江户川文代

来自柯南百科

江户川文代.png
基本资料
中文名
江户川文代
日文名
江（え）戸（ど）川（がわ）文（ふみ）代（よ）
罗马字
Edogawa Fumiyo
英文译名
Fumiyo Edogawa
性别
女
年龄
37岁
声优信息
日本
高畑淳子
中国台湾
许淑嫔[注 1]、陶敏娴[注 2]
初登场信息
漫画初登场
Vol.5 File.10（总File.49）
陌生的来访者
动画初登场
TV43(44)
江户川柯南绑架事件
Alert-box.png
本页面含有对该角色及相关剧情的剧透，请谨慎阅读。另请参阅免责声明。

江户川文代，《名侦探柯南》原作漫画及其衍生作品中登场的角色。真实身份为工藤有希子。得知了工藤新一意外变小的事情后，与工藤优作回到日本假扮成黑衣组织成员考验江户川柯南。事后劝说柯南前往美国，但被拒绝。

姓名来源

  • 本名：江户川文代（江（え）戸（ど）川（がわ）文（ふみ）代（よ），Edogawa Fumiyo）
“江户川”取自日本推理小说始祖江户川乱步（江戸川（えどがわ）乱歩（らんぽ））。
“文代”取自江户川乱步笔下塑造的名侦探“明（あけ）智（ち）小（こ）五（ご）郎（ろう）”之妻“明（あけ）智（ち）文（ふみ）代（よ）”。

角色设定

角色形象

  • 外貌：体型较胖；留有棕黑色短发，发尾向内卷与有希子的标志性卷发相仿；眼角上翘似吊梢眼，连眼镜也是相同的形状。[1]:File.49-51
  • 衣着：身着橙色毛衣搭配玫红色上衣，手上搭着棕色外套[注 3]；下装为浅紫色长裤；穿黑色平底鞋；其腰间系有黑色腰带，戴黑色皮手套，手提白色包[注 4]。[1]:File.49-51

角色能力

  • 演技：假扮柯南母亲在没有被小兰和毛利怀疑的情况下顺利接走柯南；成功让柯南误以为其真实身份是黑衣组织成员。[1]:File.49-51
  • 驾驶：驾驶轿车。[1]:File.49

角色性格

扮母亲时温柔敦厚；对“上级”俯首听命。

惯用语

自称

  • 我（日文：私（わたし））[1]:File.49
  • 妈妈（日文：ママ）[1]:File.49，对柯南使用
  • 江户川柯南的母亲（日文：江（え）户（ど）川（がわ）コナンの母（はは）親（おや））[1]:File.49，对小兰使用

角色语录

  • 我名叫江户川文代......也就是江户川柯南的......母亲......（私の名前は江戸川文代...正真正銘の江戸川コナンの...母親ですわ）[1]:File.49
  • 我说得没错吧......你就是那个......留在日本的独生子......工藤新一！（そうよね?一人息子の......工藤新一?）[1]:File.49
  • 啧！臭小子！！谁、谁帮我把那孩子抓回来！（な、なんて事...だ、誰かその子を捕まえて――!）[1]:File.49
  • 可是在工藤新一失踪之后，那小鬼就跟着出现在侦探事务所；而且自从他出现后，事务所的办案效率就莫名其妙地提高了许多......再从他白天逃跑的敏捷身手来看......怎么看都像工藤新一本人！！他一定是喝了组织新研发的毒药，才变小的......（工藤新一が行方不明になった日と、あのボウヤが例の探偵事務所に現れた日が一致するし、その後、ボウヤのまわりで起きた事件はなぜかすんなり解決している...それに昼間、私の車から逃げたあの手際の良さ...どう見てもあれは工藤新一本人！！組織が新開発した例の薬で小さくなったとしか考えられないわ！！）[1]:File.50
  • 嘿嘿......抱歉啊，小新......哈！连亲生儿子都没察觉出来，看来我还真是个好演员呢♡！（ごめんね新ちゃん...でも我が子に気づかれないなんて、まだまだ私も女優としてやっていけるわ♡）[1]:File.51
  • 不好意思，这孩子怎么也不愿离开日本......这是小南的抚养费......需要钱时就请您任意取用吧，别客气！（どーしてもこの子がここを離れたくないというもので......これがこの子の養育費ですわ!御入り用のときはどうぞお好きなだけ...）[1]:File.51
  • 请问......你就是小兰吗？这孩子就拜托你多照顾了......小南似乎很喜欢你呢♡！（あ、それから蘭さん?この子の事よろしくお願いしますよ!この子、どーやらあなたの事が好きみたいですから♡）[1]:File.51

装备设备

交通工具

  • 绿色轿车：用于将江户川柯南从毛利侦探事务所接走[1]:File.49和前往交易现场[1]:File.50。

武器

  • PPK/S手枪[2]：用于吓唬和威胁江户川柯南[1]:File.49。

通讯工具

个人生活及其他设定

  • 调职到海外后将柯南一个人丢在日本[注 5][1]:File.49。

人际关系

同伴

指剧情中出现的协助江户川文代演戏的同伙。

姓名 年龄 性别 身份 角色经历及与文代的关联 对文代的称呼 文代对其称呼
暗夜男爵工藤优作 不详 不详 由优作创作的《暗夜男爵》系列主角 与文代一同扮演黑衣组织的同伙。
高大男子阿笠博士 不详 男 交易对象 扮演与文代和暗夜男爵交易的高大男子。

其他相关角色

姓名 年龄 性别 身份 角色经历及与文代的关联 对文代的称呼 文代对其称呼
江户川柯南 6岁表面年龄。实际年龄为16岁[注 6] 男 帝丹小学1年B班学生 真实身份为工藤新一，被组织灌药后意外变小。工藤夫妇得知后计划假扮黑衣组织成员表演一场恶作剧。其中工藤有希子变装为江户川文代以假扮江户川柯南的母亲从而将其从事务所接走。 你（おまえ）[1]:File.49
这个阿姨（こんなオバさん）[1]:File.49
这个人（この人（ひと））[1]:File.49
大妈（おばさん）[1]:File.49
刚才的女人（さっきのババアだ）[1]:File.50、51 		小南（コナンちゃん）[1]:File.49
那孩子（この子（こ））[1]:File.49、50、51
工藤新一（工（く）藤（どう）新（しん）一（いち））[1]:File.49
那个小鬼（あのボウヤ）[1]:File.49、50、51
工藤新一本人（工（く）藤（どう）新（しん）一（いち）本（ほん）人（にん））[1]:File.50
毛利兰 17岁 女 帝丹高中2年B班学生 在柯南寄住期间一直很照顾柯南的生活；在事务所门口迎接了文代的到来，故事最后江户川文代还特意嘱托小兰照顾好柯南。 你妈妈（あなたのお母（かあ）さん）[1]:File.49 小兰（蘭（らん）さん）[1]:File.51
毛利小五郎 38岁 男 私家侦探 一直收留文代之子柯南在毛利一家看来在事务所住，后对柯南继续留在自己家感到厌烦，收到江户川文代的一千万养育费后非常乐意柯南继续住。 夫人（奥（おく）さん）[1]:File.49、51
送餐员 不详 男 米花饭店的送餐员 柯南打客服电话让给301房间送餐，江户川文代正疑惑时，他被暗夜男爵粗暴对待后惊慌失措逃离现场。
玛丽亚的妈妈 不详 女 不详 文代帮助玛丽亚的妈妈远程参加帝丹小学的公开课。

角色经历

  • 在从博士处得知了新一因为黑衣组织而意外变小的事情后，工藤夫妇出谋划策打算考验一下柯南的侦探能力。有希子化装成胖大婶并伪造了江户川文代这个名字，以江户川柯南母亲的身份从毛利侦探事务所接走了柯南。[1]:File.49[3]:TV43(44)
  • 在车上，文代表现出对工藤一家的事情和柯南的真实身份知根知底，引导柯南将其误解为黑衣组织同伙，柯南趁其不注意从车上逃走。之后文代在暗夜男爵的指示下于博士家门口迷晕柯南，带到小屋。[1]:File.49[3]:TV43(44)
  • 文代和暗夜男爵认定柯南逃跑后[注 7]，前往了交易的饭店。随后他们识破了结合线索报纸和日历推理出交易地点的柯南的计策[注 8]。[1]:File.50-51[3]:TV43(44)
  • 在柯南拒绝跟随他们前往美国后，有希子再度化妆为文代将其送回侦探事务所并支付了养育费。[1]:File.51[3]:TV43(44)
  • 得知帝丹小学将举行公开课，有希子再次化妆为文代，顺便帮助有腰伤的玛丽亚妈妈远程参加，公开课中不小心发出了有希子的原声。[1]:File.1112

登场情况

漫画原作

  • 登场指江户川文代以原本身份正面登场
  • 旧回忆指回忆的内容与画面为此前剧情中曾经出现过的内容
  • 远影指他人提及或想到时出现的江户川文代的形象
  • 提及指仅提及名字或身份、无画面
  • 想象指凭空想象出的角色形象（通常与角色本人行为或性格不符）
话数 标题 发表时间 登场形式 登场详细信息
File.49
（Vol.5 File.10） 		陌生的来访者。 1995/01/18 登场/想象 初登场；顺利拐走柯南；柯南想象文代与组织一伙的场景
File.50
（Vol.5 File.11） 		逃脱并追踪。 1995/01/25 登场/远影 与暗夜男爵前往饭店；柯南找线索时想到了这两人
File.51
（Vol.6 File.1） 		假面下的真相 1995/02/01 登场/ 旧回忆 来到交易房间；暗夜男爵解释手法时回忆文代和服务员交谈的场景
File.134
（Vol.14 File.4） 		落叶中的质问 1996/10/23 提及 有希子替柯南解围时提及
File.258
（Vol.26 File.5） 		休息片刻 1999/06/23 提及 小兰提到柯南父母在国外
File.1110
（Vol.104 File.8） 		危险的参观日 2023/04/12 远影/提及 柯南向灰原提到
File.1111
（Vol.104 File.9） 		花坛的怪异 2023/04/19 登场 准备参加帝丹小学的公开课
File.1112
（Vol.104 File.10） 		显露的真相 2023/04/26 登场 帮助玛丽亚妈妈参加帝丹小学的公开课，不小心发出有希子的原声

电视动画

  • 登场指江户川文代以原本身份正面登场
  • 旧回忆指回忆的内容与画面为此前剧情中曾经出现过的内容
  • 远影指他人提及或想到时出现的江户川文代的形象
  • 提及指仅提及名字或身份、无画面
  • 想象指凭空想象出的角色形象（通常与角色本人行为或性格不符）
集数 标题 首播时间 登场形式 备注
43(44) 江户川柯南绑架事件 1997/01/13 登场/想象/远影/ 旧回忆 初登场；柯南想象文代为组织一员；意识到他们要解决掉交易对象；暗夜男爵解释手法时回忆文代和服务员交谈的场景
96(99-102) 走投无路的名侦探！连续两大杀人事件 1998/03/23 提及 有希子替柯南解围时提及
192(207) 危命的复活 归来的新一… 2000/05/29 提及 小兰提到柯南父母在国外

TV动画特别篇

  • 登场指江户川文代以原本身份正面登场
序号 标题 首播时间 登场形式 备注
SPTV6 名侦探柯南：第"1"集 变小的名侦探 2016/12/09 登场 和优作一起偷偷回日本拿资料并打算让新一大吃一惊[注 9]。

番外漫画

犯人犯泽先生

  • 登场指江户川文代以原本身份正面登场
话数 总话数 标题 连载时间 登场形式 备注
Vol.1 File.2 File.2 新生活的摩天楼 2017/06/25 登场

注释

  1. ↑ TV43
  2. ↑ SPTV6
  3. ↑ 仅出现于去毛利侦探事务所接柯南时。
  4. ↑ 在漫画File.49（Vol.5 File.10）中画出，但在TV动画43中未出现。
  5. ↑ 实为瞎编。
  6. ↑ 该案件发生时还未过生日在剧场版M1中新一过17岁生日，柯南过7岁生日。
  7. ↑ 事实上他们知道柯南的藏身之处。
  8. ↑ 叫服务员送餐，在门锁上贴口香糖防止锁门，趁机潜入衣柜。
  9. ↑ 最终因为优作劝说不要当电灯泡而没有与新一见面，变装留到下次使用。

参考资料

  1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 《名侦探柯南》原作漫画
  2. ↑ 名侦探柯南MEDIAGUN DATABASE，2022年07月08日访问
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 《名侦探柯南》电视动画
取自“https://www.conanpedia.com/index.php?title=江户川文代&oldid=123107”