下了新的續作「1/2的頂點」，最後由其女兒香保里完成。電視劇中左文字由劍崎修扮演。電視劇版案件的部分情節每到翻拍時都會被修改。
• 法語中字母H本身讀音為ash，但在單詞詞首並不發音。

本集看點

• 經典暗號解密系列，暗號的解法非常特別。
• 失蹤案件少見地出現悲劇收尾，使得本系列關鍵角色任太朗的形象更具戲劇性。
• 柯南得知小說《偵探左文字》重新連載後十分興奮，稱該作品「令人懷念」，導致險些暴露年齡。
• 柯南出現麻醉失誤，試圖將錯就錯讓總編輯「成為偵探」卻被小蘭發現，只好謊稱自己在玩捉迷藏。
• 平次在電話中邀請柯南前往大阪，為下集TV118《浪花的連續殺人事件》作鋪墊。
• 得益於分鏡和演出，該系列的疑惑和解答部分緊張氣氛濃烈。
• 四名聲優首次參與柯南動畫配音：
  • 大坂史子——為新名香保里配音；
  • 鈴木英一郎——為松田左文字配音；
  • 世田一惠——為漫才師A配音；
  • 金光宣明——為漫才師B配音。

與漫畫的區別

• 動畫中增加了電視劇中眾人發現屍體以及左文字出場的情節
• 動畫中刪減了電視中的廣告台詞。
• 動畫中增加了小五郎轉到相聲節目中二人的台詞。
• 漫畫中柯南看到小蘭和小五郎爭奪遙控器後，回憶起灰原對他所說的話；由於此時灰原未在動畫中正式登場，故此處改為柯南的內心獨白，並在其腦海中出現了琴酒和伏特加的畫面。
• 動畫中在柯南思考完後增加小蘭說「你看都播完了」和小五郎說「有什麼好看的，明明是三流偵探」的台詞。
• 動畫中任太郎恢復連載的日期是8月19日，漫畫中是10月29日。
• 動畫中增加了香保里走到二樓事務所並按響門鈴的劇情。
• 動畫中增加了小五郎發現桌子上的垃圾並清潔桌面以及給香保里準備茶水的情節。
• 動畫中增加了柯南坐出租車前往出版社的情節。
• 動畫中在編輯人員對香保里說不要擔心後，增加小蘭說「為什麼他們不跟她聯繫」的台詞。
• 動畫中在編輯人員說明任太朗讓自己在小說中出場後，增加了「就福爾摩斯來說，他就相當於華生」的台詞。
• 動畫中在柯南知曉暗號的解法後，增加柯南說「可是兇手的目的是什麼」的台詞。
• 動畫中在解說暗號中，將兩個字合成另一個字以字幕形式表現出來。
• 動畫中在目暮對小五郎說「你是不是該睡着」後，增加了「你要我睡覺幹什麼」的台詞。
• 動畫中增加眾人登上出租車的情節。
• 動畫中在新名夫人見到警察後，增加說「你們是誰」的台詞。
• 動畫中增加了柯南麻醉小五郎的動作。
• 動畫中增加了小蘭說「爸爸！」的台詞。
• 動畫中將小五郎睡覺畫面改成小五郎和洋子的畫面。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV116（拆分版122）

開場白

人與人的邂逅真是不可思議。與此相比世間更是迷霧重重，能夠和你在一起真是太好了。今天是作家的謎團，文章之外也有謎題。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

人の出会いは摩訶不思議。それより世の中謎めいて、あなたと一緒でホントに良かった。今日は作家のミステリー、文章の外にも謎がある。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

柯南（高山南）：「原作者青山老師有話對大家說」

コナン（高山みなみ）「原作家の青山先生から伝言」

元太（高木涉）：「什麼？這個環節很受歡迎？」

元太（高木渉）「何、このコーナーイケてるって？」

Next Conan's Hint

法語

フランス語

TV117（拆分版123）

開場白

人與人的邂逅真是不可思議。與此相比世間更是迷霧重重，能夠和你在一起真是太好了。今天是本格暗號。如果這種方法行不通的話就試試另一種方法吧。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

人の出会いは摩訶不思議。それより世の中謎めいて、あなたと一緒でホントに良かった。今日は本格暗号文。足してもだめなら引いてみな。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

柯南（高山南）：「下集是1小時特別篇！」

コナン（高山みなみ）「次回は１時間スペシャル！」

元太（高木涉）：「柯南去大阪了。」

元太（高木渉）「コナン大阪へ行く、ぺんぺん。」

Next Conan's Hint

後視鏡

バックミラー

注釋

有氧潛水殺人事件

電視動畫

浪花的連續殺人事件