TV1074-1075 河豚火鍋對決推理之旅

偵探團的搶劫案大追蹤

電視動畫

天才社長的絕密計劃

集數及標題

集數

1074-1075（拆分版1131-1132）

中文名
官方譯名

河豚火鍋對決推理之旅
（門司港·小倉篇/下關篇）

日文名

てっちり対決ミステリーツアー
（門司港·小倉編/下関編）

英文名

The Boiled Fugu Mystery Tour Showdown
（Mojiko&Kokura Part/Shimonoseki Part）

首播狀況

時間

2023/02/18（門司港·小倉篇）
2023/02/25（下關篇）

家庭收視率

6.3%（門司港·小倉篇）
7.0%（下關篇）

片頭曲

OP56 SPARKLE

片尾曲

ED68 クウフク

劇集性質

性質

動畫原創，旅遊篇

對應漫畫

無

本集劇情

受律師大井宏樹的介紹，柯南和小蘭跟隨小五郎來到山口縣下關市，接受老字號日料店「泉谷家」的委託，解決傳家寶失竊案件。失竊的傳家寶是一口特製鍋，出自陶藝名家之手，具有很高的藝術價值，由泉谷家祖祖輩輩代代相傳，用於烹煮最好的河豚。長此以往，這口鍋留下了店鋪獨特的味道和傳統。

警方一共調查出四名嫌疑人：有在泉谷家盜竊前科的小林康，餐廳「勘」店主藤井真一、餐廳「亞瑟王」店主大江原悟以及泉穀日料店前員工伴啟介。他們不是泉谷家的競爭對手就是和泉谷家有過節的人，但都主張自己有不在場證明，其中藤井還提出了「關門海峽之謎」：案發當日，關門隧道的人行道和行車道、JR新下關站和下關站的站台的監控畫面均未拍到藤井和大江原的行蹤，若要懷疑位於福岡縣北九州市的藤井和大江原，就必須解決他們如何跨越關門海峽的問題。

晚飯後，柯南接到了大井的電話，得知泉谷收到了匿名告密，稱為小林作證的同事的證詞都是偽證。就在這時，柯南一行人察覺到有不明人士跟蹤，追趕的過程中，神不知鬼不覺的不明人士將罪惡的魔爪伸向了小五郎……

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	多次在小五郎面前以其名義展現自己的推理或要求大井採取措施，又謊稱小五郎對此不知情是昏迷住院所致；接住了犯人想要毀掉的特製鍋
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈
毛利小五郎	毛利小五郎	登場	小山力也	因為大井提供的可觀報酬而接受了此次委託；借着醉意向「渦潮」居酒屋員工透露了自己猜測的犯人身份；被襲擊後原本需要兩周的時間痊癒，但是只養了兩天的傷就辦理出院

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	身份/職業	備註
大井宏樹	大井（おおい）宏樹（ひろき）	乃村健次	男	36	律師	為此次柯南一行人的調查做了不少準備工作，除了獲得警方的資料、查閱嫌疑人的個人信息，還主動幫柯南一行人對接委託人和提供接送服務
泉谷誠	泉谷（いずみや）誠（まこと）	松山鷹志	男	58	泉谷家日料店第四代店長	祖先從江戶時代就開始經營日料；準備在周末參加全國河豚火鍋大賽，衝擊四連冠，因此迫切希望小五郎找回用於參賽的傳家寶，以重拾奪冠信心
泉谷楓	泉谷（いずみや）楓（かえで）	相川奈都姬	女	22	誠的女兒	此前長期遭受伴的嚴重騷擾，但念於過去的情面而沒有報警；在伴被解僱後到拳擊俱樂部學習防身術以防萬一，最終在案件解決時派上用場
小林康	小林（こばやし）康（やすし）	陶山章央	男	27	兼職店員	兩年前在泉谷家行竊時被逮捕，目前緩刑中，在關門碼頭的店鋪打工；自稱案發當晚與同事加藤外出購物
藤井真一	藤井（ふじい）真一（しんいち）	三戶耕三	男	43	餐飲連鎖公司「勘」經營者	認為只要拉攏泉谷家就能贏得全國河豚火鍋大賽的勝利，因此曾試圖收購泉谷家日料店，最後以失敗告終；自稱案發當晚在接待客人
大江原悟	大江原（だいえはら）悟（さとる）	五島慎	男	34	餐廳「亞瑟王」店主兼主廚	曾以印象深刻為由，試圖從泉谷家中買下特製鍋，最後以失敗告終；由於經營的餐廳不是日料店而沒有參加全國河豚火鍋大賽，但依然對該比賽抱有強烈的勝負欲；3個月前左腿骨折，前幾天才拆除石膏，留有傷情診斷；自稱案發當日走訪了北九州的簽約農戶，尋找新菜品的食材，並且有用於雜誌採訪的照片為證
伴啟介	伴（ばん）啓介（けいすけ）	中川慶一	男	24	泉穀日料店前員工；長府毛利邸保安	自稱因拒絕楓提出的交往請求而被泉谷家解僱，實際上一心想着將楓占為己有，對其死纏爛打、百般騷擾；案發當晚在「渦潮」居酒屋和朋友喝酒

其他角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	身份/職業	備註
居酒屋店長	居酒屋店長	松本大	男	居酒屋「渦潮」店長	證實了案發當晚伴跟隨賭贏賽馬的朋友前來喝酒；稱藤井經營的餐廳賺了不少錢，若在河豚火鍋大賽奪冠，營業額會更高
惠理子	恵理子（えりこ）	神代知衣	女	居酒屋「渦潮」店員	只記得伴及其朋友是在晚上前來喝酒，但不記得具體時間；認為大江原的店很新潮，適合情侶約會
司機、路上行人、加藤（小林的同事）、關門碼頭店員（聲優不明）、藤井的客人和商談社長、大江原的簽約農戶、長府毛利邸工作人員、伴的朋友、為小五郎治療的醫生（聲優不明）和護士

黑影君

類型	真實身份	備註
標準小黑	犯人大江原悟	跟蹤柯南一行人被發現後逃跑，隨後偷襲小五郎

案件信息

時間信息

• 2月19日19:00-20:00 泉谷家的傳家寶鍋被盜
• 某日白天 柯南一行人來到下關市，被大井帶到泉谷家接受委託，並在下關市和北九州市調查嫌疑人
• 同日黃昏 柯南向大井匯報調查情況
• 同日夜晚 柯南一行人在居酒屋「渦潮」調查和吃晚飯；三人在街上發現有不明人士跟蹤，追趕的過程中小五郎被其襲擊
• 次日白天 小五郎經治療後出院，柯南、小蘭與小五郎再度調查藤井和大江原，後逮住逃跑的小林；柯南麻醉小五郎解決案件
• 周末 全國河豚火鍋大賽如期舉辦

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
山口縣下關市	JR新下關站	東出口	柯南一行人到達下關市，與大井見面
山口縣下關市	火之山公園	山頂	柯南一行人觀賞關門海峽
山口縣下關市	泉谷家	屋內	近期傳家寶特製鍋除重要場合外均被存放在保險柜內；泉谷父女請柯南一行人吃河豚火鍋，並闡明委託內容
山口縣下關市	關門碼頭カンモンワーフ	木棧道、廣場	柯南一行人調查小林；柯南一行人離去後，小林與不明人士通話
福岡縣北九州市小倉區	餐廳「勘」	辦公室、門口	位於小倉城附近；柯南一行人調查藤井
福岡縣北九州市門司區	餐廳「亞瑟王」	就餐區、門口	主打西餐和日料結合的新菜式，招牌菜是含有海峽河豚的意式海鮮雜燴；柯南一行人先後兩次調查大江原，取得大江原的病歷，順便品嘗招牌菜
山口縣下關市	長府毛利邸	走廊	柯南一行人調查伴
山口縣下關市	泉谷家	門口	楓提着較大的手提包離開家中
福岡縣北九州市門司區	關門海峽博物館	展館內	大井與柯南通話
山口縣下關市	居酒屋「渦潮」	就餐區	當晚主推竹莢魚和安康魚肝；柯南一行人向店員確認伴的不在場證明，順便吃晚飯
山口縣下關市	海峽夢之塔海峡ゆめタワー	觀景台	大井與柯南通話，稱小林被人舉報不在場證明有詐
山口縣下關市	街道		不明人士跟蹤柯南一行人不慎被發現，逃逸後偷襲小五郎
山口縣下關市	某醫院	小五郎的病房、走廊、門口	小五郎經治療後出院；眾人結束探望後，楓單獨留在病房向熟睡的小五郎（柯南）坦白某事
福岡縣北九州市小倉區	餐廳「勘」	客廳	柯南一行人品嘗河豚火鍋，順便詢問藤井對案件的想法
山口縣下關市	某公寓	門口	大井發現無故曠工的小林帶上行李逃離住所
山口縣下關市	JR新下關站	站台、停車場	柯南一行人追趕小林
其他地點：泉谷家日料店（有着長達百年的河豚火鍋經營歷史；案發當天所有店員忙於工作，導致泉谷家被人闖空門）、下關市地方批發市場、JR小倉站、小倉城、門司港懷舊區門司港レトロ、JR下關站、JR門司港站

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
山陽新幹線N700S系電車	新幹線司機	江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎	東京都→JR新下關站、未知→JR小倉站
白色轎車	司機	江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、大井宏樹	JR新下關站→火之山公園→泉谷家	車牌號為長門300ち7 23
黑色出租車	司機	江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎	餐廳「亞瑟王」→JR新下關站	車牌號為长門300つ27 93
白色出租車	司機	大井宏樹、江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎	小林康的公寓→JR新下關站→赤間神宮→未知	柯南、小蘭和小五郎在JR新下關站上車
郵輪		大井宏樹、江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、泉谷誠、泉谷楓、藤井真一、大江原悟、小林康、伴啟介		全國河豚火鍋大賽的舉辦地點及案件的解決地點；被大井提前安排停泊在關門海峽，提前模擬河豚火鍋大賽以引出犯人

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的
領結型變聲器	江戶川柯南	以小五郎的聲音代替在病床上的熟睡的小五郎與眾人對話；以小五郎的聲音進行推理
手錶型麻醉槍	江戶川柯南	麻醉小五郎

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件1（泉谷家傳家寶失竊案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：盜竊
• 失竊物品：特製鍋
• 失竊時間：2月19日19:00-20:00
• 失竊地點：泉谷家保險柜
• 嫌疑人：泉谷誠、泉谷楓、小林康、藤井真一、大江原悟、伴啟介（共6人）
• 作案工具：
• 作案手法：
  • 犯人兩年前教唆小林前往泉谷家偷竊，待其被捕後就開始謀劃此次犯罪；
  • 兩年後，犯人挑選小林沒有不在場證明的時間，在關門海峽海水流向變化的間隙穿潛水服橫渡海峽，成功逃避監控；
  • 犯人到達下關市後潛入泉谷家，偷走特製鍋，隨後利用小林的犯罪前科對小林施加心理壓力，引誘小林偽造不在場證明；
  • 待柯南一行人前來調查後，犯人打匿名電話給泉谷家，故意揭穿小林的偽證，讓小林遭到懷疑後決定出逃，從而將罪行嫁禍給小林。
• 破案證據：
  1. 儘管四名嫌疑人中只有小林的不在場證明有詐，但在柯南一行人前來調查案件時當即向泉谷家匿名舉報小林的人才是幕後黑手；
  2. 大江原在農場被拍攝的照片中，其手上佩戴了潛水員專用智能設備，且其此前已考取潛水證，完全具備潛水橫渡關門海峽的能力；
  3. 案發當日是三個月骨折恢復期的第二個月零15天，此時大江原的左腿已經有痊癒的可能性；
  4. 大江原在模擬河豚火鍋大賽中使用的鍋正是泉谷家的特製鍋。
• 犯人：大江原悟
• 動機：讓特製鍋為自己所用，做出更好的菜品。
• 案件解決人：沉睡的小五郎（江戶川柯南）

案件2（毛利小五郎遇襲案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：故意傷害
• 受害者：毛利小五郎
• 所受損害：頭部被酒瓶砸中
• 第一發現人：江戶川柯南、毛利蘭
• 受害時間：柯南一行人來到下關的第一日夜晚
• 受害地點：下關市某街道
• 嫌疑人：泉谷誠、泉谷楓、小林康、藤井真一、大江原悟、伴啟介（共6人）
• 作案工具：酒瓶
• 犯人：大江原悟
• 動機：恐嚇小五郎讓其不再插手案件。
• 案件解決人：沉睡的小五郎（江戶川柯南）

製作人員

職務	門司港·小倉篇	下關篇
編劇	大和屋曉
分鏡	大宙征基
演出	戶澤稔	藤野陽介
作畫監修	牟田清司
作畫監督	佐佐木惠子	長川薰、紫燈珈、tofu、山本道隆、津吹明日香
配角設計	山本道隆
道具設計	小川浩
美術設定	本多康之
製作進行	前田知枝里、大井涼平	和田智裕、大熊健太郎、河方雄基
製作協力		Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ

背景音樂

TV1074（拆分版1131）

00:04 未發表曲 2012完全新曲2（Slow）
01:00 OP56 SPARKLE
02:55 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:03 未發表曲 2009未発表曲40
04:05 OSTMV15-16 行き先はひとつ1
05:48 未發表曲 夜の探索（2007）
07:33 OSTMV21-27 現場確認
08:40 未發表曲 2009未発表曲13
10:37 未發表曲 沈黙の15分未収録曲5～コナンクリアランス（未収録）
12:09 OSTMV19-13 セーフティ·ナウ
12:40 未發表曲 CM
12:45 OSTMV14-22 サスブロンズ
13:39 OSTMV18-47 名探偵小五郎
15:30 OSTMV16-10 サイドライン
17:46 OSTMV14-9 クラウディ
19:09 OSTMV18-52 地道な捜査
20:21 OSTMV13-10 色違いのポストマン
21:00 OSTMV19-17 狙われたひまわり
21:24 未發表曲 逆探知（2007）
22:07 OSTMV11-24 エスケープ！
22:24 ED68 クウフク

TV1075（拆分版1132）

00:00 未發表曲 謎解き⑵（2007）
00:30 OP56 SPARKLE
02:25 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
02:33 OSTMV18-25 FBI情報
03:17 未發表曲 2009未発表曲19
04:28 OSTSR7-52 友情（2007）
05:40 未發表曲 2012完全新曲2（Slow）
08:06 OSTMV21-11 事態発生
09:35 未發表曲 CM
10:04 未發表曲 2009未発表曲5
11:43 OSTMV21-22 悲しみのエチュード
13:31 未發表曲 2012完全新曲2（Fast）
14:12 未發表曲 2009未発表曲6
14:33 OSTMV17-32 融合
16:04 OSTMV14-46 フロムバック
17:02 OSTMV11-17 インターナショナル ケース（インシデント）
18:29 未發表曲 緊迫（2007）
19:43 未發表曲 2009未発表曲16
20:13 未發表曲 犯人からの電話（2007）
21:17 OSTMV21-15 避難誘導
21:47 ED68 クウフク
23:08 OSTSR7-39 蘭·愛のテーマ（2007）

柯學科普

• 下關人將河豚的讀音（ふぐ）念成ふく，因此河豚在下關又稱「福魚」。
• 火之山公園火の山公園：位於山口縣下關市的火之山山頂的城市公園， 是瀨戶內海國家公園的一部分，因在山頂可以看到瀨戶內海、日本海、關門橋、關門海峽兩側的下關市以及福岡縣北九州門司港的全景，吸引了許多遊客。
• 關門海峽：見TV299-300 友情與殺意的關門海峽#柯學科普。
• 關門碼頭カモンワーフ：以關門引以為榮的海鮮為中心，包含餐廳和特產店的海濱商場，在木棧道上可以欣賞關門海峽的全景。
• 小倉城：見TV931-932 北九州推理之旅#柯學科普。
• 關門隧道：見TV299-300 友情與殺意的關門海峽#柯學科普。
• 門司港懷舊區門司港レトロ：見TV931-932 北九州推理之旅#柯學科普。
• 關門海峽博物館：通過視頻和互動展品等介紹關門海峽的歷史、文化與自然的互動式博物館。
• 長府毛利邸：1903年（明治36年），長府毛利家第14代家主毛利元敏建立的宅邸，1902年明治天皇曾在此處居住，一些房間仍保持當年的樣子。以武士住宅風格建造的莊嚴的主屋和白牆環繞的日本花園，在新綠和秋葉的季節更加美麗，給人以寧靜的感覺。
• 海峽夢之塔海峡ゆめタワー：高153米，觀景台離地143米，是日本西部最高的獨立式塔。 海峽夢之塔造型別致，觀景台為球形，是世界上第一座擁有球形觀景台的塔。夜裡亮燈後，可以欣賞關門海峽周邊的夜景（下關市街道、門司港復古、關門橋等）。
• 赤間神宮：見TV299-300 友情與殺意的關門海峽#柯學科普。
• 壇之浦之戰（壇ノ浦の戦い）：日本平安時代末期1185年4月25日（元歷2年/壽永4年3月24日）於日本長門國壇之浦（位於今山口縣下關市）發生的一場戰役，為源平合戰的最後一戰。屋島之戰後，平家撤退到長門的彥島據守，而源范賴和源義經亦在對岸布陣對峙，儒略曆1185年4月25日清晨6時許，在關門海峽的壇之浦開戰，由平家主動展開攻擊。由於平家擅於海戰，而且潮流對平家有利，艦艇機動靈活，所以一開始平家即占了上風。相反地，逆流進軍的源氏艦艇如陷泥沼，成為平家箭陣的活靶。此時源義經下令集中狙殺平家的水手及舵手，失去機動能力的平家艦隊反而比源氏更加動彈不得，正午過後，潮流改變，源氏順勢接近登船，展開白刃血戰，戰情也隨之逆轉。激戰過後，眼見大勢已去，平資盛、平有盛、平經盛、平教盛、平行盛等大將陸續投海身亡，平家領袖平宗盛及子平清宗、妹平德子雖然企圖跳海自盡，但為源氏士兵所救，而年僅8歲的平家血脈安德天皇（平德子所生）則由外祖母二位尼挾抱跳海身亡。據說三神器中的天叢雲劍亦在此次戰役中沉入大海。
• 人不會游泳不代表不具備潛水能力，雖然游泳和潛水兩種運動都發生在水中，但並沒有特別直接的關聯。實際上，人在潛水運動中需要依靠中性浮力和腳力（潛水服和腳蹼）來移動。然而會游泳的人在潛水時會習慣性地做出蹬腿的動作，不利於在水中高效移動，所以不會游泳的人在這一方面反而比較有優勢。

本集看點

• 時隔三年，柯南動畫恢復製作和播放旅遊篇，舞台被定為關門海峽兩側的山口縣與福岡縣。
• TV1050-1051《森川宅邸的陰謀》中的大井律師再次登場，盡責地為柯南一行人提供一切便利。
• 由於柯南在此前森川家財產繼承案件的表現，大井在本系列明顯更重視柯南發揮的作用。作為掩飾，無論是在小五郎熟睡時乃至清醒時，柯南都多次當着小五郎面使用小五郎的名義給出自己的推理或作出下一步決定。
• 小五郎被梅開二度砸後腦——先是被偷鍋賊打暈，後是追趕小林時躲過了迎面而來的行李箱，卻沒有躲過從行李箱掉落的河豚玩偶。
• 兩位聲優首次參與柯南動畫配音：
  • 相川奈都姬——為泉谷楓配音；
  • 中川慶一——為伴啟介配音。
• 此外，為了配合故事的舞台，惠理子和藤井真一分別由出生於山口縣的聲優神代知衣和三戶耕三配音。
• 片尾曲更換為ED68《クウフク》。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV1074（拆分版1131）

開場白

謎團之雲遮蔽視野，推理開闢萬丈光芒！絕品美食搭配推理，關門海峽謎團涌動。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

視界を遮る謎の雲、推理で晴らしてスパークル！絶品グルメとミステリー、関門海峡に渦巻く謎。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「據說河豚能招福。」

蘭（山崎和佳奈）「ふぐは福を呼ぶっていうけど。」

柯南（高山南）：「也有招『槍子兒』的說法呢。」

コナン（高山みなみ）「鉄砲とも言うからね。」

Next Conan's Hint

壇之浦之戰

壇ノ浦の戦い

TV1075（拆分版1132）

開場白

謎團之雲遮蔽視野，推理開闢萬丈光芒！河豚火鍋飄出案件的香氣。關門海峽暗藏着謎團。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

視界を遮る謎の雲、推理で晴らしてスパークル！てっちり鍋から事件のにおい、関門海峡に秘められた謎。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「好想來場沒有案件的旅遊啊。」

蘭（山崎和佳奈）「事件のない旅行したいな。」

小五郎（小山力也）：「想什麼呢。」

小五郎（小山力也）「無茶言うな。」

柯南（高山南）：「想什麼呢。」

コナン（高山みなみ）「無茶言うな。」

Next Conan's Hint

推杆

パター

注釋

偵探團的搶劫案大追蹤

電視動畫

天才社長的絕密計劃