TV993-995 代演·京极真

民居咖啡厅的事件

电视动画

有能之鹰不露罪行

集数及标题

集数

993-995（拆分版1050-1052）

中文名

代演·京极真

官方译名

替身京极真

日文名

代役・京極真

英文名

Makoto Kyogoku the Understudy

首播状况

首播时间

2021/01/09（前篇）
2021/01/16（中篇）
2021/01/23（后篇）

首播收视率

8.7%（前篇）
8.3%（中篇）
8.7%（后篇）

首播片头曲

OP52 JUST BELIEVE YOU

首播片尾曲

ED63 Reboot

剧集性质

性质

漫改，5改3

对应漫画

Vol.96 File.8-Vol.97 File.1
总File.1022-File.1026

本集剧情

结束观影踏上归途的小兰、园子、世良、京极和柯南偶然看到一名男子正持枪挟持一名女子。京极出于正义上演“英雄救美”，回过神来却发现自己打晕的是正在拍摄电视剧《刑警48》的演员，不得不去当代演。其他四人也因此跟随剧组来到下一个拍摄现场。

拍摄过程中，演员德园彩也坠楼身亡。偶然掌握了案件证据的副导演尾取大策暗地里威胁犯人不成，反而在饮用助导买来的奶昔时中毒身亡。

警方调查期间，世良有意询问小兰一系列可能使柯南身份暴露的问题。而在阿笠博士家，灰原则回忆起父母和白鸠制药的往事。看来身体因为服用APTX4869变小的不只是柯南和灰原，还有世良的母亲玛丽。

真相水落石出，凶手却在悲愤中跳上汽车准备撞墙自杀。危急时刻，京极和小兰作出了一系列令人叹为观止的举动……

对应漫画 代演·京极真（2018年11月28日-2019年1月9日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	下意识回应用“工藤新一”称呼自己的世良，即便急忙掩饰也无济于事
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	已经不再认为会有柯南=新一这种魔幻的事情发生；引用了静华在TV221《满口谎言的委托人（后篇）》的台词劝告犯人珍惜生命
铃木园子	鈴木園子	登场	松井菜樱子	幻想着自己与成为演员的京极顺理成章地过上幸福生活，劝京极不要和德园闹不愉快
世良真纯	世良真純	登场	日高法子日髙のり子	经过不断试探，确信柯南、灰原的身体和玛丽一样因服用APTX4869变小；试图靠近沉睡的园子，但因柯南的使唤而被京极拦下
京极真	京極真	登场	桧山修之	代替被打晕的演员参加拍摄，帅气的演技和外貌惊艳全场；徒手抬车阻止凶手自杀，为小兰制造营救的机会；案件解决后出演同名同姓的正式刑警角色，但是无法改变自己紧张时口吃的缺点
阿笠博士	阿笠博士	登场	绪方贤一	看到光彦和灰原先后打喷嚏而取用白鸠制药生产的感冒药，却发现感冒药已过期多时
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ	透露了自己的父母与“白鸠制药”的往事
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉
圆谷光彦	円谷光彦	登场、提及	大谷育江	柯南称其为自己身边的“小大人”，依然未能糊弄世良
吉田步美	吉田歩美	登场	岩居由希子
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林
高木涉	高木渉	登场	高木涉
工藤新一	工藤新一	回忆、提及、背后灵	山口胜平	出现在小兰对TV189-191《危命的复活负伤的名侦探&第三个选择&黑衣骑士》以及TV192《危命的复活归来的新一…》的回忆中
赤井玛丽	赤井メアリー	回忆		TV616-621《福尔摩斯的默示录》期间带着世良回到英国寻夫，却因不明原因变为小女孩
宫野厚司	宮野厚司	提及、远影		30年前曾在白鸠制药公司工作；曾和艾莲娜被企图收购白鸠制药的集团反复邀请加入该集团的实验室，起初两人持反对态度，后因不明原因改变主意
宫野艾莲娜	宮野エレーナ	提及、远影		生前和厚司研发了让灰原、柯南和玛丽等人身体变小的APTX4869
乌丸莲耶	烏丸蓮耶	远影		出现在灰原对父母的回忆中
工藤有希子	工藤有希子	提及、远影		小兰劝解犯人时的样子让富冈想到了童星时期的有希子

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	备注
富冈茂松	富岡（とみおか）茂松（しげまつ）	高冈瓶瓶	男	50	导演	广岛人；对京极和小兰的身手与相貌产生好感，认为两人是演艺界的新星
尾取大策	尾取（おとり）大策（だいさく）	一条和矢	男	48	副导演	观看摄像机回放的视频后锁定了杀害德园的凶手，哈哈大笑
德园彩也	徳薗（とくぞの）彩也（さいや）	远藤大智	男	34	演员	对助导的工作吹毛求疵；喜欢对他人恶作剧，但害怕虫子；视园子为“拜金的小丫头”而和京极闹别扭
神明奈奈子	神明（じんめい）奈々子（ななこ）	渡边明乃	女	29	演员	自尊心强；曾对西部有好感，但被油井捷足先登；曾在一次拍摄工作等待西部接走自己时遭遇交通事故，此后会通过头上留下的伤疤回忆起奋力施救的他
吠木曜太	吠木（ほえき）曜太（ようた）	西村朋纮	男	26	助导	特摄迷；感冒中；和高木刑警买来饮料
油井英香	油井（あぶらい）英香（ひでか）	半场友惠	女	26	化妆师	有花粉症，需要吃药；神明遭遇车祸当晚和西部熬夜看片，导致西部迟到
西部	西部（にしベ）	井之上润	男		前助导；油井的恋人；富冈的同乡；吠木的同好	曾为交通事故中受伤的神明止血并送医，事后却被德园的整蛊肥皂吓倒，没过多久又因车祸身亡

其他角色

身份/职业	声优	性别
扮演人质的女演员	佐野尚美	女
鉴识员	天野宏乡	男
扮演抢劫犯的演员（声优不明；被京极打晕后不省人事）、其他剧组工作人员

黑影君

类型	真实身份	备注
标准小黑	犯人油井英香	在聊天软件上收到尾取的威胁信息

案件信息

时间信息

数月前 西部因车祸身亡
某日白天 京极因误会打晕了一位拍摄演员，不得不做代演；拍摄现场连续发生了两起命案
同日傍晚 真相被揭开，犯人欲驾车撞墙自杀，被京极和小兰救下
数日后 拍摄继续进行，京极因对白能力有限无缘演员路线

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都	某条马路		京极因误会导致电视剧拍摄中断；案件解决后拍摄继续进行，京极因口吃导致拍摄中断
东京都	废弃校园	空地	案发现场
东京都	废弃校园	四楼教室	德园坠楼时京极在窗户旁练习即将使用的动作
东京都米花町	阿笠博士家	一楼客厅	少年侦探团聚在博士家打游戏
其他地点：电影院门口、白鸠制药公司（提及；因收购环节受阻，于25年前破产）

交通工具

类型	驾驶人	行驶路线
白色丰田海狮	油井英香	未知→某废弃校园

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉园子
领结型变声器	江户川柯南	以园子的声音进行推理

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

背景（西部被害案）

出现形式：背景
性质：意外
死亡人数：1
死者：西部
死因：车祸
案件详情：案发前一天死者被德园的整蛊肥皂产生的假血吓倒，回想起神明遭遇的车祸感到自责导致失眠；案发当天精神状态不佳的死者坚持上班，不料在路途上遭遇车祸遇害。
案件叙述人：油井英香

案件1（德园彩也坠楼案）

出现形式：突发事件
性质：谋杀
死亡人数：1
死者：德园彩也
死因：坠楼身亡
死亡地点：某废弃校园
嫌疑人：富冈茂松、尾取大策、神明奈奈子、吠木曜太、油井英香（共5人）
作案手法：凶手将整蛊玩具蝴蝶和死者的手机叠放在四楼教室窗外，害怕虫子的死者在捡起手机后被飞起来的玩具蝴蝶吓倒，失去平衡而坠楼。
破案证据：
1. 摄像机回放的视频中，死者坠楼时只有油井紧盯四楼，目的是观察整蛊玩具是否飞走；
2. 遇害的尾取随身携带玩具蝴蝶，案发时京极听到了其飞行时发出的声音。
凶手：油井英香
动机：为死去的西部报仇
案件解决人：推理女王铃木园子（江户川柯南）、世良真纯

案件2（尾取大策毒杀案）

出现形式：突发事件
性质：谋杀
死亡人数：1
死者：尾取大策
死因：氰化物中毒
死亡地点：某废弃校园
嫌疑人：富冈茂松、神明奈奈子、吠木曜太、油井英香（共4人）
作案手法：
1. 凶手剪下并纵向剪开吸管的头部，涂毒后套在其他吸管上；
2. 随后凶手以花粉症复发由建议吠木给员工买饮料，分发饮料时将作案用的吸管递给死者；
3. 死者中毒倒地后凶手将取下有毒的吸管套，藏在随身携带的花粉症胶囊中。
破案证据：案发后油井持续出现花粉症状，表明其没有服用花粉症胶囊，原因是有毒的吸管套被藏在胶囊中。
凶手：油井英香
动机：被死者掌握杀人证据并被其威胁。
案件解决人：推理女王铃木园子（江户川柯南）

制作人员

新年贺词

职务	姓名
分镜·演出	山本泰一郎
作画监督	须藤昌朋

正片

职务	前篇	中篇	后篇
构成·分镜	金井次朗
演出	户泽稔	吉村章吉村あきら	野崎真代
作画监修	牟田清司、岩井伸之
作画监督	佐佐木惠子	津吹明日香	大友健一
作画监督补		小野可奈子、大岛美和、牛之滨由惟牛ノ濱由惟、长野真理惠長野まりえ、山崎正和、井元爱夕	增永丽、津吹明日香
配角设计	吉见京子
道具设计	小川浩
美术设定	本多康之
制作进行	楮畑真希、稻叶桃夏、吉川修仁	藤田珠生、大熊健太郎、和田智裕	伊藤天

使用音乐

名言

世良真纯：不解开这个谜团，推理就没办法往下进行，对吧？柯南，不对，工藤新一？（その謎を解かないと推理が前に進まないよな?コナン君、いや、工藤新一君？）
江户川柯南：你、你、你、你在说什么啊！别、别捉弄我了！你看清楚了，我，可是小孩子哦，新一哥哥是高中生，比我高多了，我可只有这么点高啊！这么点，这么点~（ななな、な~に言ってんのかなあ！か、からかわないでよ！よ~く見て、ほら、僕、子供だよ。新一兄ちゃんなんか高校生だから、背も大っきいじゃない、僕なんかこんなだよ！こんな、こんな~）
世良真纯：没错，普通人确实会这样想。但我可是亲眼看见了的，在伦敦去和爸爸见面的妈妈，回来时却变成了小女孩。然后，解开这个谜团的钥匙，就是那时闯入了我的视野的你。（ああ、普通の人ならそう思うだるうね。ロントドンでパパに会いに行ったママ、そのママが少女の姿で帰ってきたのを目の当たりにしてなきゃね、そして、その謎を解く鍵だと思つたのが、その時目に飛び込んできた君だったのさ）
毛利兰（对凶手）：他人的生命和自己的生命都同等重要，都不可以夺走。（命にひとのも自分のもありません、奪っちやいけない大切な物ですから。）

柯学科普

《英雄惊奇者联盟》：柯南一行人观看的电影，从此作开始假面超人代表日本的英雄加入联盟。原型是美国著名系列电影《复仇者联盟》。值得一提的是，虽然这部电影在大多数国家都能夺得票房冠军，但第三、四部在日本的票房均不敌同档期上映的柯南剧场版M22《零的执行人》和M23《绀青之拳》。
《刑警48》：剧组正在拍摄的电视剧，登场的刑警多达48个而被柯南吐槽。作品的印象图致敬了日本著名刑侦剧《向太阳怒吼》，编剧古内一成、柏原宽司、大川俊道等人都为柯南编写过动画原创剧本。

本集看点

继空手挡白刃、躲子弹、斗黑帮、碎楼柱等一系列骚操作后，京极再次展现新的超强能力——徒手抬汽车，同时出现新的弱点——紧张时容易结巴。
警方对氰化物来源的询问可以视为一种官方吐槽。
柯南眼看真实身份即将被世良暴露，一边开脱一边作出夸张的演示动作。
主线信息：世良的母亲玛丽在TV616-621《福尔摩斯的默示录》期间身体缩小，灰原透露了有关白鸠制药和父母的过去。
劝导犯人的小兰令人为之动容，甚至让导演联想到年幼时的有希子，一说此情节可能预示着小兰的未来。
片尾曲更换为ED63《Reboot》。歌曲节奏紧凑，画面随歌词切换呈现PPT风格，情节甜度满满。

与漫画的区别

尾取大策被毒死后，漫画中的推理顺序是未检测出毒药→世良做出自杀推论→柯南发现蝴蝶玩具，而动画中是发现蝴蝶玩具→未检测出毒药→世良做出自杀推论但被反驳，此处改动让案件的推理更为严谨。
动画版增加了开头的“英雄惊奇者联盟”电影片段、柯南和新一比身高的“萌混过关”和高木抱走柯南的原创情节。

新年贺词、开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV993（拆分版1050）

新年贺词

柯南（高山南）：“祝大家新年快乐！”

コナン（高山みなみ）「みなさん，明けましておめでとうございます！」

兰（山崎和佳奈）：“感谢大家去年一整年的大力支持。”

蘭（山崎和佳奈）「昨年中はたくさんの応援ありがとうございました。」

园子（松井菜樱子）：“托大家的福，《名侦探柯南》播出已经25周年了。”

園子（松井菜桜子）「みなさんのおがけで『名探偵コナン』も放送25周年。」

世良（日高法子）：“第1000集也马上要播出了。”

世良（日髙のり子）「1000回の放送ももうまもなくです。」

柯南（高山南）：“今年也会全力以赴做出有趣的作品。”

コナン（高山みなみ）「今年も力を合わせ面白い作品にしていきますので。」

柯南&兰&园子&世良（高山南&山崎和佳奈&松井菜樱子&日高法子）：“请大家多多支持！”

コナン&蘭&園子&世良（高山みなみ&山崎和佳奈&松井菜桜子&日髙のり子）「応援よろしくお願いします！」

京极（桧山修之）：“Ossu！”

京極（檜山修之）「押忍！^[1]」

开场白

拾起难解之谜，用推理的奇迹揭开内心的秘密！京极先生成为了演员？在拍摄现场与世良一起推理。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

拾う謎解きクエスチョン、ハートの秘密に推理のキセキ！京極さんが俳優デビュー？撮影現場で世良との推理。たった一の真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

园子（松井菜樱子）：“阿真你真是的！”

園子（松井菜桜子）「もう，真さんったら！」

京极（桧山修之）：“非常抱歉~”

京極（檜山修之）「恐縮です~」

园子（松井菜樱子）：“真是的！”

園子（松井菜桜子）「もう！」^[2]

柯南（高山南）：“牛年到了！”

コナン（高山みなみ）「牛年です！」

Next Conan's Hint

药

薬

TV994（拆分版1051）

开场白

拾起难解之谜，用推理的奇迹揭开内心的秘密！世良调转推理的矛头，疑惑的柯南与工藤新一。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

拾う謎解きクエスチョン、ハートの秘密に推理のキセキ！世良の推理の矛先変わる、疑惑のコナンと工藤新一。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

京极（桧山修之）：“小兰小姐~”

京極（檜山修之）「蘭さん~」

园子（松井菜樱子）：“你心情很好嘛~”

園子（松井菜桜子）「ご機嫌だよね~」

兰（山崎和佳奈）：“她竟然说新一是我男朋友！”

蘭（山崎和佳奈）「新一のこと彼氏って！」

Next Conan's Hint

吸管

ストロー

TV995（拆分版1052）

开场白

拾起难解之谜，用推理的奇迹揭开内心的秘密！世良的推理步步紧逼，三名女高中生解开谜题。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

拾う謎解きクエスチョン、ハートの秘密に推理のキセキ！厳しい追及、世良の推理。謎解き披露JK三人。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

世良（日高法子）：“会砰的一声响！”

世良（日髙のり子）「ポンって鳴るんだ！」

园子（松井菜樱子）：“不对，是嗷的一声！”

園子（松井菜桜子）「違うわよ、ぶあう！」^[3]

京极（桧山修之）：“园子小姐？”

京極（檜山修之）「園子さん？」

Next Conan's Hint

大米花

ポン菓子

注释

↑ 空手道用语，配合恭敬的行礼表示对他人的尊重、支持与信任。
↑ 此处和前面的“もう”属于模仿牛的声音。
↑ 此处的“ぶあう”属于模仿虎的声音，暗指牛年后的虎年。

民居咖啡厅的事件

电视动画

有能之鹰不露罪行

[1] 空手道用语，配合恭敬的行礼表示对他人的尊重、支持与信任。

[2] 此处和前面的“もう”属于模仿牛的声音。

[3] 此处的“ぶあう”属于模仿虎的声音，暗指牛年后的虎年。

[1]

[2]

[3]