来自柯南百科

本厅刑警恋爱物语 虚假的婚礼
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
金毗罗剧院魅影
Transparentblock.png
集数及标题
集数
450-451(拆分版489-490)
中文名
诡计VS魔术
官方译名
诡计VS魔术
日文名
トリックVSマジック
英文名
Trick vs. Magic
首播状况
时间
2006/08/28(前篇)
2006/09/04(后篇)
家庭收视率
9.4%(前篇)
8.8%(后篇)
片头曲
剧集性质
性质
动画原创
对应漫画

本集剧情

小五郎受魔术师冬城幻阳邀请,带柯南小兰前往举行表演的米花会馆。冬城告诉毛利说团员中的某人打算加害自己,最近在练习中曾发生2次由于悬挂的器材脱落而险些送命的事情。团员有身为助手的上原和中川、影像人员石田、演出家庄司、起重机人员长谷川5人。除石田外,其余4人都有所谓加害冬城的动机……水中逃脱魔术失败的冬城在水槽内明显是筋疲力尽的样子。小五郎,柯南,目暮等人调看了录下的事件影像确认了当时的情况。冬城的死因是溺死大致没有问题,问题是这是事故还是谁事先策划的。小五郎已经指出是美佐和千明犯下的罪行,并做出了2人合谋没有拔出机关销子致使冬城没有顺利逃脱的推理……

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 对冬城进行人工呼吸
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
佐藤美和子 佐藤美和子 登场 汤屋敦子
千叶和伸 千葉和伸 登场 千叶一伸
真田一三 真田一三 被提及 小五郎提及真田的欢乐魔术和冬城的黑暗魔术对比

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
冬城幻阳 ふゆげんよう 关俊彦 35 魔术师 向往刺激的魔术
上原美佐 うえはら 笠原留美 26 助手、冬城的前女友
中川千明 なかがわあき 铃木麻里子 24 助手、冬城的前妻
石田一马 いしかず 福岛润 19 负责摄影、冬城的得意弟子
庄司真吾 しょうしん 成田剑 37 导演、冬城曾经的师哥 冬城打算解雇他,向往华丽而优雅的魔术
长谷川实 がわみのる 长岛雄一 45 负责起重机 爱好赌博,欠了冬城很多债

其他角色

角色 日文名 声优 性别 身份/职业 备注
职员 係員 川中子雅人 魔术职员 在舞台旁劝说柯南回观众席
鉴识 鑑識 友川麻里友川まり 鉴识 登米鉴识的女儿[1]

案件信息

时间信息

  • 三年前 冬城和上原分手
  • 一年前 冬城和中川离婚,因为冬城多次外遇
  • 某日白天(阴) 小五郎接受冬城委托,冬城请小五郎来看自己表演并定好救援暗号
  • 同日晚上(雷雨) 冬城开始魔术表演

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 米花大厦 冬城后台 冬城委托小五郎
东京都米花町 米花大厦 魔术道具室 柯南小五郎来调查情况,遇到上原、中川、石田和长谷川
东京都米花町 米花大厦 舞台 冬城表演魔术
东京都米花町 米花大厦 后台起重机控制室 长谷川的位置
东京都米花町 米花大厦 后台监控室 庄司查看水槽里状况
东京都米花町 米花大厦 观众席 小五郎进行破案的地方

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 在观众席麻醉小五郎破案
领结型变声器&纽扣型扩音器 江户川柯南 变声为小五郎声音破案

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(冬城幻阳的委托)

  • 出现形式:委托
  • 委托人:冬城幻阳
  • 委托对象:毛利小五郎
  • 委托内容:冬城幻阳魔术团团员有人要杀死冬城,练习中曾发生两次天花板掉下器材的事故,委托小五郎找出要杀死自己的凶手。

案件2(冬城幻阳溺死案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:冬城幻阳
  • 死因:溺死
  • 死亡地点:舞台上水槽
  • 作案工具:水槽
  • 嫌疑人:上原美佐、中川千明、石田一马、庄司真吾、长谷川实5人
  • 破案证据
    1. 冬城表演前15分钟吃了β受体阻滞剂
    2. 第二次幕布拉下来时舞台曾经暗了一会儿
    3. 决定性证据:录像中,庄司在让工作人员叫救护车时左手上还没有圆环,等到拿下冬城脚下盖子时却出现了
  • 作案手法:庄司案发时躲在天花板房梁上,等到幕布拉起来时顺着绳子下到水槽盖子,将锁闩的销(锁闩上有一个圆形的洞,庄司用的销是一个可从切口断开旋转的圆环。)插上去,然后从水槽上跳下来,等到舞台变暗时趁着舞台上的烟雾逃进后台。冬城在水中因为锁闩的销被插上无法打开盖子被溺死。在大家解救冬城时,偷偷把锁销拔出来。
  • 凶手:庄司真吾
  • 动机:冬城认为庄司没有做魔术师的天分准备解雇他。
  • 案件解决人:毛利小五郎(江户川柯南变声)

制作人员

前篇 后篇
脚本 古内一成
分镜·演出 荻原露光 土屋日
作画监督 菅野智之 小林由香里小林ゆかり
配角设计 佐佐木惠子
道具设计 宍户久美子
美术设定 泉宽
制作进行 桥本一也 平井健之
制作协力 Magic Busマジックバス

背景音乐

TV450(拆分版489)

00:00 OP18 100もの扉
01:55 OSTTV3-7 闇の男爵ナイトバロンのテーマ
02:25 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:33 OSTMV4-4 とっておきクイズ
03:34 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
04:38 OSTTV3-21 謎解き⑵
05:11 OSTMV2-4 ワインをのんで
06:23 OSTTV2-28 推理(不気味)
07:26 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
08:11 OSTTV3-6 西の名探偵
08:43 OSTMV4-22 驚愕の真実
10:16 OSTTV3-6 西の名探偵
10:55 OSTMV6-5 二世·三世の子供達
11:03 OSTMV8-1 ミッドナイト·ステップ
11:42 OSTMV6-7 コクーン
12:13 OSTMV3-5 出動のテーマ1~予感
13:00 OSTMV6-18 ジャック·ザ·リッパー?
13:24 OSTMV6-4 ゲームショー
14:01 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
14:34 OSTTV3-19 謎解き⑴
14:55 未发表曲 CM
14:59 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
15:07 OSTTV3-19 謎解き⑴
16:15 OSTTV4-5 陽気な仲間
18:10 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ+OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
20:50 OSTMV1-3 時計じかけの摩天楼
22:33 ED25 もう君だけを離したりはしない

TV451(拆分版490)

00:00 OP18 100もの扉
01:55 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:10 OSTMV8-24 小五郎の検証
02:37 OSTTV2-27 推理
03:00 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:07 OSTTV2-22 悪のテーマ2
03:43 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
05:18 OSTTV1-15 小さな巨人
06:10 OSTTV2-9 犯人のアジト(いよいよ)
07:17 OSTTV3-6 西の名探偵
08:26 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
08:33 OSTMV4-28 THE END(あれまぁ~)
08:49 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
09:01 OSTMV4-4 とっておきクイズ
09:38 OSTMV5-28 小五郎の推理
11:05 OSTTV2-22 悪のテーマ2
12:12 OSTTV2-9 犯人のアジト(いよいよ)
12:47 OSTTV4-21 「何だこの痕跡は?」
13:41 OSTTV2-29 緊迫
14:36 未发表曲 CM
14:40 OSTMV8-1 ミッドナイト·ステップ
15:47 OSTTV2-27 推理
16:55 OSTTV2-18 事件現場(ショート)
18:11 OSTMV2-17 トリック
19:21 OSTMV4-23 漆黒の殺意
20:47 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
21:25 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
22:02 ED25 もう君だけを離したりはしない
23:27 OSTTV0-2 蘭のテーマ

名言

  • 目暮十三(对庄司真吾):魔术表演的目的是给人们增加欢乐,而你竟然当做杀人的舞台。你不光失去了当魔术师的资格,更失去了做人的资格!(マジックは人を楽しい増せるものでしょう、それを殺人の舞台に使うなんて。あなたはマジシャン失格なでけじゃない、人間としても失格だ!

柯学科普

  • β受体阻滞剂(Beta blocker):用来治疗心律不整、防止心脏病发作后的二次心脏病发作和在某些情况下用来治疗高血压的药物。β受体阻断药非竞争性阻断交感神经系统中内源性儿茶酚胺肾上腺素和去甲肾上腺素的作用,尤其是肾上腺素能β受体。β受体阻滞剂主要产品包括普萘洛尔(Propranolol)和毕索洛尔(Bisoprolol)。[2]
  • 肌肉松弛剂(Muscle relaxant):可以降低肌肉强度的药物的总称,在外科手术中搭配麻醉药品使用。也可用于减轻痉挛、疼痛、过度反射等症状。肌肉松弛剂可依治疗分类为神经肌肉阻断剂和解痉剂。神经肌肉松弛剂透过干扰神经肌肉末端的神经传导。解痉剂用于减缓骨骼肌疼痛、痉挛症状。[3]比较知名的有泮库溴铵(Pancuronium bromide),是美国一些州注射死刑时所用到的药物。[4]

本集看点

  • 柯南嘲笑小五郎的婚姻关系被小五郎揍了。
  • 小五郎藏在魔术道具柜子里,长谷川来到旁边生气地一脚把藏有小五郎的柜子踢散架了。
  • 冬城表演的魔术:从装有老虎的笼子中现身魔术、美女切割魔术、转盘飞刀魔术、针床魔术、水中逃脱魔术。
  • 超血腥的一集,但是小五郎柯南被骗了
  • 高木将肌肉松弛剂(きんかんざい)听成了禁痴汉罪(きんかんざい)。
  • 柯南去厕所上线。
  • 舞台因为打雷停电但是马上又来电了,来电时高木跪在地上抱住了佐藤。
  • 片尾彩蛋中小五郎认为自己完全记不住自己推理是一种高超的魔术,要把“沉睡的小五郎”改为“魔术师小五郎マジシャン小五郎”。
  • 《犬夜叉》中杀生丸的声优成田剑和杀生丸的随从邪见的声优长岛雄一客串。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV450(拆分版489)

开场白

矗立在眼前的巨大高墙,换个角度想就能成为一扇大门。在万众瞩目的幻象中发生了意外,在舞台上呈现的是双重之谜。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。話題のイリュージョンで事件発生、舞台で謎呼ぶダブルトリックミステリー。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下一集会揭露诡计的真相!”
コナン(高山みなみ)「次回はトリックが明らかに!」
兰(山崎和佳奈):“案件的?还是魔术的?”
蘭(山崎和佳奈)「事件?それともマジック?」
柯南(高山南):“不告诉你!”
コナン(高山みなみ)「おしえなーい!」
兰(山崎和佳奈):“嗯?”
蘭(山崎和佳奈)「ん?」

Next Conan's Hint

锁闩
掛け金

TV451(拆分版490)

开场白

矗立在眼前的巨大高墙,换个角度想就能成为一扇大门。幻影般事件的真相,到底是巧妙的诡计还是迷惑双眼的魔术。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。イリュージョンな事件の真相、巧妙なトリックか、目もくらむマジックか。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

兰(山崎和佳奈):“下集是金毗罗剧团。”
蘭(山崎和佳奈)「次回はこんぴらであの一座が…」
佐藤(汤屋敦子):“金平菜[5]什么的我也会做。”
佐藤(湯屋敦子)「きんぴらぐらい私だって作れるわよ。」
柯南(高山南):“这又是什么特殊的冷笑话?”
コナン(高山みなみ)「スペシャルギャグ?」

Next Conan's Hint

舞台演员
舞台役者

注释

  1. 在青山刚昌的首个原画集《THE COMPLETE COLOR WORKS》附赠的文字访谈中,高山南提到了女鉴识是登米鉴识的女儿。原句为“对了,还有一个同样在鉴识科的女孩会被设定为登米警官的女儿,请多关照(笑)。”
  2. β受体阻滞剂 维基百科
  3. 肌肉松弛剂 维基百科
  4. 泮库溴铵 维基百科
  5. 金平菜和金毗罗发音相似。
本厅刑警恋爱物语 虚假的婚礼
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
金毗罗剧院魅影
Transparentblock.png