来自柯南百科

(重定向自Wonderland

Wonderland.jpg
基本资料
日文曲名
wonderland
中文曲名
仙境
作词
Ko-ta、Ko-hey
作曲
Ko-ta、Ko-hey
编曲
99RadioService
小提琴
龟田夏绘
混音
佐藤雅彦
所属单曲
wonderland(2013.12.18)
初收录专辑
LOVE IS GOLD(2015.9.9)

简介

wonderland》是《鲁邦三世VS名侦探柯南THE MOVIE》的插曲,由99RadioService乐队演唱。

使用剧集

发表时间 编号 标题
2013.12.7 MSP1 鲁邦三世VS名侦探柯南THE MOVIE

画面

演唱会上,艾米利欧演唱本作。

单曲信息

基本信息

单曲名 wonderland
发行时间 2013.12.18
性质 1st数字单曲
流派 日本流行

封面

封面

收录曲

1. wonderland

收录专辑

序号 发行时间 专辑名 Oricon周榜最高位 备注
1 2015.9.9 LOVE IS GOLD / 收录专辑版

其他主要版本

序号 发行时间 性质 版本 曲名
1 2015.9.9 1st特别版 专辑版 wonderland(Album Version)

歌词

Come closer
靠近点

Be here now
在这儿

That's good enough
足够棒了

Take you to wonderland
那让我携你去仙境吧

Love you baby, sing together
爱你 宝贝 一起唱吧

Clap your hands until the break of dawn
双手拍起来 直到破晓天明

Wherever and whenever we're feeling each other, boy
不论何时何地 我们都能感受到彼此

Dance in a ring then we're together
围成圈跳起来 我们在一起

Far in the future and it will never change
直到遥远的将来也不会改变

No matter how far from you, I can feel you near
不管距离多远 你都近在身旁

I've been searching for the treasure through my life
穷尽一生我都在寻找珍宝

But when I began to sing there was no one to listen to me
但当我开口歌唱却无人聆听

Now I can see the sunrise in your eyes
如今我在你眼中看到了日出

And I finally find this time I will let you see and
终于找到这次机会 我会让你看见

Take you to wonderland
那让我携你去仙境吧

Love you baby, sing together
爱你 宝贝 一起唱吧

Clap your hands until the break of dawn
双手拍起来 直到破晓天明

Wherever and whenever we're feeling each other, boy
不论何时何地 我们都能感受到彼此

Dance in a ring then we're together
围成圈跳起来 我们在一起

Far in the future and it will never change
直到遥远的将来也不会改变

No matter how cold it is, I can heat you here
不管天气多冷 我都给你取暖

Our relations continue like a love game
我们的关系 像爱情游戏

But even now I'm shaking when you're staring at me
你注视着我 我浑身发抖

Now your eyes are blue suggestive of sapphire
你的蓝眼睛 让人联想到蓝宝石

And you make me fly, my heart's burning like ruby inside
你让我飞翔 我的心如红宝石般燃烧

Take you to wonderland
那让我携你去仙境吧

Love you baby, sing together
爱你 宝贝 一起唱吧

Clap your hands until the break of dawn
双手拍起来 直到破晓天明

Wherever and whenever we're feeling each other, boy
不论何时何地 我们都能感受到彼此

Dance in a ring then we're together
围成圈跳起来 我们在一起

Far in the future and it will never change
直到遥远的将来也不会改变

No matter how far from me, call me out
不管距离多远 我都随叫随到

There is someone else in my world that I conceived before
我曾设想过 我的世界里有另一个人

So you will never long for anymore
你将不再渴望

Cos I am always here
因为我一直在这

Come closer
靠近点

Be here now
在这儿

That's good enough
足够棒了

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

参考资料