TV358-359 本厅刑警恋爱物语5

恋人是春天的幻影

电视动画

不可思议的春季独角仙

集数及标题

集数

358-359（拆分版389-390）

中文名

本厅刑警恋爱物语5

官方译名

总局刑警恋爱物语5

日文名

本庁の刑事恋物語5

英文名

Metropolitan Police Detective Love Story 5

首播状况

时间

2004/05/03（前篇）
2004/05/10（后篇）

家庭收视率

8.8%（前篇）
12.8%（后篇）

片头曲

OP14 START

片尾曲

ED19 眠る君の横顔に微笑みを

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.40 File.1-Vol.40 File.3
总File.404-File.406

本集剧情

高木与佐藤前往多罗碧加海上乐园进行约会，得知此消息后，白鸟想方设法妨碍二人的约会进展，于是安排了数十名搜查一课刑警在乐园的各个地方监视二人。过程中他们发现，高木手里拿着一个盒子，而里面竟然装着一枚戒指。白鸟为了阻止二人进一步发展，安排少年侦探团来到海上乐园游玩，并以传案件资料传真为理由支走了博士。

另一方面，毒贩矢仓麻吉和他人的毒品交易也在海上乐园进行。游玩海底隧道后，佐藤在高木包里发现了一个纸袋，而纸袋中竟然装着了毒品。高木认为自己一定是拿错了包，于是来到问讯处询问情况。嫌疑人一共有四人 ，但想要从中找到嫌疑人并不简单。

而在寻找毒品交易嫌疑人的过程中，高木依然惦记着包中的那枚戒指。最终，在柯南的推理下，警方在矢仓进行毒品交易时发现了他，矢仓发现警察后仓皇逃跑。在追踪过程中， 佐藤看到了游乐园的巨大摩天轮，突然想起了一位故人……

对应漫画 本厅刑警恋爱物语5（2002年9月4日-2002年9月18日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	对海上乐园内的游乐设施不感兴趣
阿笠博士	阿笠博士	登场	绪方贤一	与柯南等人来到海上乐园后，被白鸟以向其确认案件资料为由安排回家等待传真
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉	在“海底五万里”游玩时，衣服被紧紧抓住自己的高城弄上了蓝墨水
圆谷光彦	円谷光彥	登场	大谷育江	认出了DC学园三人组
吉田步美	吉田歩美	登场	岩居由希子	将“海洛因”听成了“万圣夜”
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林	对有三十个刑警去监视毒品交易现场一事感到惊讶
高木涉	高木渉	登场	高木涉	将白金入场券放在自己桌子上，想让其他刑警去以为自己与佐藤在东都体育场约会；准备了一枚结婚戒指，打算向佐藤求婚
佐藤美和子	佐藤美和子	登场	汤屋敦子	把带柯南等人游玩海上乐园，当做将来带自己家人来游玩时的彩排
白鸟任三郎	白鳥任三郎	登场	井上和彦	指挥其他搜查一课刑警扰乱高木与佐藤的约会
千叶和伸	千葉和伸	登场	千叶一伸
毛利小五郎	毛利小五郎	提及		柯南提及小五郎要去参加町里的棒球大赛
毛利兰	毛利蘭	提及		柯南提及小兰要去给参加棒球比赛的小五郎加油
松田阵平	松田陣平	远影		高木、佐藤看见摩天轮后回忆起松田殉职的往事时出现

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	身份/职业	备注
矢仓麻吉	矢倉（やぐら）麻吉（あさきち）	西村朋纮	男	毒贩	犯下连续三起伤人事件并逃走的重犯，此前曾多次躲过警方的搜捕

其他角色

姓名	日文姓名	声优	性别	姓名来源	身份/职业	备注
藤卷学	藤巻（ふじまき）学（まなぶ）	银河万丈	男		搜查一课警部	与白鸟一起“审讯”高木；戴河豚帽，将“血迹”听成了“结婚”，将“海洛因”听成了“婚宴”
高野	高野（たかの）	石井康嗣	男	高野忍	搜查一课警部补	假扮成游乐园的吉祥物，将博士和柯南等人带到高木、佐藤身旁
泷川	滝川（たきかわ）	大泷进矢	男		搜查一课刑警	与白鸟一起“审讯”高木；扎蓝色头巾，将“血迹”听成了“结婚”，将“海洛因”听成了“婚宴”
中村	中村（なかむら）	川津泰彦	男		搜查一课刑警	与白鸟一起“审讯”高木；戴鸭舌帽，将“血迹”听成了“结婚”，将“海洛因”听成了“婚宴”
福井	福井（ふくい）	川津泰彦	男	福井敬治	搜查一课刑警	监视高木与佐藤时被分在D组，戴螃蟹帽
川中	川中（かわなか）		男	川中基嗣	搜查一课刑警	监视高木与佐藤时被分在D组，戴河豚帽
堀田	堀田（ほりた）	江川央生	男	堀田一郎	搜查一课刑警	监视高木与佐藤时被分在E组，戴眼镜
齐藤	斉藤（さいと）	松本大	男	齐藤宜之	搜查一课刑警	监视高木与佐藤时被分在E组，不戴眼镜
小田	小田（おだ）		男	小田幸平	搜查一课刑警	监视高木与佐藤时被分在B组，戴鸭舌帽
宫崎	宮崎（みやざき）	松本大	男	宫崎一彰	搜查一课刑警	监视高木与佐藤时被分在B组，戴圆顶帽
十川	十川（そがわ）	河相智哉	男	十川孝富	搜查一课刑警	向指挥室传达“现在情况突然变得非常危急”
井田	井田（いだ）	室园丈裕	男		搜查一课刑警	在指挥室内与白鸟共同监视，戴眼镜
奥村	奥村（おくむら）		男		搜查一课刑警	在指挥室内与白鸟共同监视，不戴眼镜且刘海分叉
杉田	杉田（すぎた）		男		搜查一课刑警	在指挥室内与白鸟共同监视，不戴眼镜且刘海不分叉
高城登	高城（たかぎ）登（のぼる）	长嶝高士	男		“海底五万里”游客	左撇子高尔夫球爱好者；在“海底五万里”游玩时坐在元太左边；携带的包与高木的背包大相径庭
前田和彦	前田（まえだ）和彦（かずひこ）		男		DC学园三人组之一	足球选手；在全国17岁少年足球联赛中活跃的右后卫
中岛启太	中嶋（なかじま）啓太（けいた）		男		DC学园三人组之一	仰泳选手；改写了高中联赛的仰泳记录
后藤阳介	後藤（ごと）陽介（よすけ）		男		DC学园三人组之一	棒球投手；左手投球排名甲子园第四
广播员	アナウンス	永岛由子	女		多罗碧加海上乐园广播员	广播通知高城回到“海底五万里”入口处配合调查
问讯处工作人员A&B	案内係A&B	百百麻子、木村美佐	女		多罗碧加海上乐园综合问讯处工作人员	告诉高佐二人及搜查一课刑警相关信息
走私者	運び屋	冈野浩介	男		矢仓的毒品交易对象	棒球爱好者，原背包主人；在“海底五万里”游玩时坐在元太后面；不知道原背包里装的具体是什么
高城登的儿子、“宝石”咖啡店的其他顾客、足球爱好者、游泳爱好者、“海底五万里”的游客若干、游艺中心内的游客若干、刚进入游艺中心的情侣（被从里面走出的搜查一课众刑警吓到）、海豚馆内的观众若干

案件信息

时间信息

• 某日白天 白鸟与搜查一课众刑警审问高佐二人约会的地点
• 高木与佐藤约会当日下午15:00前 白鸟与搜查一课刑警监视高佐二人约会，并安排柯南等人到他们身边，博士被白鸟支走
• 同日15:00左右 博士回家等待白鸟发来的传真
• 同日15:00-17:30 佐藤在高木的拿错的背包里发现毒品；柯南锁定原背包的主人
• 同日17:30后 原背包主人与矢仓进行毒品交易；柯南、高木联合将矢仓抓获

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都	警视厅	审讯室	搜查一课众刑警逼问高木跟佐藤约会的地点
东京都	多罗碧加海上乐园	停车场	白鸟指挥搜查一课刑警妨碍高佐约会，以及让他们警戒矢仓的毒品交易
东京都	多罗碧加罗海上乐园	“宝石”咖啡店附近	搜查一课刑警监视高佐约会，并向白鸟汇报
东京都	多罗碧加海上乐园	“宝石”咖啡店内	高佐二人约会；博士与柯南等人在白鸟安排下来到此地
东京都	警视厅	搜查一课办公室	千叶向目暮汇报有三十名刑警前往海上乐园监视毒品交易
东京都	多罗碧加海上乐园	RED ROCK RIVER、旋转木马	高佐二人带柯南一行人游玩
东京都	多罗碧加海上乐园	某座椅	佐藤发现高木背包的纸袋中装有毒品；高木意识到自己拿错了背包，并推测背包的主人是矢仓的毒品交易对象
东京都米花町	阿笠博士家	传真机旁	博士等待白鸟的传真传来
东京都	多罗碧加海上乐园	综合问讯处	高佐二人及搜查一课刑警分别向工作人员询问
东京都	多罗碧加海上乐园	“海底五万里”出口处	柯南根据照片推理认为高城可能是交易对象；佐藤让工作人员通过广播把高城叫来
东京都	多罗碧加海上乐园	入口C	白鸟及手下开车来到此地，并加入乐园内支援其他刑警
东京都	多罗碧加海上乐园	“海底五万里”入口处	高城被排除嫌疑；柯南推理出交易对象的真实身份
东京都	多罗碧加海上乐园	摩天轮2号座舱	元太、步美使用简易望远镜寻找交易对象失败
东京都	多罗碧加海上乐园	海上乐园地图前	柯南推测交易对象可能在游艺中心
东京都	多罗碧加海上乐园	游艺中心	柯南、高木等人与交易对象相遇，并对其进行监视；搜查一课刑警跟随高木等人来到此地监视
东京都	多罗碧加海上乐园	海豚表演馆观众席	毒品交易现场；矢仓用枪威胁佐藤后逃跑；高木、佐藤与搜查一课刑警追击逃跑的矢仓
东京都	多罗碧加海上乐园	游览船附近	柯南踢出足球阻止矢仓逃跑；白鸟等警察祝贺高木抓到矢仓
东京都	多罗碧加海上乐园	游览船附近的河	高木与矢仓落入河中，准备送给佐藤的戒指掉到海底
东京都	多罗碧加海上乐园	摩天轮附近	燃放的烟花照亮了摩天轮，佐藤看见后想起松田殉职的往事触动而伤心；高木向佐藤承诺自己永远不会离开她

交通工具

类型	驾驶人	乘客	行驶路线	备注
蓝灰色面包车	搜查一课刑警	白鸟任三郎、其他搜查一课刑警	警视厅→多罗碧加海上乐园停车场→多罗碧加海上乐园入口C	车牌号为新宿880に23·26；车身印有动画《猫和老鼠》中的角色形象

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
足球射出腰带&脚力增强鞋	江户川柯南	阻止矢仓逃跑

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（寻找毒品交易对象）

• 嫌疑人：高城登、棒球爱好者、足球爱好者、游泳爱好者（共4人）
• 破案证据：
  1. 由于毒品交易对象的背包左侧背带的洞变大，说明背包原主人经常将左侧背带背在肩上。
  2. 在背包内留有一条沾有污渍的手帕，手帕上留有用于保养棒球手套的手套油的味道，说明其经常用手套油来保养自己的棒球手套，即背包原主人是个棒球爱好者。
  3. 元太在“海底五万里”时曾看见棒球爱好者用右手做出了投掷棒球的动作，说明背包原主人是个惯用右手的人。棒球选手为避免给自己惯用手的肩膀造成负担，通常会将背包背在惯用手的另一侧肩上，而这点与背包左侧背带的洞变大相对应。
• 交易对象：棒球爱好者
• 案件解决人：江户川柯南

案件2（抓捕矢仓麻吉）

• 出现形式：突发事件
• 性质：贩毒
• 案发时间：高木与佐藤约会当日夜晚
• 案发地点：多罗碧加海上乐园游览船附近
• 作案工具：手枪
• 抓捕过程：矢仓与交易对象在海豚馆接头后，佐藤突然出现，让他们不要动。矢仓拿出手枪威胁佐藤，并趁机将背包带走逃跑。柯南、高木、佐藤与白鸟带领的搜查一课众刑警前去追赶，矢仓准备用枪抢夺乐园中的游览船逃向对岸。在来到游览船附近的栏杆时，柯南看准时机射出足球将矢仓击倒。矢仓翻出栏杆即将掉入河时，高木将矢仓抱住随他一起落入河中，后将其拖上岸并逮捕。
• 犯人：矢仓麻吉
• 案件解决人：江户川柯南、高木涉

制作人员

职务	前篇	后篇
构成·分镜	青木雄三
演出	原田奈奈
作画监督	志村泉	村中博美村中ひろび
配角设计	佐佐木惠子
道具设计	宍户久美子
美术设定	成田伟保（くさなぎ）、生形奈绪美（くさなぎ）
制作进行	岩井伸介	田口美之介

背景音乐

TV358（拆分版389）

00:00 OP14 START
01:57 OSTTV2-22 悪のテーマ2
02:57 OSTTV2-22 悪のテーマ2
03:15 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:22 OSTTV1-8 のんびり気分
04:21 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
06:05 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
07:43 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
09:45 OSTTV4-19 カギを探せ！
11:03 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
11:57 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
12:43 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
12:52 未发表曲 CM
12:57 OSTTV2-28 推理（不気味）
13:38 OSTTV4-19 カギを探せ！
13:57 OSTTV4-21 「何だこの痕跡は？」
15:45 OSTTV2-29 緊迫
17:07 OSTTV3-23 陰謀
18:19 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
19:07 OSTMV6-8 阿笠博士のクイズ
19:28 OSTTV4-19 カギを探せ！
19:51 OSTTV2-9 犯人のアジト（いよいよ）
21:44 OSTTV2-27 推理
22:35 ED19 眠る君の横顔に微笑みを

TV359（拆分版390）

00:00 OP14 START
01:56 OSTTV2-26 事件現場（謎）
02:33 OSTTV2-18 事件現場（ショート）
02:54 OSTTV2-27 推理
03:15 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:34 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
04:08 OSTTV2-27 推理
05:02 未发表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2～エンディング（ベイカー街の亡霊）
06:35 OSTMV5-28 小五郎の推理
08:16 OSTMV6-5 二世·三世の子供達
09:27 OSTTV2-21 悪のテーマ1
09:52 OSTTV2-9 犯人のアジト（いよいよ）
12:00 OSTMV6-24 迫りくる悪
13:33 OSTMV6-24 迫りくる悪
13:45 未发表曲 CM
13:50 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
14:46 OSTMV1-15 西の名探偵（時計じかけの摩天楼）
15:43 OSTTV2-17 事件現場
17:05 OSTMV3-12 行き止まり＋OSTMV3-11 スケボー大作戦
18:37 OSTMV5-32 エレベーターからの脱出
19:51 OSTTV4-19 カギを探せ！
21:05 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
21:34 ED19 眠る君の横顔に微笑みを
22:59 OSTTV2-15 コナンの勝利（夜空）

名言

• 佐藤美和子（对高木涉）：笨蛋，世界又不会在今天毁灭，就当是彩排不也挺好的嘛！为了将来一家人来玩的时候……（バカね、今日で地球が終わりになるわけじやなし。それにリハーサルだと思えばいいじやない！将来家族で来た時のね…）
• 佐藤请求高木永远不要从自己身边消失

佐藤美和子：“喂，你能不能答应我？绝对不要消失，不要从我身边消失，快答应我！”
高木涉：“是、是！”
佐藤美和子「ねえ、約束してくれる？絶对いなくならないって、私の元からいなくならないって、約束しなさいよ！」
高木渉「は、は！」

• 江户川柯南（旁白）：高木刑警虽然弄丢了那个重要的背包，但是却得到了某些更重要的东西……（高木刑事は、大事なバッグをなくしちまったようだけど、もっと大切な何かを手に入れたとさ……）

柯学科普

• 左撇子会把背包背到左肩，因此左背包带孔会变大。
• 笔迹右侧有擦过的痕迹证明写字的人是左撇子。
• 棒球选手为了减轻左肩的负担通常将背包背在右肩以保护左手臂。
• 手套油：一种由牛蹄油和其他有益的油组成的化合物，用于软化和保护棒球皮革手套。

本集看点

• 高木、佐藤正式开始交往，并在多罗碧加海上乐园约会。
• 搜查一课众刑警“不务正业”，为妨碍高佐二人约会费尽心机，并在此过程中闹出许多笑料。
• 高佐二人的感情进一步加深：佐藤看见被烟花照亮的摩天轮后，想起松田殉职的悲伤往事后，要求高木向她承诺永远不会离开自己，高木欣然答应。同时这次佐藤并未像过去一样被回忆所吞噬，而是在高木的承诺下重新振作，是她对放下过往回忆的一次体现。
• 被白鸟支回家博士等待许久依然没有等来他的传真（笑）。

与漫画的区别

• 动画在佐藤追问高木是否真的瞒住了约会的事情后，增加了高木的台词“是、是的。而、而且……”
• 动画在高木说受欢迎的不是自己后，增加了台词“是佐藤……”
• 动画在高木感觉有人盯着自己看时，将漫画中的台词“啊，不……有点……”改为“怎么回事？那些包含杀气的眼神……”
• 动画将B组的小田、宫崎刑警与E组的堀田、齐藤刑警向白鸟进行监视汇报的先后顺序进行了对调。
• 动画删减了堀田、齐藤刑警将拍到的录像传到白鸟那边的情节。
• 动画在佐藤跟高木说自己要去厕所后，删减了白鸟向小田、宫崎刑警希望情况如何的情节。
• 动画在白鸟说高木打算送佐藤戒指也在追击预料之内后，删减了台词“重要的是不要让他有这个气氛就行了”。
• 动画增加了柯南等人跟着身穿大鲨鱼玩偶服的高野刑警走向“宝石”咖啡店的镜头。
• 动画在高木将戒指放到背包里后，删减了佐藤的台词“你在包里藏了什么？”
• 动画在侦探团三人发现大鲨鱼玩偶不见了以后，删减了步美的台词“明明说好只要我们到这里来就和我们一起拍照的”。
• 动画在步美说小五郎把棒球手套擦得锃亮去比赛后，删减了元太的台词“啊，还说今天要好好喝一杯……”以及灰原的台词“那张脸上可是写着今天不喝醉是不会回来的……”
• 动画丰富了高木、佐藤带柯南等人在海上乐园里游玩的情节。
• 动画将“博士回到家中，并抱怨白鸟所说的传真发的慢的情节”提前至佐藤发现高木的背包里装有毒品，高木认为自己拿错了背包，准备向问讯处工作人员询问前。
• 动画删减了佐藤在问询处前对当前形式的总结。
• 动画在灰原向侦探团三人介绍海洛因是什么后，删减了台词“可是，同样让自己沉浸在幻觉里的这点和万圣节也有点像啊”。
• 动画在高木说自己的包里放了重要的东西后，删减了佐藤以为他把钱包放在里面，但否认了这一点的情节。
• 动画在柯南说在“海底五万里”游玩时，中途曾有过闪光灯后，删减了如下对话内容：
  • 灰原：“是啊，就是那个急速下降的地方”。
  • 元太：“那个时候为什么我们没有买那个时候的照片啊”。
  • 步美：“不是元太说要快点去厕所，所以才走过了嘛”。
  • 元太：“啊，是吗？”
• 动画在柯南说在“海底五万里”时，坐在自己后面的大哥哥绝对是左撇子后，删减了佐藤的台词“啊？他踢了什么吗？”
• 动画在柯南对“海底五万里”出口处的工作人员说“在排队的时候让我们用蓝色圆珠笔填过问卷调查吧？”之后删减了台词“好像回答对于乐园的感想就可以参加抽奖是吧？”
• 动画在后篇开头增加了一段海豚表演的内容，以及白鸟与其他刑警坐车感到海上乐园入口C的情节。
• 动画增加了搜查一课刑警按照白鸟的指示，在发现有携带与高木相似的背包的游客后，立刻对其背包进行搜查的画面。
• 动画将广播员将高城叫回“海底五万里”入口处的广播复述了一遍。
• 动画在高城回到“海底五万里”入口处之后，增加了佐藤的台词“你就是高城登先生吧？”以及高城的台词“警，警察……”
• 动画在高城的儿子说自己肚子饿了后，增加了高城的台词“知道了，知道了”。
• 动画在高木认出高城的儿子就是照片里的孩子后，增加了高城的台词“真是的，把人叫到这里来干嘛啊？”以及高木的台词“太，太对不起了……谢谢你的合作”。
• 动画删减了光彦介绍DC学园三人组的情节。
• 动画在柯南吻了高木拿错的背包里的手帕后，删减了内心独白“这个味道跟我那时闻到的味道一样”。
• 动画在光彦说自己要询问DC学园三人组后，删减了台词“在他们的朋友里有谁那时在‘海底五万里’游玩”。
• 动画在柯南阻止光彦询问DC学园三人组后，删减了元太的台词“那么，难道说你……”
• 动画增加了步美问光彦“什么是禁忌啊？”以及光彦回答“这个，就是绝对不能做的事情”。
• 动画删减了柯南的台词“是啊，知道究竟是谁拿错了高木刑警的包，以及运送毒品的人”。
• 动画在柯南等人确定毒品交易对象之后，增加了元太、步美在摩天轮2号座舱内用简易望远镜寻找交易对象未果的情节。
• 动画增加了十川刑警向白鸟汇报高木等人的行动，以及白鸟让他们在保证自己行动的情况下全力调查矢仓的踪迹，同时不要跟丢高木他们的情节。
• 漫画中海上乐园的地图是以地图手册的形式出现，而动画将地图改为以告示牌形式展示在乐园的某处。
• 动画丰富了游艺中心中的游客游玩各种项目的情节。
• 漫画中柯南等人在游艺中心大厅中抱怨没能找到交易对象时，步美不小心碰到了进入里面的交易对象；而动画将他们遇到交易对象的场景改为：元太、光彦准备上厕所时，交易对象从厕所里面打开门与二人相遇。
• 动画增加了交易对象进入交易现场海豚馆的情节。
• 动画增加了在海豚馆内给搜查一课各刑警的特写镜头。
• 动画在矢仓说“等烟花表演开始的时候再交易，等大家的视线都集中到天上的时候”之后增加了交易对象的台词“哦，还真小心啊！看来包里不是什么好东西”，以及矢仓的台词“不要多管闲事才能活的长远，你只不过是个送货的，仅此而已”。
• 动画增加了佐藤赶到矢仓交易地的过程。
• 动画在追击过程中，佐藤对矢仓说“喂！给我站住！”后，增加了矢仓的台词“你让我站住我就站住啊？”

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV358（拆分版389）

开场白

今天的主角是这两个人。被人监视的可爱约会，接着还发生了重大事件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

今日のメインは、この二人。見張りがついた可愛いデート、凄い事件もついてきた。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）：“下集是什么故事？”

コナン（高山みなみ）「次回何のお話？」

高木（高木涉）：“我和佐藤的孩子们……”

高木（高木渉）「僕と佐藤さんのこともができるおは…」

佐藤（汤屋敦子）：“高木！”

佐藤（湯屋敦子）「高木君！」

高木（高木涉）：“对不起……”

高木（高木渉）「すいません…」

Next Conan's Hint

体育选手

スポーツ選手

TV359（拆分版390）

开场白

今天的约会变成了搜查。两个人的美好回忆就是寻找犯人，事件和他们两人的结局会是怎样？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

今日のデートは、捜査に変更。互いの想いで犯人捜し、事件と二人に、決着つくのか？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）：“跟既没有戒指，也没有车载空调的男人约会……”

コナン（高山みなみ）「デート指輪なし、車ェアコンなし、そんな男どう…」

灰原&步美（林原惠美&岩居由希子）：“真是悲哀！”

灰原&歩美（林原めぐみ&岩居由希子）「悲しいですね！」

元太（高木涉）：“你们刚才看到企鹅了吗？”

元太（高木渉）「ってか、今ペンギンいた？」

Next Conan's Hint

手机挂件

携带電話のストラップ

注释

恋人是春天的幻影

电视动画

不可思议的春季独角仙