来自柯南百科

消失的绑架逃逸车
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
火焰中的赤马
Transparentblock.png
集数及标题
集数
323-324(拆分版348-349)
中文名
服部平次走投无路!
官方译名
服部平次一筹莫展!
日文名
服部平次絶体絶命!
英文名
Hattori Heiji's Desperate Situation!
首播状况
时间
2003/06/09(前篇)
2003/06/16(后篇)
家庭收视率
16.8%(前篇)
15.6%(后篇)
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.38 File.8-Vol.38 File.10
总File.390-File.392

本集剧情

就职于杯户侦探事务所的楠川寄信给和叶的父亲,称有重要的事情,但此后了无音讯。于是平次与和叶趁来到东京与小五郎等人见面的机会,前往楠川的住所打探情况。

然而,发现住所空无一人的两人设法寻找楠川计划的目的地时被人绑架、与楠川一同监禁在阁楼。绑架犯逼迫平次解开楠川为了保护证据而设下的暗号,否则所有人质都会变成冰冷的尸体。

迟迟未能见面和联系上平次与和叶的小五郎等人在楠川的住所发现了线索,到贤桥町盘问所有姓氏为伊藤的住户。言语之中,柯南确信失踪的三人被监禁在贤桥町,很快将目标锁定在了这些住户之中的其中一户人家……

对应漫画 服部平次走投无路!(2002年4月24日-2002年5月15日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明
服部平次 服部平次 登场 堀川亮堀川りょう 寻找楠川时被人监禁;监禁期间被绑架犯揍伤
远山和叶 遠山和葉 登场 宫村优子 寻找楠川时被人监禁
远山银司郎 遠山銀司郎 提及 案发前收到楠川的来信
服部静华 服部静華 提及
妃英理 妃英理 提及 曾和小兰提起过伊藤

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
楠川 楠川くすがわ 宫田浩德 不详 侦探 安尼·威尔格斯アニー·ウィルクス 喜欢赌博;曾经是和叶父亲的部下,寄信给远山银司郎后失踪;监禁期间被绑架犯揍伤
伊藤美沙里 伊藤いとう美沙里みさり 一龙斋贞友 不详 律师 米扎利ミザリー 被楠川要挟后,雇佣犯人绑架楠川进行拷问;其后绑架平次与和叶,逼迫平次解开暗号
男A 男A 大泷进矢 不详 不详 被伊藤律师雇佣的绑架犯
男B 男B 广濑正志 不详 不详 被伊藤律师雇佣的绑架犯

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
所长 所長 宝龟克寿 杯户侦探事务所所长
伊藤 伊藤 橘U子、仮屋昌伸 男、女 贤桥町住户
店员 店員 千叶一伸 饭馆的送菜员
邮递员 郵便配達員 不详 邮递员 运送楠川制作的暗号到杯户侦探事务所
不详 伊藤美沙里的猫

案件信息

时间信息

  • 某日8:00 平次与和叶乘飞机来到东京
  • 当天10:00 平次与和叶到杯户侦探事务所询问楠川的下落,得到楠川的住址
  • 当天13:00 平次与和叶原计划来毛利事务所和小五郎等人相见,但在寻找楠川时被监禁
  • 当天14:00柯南等人在楠川的住所得到线索,前往贤桥町询问住户
  • 当天下午柯南在餐厅吃饭时破解了暗号,随后回到贤桥町制服犯人、解决案件

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 毛利侦探事务所 二楼办公室 柯南三人等待平次与和叶未果
东京都 杯户町 杯户侦探事务所 楠川的工作地点
东京都 杯户町4丁目有鸠庄 202室 楠川的住址
东京都 警察岗 柯南等人询问姓氏为伊藤的住户的地址
东京都 贤桥町 伊藤家(4个) 柯南等人询问平次与和叶的下落
东京都 伊藤美沙里的家 阁楼 楠川、平次、和叶被监禁的地方
东京都 贤桥町5丁目 一个挂着伊藤名牌的房子 伊藤律师称房子已经废弃,还有两个男人进进出出
东京都 餐厅 餐桌 柯南等人在此处用餐
东京都 餐厅 厕所 柯南溜出餐厅,前去制服绑架犯
东京都 贤桥町 银行 存放着伊藤律师逃税证据的磁带

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线
灰色小轿车 伊藤美沙里 伊藤美沙里、服部平次 伊藤美沙里家→银行

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
领结型变声器 江户川柯南 以伊藤美沙里的声音引出绑架犯
手表型麻醉针 江户川柯南 麻醉其中一个绑架犯
足球射出腰带&脚力增强鞋 江户川柯南 制服阁楼上的绑架犯

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1 (楠川、服部平次、远山和叶绑架案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:绑架
  • 绑架地点: 伊藤美沙里家的阁楼
  • 案件过程:伊藤得知楠川持有其逃税的证据,并且藏到了银行保险柜,邮递员会在第二天早上将暗示密码的暗号送到杯户侦探事务所。为此伊藤雇人监禁楠川、平次与和叶,试图提前解开暗号。平次借口让小五郎破解暗号,将信息发送给小五郎,但是篡改了暗号的下面三行(改完后得到单词lib,意思是天秤座,暗示伊藤的律师徽章)。柯南读懂暗号后,又以同样的形式回应(意思是引出一个人,以减少房子里的人数)。于是平次要求和伊藤前往银行,让柯南来解决留在伊藤家的绑架犯。
  • 犯人:伊藤美沙里及其雇佣者两人
  • 动机:为了得到保险柜的密码;让平次解开暗号
  • 案件解决人:江户川柯南
暗号揭秘
  • 把JQK转换成11、12、13,然后根据最中间且只有一个的数字9来将63个数字组合成以9个数字为单位的7组。最后根据骰子数字的样子以及数字1的排版来得出7位密码。而解开这个暗号的线索就是楠川的爱好赌博,而且赌博中一定会用骰子,而骰子的点数是得出数字的依据。

制作人员

前篇 后篇
构成·分镜 越智浩仁
演出 原田奈奈 横田和善
作画监督 村中博美村中ひろび 川岛明子
道具设计 山中纯子、宍户久美子
制作进行 岩井伸介 沼田学、岩本祥伯

背景音乐

TV323(拆分版348)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTTV4-22 迷路
02:52 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
03:21 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:28 OSTTV2-4 蘭のテーマ(優しさ)
05:50 未发表曲 カギを探せ!(未収録)
07:36 OSTTV4-20 夜の探索
09:09 OSTMV5-28 小五郎の推理
10:24 OSTMV3-16 尋問
13:07 未发表曲 CM
13:12 OSTTV4-22 迷路
15:18 未发表曲 カギを探せ!(未収録)
16:41 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
18:19 OSTTV4-22 迷路
19:32 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
21:22 OSTMV4-21 犯人(スナイパー)の正体
22:16 ED17 明日を夢見て

TV324(拆分版349)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTTV2-27 推理
02:31 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:38 OSTTV2-5 蘭のテーマ(涙)
03:59 OSTTV4-21 「何だこの痕跡は?」
05:38 OSTTV4-19 カギを探せ!
07:03 OSTTV2-29 緊迫
07:42 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:08 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
10:11 OSTMV4-10 暗殺者のテーマ(狙撃)
11:19 未发表曲 CM
11:24 OSTMV5-15 映画BGM
12:04 OSTTV2-22 悪のテーマ2
13:22 OSTMV2-15 次のターゲット!
14:49 OSTMV4-14 Need not to know.
17:51 OSTMV5-31 コナン推理
19:00 OSTMV3-6 怪盗キッドの予告状1
19:52 ED17 明日を夢見て
21:22 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
23:17 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
23:39 OSTMV5-47 エンディング

名言

  • 服部平次(对远山和叶):这是真的,和叶。我是真的有话想要对你说并不是骗人的,有好几次我都想亲口告诉你,我想对在我背后全身颤抖的你说。(ホンマやぞ、和葉。おまえに一言遺したかったんはウソちゃうで、何遍も言おう言おう思たんや、背中で震えるおまえにこの言葉を。
  • 服部平次(对远山和叶):那就是,每次当你全身颤抖的时候,你的那个……你绑在后面像马尾巴一样的头发刚好就搔到我脖子的地方真的让我觉得痒的不得了了。(そやから、おまえが震える度になァ、おまえその...馬のシッボみたいなうしろ髪がオレの首にチクチク当たりよるからこそばーてこそばーてかなんなァって。
  • 服部平次和远山和叶的对话

服部平次:“糟了,那个家伙居然就这样回去了!”
远山和叶:“应该是有什么原因吧?你看他好像在思考什么啊。”
服部平次:“笨蛋!你仔细看看!虽然被那个姐姐抱起来挺难为情的,不过心里头还是很高兴。你看他一脸陶醉的样子。”
远山和叶:“什么抱起来!我说正在思考的人,是那个沉睡的小五郎先生。”
服部平次:“啊啊……那位大叔大概在听赛马的实况转播吧。”
服部平次「アカン。アイツホンマに帰ってまいよる!」
遠山和葉「何か訳あるんとちゃう?ほら、考え事しはるし。」
服部平次「アホ!よー見てむみ!あら姉ちゃんにダッコされて恥ずかしいけど、ちょっとうれしいなァっちゃうヤラしい顔や。」
遠山和葉「ダッコって、アタシがゆうてんのは、眠りの小五郎さんの事なんやけど。」
服部平次「ああ...あのオッサンはたぶん競馬でも聞いとるんや。」

柯学科普

  • 骰子牛排サイコロステーキ:把牛肉等切成骰子状烤的牛排。将切成碎块的牛横隔膜和牛油等混合,用粘合剂固定后做成骰子状的肉。
  • 儿童午餐(お子様ランチ):在餐厅和百货商店的食堂等面向儿童提供的菜单,将鸡肉炒饭、蛋包饭、叉烧饭、拌饭等颜色鲜艳的米饭装点成山的形状,饭的上面为了仿照登山家为了纪念登顶而竖起国旗,立起用牙签和纸做成的小旗,称作牙签国旗(国旗爪楊枝)或者是顶峰旗(フラッグピック)。小菜中还添加了汉堡肉、炸虾、炸鸡块、意大利面、炸土豆等受孩子欢迎的料理。除此之外还有橙汁和乳酸菌饮料为代表的饮料、布丁和魔芋果冻等甜品类、奶糖和巧克力等点心,有的地方还会附赠小玩具,比如玩具车、吹卷笛、纸气球等。
  • 天秤座的英文叫做libra
  • 在门上贴上胶带做记号,就可以看有没有人偷偷跑进自己的家了,这个在侦探或者间谍片里面是很常见的剧情。

本集看点

  • 柯南打哈欠的表情包出自于本次案件。
  • 从猫眼看到柯南的场面出自于本次案件。
  • 小兰抱着柯南,柯南露出满足的表情。

与漫画的区别

  • 漫画中贤桥町有13户人家姓氏为伊藤,动画未提及。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV323(拆分版TV348)

开场白

随着风的律动作出精辟的推理,解开不在场证明诡计。关西侦探在东京遭遇困境,生命受威胁、发出求救信号。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
風のリズムで推理が冴える。暗号トリック解れて見える。東京は苦手か、西の探偵。命も危ない、SOS。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

和叶(宫村优子):“平次你不慌不忙地结束了前篇,真的没关系吗?”
和葉(宮村優子)「平次余裕こいて前編終わってたけど、ホンマに大丈夫なん?」
平次(堀川亮):“这里只要有那家伙在就没问题。”
平次(堀川りょう)「この場にアイツがいいへんからOK。」
柯南(高山南):“我才不会帮你~”
コナン(高山みなみ)「助けてやんね~」

Next Conan's Hint

骰子
サイコロ

TV324(拆分版TV349)

开场白

随着风的律动作出精辟的推理,解开不在场证明诡计。复杂的数字暗号暗藏玄机,锐利地破解并揪出犯人。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
風のリズムで推理が冴える。アリバイトリック解れて行くよ。複雑、数字のからくり暗号。シャープに解いて、犯人上げろ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下一集开始是难解案件三部曲。”
コナン(高山みなみ)「次回から難解3部作!」
平次(堀川亮):“咦?和叶,已经回去啦?”
平次(堀川りょう)「あれ?和葉、もう帰るんかー?」
和叶(宫村优子):“什么呀平次!东京也有你的初恋吗?”
和葉(宮川優子)「何や平次!東京にも初恋の人できたんか?」

Next Conan's Hint

1·2·3
1·2·3
消失的绑架逃逸车
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
火焰中的赤马
Transparentblock.png