TV116-117 推理作家失踪事件

有氧潜水杀人事件

电视动画

浪花的连续杀人事件

 

集数及标题

集数

116-117（拆分版122-123

中文名

推理作家失踪事件

官方译名

推理小说家失踪事件

日文名

ミステリー作家失踪事件

英文名

The Mystery Writer Disappearance Case

首播状况

时间

1998/09/07（前篇）
1998/09/16（后篇）

家庭收视率

19.7%（前篇）
17.4%（后篇）

片头曲

OP4 運命のルーレット廻して

片尾曲

ED6 氷の上に立つように

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.19 File.2-Vol.19 File.4
总File.182-File.184

本集剧情

某个星期五的夜晚，柯南、小兰和小五郎边吃晚饭边观看电视剧《侦探左文字》。三人略显幽默的日常突然被一声门铃打断，来者竟是《侦探左文字》原作者新名任太朗的女儿香保里。

原来，小说《侦探左文字》重新开始连载的一周前，新名夫妇给香保里留言后销声匿迹。此后的两个月，每到周六凌晨零点整，附带任太朗亲笔签名的小说原稿便会通过隐藏来源的传真传到编辑部，香保里却依旧未能和父母取得联系。

为了寻找新名夫妇的下落，柯南一行人和香保里到大学馆的《文艺时代》编辑部询问情况。众人从编辑的口中打听到了不少小说连载前后任太朗的反常举动，又在原稿中发现了更多异样。为此，唯有分秒必争解读任太朗在原稿中留下的讯息，才能确认两人的安危……

对应漫画 推理作家失踪事件（1997年10月22日-1997年11月5日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	确信剧中的凶手是死者的儿子；看剧之余回想起琴酒和伏特加，坚信让小五郎接到更多的委托就一定会找到有关两人的线索；得知小说《侦探左文字》重新连载后无比兴奋，却因此险些暴露年龄；左文字助手之一——狂妄眼镜少年的原型
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	猜中剧中的凶手是死者的儿子；不满小五郎对香保里见风使舵般的态度；左文字助手之一——任性少女的原型
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	神谷明	由于不知道《侦探左文字》重播剧集时会更改剧本，错误地认为剧中的凶手是死者的妻子，为了挽尊而胡言称左文字是三流侦探；被香保里的美貌折服后一改不屑的嘴脸，飞快收拾事务所并亲自接待，又称《侦探左文字》百看不厌；左文字助手之一——糊涂侦探的原型
服部平次	服部平次	登场	堀川亮堀川りょう	打电话到编辑部，自称发现了暗号的解法，并推测新名夫妇遭遇监禁；在电话中不忘对柯南一顿调侃，使柯南火冒三丈
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林	曾以未发现新名夫妇境况不利为由拒绝公开搜查；先后寄希望于平次和小五郎，甚至催促小五郎尽早沉睡
高木涉	高木渉	登场	高木涉	整理出了所有存在疑点的原稿内容
工藤新一	工藤新一	背后灵		柯南回想起琴酒和伏特加时出现其背后灵
琴酒	ジン	远影		柯南回想起琴酒和伏特加时出现其远影
伏特加	ウォッカ	远影		柯南回想起琴酒和伏特加时出现其远影

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	备注
新名任太朗	新名（しんめい）任太朗（にんたろう）	藤本让	男		推理作家	两个月前开始连载《侦探左文字》新系列《1/2的顶点》，并以左文字的老友的身份在小说中登场，把自己设定成旅居法国、不卖座的小说家；性格一向温和，却在重新连载时向全国观众道出了带有挑衅性的献辞；认为文字是作家的生命，要求出版社连载小说时不得擅自对原文作出任何更改；在香保里等人赶到酒店的前一刻过世
新名香保里	新名（しんめい）香保里（かおり）	大坂史子	女	22	白领女性；任太朗的女儿	曾寻找警察和其他侦探调查父母失踪之谜，皆无果而终；文采毫不逊色于任太朗，案件解决后继承父亲之名继续创作《侦探左文字》系列
香保里的母亲	香保里の母	秋元千贺子	女			经常陪同任太朗到法国旅行；希望香保里理解任太朗生前的内心想法

其他角色

角色	日文姓名	声优	性别	备注
松田左文字	松田（まつだ）左文字（さもんじ）	铃木英一郎	男	《侦探左文字》主角；习惯在揭开凶手的身份后拔刀并对凶手加以训示；10年前在小说中和犯人一同消失在火场；香保里替父创作后为其添加了三位助手
医生	医者	中博史	男	任太朗的主治医生；试图让香保里见父亲最后一面，却因香保里外出委托小五郎寻亲而未能与其取得联系
漫才师A&B	漫才師A&B	世田一惠、金光宣明	男	出现在电视相声节目中
编辑A&B&C	編集者A&B&C	中岛聪彦、千叶一伸、卷岛直树	男	其中一位编辑在排版法语海报时不慎漏印字母H
其他电视剧《侦探左文字》中的案件人物（声优不明）；某个推理小说爱好者（提及；性格激进；半年前在打给编辑部的电话中要求重新连载《侦探左文字》，否则火烧出版社）；总编辑（不慎被柯南麻醉）；若干名警察

黑影君

类型	真实身份	备注
标准小黑	香保里的母亲	代替任太朗用文书处理机写小说

案件信息

时间信息

• 40年前 任太朗成为作家
• 10年前 小说《侦探左文字》结束连载
• 4年前  编辑部多次请求重新连载《侦探左文字》，被任太朗一一拒绝
• 半年前 有激进粉丝要求出版社重新连载《侦探左文字》
• 两个月前 任太朗突然决定重新连载《侦探左文字》
• 《侦探左文字》重新连载一周前 新名夫妇失踪
• 星期五夜晚 香保里委托小五郎寻找新名夫妇；众人到大学馆编辑部了解情况
• 星期六凌晨0:00 《侦探左文字》原稿被传到编辑部
• 当天凌晨 众人推理出隐藏在原稿中的暗号，最终成功发现新名夫妇的下落
• 当天早上 香保里决定代替父亲继续创作《侦探左文字》系列
• 两个月后 香保里完成《1/2的顶点》连载，作品成为畅销书后被改编为电视剧

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都米花町	毛利侦探事务所	三楼客厅	柯南、小兰和小五郎吃晚饭，期间观看电视剧《侦探左文字》
东京都米花町	毛利侦探事务所	二楼事务所	小五郎欣然接下香保里的委托
东京都	大学馆	文艺时代编辑部	由于任太朗的挑战宣言，《侦探左文字》重新连载后编辑部收到了大量读者的反馈信件和电话；众人推理出任太朗隐藏在小说中的讯息
东京都杯户町	杯户城市酒店杯户シティホテル	2407室	高级套房；众人最终找到新名夫妇和一切的真相
东京都	某街道		香保里向柯南一行人表明自己替父连载的决心，随后道别
其他地点：电视剧《侦探左文字》中某户人家的庭院（案发现场）

使用道具

道具名称	使用人	使用目的	备注
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎	最终不慎麻醉总编辑

交通工具

类型	驾驶人	乘客	行驶路线
蓝绿色出租车	出租车司机	江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、新名香保里	毛利侦探事务所→大学馆
蓝白色出租车	出租车司机	江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、新名香保里	大学馆→杯户城市酒店
警车	警察	目暮十三、高木涉、若干名警察	警视厅→大学馆→杯户城市酒店
其他交通工具：救护车（负责运走任太朗的遗体）

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件（新名夫妇失踪案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：暗号解谜、自导自演
• 失踪者：新名任太朗、香保里的母亲
• 失踪时间：《侦探左文字》重新连载1周前
• 案件详情：两个月前，身患癌症的任太朗为了能在死前实现剩下的唯一一个愿望，携妻子及主治医生到杯户市立酒店创作《1/2的顶点》，在文中设计暗号并号召读者解谜。为了让暗号更加逼真，三人决定对身边人隐瞒去向。两周前任太朗每况愈下导致无法提笔，只能把小说和暗号内容口传给妻子，让其代替自己编写小说。然而任太朗的计划不仅没有在短时间内实现，反而引起香保里的担忧，进而使柯南等人和警方加入搜寻。最终任太朗不幸在众人赶到酒店前病重去世。
• 破案证据：
  • 任太朗在连载小说前反常地发出具有挑衅意味的宣言，实际上是希望读者解开自己在文中留下的暗号；
  • 第六话后原稿均使用复印签名，表明此时任太朗已无法亲自编写小说，需要他人代笔；
  • 新名夫妇失踪期间香保里等人没有受到勒索。小说稿费不高，新名夫妇的所在地却是高级酒店套房，因此不足以成为绑架新名夫妇长达两个月的动机。
  • 代笔时一旦存在偏差就会歪曲整个暗号的原意，且通过口传方式编写暗号的过程不可能不被在场其他人士察觉。因此新名夫妇的失踪属于自导自演。
• 暗号解答方法：
  • 小说标题为《1/2的顶点》，意思是要合并原稿首列每两个文字；
  • 任太朗经常去法国旅游，而法文字母H在单词词首不发音，因此要去掉罗马字首字母为H的文字后再解读；
  • 任太朗在小说中将自己设定为左文字的朋友，并在作品中登场了五次，因此要从包含这五处情节的原稿中寻找答案；
  • “力”与“且”合成“助”；“+”与“1”合成“け”；“C”与“一”合成“て”；保留“く”并去掉“他（ほか）”；“ノ”与“1”合成“レ”。合成后是“助けてくレ（救救我）”；
  • 保留“私”并去掉“他（ほか）”；“か”与“い”合成“が”；去掉“へ”并保留“今”；保留“居”并去掉“白（はく）”；“ノ”与“レ”合成“ル”；保留“所”并去掉“犯（はん）”；去掉“人（ひと）”并保留“わ”。合成后是“私が今居ル所わ（我现在在）”；
  • “不”与“木”合成“杯”；去掉“火（ひ）”并保留“戸”；保留“し”并去掉“本（ほん）”；去掉“ハ”并保留“て”；去掉“ひ”并保留“い”；“八（や）”与“十”合成“ホ”；去掉“判（はん）”并保留“て”；“O”与“ろ”合成“る”。合成后是“杯戸していホてる（杯户城市酒店）”；
  • 去掉“暇（ひま）”与“ハ”；保留“二”并去掉“変（へん）”；“口”与“八（や）”合成“四”；“令”与“雨”合成“零”；去掉“報（ほう）”与“果（はた）”；“し”与“一”合成“七”；“口”与“5”合成“号”；“ウ”与“至”合成“室”。合成后是“二四零七号室（2407室）”；
  • “日”与“十”合成“早”；去掉“犯（はん）”并保留“く”；去掉“程（ほど）”与“ひ”；“寺”与“日（にち）”合成“時”；“門”与“日（に）”合成“間”；“か”与“い”合成“が”；保留“な”并去掉“払（はらう）”；保留“い”并去掉“反（はん）”。合成后是“早く時間がない（快一点没有时间了）”；
  • 综上所述，任太朗在原稿中留下的暗号大意是“助けてくれ！私が今居る所は杯戸シティホテル二四零七号室。早く、時間がない。（救救我！我现在在杯户城市酒店2407室。快一点，没有时间了。）”。
• 案件解决人：江户川柯南、服部平次、毛利小五郎、目暮十三、新名香保里

制作人员

职务	前篇	后篇
构成·分镜·演出	松浦锭平	野上和男のがみかずお
作画监督	青野厚司	村中博美むらなかひろび
道具设计	森木靖泰
美术设定	光元博行、中庄司悦子（代代木Art Planning石垣Production石垣プロダクション）
制作进行	鹤木洋介、大崎正美	畠威宏

背景音乐

TV116（拆分版122）

00:00 OP4 運命のルーレット廻して
01:35 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
01:55 未发表曲 1997完全新曲2
02:37 未发表曲 1997完全新曲2
03:35 OSTMV1-5 犯人からの電話
04:21 OSTTV0-2 蘭のテーマ
06:01 OSTTV1-5 毛利小五郎のテーマ
07:44 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:44 OSTTV1-18 事件解決
10:35 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
13:43 OSTTV2-22 悪のテーマ2
14:45 未发表曲 CM
15:03 OSTTV2-17 事件現場
17:03 OSTSR3-22 コナンの危機
17:45 OSTTV2-26 事件現場（謎）
19:21 OSTTV1-14 沈む夕陽
21:45 OSTMV1-6 爆破予告
22:19 ED6 氷の上に立つように

TV117（拆分版123）

00:00 OP4 運命のルーレット廻して
01:35 OSTTV3-17 ひらめき
02:12 OSTMV1-6 爆破予告
02:41 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:43 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
05:09 OSTTV2-17 事件現場
06:37 OSTTV2-17 事件現場
08:37 OSTTV2-22 悪のテーマ2
09:53 OSTSR3-22 コナンの危機
10:32 OSTTV3-19 謎解き⑴
12:11 OSTTV1-15 小さな巨人
13:16 OSTTV1-14 沈む夕陽
15:30 未发表曲 CM
15:34 OSTMV1-5 犯人からの電話
16:28 OSTTV2-28 推理（不気味）＋OSTTV2-27 推理
17:41 OSTTV2-29 緊迫
19:27 OSTTV2-4 蘭のテーマ（優しさ）
20:43 ED6 氷の上に立つように
22:45 OSTTV0-2 蘭のテーマ

名言

• 江户川柯南：肯定还有很多人因为受到那些家伙所在的那个组织的迫害而暗暗啜泣。只是，大家还没有注意到那个组织就是罪魁祸首。我要让身体变回原来的状态，就必须让大叔这个糊涂侦探变成真正的名侦探，到时候才有可能得到那家伙及其组织的情报。只要能够增加调查委托，总有一天会碰上跟他们有关的案件。只要继续努力追求真相的话，我一定会成功，一定可以！（あいつらの組織の被害を受けて泣いている人達は大勢いる。ただ、それが組織のせいだとは誰にも気づいてないだけど。オレの元の体に戻るには、この迷う名探偵のおっちゃんを本物の名探偵にして、あいつらの組織の情報得なくちゃならねぇ、黒ずくめの男達。調査の依頼が増れば、やつらの関わっている事件にぶつかるはずだ。オレがこのまま真実を求め続けていれば、きっと、きっと！）
• 新名任太朗：敬告全国的名侦探！如果你们想凌驾于我的头脑的话，就解开这个案件的谜底吧！（全国の名探偵諸君に告ぐ！私の頭脳を凌駕したくば、この事件の真の謎を解明してみたまえ！）
• 新名任太朗：我感到幸福的瞬间当然是我所完成的作品受到读者的称赞。作家这条路我已经走了40年了，却还有一种幸福没有享受过。就算这辈子只有一次我也希望看到，那就是读者在我说出解答之前，就将谜题解开那种充满自信和得意的表情啊。（私が幸福を感じる瞬間はもちろん作品に対する賛辞の言葉をうける時だが。作家を始めて４０年、まだ味わってない幸福がある。私は一度でいいからそれを直に見てみたい、私が答えを出す前に謎を解いた、得意満面な読者の顔をな。）

柯学科普

• 《侦探左文字》：新名任太朗的代表作，在《文艺时代》上连载。本作品10年前一度完结，但任太朗在临死之际又写下了新的续作“1/2的顶点”，最后由其女儿香保里完成。电视剧中左文字由剑崎修扮演。电视剧版案件的部分情节每到翻拍时都会被修改。
• 法语中字母H本身读音为ash，但在单词词首并不发音。

本集看点

• 经典暗号解密系列，暗号的解法非常特别。
• 失踪案件少见地出现悲剧收尾，使得本系列关键角色任太朗的形象更具戏剧性。
• 柯南得知小说《侦探左文字》重新连载后十分兴奋，称该作品“令人怀念”，导致险些暴露年龄。
• 柯南出现麻醉失误，试图将错就错让总编辑“成为侦探”却被小兰发现，只好谎称自己在玩捉迷藏。
• 平次在电话中邀请柯南前往大阪，为下集TV118《浪花的连续杀人事件》作铺垫。
• 得益于分镜和演出，该系列的疑惑和解答部分紧张气氛浓烈。
• 四名声优首次参与柯南动画配音：
  • 大坂史子——为新名香保里配音；
  • 铃木英一郎——为松田左文字配音；
  • 世田一惠——为漫才师A配音；
  • 金光宣明——为漫才师B配音。

与漫画的区别

• 动画中增加了电视剧中众人发现尸体以及左文字出场的情节
• 动画中删减了电视中的广告台词。
• 动画中增加了小五郎转到相声节目中二人的台词。
• 漫画中柯南看到小兰和小五郎争夺遥控器后，回忆起灰原对他所说的话；由于此时灰原未在动画中正式登场，故此处改为柯南的内心独白，并在其脑海中出现了琴酒和伏特加的画面。
• 动画中在柯南思考完后增加小兰说“你看都播完了”和小五郎说“有什么好看的，明明是三流侦探”的台词。
• 动画中任太郎恢复连载的日期是8月19日，漫画中是10月29日。
• 动画中增加了香保里走到二楼事务所并按响门铃的剧情。
• 动画中增加了小五郎发现桌子上的垃圾并清洁桌面以及给香保里准备茶水的情节。
• 动画中增加了柯南坐出租车前往出版社的情节。
• 动画中在编辑人员对香保里说不要担心后，增加小兰说“为什么他们不跟她联系”的台词。
• 动画中在编辑人员说明任太朗让自己在小说中出场后，增加了“就福尔摩斯来说，他就相当于华生”的台词。
• 动画中在柯南知晓暗号的解法后，增加柯南说“可是凶手的目的是什么”的台词。
• 动画中在解说暗号中，将两个字合成另一个字以字幕形式表现出来。
• 动画中在目暮对小五郎说“你是不是该睡着”后，增加了“你要我睡觉干什么”的台词。
• 动画中增加众人登上出租车的情节。
• 动画中在新名夫人见到警察后，增加说“你们是谁”的台词。
• 动画中增加了柯南麻醉小五郎的动作。
• 动画中增加了小兰说“爸爸！”的台词。
• 动画中将小五郎睡觉画面改成小五郎和洋子的画面。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV116（拆分版122）

开场白

人与人的邂逅真是不可思议。与此相比世间更是迷雾重重，能够和你在一起真是太好了。今天是作家的谜团，文章之外也有谜题。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

人の出会いは摩訶不思議。それより世の中謎めいて、あなたと一緒でホントに良かった。今日は作家のミステリー、文章の外にも謎がある。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）：“原作者青山老师有话对大家说”

コナン（高山みなみ）「原作家の青山先生から伝言」

元太（高木涉）：“什么？这个环节很受欢迎？”

元太（高木渉）「何、このコーナーイケてるって？」

Next Conan's Hint

法语

フランス語

TV117（拆分版123）

开场白

人与人的邂逅真是不可思议。与此相比世间更是迷雾重重，能够和你在一起真是太好了。今天是本格暗号。如果这种方法行不通的话就试试另一种方法吧。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

人の出会いは摩訶不思議。それより世の中謎めいて、あなたと一緒でホントに良かった。今日は本格暗号文。足してもだめなら引いてみな。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）：“下集是1小时特别篇！”

コナン（高山みなみ）「次回は１時間スペシャル！」

元太（高木涉）：“柯南去大阪了。”

元太（高木渉）「コナン大阪へ行く、ぺんぺん。」

Next Conan's Hint

后视镜

バックミラー

注释

有氧潜水杀人事件

电视动画

浪花的连续杀人事件