出自柯南百科

江戶川文代.png
基本資料
中文名
江戶川文代
日文名
がわふみ
羅馬字
Edogawa Fumiyo
英文譯名
Fumiyo Edogawa
性別
年齡
37歲
聲優信息
日本
高畑淳子
中國台灣
許淑嬪[注 1]、陶敏嫻[注 2]
初登場信息
漫畫初登場
Vol.5 File.10(總File.49)
陌生的來訪者
動畫初登場
Alert-box.png
本頁面含有對該角色及相關劇情的劇透,請謹慎閱讀。另請參閱免責聲明

江戶川文代,《名偵探柯南》原作漫畫及其衍生作品中登場的角色。真實身份為工藤有希子。得知了工藤新一意外變小的事情後,與工藤優作回到日本假扮成黑衣組織成員考驗江戶川柯南。事後勸說柯南前往美國,但被拒絕。

姓名來源

  • 本名:江戶川文代(がわふみ,Edogawa Fumiyo)
江戶川」取自日本推理小說始祖江戶川亂步江戸川えどがわ乱歩らんぽ)。
文代」取自江戶川亂步筆下塑造的名偵探「あけろう」之妻「あけふみ」。

角色設定

角色形象

  • 外貌:體型較胖;留有棕黑色短髮,髮尾向內卷與有希子的標誌性捲髮相仿;眼角上翹似吊梢眼,連眼鏡也是相同的形狀。[1]:File.49-51
  • 衣着:身着橙色毛衣搭配玫紅色上衣,手上搭着棕色外套[注 3];下裝為淺紫色長褲;穿黑色平底鞋;其腰間系有黑色腰帶,戴黑色皮手套,手提白色包[注 4][1]:File.49-51

角色能力

  • 演技:假扮柯南母親在沒有被小蘭和毛利懷疑的情況下順利接走柯南;成功讓柯南誤以為其真實身份是黑衣組織成員。[1]:File.49-51
  • 駕駛:駕駛轎車。[1]:File.49

角色性格

扮母親時溫柔敦厚;對「上級」俯首聽命。

慣用語

自稱

  • (日文:わたし[1]:File.49
  • 媽媽(日文:ママ[1]:File.49,對柯南使用
  • 江戶川柯南的母親(日文:がわコナンのははおや[1]:File.49,對小蘭使用

角色語錄

  • 我名叫江戶川文代......也就是江戶川柯南的......母親......(私の名前は江戸川文代...正真正銘の江戸川コナンの...母親ですわ[1]:File.49
  • 我說得沒錯吧......你就是那個......留在日本的獨生子......工藤新一!(そうよね?一人息子の......工藤新一?[1]:File.49
  • 嘖!臭小子!!誰、誰幫我把那孩子抓回來!(な、なんて事...だ、誰かその子を捕まえて――![1]:File.49
  • 可是在工藤新一失蹤之後,那小鬼就跟着出現在偵探事務所;而且自從他出現後,事務所的辦案效率就莫名其妙地提高了許多......再從他白天逃跑的敏捷身手來看......怎麼看都像工藤新一本人!!他一定是喝了組織新研發的毒藥,才變小的......(工藤新一が行方不明になった日と、あのボウヤが例の探偵事務所に現れた日が一致するし、その後、ボウヤのまわりで起きた事件はなぜかすんなり解決している...それに昼間、私の車から逃げたあの手際の良さ...どう見てもあれは工藤新一本人!!組織が新開発した例の薬で小さくなったとしか考えられないわ!![1]:File.50
  • 嘿嘿......抱歉啊,小新......哈!連親生兒子都沒察覺出來,看來我還真是個好演員呢♡!(ごめんね新ちゃん...でも我が子に気づかれないなんて、まだまだ私も女優としてやっていけるわ♡[1]:File.51
  • 不好意思,這孩子怎麼也不願離開日本......這是小南的撫養費......需要錢時就請您任意取用吧,別客氣!(どーしてもこの子がここを離れたくないというもので......これがこの子の養育費ですわ!御入り用のときはどうぞお好きなだけ...[1]:File.51
  • 請問......你就是小蘭嗎?這孩子就拜託你多照顧了......小南似乎很喜歡你呢♡!(あ、それから蘭さん?この子の事よろしくお願いしますよ!この子、どーやらあなたの事が好きみたいですから♡[1]:File.51

裝備設備

交通工具

  • 綠色轎車:用於將江戶川柯南從毛利偵探事務所接走[1]:File.49和前往交易現場[1]:File.50

武器

  • PPK/S手槍[2]:用於嚇唬和威脅江戶川柯南[1]:File.49

通訊工具

個人生活及其他設定

  • 調職到海外後將柯南一個人丟在日本[注 5][1]:File.49

人際關係

同伴

指劇情中出現的協助江戶川文代演戲的同夥。

姓名 年齡 性別 身份 角色經歷及與文代的關聯 對文代的稱呼 文代對其稱呼
暗夜男爵工藤優作 不詳 不詳 由優作創作的《暗夜男爵》系列主角 與文代一同扮演黑衣組織的同夥。
高大男子阿笠博士 不詳 交易對象 扮演與文代和暗夜男爵交易的高大男子。

其他相關角色

姓名 年齡 性別 身份 角色經歷及與文代的關聯 對文代的稱呼 文代對其稱呼
江戶川柯南 6歲表面年齡。實際年齡為16歲[注 6] 帝丹小學1年B班學生 真實身份為工藤新一,被組織灌藥後意外變小。工藤夫婦得知後計劃假扮黑衣組織成員表演一場惡作劇。其中工藤有希子變裝為江戶川文代以假扮江戶川柯南的母親從而將其從事務所接走。 你(おまえ[1]:File.49
這個阿姨(こんなオバさん[1]:File.49
這個人(このひと[1]:File.49
大媽(おばさん[1]:File.49
剛才的女人(さっきのババアだ[1]:File.50、51
小南(コナンちゃん[1]:File.49
那孩子(この[1]:File.49、50、51
工藤新一(どうしんいち[1]:File.49
那個小鬼(あのボウヤ[1]:File.49、50、51
工藤新一本人(どうしんいちほんにん[1]:File.50
毛利蘭 17歲 帝丹高中2年B班學生 在柯南寄住期間一直很照顧柯南的生活;在事務所門口迎接了文代的到來,故事最後江戶川文代還特意囑託小蘭照顧好柯南。 你媽媽(あなたのおかあさん[1]:File.49 小蘭(らんさん[1]:File.51
毛利小五郎 38歲 私家偵探 一直收留文代之子柯南在毛利一家看來在事務所住,後對柯南繼續留在自己家感到厭煩,收到江戶川文代的一千萬養育費後非常樂意柯南繼續住。 夫人(おくさん[1]:File.49、51
送餐員 不詳 米花飯店的送餐員 柯南打客服電話讓給301房間送餐,江戶川文代正疑惑時,他被暗夜男爵粗暴對待後驚慌失措逃離現場。
瑪麗亞的媽媽 不詳 不詳 文代幫助瑪麗亞的媽媽遠程參加帝丹小學的公開課。

角色經歷

  • 在從博士處得知了新一因為黑衣組織而意外變小的事情後,工藤夫婦出謀劃策打算考驗一下柯南的偵探能力。有希子化裝成胖大嬸並偽造了江戶川文代這個名字,以江戶川柯南母親的身份從毛利偵探事務所接走了柯南。[1]:File.49[3]:TV43(44)
  • 在車上,文代表現出對工藤一家的事情和柯南的真實身份知根知底,引導柯南將其誤解為黑衣組織同夥,柯南趁其不注意從車上逃走。之後文代在暗夜男爵的指示下於博士家門口迷暈柯南,帶到小屋。[1]:File.49[3]:TV43(44)
  • 文代和暗夜男爵認定柯南逃跑後[注 7],前往了交易的飯店。隨後他們識破了結合線索報紙和日曆推理出交易地點的柯南的計策[注 8][1]:File.50-51[3]:TV43(44)
  • 在柯南拒絕跟隨他們前往美國後,有希子再度化妝為文代將其送回偵探事務所並支付了養育費。[1]:File.51[3]:TV43(44)
  • 得知帝丹小學將舉行公開課,有希子再次化妝為文代,順便幫助有腰傷的瑪麗亞媽媽遠程參加,公開課中不小心發出了有希子的原聲。[1]:File.1112

登場情況

漫畫原作

  • 登場指江戶川文代以原本身份正面登場
  • 舊回憶指回憶的內容與畫面為此前劇情中曾經出現過的內容
  • 遠影指他人提及或想到時出現的江戶川文代的形象
  • 提及指僅提及名字或身份、無畫面
  • 想象指憑空想象出的角色形象(通常與角色本人行為或性格不符)
話數 標題 發表時間 登場形式 登場詳細信息
File.49
(Vol.5 File.10)
陌生的來訪者。 1995/01/18 登場/想象 初登場;順利拐走柯南;柯南想象文代與組織一夥的場景
File.50
(Vol.5 File.11)
逃脫並追蹤。 1995/01/25 登場/遠影 與暗夜男爵前往飯店;柯南找線索時想到了這兩人
File.51
(Vol.6 File.1)
假面下的真相 1995/02/01 登場/ 舊回憶 來到交易房間;暗夜男爵解釋手法時回憶文代和服務員交談的場景
File.134
(Vol.14 File.4)
落葉中的質問 1996/10/23 提及 有希子替柯南解圍時提及
File.258
(Vol.26 File.5)
休息片刻 1999/06/23 提及 小蘭提到柯南父母在國外
File.1110
(Vol.104 File.8)
危險的參觀日 2023/04/12 遠影/提及 柯南向灰原提到
File.1111
(Vol.104 File.9)
花壇的怪異 2023/04/19 登場 準備參加帝丹小學的公開課
File.1112
(Vol.104 File.10)
顯露的真相 2023/04/26 登場 幫助瑪麗亞媽媽參加帝丹小學的公開課,不小心發出有希子的原聲

電視動畫

  • 登場指江戶川文代以原本身份正面登場
  • 舊回憶指回憶的內容與畫面為此前劇情中曾經出現過的內容
  • 遠影指他人提及或想到時出現的江戶川文代的形象
  • 提及指僅提及名字或身份、無畫面
  • 想象指憑空想象出的角色形象(通常與角色本人行為或性格不符)
集數 標題 首播時間 登場形式 備註
43(44) 江戶川柯南綁架事件 1997/01/13 登場/想象/遠影/ 舊回憶 初登場;柯南想象文代為組織一員;意識到他們要解決掉交易對象;暗夜男爵解釋手法時回憶文代和服務員交談的場景
96(99-102) 走投無路的名偵探!連續兩大殺人事件 1998/03/23 提及 有希子替柯南解圍時提及
192(207) 危命的復活 歸來的新一… 2000/05/29 提及 小蘭提到柯南父母在國外

TV動畫特別篇

  • 登場指江戶川文代以原本身份正面登場
序號 標題 首播時間 登場形式 備註
SPTV6 名偵探柯南:第"1"集 變小的名偵探 2016/12/09 登場 和優作一起偷偷回日本拿資料並打算讓新一大吃一驚[注 9]

番外漫畫

犯人犯澤先生

  • 登場指江戶川文代以原本身份正面登場
話數 總話數 標題 連載時間 登場形式 備註
Vol.1 File.2 File.2 新生活的摩天樓 2017/06/25 登場

注釋

  1. TV43
  2. SPTV6
  3. 僅出現於去毛利偵探事務所接柯南時。
  4. 在漫畫File.49(Vol.5 File.10)中畫出,但在TV動畫43中未出現。
  5. 實為瞎編。
  6. 該案件發生時還未過生日在劇場版M1中新一過17歲生日,柯南過7歲生日
  7. 事實上他們知道柯南的藏身之處。
  8. 叫服務員送餐,在門鎖上貼口香糖防止鎖門,趁機潛入衣櫃。
  9. 最終因為優作勸說不要當電燈泡而沒有與新一見面,變裝留到下次使用。

參考資料