TV885-886 在波洛咖啡厅解谜
（重定向自TV885-886）
2017/12/23（后篇）
7.5%（后篇）
总File.981-File.983
本集剧情
平次与和叶来到事务所，邀请柯南和小兰前往锦座四丁目看夜景彩灯，因小兰还要为小五郎准备晚饭，和叶就提议帮助小兰一起准备，柯南与平次则来到楼下的波洛咖啡厅等待。
平次此次前来是打算在夜景彩灯展上向和叶告白。柯南对平次提及今天是不吉利的日期——13日星期五，但一旁的安室鼓励平次不用顾及这些大胆告白，旁边的一位客人听到之后，举出许多历史上发生在13日星期五的灾难，奉劝平次还是避开今日为好。柯南和平次之前完全没有意识到这位客人的存在，而在后来，他自我介绍称自己是医疗工作者和田进一，柯南瞬间一惊，和田进一是《福尔摩斯》中的华生在日本的名字，他究竟是何方神圣？
之后，米花大学3年级学生，戏剧社成员大积明辅、山下唯、安齐典悟、永冢稔相继来到波洛咖啡厅，他们前来为山下庆祝生日。在安齐将自己的笔记本的电源插头插入插座的时候发生停电，之后传来了安齐的惨叫声。电力恢复后，安齐的背部被人用刀刺中……
在调查案件的过程中，和田进一给出百人一首和歌的提示，让平次等人发现了案件真相。在平次破案的过程中，和田进一将手机对准了平次，似乎在将他破案的情形分享给另外一人……
对应漫画 在波洛咖啡厅解谜（2016年12月7日-2016年12月28日）
登场角色
常驻角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出场情况 | 声优 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 江户川柯南 | 江戸川コナン | 登场 | 高山南 | |
| 毛利兰 | 毛利蘭 | 登场 | 山崎和佳奈 | 得知平次提议去锦座后，再次对和叶说这是“恋爱的预感”；模仿平次语气对和叶说出告白的话语 |
| 毛利小五郎 | 毛利小五郎 | 登场 | 小山力也 | 调查外遇后回到事务所 |
| 服部平次 | 服部平次 | 登场 | 堀川亮 | 和叶在手机上看到夜景彩灯后提议去看一看，打算在此地告白；对柯南说和田进一的名字与他的一样[1]；案件解决后被和叶拉着赶回程的新干线，告白失败 |
| 远山和叶 | 遠山和葉 | 登场 | 宫村优子 | 在咖喱中放了魔芋丝；在夜景彩灯展上心生忧郁 |
| 安室透 | 安室透 | 登场 | 古谷彻 | 劝平次不要顾忌日期，大胆告白 |
| 榎本梓 | 榎本梓 | 登场 | 榎本充希子 | |
| 大冈红叶 | 大岡紅葉 | 登场 | 雪野五月 | |
| 伊织无我 | 伊織無我 | 登场（初） | 小野大辅 | 前来波洛咖啡厅观察平次的行为，自称是医疗工作者和田进一；与红叶保持通话状态，让红叶听到波洛的声音；当平次破案时，用手机拍摄平次破案的情形 |
| 目暮十三 | 目暮十三 | 登场 | 茶风林 | |
| 高木涉 | 高木渉 | 登场 | 高木涉 | |
| 服部静华 | 服部静華 | 提及 | 平次提及其中了锦座咖啡馆的餐券 | |
| 工藤新一 | 工藤新一 | 回忆、背后灵 | 山口胜平 | 柯南回忆起伦敦告白的场景；柯南感叹自己一身秘密时出现背后灵 |
| 冲野洋子 | 沖野洋子 | 电视 | 小五郎在观看洋子的节目 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 年龄 | 身份/职业 | 姓名来源 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大积明辅 | 小松史法 | 男 | 21 | 米花大学3年级学生，戏剧社成员 | 结局[2] | 山下的男朋友；最先来到波洛，案发时在厕所；带有房间钥匙、香烟、打火机、钱包、电话以及准备给山下作为生日礼物的项链 | |
| 山下唯 | 大原沙耶香 | 女 | 21 | 米花大学3年级学生，戏剧社成员 | 高潮[3] | 米花大学戏剧社成员；案发当天是其生日；在大积后与安齐一起来到波洛，案发时在安齐对面的卡座上；带有手帕、纸巾、化妆工具、房间钥匙和钱包 | |
| 安齐典悟 | 竹本英史 | 男 | 20 | 米花大学3年级学生，戏剧社成员 | 暗转[4] | 经常对别人的女朋友出手，经常因此产生纠纷；在大积后与山下一起来到波洛；利用父亲的关系暗地用各种手段解决纠纷；在给山下的生日视频中公布自己和山下是同父异母的姐弟 | |
| 永冢稔 | 西村朋纮 | 男 | 20 | 米花大学3年级学生，戏剧社成员 | 抓住心理[5] | 高中与大积是校友；最后来到波洛，案发时坐在安齐旁边的椅子上；带有眼药水、钱包、手机以及准备给山下作为生日礼物的手套 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 男子 | 男性 | 笠间淳 | 男 | 与女子谈论波洛咖啡厅的案件 |
| 女子 | 女性 | 中里望 | 女 | 与男子谈论波洛咖啡厅的案件 |
| 安齐的父亲（众议院议员） | ||||
案件信息
时间信息
- 10月[6]13日（周五，佛灭日）黄昏 平次与和叶来到事务所，和叶邀请小兰等人去看夜景彩灯，小兰与和叶准备晚饭，柯南与平次在波洛咖啡厅等待时发生案件，小兰与和叶两人前往锦座看夜景彩灯
- 当日夜晚19:00 小五郎回到事务所
- 当日夜晚 案件解决，平次被和叶拉着赶回大阪，告白失败
空间信息
| 一级地点 | 二级地点 | 三级地点 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 东京都米花町 | 毛利侦探事务所 | 二楼事务所 | 平次与和叶来到事务所，和叶邀请小兰去看夜景彩灯 |
| 东京都米花町 | 毛利侦探事务所 | 楼梯 | 平次问柯南是否知道自己来此的目的 |
| 大阪府 | 某道路 | 和叶在手机上看见夜景彩灯后，平次提议去看一看 | |
| 东京都米花町 | 波洛咖啡厅 | 就餐区 | 柯南与平次谈论告白的事情；案发现场 |
| 东京都米花町 | 波洛咖啡厅 | 厕所 | 大积来到波洛后去上厕所 |
| 东京都米花町 | 毛利侦探事务所 | 三楼客厅 | 小五郎回家后吃饭 |
| 东京都锦座四丁目 | 道路 | 小兰与和叶观赏夜景彩灯 | |
| 东京都 | 医院 | 安齐给大积打电话 | |
| 东京都米花町 | 波洛咖啡厅 | 门口 | 解决案件后和叶拉着平次赶回大阪的新干线 |
| 未知 | 机场 | 伊织与红叶通话 | |
| 其他地点：活动室（安齐经常把装有笔记本电脑的包放在活动室）、 某车内（红叶在车上与伊织通话） | |||
案件详情
含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】案件（安齐典悟遇袭案）
- 出现形式 ：突发事件
- 性质 ：故意伤害
- 受害者：安齐典悟
- 所受损害：背部被刀刺中
- 受害地点：波洛咖啡厅就餐区
- 嫌疑人：大积明辅、山下唯、永冢稔（共3人）
- 作案工具：刺身厨刀
- 作案手法：
- 第一个来到波洛咖啡厅，将自己的包放在沙发上，由于山下会坐在自己的旁边，因此安齐一定会坐在沙发的对面的椅子上；将透明胶带贴送给在山下的生日礼物的包装纸上，来到厕所后取下透明胶带贴在厕所门的磨砂玻璃上后，就可以透过玻璃看清店内安齐的位置。
- 提前在其他地方将椅子和桌子摆成与波洛咖啡厅相同的布置，练习在黑暗中刺中人的技巧；在安齐的笔记本电源插头上卷上一圈铜丝，安齐将插头与电源连接后短路停电；事先像木乃伊一样在手臂上卷上一层层卫生纸，选取较长的厨刀，在厨刀前段套上卫生纸芯后对准安齐的背部刺下去，压住纸芯，并让纸芯朝着自己另一侧的方向后再将刀拔出，自己的身上就不会沾上血迹。
- 行凶后回到卫生间将小窗上贴着的透明胶带撕下来贴回礼物上，照明恢复后将行凶的卫生日从厕所中冲走，纸芯重新插回卫生纸中间，最后若无其事地从厕所中走出来，完成作案。
- 破案证据：
- 红叶在安齐的呻吟声中听到了有东西撕掉的声音，得知了凶手的作案手法，之后让伊织给出提示：百人一首中，佐京大夫显辅所吟的和歌“飒飒秋风起，横云挂夜空，清辉云缝月，朗朗照苍穹”（秋風に、たなびく雲のたえ間より、漏れ出づる月のがけのさやけさ）。该和歌意思是从被秋风吹开的云缝中看到的月儿是多么美丽，从而让平次等人想到透明胶带的手法。
- 戏剧社在一年前的剧里做了和波洛咖啡厅一模一样的布置，在演剧社团屋的某处还残留着尺寸的记录，大积可以根据这些记录在别处摆出与波洛咖啡厅相同的布置。
- 卫生纸中间有些鼓起来，说明纸芯是在事后强行塞进去的，可以在纸芯中发现安齐的血迹以及大积的指纹。
- 犯人：大积明辅
- 动机：自己是山下的男朋友，但山下只叫自己大积君，却对安齐直呼其名，大积认为山下和安齐除了是青梅竹马外还可能有别的关系，二人曾经偷偷摸摸做了些什么，因此想让安齐吃点苦头（实际上二人是同父异母的姐弟，山下是安齐父亲和情妇的私生女。山下曾说过“为了保护某人，要保守这个秘密，小时候还觉得没有什么秘密可言”，这个人指的是安齐的议员父亲，为了不让他出现致命的丑闻。山下和安齐在父母争论抚养费时经常被放在一边，因此二人一起玩，从而关系变得十分要好）。
- 案件解决人：江户川柯南、服部平次、安室透、大冈红叶
制作人员
| 职务 | 前篇 | 后篇 |
|---|---|---|
| 构成・分镜 | 大宙征基 | |
| 演出 | 户泽稔 | 齐藤启也 |
| 作画监修 | 须藤昌朋、牟田清司 | |
| 作画监督 | 佐佐木惠子 | 今田茜 |
| 构图监修 | 本桥秀之 | |
| 配角设计 | 岩井伸之 | |
| 道具设计 | 宍户久美子 | 小野可奈子 |
| 美术设定 | 高桥武之 | |
| 制作进行 | 土居千明、福西将士、藤田珠生 | 冈田舞香 |
使用音乐
TV885（拆分版940）
00:26 OSTMV20-11 アミューズメント·ワルツ
01:45 OP45 Lie, Lie, Lie,
03:45 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:05 OSTMV15-54 透き通る想いで
05:00 OSTMV12-28 アウト オブ ケッヘル
05:17 OSTMV11-30 アピアランス
06:03 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
07:23 OSTMV20-20 二人の懸念
09:05 未发表曲 のんびり気分（2007）
12:29 未发表曲 ターゲット サスペンス（Dパート2007）
12:49 未发表曲 CM
12:54 未发表曲 謎解き⑴（2007）
15:55 OSTTVSP7-42 事件現場（謎）（2007）
18:23 OSTMV17-32 融合
20:32 未发表曲 2009未発表曲12
21:26 OSTMV20-20 二人の懸念
22:30 ED55 渡月橋～君 想ふ～
TV886（拆分版941）
00:01 未发表曲 イースターエッグの謎（2007）
00:23 未发表曲 2009未発表曲2
01:33 未发表曲 ターゲット サスペンス（Dパート2007）
02:39 OSTMV20-20 二人の懸念
03:31 OP45 Lie, Lie, Lie,
05:31 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
05:38 未发表曲 沈黙の15分未収録曲5
06:16 未发表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
07:34 OSTMV18-5 前兆
08:27 OSTMV19-39 使徒
10:01 OSTMV19-41 キッドカードの意味
11:30 OSTMV17-45 船上サスペンスG
12:17 未发表曲 CM
13:06 OSTMV20-14 オッドアイ
14:34 OSTMV14-5 ブルーインファレンス
15:46 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
17:19 未发表曲 それいけコナン（哀愁）（2007）
19:25 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
20:25 OSTMV20-40 コンフュージョン
21:12 ED55 渡月橋～君 想ふ～
23:05 OSTMV13-43 ウールのおくりもの
名言
- 和叶与小兰在夜景彩灯展上的对话：
远山和叶：“不过真是太好了，只有我和小兰两个人。这个样子，和平次直接看到的话，说不定心情倒会变得不好呢，真的帮了我大忙了，真的……”
毛利兰：“和，和叶！本大爷也喜欢你！和叶！”
远山和叶：“平次不会自称本大爷的哦。”
毛利兰：“啊，不好意思。”
远山和叶：“不过，谢谢你啊。小兰。”
远山和葉「でもよかったわ、蘭ちゃんと２人っきりで。こんなん、平次と生で見たら、ヤバイ気持ちになってかもしれへんし、ハンマ、助かったわ、ホンマに…」
毛利蘭「か、和葉！ワイも好きやで！和葉！」
远山和葉「平次自分のこと『ワイ』なんて言わへんよ。」
毛利蘭「あっ、ゴメン。」
远山和葉「でも、ありがとう、蘭ちゃん。」
- 伊织无我：我伊织，誓死竭尽全力为您效劳!（この伊織、死力を尽くしてお支えする所存でございます！）
柯学科普
- 关于13号星期五这一不吉利日期的说法：耶稣·基督的最后的晚餐有13个人参加，13是被12进制排除在外的不好的数字，基督被除以十字架刑是星期五，肯尼迪总统在达拉斯被暗杀也发生在星期五；1037年10月13日星期五，菲利普四世将法国全国的所有圣殿骑士团成员逮捕，以不正当的理由进行拷问并处以火刑；1483年6月13日星期五，臭名昭著的理查德三室怀疑背叛的顾问官被处死；尤里乌斯·凯撒遭到布鲁图的背叛被杀害的那一天也是13日星期五。
- 在磨砂玻璃毛糙的那一面贴上透明胶带的话，就变得与普通玻璃一样了。因为磨砂玻璃是将玻璃的表面做成毛糙的样子，因为光的漫反射，所以变得模糊难见，贴了透明胶带后，交代的粘着剂填平了磨砂玻璃凹凸不平的表面，使之接近平面，从而变得透明可见。
- 福尔摩斯的故事在明治时代翻译的时候，将背景设定在了日本，福尔摩斯和华生都被设定成了日本人，华生的日本名为和田进一，福尔摩斯的日本名为小室泰六。
本集看点
- 大冈家的管家——伊织无我，以一种特别的方式登场，其蓝框介绍“？？？？（？）”在整个TV中是绝无仅有的。
- 自TV872-874《柯南与平次的鵺传说》后，平次第三次告白失败，此次失败原因是被案件打断。
- 柯南与平次的谐音梗。当平次说和田进一的名字与自己一样，引来小梓的疑惑时，柯南对小梓解释不是“和你”(お前と)，而是“你的”（お前の），平次指的是“和你喜欢的新一哥哥一样”；发生案件后，平次本想对和叶说发生了杀人案件（
殺 人 事 件 ），后来改口说在进行恐怖片拍摄（撮 影 ），让和叶先去锦座。 - 小兰模仿平次向和叶告白。
- 平次与安室初次见面，著名的“我比你白”名场面。
- 两位声优首次参与柯南动画配音：
- 小松史法——为大积明辅配音；
- 笠间淳——为男子配音。
与漫画的区别
- 当和叶打算帮忙后，动画增加小兰看服部的镜头，之后增加和叶的台词“好不好嘛，就这么定了吧”以及小兰的回复“嗯”。
- 和叶品尝菜时，漫画是用勺子品尝，动画是倒到小盘子里品尝。
- 当和叶忘放酱油时，增加小兰的台词“不是吧”以及和叶的台词“怎么办”。
- 动画将伦敦告白的回忆补充完整，回忆过后增加服部的台词“我也想说说看那种帅气的台词啊”。
- 漫画中平次通过手机得知日期，动画则直接说出。
- 动画在安室阐述13日星期五的相关事件时，在耶稣部分补充《最后的晚餐》油画。在安室讲完后，动画增加柯南半月眼的画面。
- 动画大积进店时增加小梓台词“欢迎光临”。
- 动画在大积进入厕所后增加小梓拿走预约席的牌子的画面。
- 动画在永冢说道将生日视频发到安齐的笔记本后增加典悟的台词“这样啊”。
- 动画在安齐无法打开电脑后增加安齐的台词“不好意思，服务生”。
- 安齐受伤后，漫画里伊织眼镜一面反光，动画没有反光。
- 动画将安齐受伤后的神情由睁眼改为闭眼。
- 动画在山下喊叫后路人看向咖啡厅的镜头删除。
- 动画增加平次的台词“真是的，为什么每次都是这样啊”以及柯南的内心独白“服部，我真的觉得你被诅咒了”。
- 动画在平次对和叶说在拍电影时，增加柯南的半月眼镜头。
- 动画在和叶看到救护车后增加和叶的台词“好了，我们走吧走吧，我好期待看到彩灯呢”以及小兰的回应“嗯”。
- 动画在永冢说完自己坐的位置后增加目暮警部和高木刑警台词“这样啊”以及之后高木的台词“那么，大积先生你呢”。
- 安室说道停电后，动画增加台词：那时候，监控录像的画面就切断了。高木问这不是有一个小洞吗。安室说道是你说的是这个吗。说道磨砂玻璃做的后，增加目暮警部台词：让我看看
- 动画在伊织说道不可能有外人闯进来后，增加所有人看向他的镜头以及增加目暮警部的台词“为什么你这么肯定”。
- 动画在前篇结尾增加柯南、福尔摩斯、华生、伦敦大本钟和伊织的画面。
- 动画柯南向小梓解释道平次说话喜欢省略后增加服部的台词“抱歉抱歉”。
- 由于调换了TV894-895《隔壁的江户式推理秀》与本案件的漫改顺序，动画将高木提及寿司店案件的相关情况删去。
- 动画将平次指认大积先生后的台词“我正在问你呢”删去，并在之后增加目暮警部、山下和永冢惊讶的台词。
- 动画在柯南提及贴上透明胶带后能透过磨砂玻璃看清东西后增加小梓的台词“真的吗”。小梓实验成功后，增加了高木和目暮再次实验的情节与台词。
- 当柯南说到大积利用厕所里的某样东西使身上不被溅到血迹后增加大积紧张的镜头以及咖啡厅的远景镜头。
- 动画增加锦座的夜景以及观看夜景彩灯的路人。
- 当和叶忧郁时，动画增加和叶的台词“真的帮了我大忙呢”，并增加小兰望向和叶的镜头。
- 动画在和叶说平次到底在干什么，手机也打不通时增加小兰的台词“是哦”。
- 动画丰富了夜景彩灯展上的两名路人谈论波洛咖啡厅案件的内容。
- 动画在平次推理时，补充案件发生时柯南和平次被溅到血的画面，以及大积在厕所中等待恢复照明的画面。
- 动画在柯南说出是平次告诉他安齐和山下的关系后，增加目暮警部无语和高木刑警的镜头。
- 动画在和叶拉走服部后增加高木的台词“等等服部”。
- 动画在小兰说完和田进一后的来历后增加小兰的台词“不过这也只是我的推测”，在柯南怀疑伊织时增加伊织和福尔摩斯的镜头。
- 动画增加飞机起飞的镜头。
开场白、小剧场、Next Conan's Hint
TV885（拆分版940）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV886（拆分版941）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
注释