TV98-99 名陶艺家杀人事件
（重定向自TV98-99）
官方译名
1998/04/27（后篇）
18.6%（后篇）
2022/08/27（后篇）
6.9%（后篇）
总File.160-File.162
本集剧情
国宝级陶艺家菊右卫门邀请柯南一行人前往其家中做客。作为小五郎的忠实粉丝，菊右卫门不仅破例让小五郎挑选自己的一件作品作为礼物带回事务所，还希望小五郎帮忙鉴赏自己即将发表的新作品“风水丸”。然而，风水丸在被菊右卫门的儿媳土屋益子取出仓库时不慎摔碎，让菊右卫门一时无法接受。
夜晚时分，调整好心情的菊右卫门携众人举办晚宴。醉酒的益子被徒弟送回了房间，但次日早晨却不见踪影。这时仓库里传来了陶器破碎的声音，众人应声前去查看，发现益子已经吊死在仓库内。
小五郎和警方推断益子利用仓库的陶器将绳子甩上横梁，经历了一次失败导致小腿被割伤才成功上吊。但是这起案件是否真的就像菊右卫门所猜测的那样，是益子因打碎风水丸而内疚自杀？
对应漫画 名陶艺家杀人事件（1997年5月14日-1997年5月28日）
登场角色
常驻角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出场情况 | 声优 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 江户川柯南 | 江戸川コナン | 登场 | 高山南 | 发现坐垫上的口红印时被小兰误以为整蛊作怪 |
| 毛利兰 | 毛利蘭 | 登场 | 山崎和佳奈 | 此前并不认识菊右卫门，误以为其为歌舞伎演员 |
| 毛利小五郎 | 毛利小五郎 | 登场 | 神谷明 | 猜测菊右卫门让自己带家人做客是为了避免委托调查的事情被其他人察觉；误打误撞选中价值一千万日元的茶杯作为菊右卫门送给自己的礼物，回到事务所后爱不释手；此前只有三次清醒地解决案件的经历，因此难以把自己沉睡时得到解决的案件的细节分享给众人 |
| 阿笠博士 | 阿笠博士 | 登场 | 绪方贤一 | 案件解决后某日到事务所一睹小五郎带回的天价茶杯 |
| 目暮十三 | 目暮十三 | 登场 | 茶风林 | |
| 登米[1] | トメさん | 登场 | 卷岛直树 | 由于案发现场的陶壶碎片被踩踏变形，无法检验与尸体脚伤是否吻合 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 年龄 | 姓名来源 | 身份/职业 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 菊右卫门 （土屋万吉） |
（ |
辻村真人 | 男 | 78 | 酒井田柿右卫门；佐贺县伊万里烧、土 | 陶艺家 | “菊右卫门”第五代传人，有“人间国宝”之称；小五郎的忠实粉丝，会因得知其破案而感到兴奋；为了和本尊互动而邀请小五郎等人做客，但由于碍于言表，谎称是想对小五郎的推理提意见；此前和徒弟打赌，猜中小五郎会选择待客茶杯作为礼物；自称年事已高，每年只能做出两三件满意的作品；即将发表新作“风水丸” |
| 土屋益子 | 矶边万沙子 | 女 | 42 | 栃木县益子烧 | 菊右卫门的儿媳 | 负责照顾菊右卫门及安排菊右卫门及其徒弟作品的交易和发布会时间等对外工作，因此在菊右卫门的要求下随身携带手机；对陶器有很高的鉴赏能力，会代替菊右卫门砸碎经自己检验后不满意的徒弟作品，且拥有选定下一代菊右卫门传人的权力；几天前因为记错小五郎的案件笔记被菊右卫门责骂；不胜酒力，容易发酒疯，一旦醉酒沉睡就难以被唤醒 | |
| 有田义彦 | 松尾贵司 | 男 | 36 | 佐贺县有田烧 | 菊右卫门的徒弟 | 近期手艺进步很快，作品质量得到大幅提高；认为益子是受到了大谷的诅咒才会打碎“风水丸” | |
| 濑户隆一 | 高木涉 | 男 | 35 | 爱知县濑户烧 | 菊右卫门的徒弟 | 近期遭遇创作瓶颈，作品数量骤减，只有两件作品通过益子的检验；制作陶器时有模仿菊右卫门的习惯，被人公认为是菊右卫门的下一代继承人 | |
| 大谷薰 | 岩田光央 | 男 | 35 | 德岛县大谷烧 | 菊右卫门的徒弟 | 近三个月未有作品能够通过益子的检验，因此认为自己的陶艺水平已经到达极限 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 警官A | 警官A | 井上隆之 | 男 | 向目暮汇报案发现场的横梁无攀爬痕迹 |
| 警官B | 警官B | 千叶一伸 | 男 | 向目暮汇报在益子的房间里发现了益子的手机 |
| 警官C | 警官C | 高户靖广 | 男 | 被突然夺门而出的柯南吓倒，摔下走廊 |
| 菊右卫门的妻子与儿子（提及；两年前因车祸去世）、若干名在案发现场搜查的警察与鉴识员 | ||||
黑影君
| 类型 | 真实身份 | 备注 |
|---|---|---|
| 穿衣型小黑 | 犯人濑户隆一 | 柯南想象犯人将醉酒的益子抱到仓库的过程 |
案件信息
时间信息
- 某日夜晚 柯南和小兰得知将要和小五郎到土屋家做客
- 某周六白天 小五郎一行人造访土屋家；期间益子不慎打碎“风水丸”
- 同日夜晚 众人在会客厅举行晚宴
- 同日22:07[2] 有田将醉酒的益子送回房间
- 同日22:07后 结束晚宴的众人在会客厅休息
- 次日早晨8:00 众人苏醒，大谷发现益子不在房间
- 同日8:00后 仓库传来陶器破碎的声音；众人发现益子被吊死在仓库；柯南经调查后解决案件
空间信息
| 一级地点 | 二级地点 | 三级地点 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 东京都米花町 | 毛利侦探事务所 | 三楼客厅 | 柯南一行人在晚餐期间讨论菊右卫门的情况 |
| 东京都西多摩市 | 土屋家 | 大客厅 | 展示柜摆放了不少菊右卫门的顶级作品；柯南一行人受邀做客；众人举办晚宴后就地休息 |
| 东京都西多摩市 | 土屋家 | 大客厅前的走廊 | 濑户打电话寻找益子，但无人接听 |
| 东京都西多摩市 | 土屋家 | 窑 | 众人围观大谷烧制陶坯；窑旁留有许多被益子砸碎的陶器碎片 |
| 东京都西多摩市 | 土屋家 | 仓库 | 案发现场；存放着大量菊右卫门及其徒弟的作品 |
| 东京都米花町 | 毛利侦探事务所 | 二楼事务所 | 案件解决后某日小五郎假装让茶杯掉落以吓唬柯南、小兰和博士 |
| 其他地点：土屋家和式庭院、益子的房间（提及；和大客厅相隔一个房间）、月影岛（提及）、米花美术馆（提及） | |||
使用道具
| 道具名称 | 使用人 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 手表型麻醉枪 | 江户川柯南 | 麻醉小五郎 |
| 领结型变声器&纽扣型扩音器 | 江户川柯南 | 以小五郎的声音进行推理 |
案件详情
含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】案件（土屋益子被害案）
- 出现形式：突发事件
- 性质：谋杀
- 死亡人数：1
- 死者：土屋益子
- 死因：窒息
- 第一发现人：江户川柯南、毛利兰、菊右卫门、有田义彦、濑户隆一、大谷薰
- 死亡时间：某周日早晨8:00后
- 死亡地点：菊右卫门家的仓库
- 嫌疑人：菊右卫门、有田义彦、濑户隆一、大谷薰（共4人）
- 作案工具：弹珠、绳子、双层底陶壶、手机
- 作案手法：
- 犯人事先将一颗弹珠放在自己仿制的风水丸底部，让死者以为是自己失手摔碎风水丸，从而捏造出死者因愧疚而自杀的动机。
- 晚宴结束后，犯人趁机将熟睡在房间内的死者转移到仓库的架子顶端，将绳子套在死者的脖子上，并在横梁下方放置若干个陶壶，同时将藏有一部手机的双层底陶壶放在死者头部下方的架子上。
- 次日早晨，犯人以寻找死者为由打电话给藏在陶壶里的手机。把手机铃声当作闹铃的死者下意识地伸手寻找手机，却因身体失去平衡摔下架子吊死。期间尸体的脚踢碎横梁下方的陶壶，不仅引起众人的注意，还为犯人制造不在场证明。
- 由于死者摔下架子时曾抓住架子挣扎片刻、被架子上的钉子划破小腿，因此架子旁的地板上留有死者的血迹。发现尸体后，注意到这片血迹的犯人主动诱导众人将尸体搬到架子旁边，以掩盖地上的血迹。
- 破案证据：
- 死者遇害时没有穿鞋，脚底却过于洁净，表明有人将其送到仓库内加以杀害。
- 风水丸的碎片中夹杂着弹珠，说明有人利用弹珠让风水丸意外掉落摔碎。
- 架子旁留有从一米以上高度滴落的血迹，表明死者死前曾躺在架子上。
- 濑户的打底衣上留有死者的口红印，说明濑户曾把死者扛在肩上爬上架子。
- 濑户打电话给死者时称电话无人接听，但当时死者的手机处于关机状态，因此濑户拨打的是其他电话号码。
- 藏于双层底陶壶里的手机，经调查可以证明其号码属于濑户。
- 犯人：濑户隆一
- 动机：死者以菊右卫门的名义将犯人几乎能够媲美菊右卫门的陶器作品高价出售给暴发户且不听劝阻。犯人为了维护菊右卫门的名誉而故意罢工，却被死者威胁赶出家门，因此决定杀害死者。
- 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）
制作人员
| 职务 | 前篇 | 后篇 |
|---|---|---|
| 脚本 | 古内一成 | |
| 分镜 | 酒田纯一 | 铃木吉男 |
| 演出 | 野上和男 | |
| 作画监督 | 村中博美 | 志村泉 |
| 配角设计 | 志村泉 | |
| 道具设计 | 森木靖泰 | |
| 美术设定 | 光元博行、板仓佐贺子（アニメ工房 婆娑羅） | 光元博行、岩佐祯（草薙） |
| 制作进行 | 安荣卓也、吉田昌央 | 鹤木洋介 |
使用音乐
TV98（拆分版104）
00:00 OP4 運命のルーレット廻して
01:35 OSTTV1-8 のんびり気分
02:57 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
04:49 OSTMV1-8 蘭のテーマ（時計じかけの摩天楼）
07:54 OSTTV1-18 事件解決
14:49 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
15:41 未发表曲 CM
15:47 OSTTV3-19 謎解き⑴
16:50 OSTTV2-26 事件現場（謎）
18:56 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
21:13 OSTTV2-17 事件現場
21:42 OSTSR3-22 コナンの危機
22:19 ED5 願い事ひとつだけ
TV99（拆分版105）
00:00 OP4 運命のルーレット廻して
01:36 OSTMV1-1 名探偵コナン メインテーマ（時計じかけの摩天楼）
02:08 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:20 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
05:18 OSTTV3-25 新一の名推理
06:06 OSTTV1-15 小さな巨人
06:33 OSTTV3-19 謎解き⑴
07:59 OSTSR3-22 コナンの危機
08:28 未发表曲 CM
09:22 OSTTV3-3 捜査開始
10:49 OSTTV2-17 事件現場
12:25 OSTTV3-6 西の名探偵
14:57 OSTTV2-22 悪のテーマ2
15:51 OSTTV2-9 犯人のアジト（いよいよ）
17:08 OSTMV1-5 犯人からの電話
18:10 OSTTV2-11 対決のテーマ（落ち着き）
19:39 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ（ヴォーカル）
21:45 ED5 願い事ひとつだけ
23:30 OSTTV2-3 それいけコナン（超早）
常规重播
00:10 OP56 SPARKLE
02:06 OSTTV1-8 のんびり気分
03:28 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
05:12 OSTMV1-8 蘭のテーマ（時計じかけの摩天楼）
08:17 OSTTV1-18 事件解決
15:06 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
15:41 未发表曲 CM
15:54 OSTTV3-19 謎解き⑴
16:57 OSTTV2-26 事件現場（謎）
19:04 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
21:20 OSTTV2-17 事件現場
21:50 OSTSR3-22 コナンの危機
22:24 ED66 空っぽの心
00:09 OP56 SPARKLE
02:05 OSTMV1-1 名探偵コナン メインテーマ（時計じかけの摩天楼）
02:37 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:49 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
05:25 OSTTV3-25 新一の名推理
06:11 OSTTV1-15 小さな巨人
06:39 OSTTV3-19 謎解き⑴
08:04 OSTSR3-22 コナンの危機
08:33 未发表曲 CM
09:28 OSTTV3-3 捜査開始
10:55 OSTTV2-17 事件現場
12:32 OSTTV3-6 西の名探偵
15:03 OSTTV2-22 悪のテーマ2
15:57 OSTTV2-9 犯人のアジト（いよいよ）
17:15 OSTMV1-5 犯人からの電話
18:17 OSTTV2-11 対決のテーマ（落ち着き）
19:46 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ（ヴォーカル）
21:51 ED66 空っぽの心
23:30 OSTTV2-3 それいけコナン（超早）
名言
- 国宝级的陶艺师和国宝级的“名侦探”：
毛利小五郎：“如果说菊右卫门是国宝级的陶艺师，那我就是国宝级的名侦探了吧！”
江户川柯南：“确实，你的这个乐观的性格也算得上是国宝级了。”
毛利小五郎「菊右衛門さんが人間国宝の陶芸家なら、俺は人間国宝級の名探偵だからな！」
江戸川コナン「確かに、その楽天のな性格は人間国宝級だよ。」
- 菊右卫门（对大谷薰）：陶艺师心中的迷茫都会反应在陶器上面，你如果以这种心情制陶，陶器也不会听你的话。要静如止水，以舒缓的心情制陶。（心の迷いはすぐに焼き物に表れる、そんな気持ちで造られたんでは焼き物の方もヘンを曲げてしまうわい。明鏡止水のごとく、ゆったりとした気持ちで製陶する。）
- 目暮十三（对毛利小五郎）：少废话！你走到哪里，哪里就尸横遍野！你明不明白啊！（ふざけるな！お前の行く所、行く所、死体の山なんだぞ！わかっとるのか！）
柯学科普
- 人间国宝：由日本文化财产保护法第71条第2项所规定的“重要无形文化财产各项认定的保持者”，类似于中国大陆的非物质文化遗产传承人。
- 人的血液滴落到地面上的形状，基本取决于滴落的高度。滴落的高度越高，血迹直径就越大，血滴周围的溅痕也越明显。
- 拨打处于关机状态的手机，通话时语音一定会提示“电话已关机”或者“无法接通”。
本集看点
- 众人希望小五郎分享的破案经历包括《钢琴奏鸣曲《月光》杀人事件》《雾天狗传说杀人事件》《小五郎同学会杀人事件》《美术馆老板杀人事件》《走投无路的名侦探！连续两大杀人事件①》，但被柯南吐槽其中只有最后三个是小五郎在清醒状态下解决的案件。
- 由于无人能叫醒醉酒熟睡的小五郎，菊右师徒吐槽“沉睡的小五郎”的称号名副其实。
- 柯南站在小五郎身前、背对着众人作出推理秀但无人察觉。
- 得益于高水平的分镜和演出，后篇的破案环节运镜丰富、气氛到位。
- 高木涉的声优高木涉在本系列为关键角色濑户隆一配音。
- 五位声优首次参与柯南动画配音：
- 楠田陆道声优岩田光央——为大谷薰配音；
- 辻村真人——为菊右卫门配音；
- 矶边万沙子——为土屋益子配音；
- 松尾贵司——为有田义彦配音；
- 井上隆之——为警官A配音。
与漫画的区别
- 动画在前篇开头增加了以下内容：
- 小五郎将菊右卫门邀请自己去他家做客的消息告诉柯兰二人；
- 柯南与小五郎向小兰介绍菊右的身份；
- 小五郎猜测菊右卫门邀请自己的原因。
- 动画在益子给小兰倒完茶后，增加了小兰将长崎蛋糕送给益子，益子表示感谢的情节。
- 动画在菊右卫门说自己叫小五郎来是为了给他提些建议后，增加了小五郎感到惊讶的镜头。
- 动画在菊右说小五郎最近推理的漏洞实在太多后，增加了柯南感到惊讶的镜头。
- 动画在益子说菊右是小五郎的铁杆粉丝后，增加了菊右的台词“益，益子……”
- 动画在菊右对有田和濑户说自己还没把要将自己的一件作品送给小五郎的事告诉他本人后，增加了小五郎的台词“请问这是怎么回事？”
- 动画在菊右卫门说自己预料到小五郎会选这个被世人誉为名品的茶杯后，增加了柯南的内心独白“只是碰巧的”。
- 动画在有田说自己不应该跟菊右卫门打赌，并跟菊右卫门、濑户一起前往窑后，增加了柯兰二人感到惊讶的表情，小五郎握着茶杯兴奋到发抖的状态，以及三人间发生的以下对话：
- 小兰：“他说这个值一千万……”
- 柯南：“哈哈……”
- 小五郎：“一……一……一千张万元钞票……”
- 动画增加了大谷往窑里扔了一根木柴的镜头。
- 动画在小五郎拿着小扫帚准备帮濑户清理被打碎的“风水丸”的碎片时，增加了台词“那个，我也来帮忙吧！”
- 动画在濑户将益子打碎的风水丸碎片放到小桶里前，增加了给仓库外观的特写镜头。
- 动画在濑户拒绝了小五郎请求帮忙，并让他们先去会客厅后，增加了小五郎的台词“好吧”。
- 动画在有田将益子送回房间的途中，增加了濑户的台词“喂！快点回来啊！”以及有田的回应“知道了！”
- 动画在第二天早晨，小兰醒来打了个哈欠并伸了个懒腰后，增加了柯南的台词“小兰姐姐，你也在这里睡的啊？”以及小兰的台词“不行吗？”
- 动画在柯南等人在仓库发现上吊的益子后，增加了以下情节：
- 柯南认为刚吊上去的益子还有生还的可能，便让濑户等人将其从绳子上放下来。
- 濑户等人将益子放下来后，有田通过测试其脉搏确认益子已经死亡。
- 听见噩耗后众人感到失落，濑户建议菊右卫门立刻报警。
- 柯南发现尸体脚边没有某样东西，开始怀疑益子是被人杀害的。
- 动画在濑户说他们听见仓库有东西破碎的声音传出便跑来查看后，删减了台词“夫人她，已经上吊了……”并删减了濑户等人回忆中土屋上吊的画面。
- 动画增加了小五郎想象益子第一次上吊自杀失败后，被陶壶碎片划伤了右脚，并重新上吊的画面。
- 动画增加了小五郎想象上吊自杀的绳圈的绳结脱落的画面。
- 动画增加了濑户回忆益子前一天在仓库将风水丸打破的画面。
- 动画在目暮认为益子具备自杀的动机后，增加了柯南的内心独白“确实，动机和现场状况都足以判定为自杀了，但是……”
- 动画在柯南说醉酒的益子可能是被人抱到仓库的之后，删减了台词“可是睡在这种地方好奇怪哦！对不对？”并增加了以下台词：
- 濑户：“怎，怎么会……”
- 有田：“这么说，夫人是被杀害的？”
- 动画在前篇结尾增加了柯南锁定四位嫌疑人的镜头。
- 动画在濑户说自己早上走到会客厅前的座机电话处给益子打电话时，增加了回忆情节。
- 漫画中柯南看着弹珠思考案件时，小五郎突然从他背后问话，柯南受到惊吓没拿稳弹珠后，弹珠滚到了茶几对面；而动画改为小五郎发现柯南手中拿着东西便一手提起柯南，看清柯南拿的是弹珠后才放下，导致弹珠落地滚向茶几对面。
- 动画在小兰发现柯南从茶几下爬出后，增加了其将柯南头部按住并推开的情节；并将小兰的台词“讨厌！你干嘛，柯南？”改为“什么？柯南，别这样，你怎么从这里钻出来了？”同时增加了以下对话：
- 柯南：“我在看那个！”
- 小兰：“口红印？我没有涂口红啊……”
- 动画在菊右卫门说能近距离观看沉睡的小五郎推理很荣幸后，删减了台词“愿闻其详……我倒想知道尸体发现前，还在会客厅的我们，到底要如何让在仓库里的益子上吊”。
- 动画在沉睡的小五郎说证据还在犯人身上后，删减了台词“昨天你送夫人上架子时留下的痕迹”。
- 动画在沉睡的小五郎让目暮找找犯人上衣的背部后，删减了台词“应该还留着才对，沾在他白色T恤上的……”
- 动画在沉睡的小五郎推理过程中，柯南爬上架子用手帕握住陶壶，并上下乱摇时，增加了小兰的台词“柯南，很危险啦！”
- 动画增加了濑户将风水丸的真品放进某个储存柜里的回忆画面。
- 动画增加了警方将犯人带出仓库并送往警视厅的情节。
首播与常规重播的区别
常规重播版本将首播版本的部分内容进行了删减，具体如下：
- 菊右卫门说小五郎最近的推理漏洞实在太多了之后，小五郎的台词“你说漏洞太多……”
- 柯南等人进入土屋家火窑后，小兰的台词“好大的窑啊！”
- 濑户将益子打碎的“风水丸”碎片扫进小桶前，仓库外观的特写镜头。
- 菊右卫门让大谷叫醒益子后，大谷在打开会客厅大门前从柯南面前经过的镜头。
- 濑户提议给益子打电话确认其位置，菊右卫门表示同意，并说“我可不想一大早就吃太油腻的食物”。
- 小五郎猜测益子没穿鞋子但脚底没被弄脏的原因后发生的以下对话：
- 小五郎：“因为她就是在这个仓库里把那个风水丸给打碎的，她一早起来看到仓库就不自觉地走了进来，这也没什么好奇怪的。”
- 大谷：“说的也是，绳子是因为仓库里有东西经常要绑才准备的。”
- 濑户：“而且听到那个壶破掉的时候，我们大家都在一起。”
- 柯南看见弹珠滚到位于茶几对面的小兰座位旁，并打算爬去将其捡回时的台词“大叔到底在搞什么嘛！”
开场白、小剧场、Next Conan’s Hint
TV98（拆分版104）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV99（拆分版105）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV98（拆分版104）常规重播
提示语
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV99（拆分版105）常规重播【一周后播出《变成幽灵去复仇》】
提示语
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
注释