来自柯南百科

怪盗基德VS最强金库
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
毛利小五郎不当侦探的日子
Transparentblock.png
集数及标题
集数
539(拆分版590)
中文名
官方译名
给愚者的遗产
日文名
愚か者への遺産
英文名
A Fool's Inheritance
首播状况
时间
2009/07/04
家庭收视率
6.7%
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
动画原创
对应漫画

本集剧情

柯南、小兰和小五郎在镰仓旅行,本是为了前往寺庙,却误打误撞来到了一处私人宅邸。然而,像是在吸引侦探们的注意,宅邸内部突然响起一声巨大的枪响。赶到后院确认情况的三人撞见了逃逸的可疑蒙面男子,又在屋内发现了一位中枪死亡的老人。

死者是资产家矢口久卫门,嫌疑人则被锁定在他的三个儿子。三个儿子从半年前开始就因为被死者切断金钱援助而为钱苦恼,有着充分的杀人动机,但他们在推定死亡时间有充分的不在场证明。

柯南从残留在尸体上的白色结晶等线索出发,寻找事件的真相,而这个真相……

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 吐槽小五郎乱花钱留不下遗产
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 彩蛋中企图买下一整个架子的地酒
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 为了观赏绣球花决定到镰仓旅游
横沟重悟 横溝重悟 登场 大冢明夫

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
矢口久卫门 矢口やぐち久衛門ひさえもん 加藤治 70 资产家
矢口禄郎 矢口やぐち禄郎ろくろう 盐屋浩三 42 矢口家长子、电影导演 案发时在德岛准备新电影,后乘坐LUNA航空1648次航班回到东京;不会在他人面前摘下帽子和墨镜;在室内安装了联网摄像头
矢口明彦 矢口やぐち明彦あきひこ 矢尾一树 37 矢口家次子、冲浪店经营者 被久卫门资助开店;案发时在家庭餐厅
矢口公夫 矢口やぐち公夫きみお 铃木千寻 32 矢口家三儿子 一手经营的公司在近期倒闭

其他角色

角色 日文名 声优 性别 身份/职业 备注
刑警A&B 刑事A&B 水内清光、河口博 横沟警部的部下
流氓A&B チンピラA&B 莲池龙三、川村拓央 负责讨债
店员 店員 树元织江樹元オリエ,本名薮田尚子 卖酒的特产店店员 彩蛋中登场
案发现场目击到矢口公夫的证人、矢口兄弟的母亲(年轻时,照片中出现)等

黑影君

类型 真实身份 备注
蒙面男子 矢口公夫 被矢口久卫门发现偷钱后逃跑
蒙面男子 矢口明彦 对着保险柜开枪;上午十点被柯南等人发现后逃离

案件信息

时间信息

  • 上午5:00 矢口公夫在矢口家偷钱,被抓住后逃离
  • 上午5:45 矢口明彦和公夫碰面,明彦前往便利店购买铁镐和电钻
  • 上午6:00 矢口久卫门遇害
  • 上午6:30 矢口禄郎离开德岛的酒店
  • 上午10:00 柯南、小兰和小五郎在矢口宅邸前听到枪声,碰见逃跑的明彦,并在宅邸内发现久卫门的遗体
  • 上午10:30 禄郎到达东京的机场,后被警方传唤

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
神奈川县镰仓市 矢口家 后院 柯南等人听到枪声后碰见蒙面男子
神奈川县镰仓市 矢口久卫门家 书房 案发现场
神奈川县镰仓市 矢口久卫门家 案发现场对面的房间 警方审讯嫌疑人
神奈川县镰仓市 冲浪用具店 主屋 明彦经营的店铺;被讨债的流氓堵门
神奈川县镰仓市 家庭餐厅Jonny's 案发时明彦和公夫的碰面地点;距离矢口家有一小时车程
神奈川县镰仓市 矢口公夫家 客厅 警察审讯嫌疑人
神奈川县镰仓市 某便利店 位于家庭餐厅Jonny's附近;明彦购买了铁镐和电钻
神奈川县镰仓市 浅利土产店 店内 彩蛋中出现;小五郎对地酒爱不释手
其他地点:德岛某酒店(提及)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
白色轿车 流氓A 流氓B 矢口明彦的冲浪物品店 流氓找明彦讨债
蓝色面包车 横沟的手下 横沟重悟、江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰 矢口明彦的冲浪物品店 警察询问明彦的不在场证明

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(矢口久卫门死亡案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:枪击、事故、嫁祸
  • 死亡人数:1
  • 死者:矢口久卫门
  • 死因:胸部遭枪击
  • 死亡时间:上午6:00
  • 死亡地点:神奈川县镰仓市矢口久卫门家书房
  • 作案工具:猎枪
  • 第一发现者:江户川柯南(上午10:00发现)
  • 嫌疑人:矢口禄郎、矢口明彦、矢口公夫(共3人)
  • 案件详情
    1. 死者发现矢口明彦偷钱,深感走投无路,认为自己娇生惯养导致儿子不争气而坐在保险柜前痛哭。
    2. 死者站起身时,手上的猎枪扳机碰到老鹰标本的树枝导致猎枪走火中枪而死。
    3. 禄郎为了让明彦和公夫作为嫌疑人关进监狱、让自己分得更多的遗产,隐瞒了持有案发全程录像的事实。
  • 破案证据
    1. 发现尸体时,尸体上的血液已经干透;
    2. 死者胸口上沾有大量白色结晶,属于眼泪的盐分;
    3. 死者脚边掉落了原本放在柜子上的老鹰标本。
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

制作人员

职务 姓名
脚本 广真希まさきひろ
分镜·演出 山本泰一郎
作画监督 须藤昌朋、山中纯子、牟田清司
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 村石辰也

背景音乐

00:01 OSTMV11-39 アット ミッドタウン
00:27 OSTMV12-33 ドラム アタック
00:32 OP26 Everlasting Luv
02:24 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:31 OSTMV11-29 コナンズ アイ
02:47 OSTMV12-44 アッチェレランドB
03:29 OSTMV12-17 イン モルティス1
04:59 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
06:48 OSTMV11-4 名探偵コナン メインテーマ(紺碧の棺)
07:32 OSTMV12-47 ライク セレナード
08:11 OSTMV12-47 ライク セレナード
08:30 OSTMV11-18 コンシダレーション
09:47 OSTMV12-47 ライク セレナード
10:47 未发表曲 古城の探索(2007)
11:08 未发表曲 古城の探索(2007)
11:47 未发表曲 CM
11:51 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
12:15 未发表曲 迷路(2007)1
13:10 OSTSR7-44 忍び寄る影(2007)
14:23 未发表曲 古城のテーマ(2007)
15:50 OSTSR7-55 コナンの直感(2007)
17:19 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
18:57 OSTSR7-59 告白(2007)
21:00 OSTMV11-22 ジョリー·ロジャー
21:59 ED33 Doing all right
23:19 OSTMV11-37 ディープ ブルー メモリー

名言

  • 沉睡的小五郎:可以想象这是多么的悲哀,又是多么的难堪自责,怪自己的养育方式太过骄纵宠溺,才会让三个儿子到了这样的年纪还是难以独立。同时也因让不成材的儿子们走上犯罪之路而感到悔恨难当,因自己无法再为儿子们伸出援手而懊恼不已。(それほど悲しく、そして情けなかったんだろう。自分が甘やかして育てたために、息子たちはいつまで経っても一人前になれないことが、そのために、息子たちを犯罪まがいの行動に走らせてしまったことが、そして、そんな息子たちにもう何も援助してやれないことが。
  • 横沟重悟:这张照片,是久卫门先生留下的真正的最后的遗产吧。仅有的一张充满着你们全家幸福回忆的照片。但是你们之中,恐怕没有一个人有资格继承这个遗产!(この写真は、久衛門さんに残された最後の財産だったんだな。家族が幸せだった頃の思い出が詰まった、たった一枚の写真が。だが誰一人、その財産を受け継ぐ資格を持つものはいない!
  • 案件解决后彩蛋中的对话

毛利兰:“我们家真好,完全没有争夺遗产的顾虑。”
毛利小五郎:“这个架子上的酒我全要了!”
江户川柯南:“这样子怎么可能留下什么遗产嘛。”
毛利蘭「ウチは良かったよね、遺産争いの心配がないから。」
毛利小五郎「この棚の地酒全部ちょうだい!」
江戸川コナン「こんなんじゃ遺産が残るわけねーよな。」

柯学科普

  • 地酒是神奈川县镰仓市的特产。

本集看点

  • 悲哀的伦理故事:一个老人为了支援三个不争气的儿子,变卖古董、抵押房屋,把家产全部耗尽,一个人打理偌大的房屋,三个儿子反而回来偷钱。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

开场白

恋路漫漫,谜案重重,周六晚是推理时间!不明白父母之心的三兄弟,围绕遗产展开的悲哀案件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
愛は永久、謎は迷宮、土曜の夜はミステリー!親の心知らずの三兄弟が、遺産を巡って悲しい事件。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

兰(山崎和佳奈):“爸爸可能不做侦探了。”
蘭(山崎和佳奈)「お父さん探偵辞めちゃうかも。」
重悟(大冢明夫)“什么!毛利先生真的?”
重悟(大塚明夫)「何ですって!毛利さんが?」
柯南(高山南):“声音太大了!”
コナン(高山みなみ)「声デカい!」

Next Conan's Hint

手电筒
懐中電灯
怪盗基德VS最强金库
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
毛利小五郎不当侦探的日子
Transparentblock.png