TV648-650 侦探事务所受困事件

幽灵酒店的推理对决

动画主词条

柯南VS平次 东西侦探推理对决

集数及标题

集数

648-650（拆分版699-701）

中文名

侦探事务所受困事件
（爆发/狙击/解放）

官方译名

侦探事务所挟持事件
（爆发/狙击/解放）

日文名

探偵事務所籠城事件
(勃発/狙撃/解放）

英文名

The Case of the Besieged Detective Agency
(Outbreak/Sniping/Release)

首播状况

首播日期

2012/3/3（爆发）
2012/3/10（狙击）
2012/3/17（解放）

首播收视率

9.6％（爆发）
10.7％（狙击）
12.0％（解放）

首播片头曲

OP33 Miss Mystery

首播片尾曲

ED41 悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね

剧集性质

性质

漫改，4改3

对应漫画

File771-774（第73-74卷）

本集剧情

世良真纯来到小兰班上后，很快就成为了班里的红人。放学后，世良想要和小兰一起去侦探事务所，并见见柯南，可是柯南刚好因为第二天要露营住在了博士家。在事务所，世良问小五郎解决案件的时候柯南是否一直在他身边，她说柯南在的时候会再来，然后就准备回家了。可正当她准备开门时，外面进入了三名女性，这三名女性均是业余的推理作家，分别是二瓶纯夏、汤地志信和光井珠实，紧跟她们后面的是一名身上绑着炸弹，手里拿着枪的男子。

这名男子向天花板开了一枪，挟持了整个事务所里的所有人，男子名叫泽栗勋，是上个月在群马县去世的推理作家泽栗未红的哥哥。他说妹妹是被人杀害的，凶手就在刚才的三个女人中，线索就是被害者写下的大象、狐狸和老鼠都是谁，而另一边，柯南在阿笠博士家得知事务所被人挟持，于是他使用工藤新一的声音帮助破案。

与此同时，警方也在对面的楼上随时准备击毙凶手，可正当警方准备开枪的时候，小兰拉上了窗帘。为了不让任何一个人丧命，柯南说出了错误的推理，即泽栗未红是自杀，在凶手还没反应过来的时候，小兰和世良一起将他制服。随后，警方冲进室内，逮捕了凶手。柯南开始了正确的推理，最后进入房间的“老鼠”确实是光井珠实，但凶手似乎另有其人……

对应漫画 侦探事务所受困事件（2011年3月30日-2011年4月27日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	变声为工藤新一的声音解决案件
工藤新一	工藤新一	登场	山口胜平
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	本案中为了不让任何人丧命拉上了窗帘
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	小山力也
世良真纯	世良真純	登场	日高法子日髙のり子	想要在事务所见到柯南
铃木园子	鈴木園子	登场	松井菜樱子
吉田步美	吉田步美	登场	岩居由希子
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉
圆谷光彦	円谷光彥	登场	大谷育江
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ
阿笠博士	阿笠博士	登场	绪方贤一
山村操	山村ミサオ	被提及		将泽栗未红案定性为自杀

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
泽栗勋	沢(さわ)栗(ぐり)勲(いさお)	松山鹰志	男	37	泽栗未红的哥哥，生存游戏队长	GREE	认为妹妹的死不是自杀，并挟持了事务所的人为人质，身上绑了炸弹，手里有枪
泽栗未红	沢(さわ)栗(ぐり)未(み)紅(く)		女		推理作家	GREE、mixi	一个月前去世
二瓶纯夏	二(に)瓶(へい)純(すみ)夏(か)	远藤美弥子遠藤みやこ	女	39	推理作家，家庭主妇	Facebook	被泽栗未红称作大象
汤地志信	湯(ゆ)地(ち)志(し)信(のぶ)	武藤寿美むたあやこ	女	36	推理作家，在面包店工作	Youtube	被泽栗未红称作狐狸
光井珠实	光(みつ)井(い)珠(たま)実(み)	青木和代	女	41	推理作家，在自家石材店帮忙	Twitter	被泽栗未红称作老鼠

其他角色

角色	日文姓名	声优	性别
老师	担任	菅原淳一	男
学生	生徒	松本健太	男
SIT队长	SIT隊長	松本大	男
SIT队员	SIT隊員	松本健太	男
SAT队员	SAT隊員	中田隼人	男

黑影君

类型	真实身份	备注
标准小黑	犯人汤地志信	想象某人在泽栗未红房间里犯案时出现

案件信息

时间信息

• 一个月前 泽栗未红在群马县的旅馆被害
• 某日白天 世良真纯转学到帝丹高中
• 同日傍晚 世良真纯造访侦探事务所
• 同日晚上 泽栗勋劫持了事务所的人为人质
• 几天后 小兰、园子和世良上学时聊到新一的事

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
群马县	降冢屋旅馆	205室	泽栗未红在浴室被害身亡
东京都米花町	帝丹高中	高二B班教室	世良真纯转学到帝丹高中
东京都米花町	毛利侦探事务所	二楼客厅	泽栗勋挟持了事务所的人为人质
东京都米花町	阿笠博士家	一层	柯南借助工藤新一的声音解决案件
东京都米花町	某条马路		小兰、园子和世良上学时聊起关于新一的事

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
领结型变声器	江户川柯南	变声为工藤新一的声音

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1 （泽栗未红案）

• 出现形式：背景
• 性质：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：泽栗未红
• 死因：手腕被割破，失血过多
• 第一发现人： 泽栗勋
• 死亡时间： 一个月前
• 死亡地点： 群马县降冢屋旅馆205室
• 嫌疑人：光井珠实、汤地志信、二瓶纯夏3人
• 作案工具：刀
• 死亡讯息：第一个来的是大象（二瓶纯夏，因为她丈夫是雕刻象牙色印章的），我刚洗完澡，头发还没干，真是难缠；下一个来的是狐狸（汤地志信，因为她工作的面包房卖金黄狐狸色面包），又来找茬了，真是的，给你签了名就滚回去吧；最后来的是不懂看人脸色的老鼠（光井珠实，因为她帮忙的石材店经营鼠灰色石头），迅速签好名把她赶走吧，烦死了，赖在这里还不走，糟了，开始困了，怎么办。
• 作案手法：汤地志信杀害泽栗未红后，用手机给泽栗勋发邮件，让泽栗勋打破窗户进来，自己趁机从窗户出去进入泽栗勋的房间，之后趁乱混入围观人群。
• 破案证据：汤地志信拿的泽栗未红著作中有泽栗未红留下的血迹
• 凶手：汤地志信
• 动机：泽栗未红将汤地志信的文风占为己有，让汤地志信成为了一个没人知道的“幽灵”
• 案件解决人：工藤新一（江户川柯南变声）

案件2 （侦探事务所挟持事件案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：挟持
• 受害人数：6
• 受害者：毛利兰、毛利小五郎、世良真纯、汤地志信、二瓶纯夏、光井珠实6人
• 挟持者：泽栗勋
• 挟持原因：希望毛利小五郎能够帮忙找到杀害泽栗未红的凶手，之后他就会杀了那个凶手并自杀
• 作案工具：手枪、炸弹
• 解决方法：柯南用工藤新一的声音称泽栗未红是自杀，在泽栗勋还没反应过来的时候，小兰和世良瞬间制服泽栗勋，之后警察冲进事务所将泽栗勋逮捕。
• 案件解决人：工藤新一（江户川柯南变声）、毛利兰、世良真纯、警方

制作人员

	爆发	狙击	解放
构成·分镜	大宙征基
演出	黑田晃一郎	户泽稔	池田智美
作画监督	山本道隆、桥本胜巳橋本かつみ	广中千惠美	宫井加奈、田中美穗
配角设计	永野美春
道具设计	宍户久美子
美术设定	高桥武之
制作进行	藤田珠生、仲间淳子、堀江敏明	仲间淳子、藤田珠生	仲间淳子、藤田珠生、坪井大辅
动画制作协力	Azeta Picturesアゼータ・ピクチャーズ		株式会社 神乐

使用音乐

暂见名侦探柯南音乐使用记录

名言

• 毛利兰（对世良真纯）：我只是不想看见有人死在我面前而已，而且，新一他一定不会让任何人白白送命的。（目の前で人が死ぬのが嫌なだけ、それに新一をら、誰も死なせたりしなりから。）

柯学科普

• SNS：多数社交网络会提供多种让用户交互起来的方式 ，可以为聊天、寄信、影音、文件分享、博客、新闻组等。社交网络为信息的交流与分享提供了新的途径。作为社交网络的网站一般会拥有数以百万的登记用户，使用该服务已成为了用户们每天的生活。社交网络服务网站当前在世界上有许多，知名的包括Facebook、WhatsApp、Messenger、Instagram、iMessage、Skype、Viber、VKontakte、Telegram、Twitter、Reddit、Snapchat、Pinterest等。在中国大陆地区，社交网络服务为主的流行网站有微信、抖音、QQ、QQ空间、微博、百度贴吧、快手、知乎等。但“朋友的朋友”，只是社交拓展的一种方式，而并非社交拓展的全部。因此，一般所谓的SNS，则其含义还远不止“朋友的朋友”这个层面。比如根据相同话题进行凝聚（如贴吧）、根据爱好进行凝聚（如Fexion网）、根据学习经历进行凝聚（如脸谱，人人网）、根据工作经历进行凝聚（如尚班族、大街网）、根据周末出游的相同地点进行凝聚、根据中国农民应用网络的方式凝聚（如农享网）等，都被纳入“SNS”的范畴。

• SAT：特殊急袭部队（英文：Special Assault Team，缩写为SAT，正式名称是“特殊部队”）是隶属于日本警察厅的特种警察部队，其主要责任是对人质劫持、恐怖袭击及强大火力匪徒等进行迅速的反应压制。1977年9月28日，日本航空472号班机在孟加拉达卡遭到日本赤军劫持，日本政府因接受了歹徒的要求换来人质的安全释放，而饱受来自各界的非难。半个月后，也就是1977年10月13日的汉莎航空劫持案，当时西德出动了第九国境守备队进行突袭，并且顺利地结束此事件。以此为契机，日本兴起创设特种部队的舆论。创立初时，部队的存在几乎是不为人所知悉，直到1995年发生全日空857号班机劫机事件，当局出动特殊部队，公众方才知道这个部队的存在性。翌年4月1日，正式使用现称。2000年，警视厅的特殊急袭部队部队由第六机动队特科中队改隶属为警备部第一课特殊部队；2001年，大阪府特殊急袭部队由第二机动队零中队改隶为警备部警备课特殊部队。

• SIT：特殊案件搜查系是日本警察刑事部设置的部门之一，精通高度的科学知识、搜查技术，处理绑架、劫持等有人质的事件、大规模业务过失事件、爆破事件等。虽然是刑事警察的搜查员（刑警）组成的组织，但是因为有这样的指挥，所以也有作为人质救出作战部队的一面。该部门设置在警视厅及道府县警察本部的刑事部搜查一课，警察厅统称为“特殊事件搜查系”，但实际的部门名称根据各警察本部的不同而不同，如特殊犯搜查系、特殊犯搜查班、特殊犯事件对策室等。另外，关于通称的名字，警视厅也有SIT（Special Investightion Team）、大阪府警视厅有MAAT（Martial Arts Attack Team）等，非常有名

• 直木赏：直木三十五赏，简称直木赏或直木奖，由文艺春秋的创办人菊池宽为纪念友人直木三十五，于1935年（昭和10年）与芥川奖同时设立的文学奖项，是日本文学界最重要奖项之一。每年颁发两次。直木赏以已出版作品的通俗小说（Cool Novel）为对象，芥川赏则以典雅小说（Soul Novel）的新人作家为对象。著名作家东野圭吾、司马辽太郎、野坂昭如、宫部美幸、京极夏彦等皆是此奖得主。

本集看点

• 本案中侦探团提到小兰和一名男子（世良真纯）在一起，柯南吃醋。
• 世良真纯表现出对柯南的兴趣。
• 柯南借助工藤新一解决案件
• 名场面：小兰拉窗帘。
• 本案中柯南吐槽山村警官办案不靠谱。

与漫画的区别

• 动画追加回忆了上个案件世良转学到帝丹高中的情景。
• 学生们问世良从哪里来的部分，在漫画中是男生问，在动画中则改为女生问。
• 灰原哀在网上调查出来的泽栗未红事件的日期，漫画是14日，动画改为2月4日。
• 在本案第二集结尾，增加了世良说工藤新一，你到底打算怎么办？”和小兰说拜托新一了，阻止泽栗勋的这种行为吧的台词。
• 在挟持事件解决后，动画增加了灰原哀和阿笠博士和柯南说话的场景和SIT队长打招呼的台词。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV648（拆分版699）

开场白

如果说案件全部都是男人的话，无法看透的谜便是女人。毛利侦探事务所成为目标，闭关死守的犯人究竟有什么要求。看透唯一真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南。！

事件が全部男だったら、見えない謎は女かな。狙われた毛利探偵事務所、立て籠もった犯人の要求とは。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

世良真纯（日高法子）：“不好意思，让我见识一下沉睡的小五郎吧。”

世良真純（日髙のり子）「すいませーん、眠りの小五郎見せてください。」

毛利小五郎（小山力也）：“这个……”

毛利小五郎（小山力也）「えっ、ってあの…」

柯南（高山南）：“不关我事。”

コナン（高山みなみ）「知ーらね」

Next Conan's Hint

黄莺

ウグイス

TV649（拆分版700）

开场白

如果说案件全部都是男人的话，无法看透的谜便是女人。侦探事务所千钧一发之时，小兰采取出乎意料的行动。看透唯一真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南！

事件が全部男だったら、見えない謎は女かな。緊張走る探偵事務所、蘭が取った驚きの行動。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

毛利小五郎（小山力也）：“这里还是由我出场吧！”

毛利小五郎（小山力也）「ここはオレが出るかー！」

工藤新一（山口胜平）：“啊，不用麻烦你了。”

工藤新一（山口勝平）「あ、大丈夫です。」

毛利小五郎（小山力也）：“你说什么？”

毛利小五郎（小山力也）「何だと？」

毛利兰（山崎和佳奈）：“就交给新一吧。”

毛利蘭（山崎和佳奈）「新一に任せて」

毛利小五郎（小山力也）：“连你都这么说……”

毛利小五郎（小山力也）「お前まで…」

Next Conan's Hint

厕所

トイレ

TV650（拆分版701）

开场白

如果说案件全部都是男人的话，无法看透的谜便是女人。一波三折的案件真相，新一下达的最终判决。看透唯一真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南！

事件が全部男だったら、見えない謎は女かな。二転三転事件の真相、新一が下す究極のジャッジ。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

毛利兰（山崎和佳奈）：“爸爸，有案件哦！”

毛利蘭（山崎和佳奈）「お父さん事件よ！」

毛利小五郎（小山力也）：“怎么了？”

毛利小五郎（小山力也）「どうした？」

毛利兰（山崎和佳奈）：“下集可是一小时特别篇哦！”

毛利蘭（山崎和佳奈）「何と次回は1時間スペシャル！」

毛利小五郎（小山力也）：“你说啥？”

毛利小五郎（小山力也）「何やて？」

Next Conan's Hint

关西腔

関西弁

注释

幽灵酒店的推理对决

动画主词条

柯南VS平次 东西侦探推理对决