TV851-852 恋爱的地狱巡游

结婚申请表的密码

电视动画

樱花班的回忆

集数及标题

集数

851-852（拆分版906-907）

中文名

恋爱的地狱巡游
（别府篇/大分篇）

官方译名

恋爱地狱巡游之旅
（别府篇/大分篇）

日文名

恋の地獄めぐりツアー
（別府編/大分編）

英文名

The Descent Into Hell Tour of Love
（Beppu Chapter/Oita Chapter）

首播状况

首播时间

2017/03/04（别府篇）
2017/03/11（大分篇）

首播收视率

7.1%（别府篇）
7.3%（大分篇）

首播片头曲

OP44 幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて

首播片尾曲

ED53 YESTERDAY LOVE

剧集性质

性质

动画原创，旅游篇

对应漫画

无

本集剧情

小五郎受到仲代电气公司社长仲代秀虎的委托，与柯南、小兰一同前往大分县别府地狱巡游处寻找留下一段留言后就不知所踪的秀虎的女儿仲代麻奈美。同时，负责调查三周前持枪抢劫案的高木也请了病假与处于休假日的佐藤来到大分县进行二人约会。

柯南一行人在鸣泷旅馆找到了麻奈美，麻奈美的房间外却出现了诡异的红眼。得知消息的秀虎带着秘书细贝洋三和麻奈美的未婚夫江原健一郎于第二天来到大分县，然而麻奈美却在自己的房间里被人劫走。

秀虎接到了歹徒的电话，要求用一亿日元赎回麻奈美。另一边，正在约会的佐藤接到目暮的电话，称在大分县某停车场发现了持枪抢劫犯的车子，二人立即终止约会前往调查。柯南一行人在交易现场遇见了调查抢劫犯的高木，交换情报后发现，两起案件似乎有着非常紧密的联系，而在两起案件背后的人，似乎是麻奈美的前男友早见裕之……

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	为了抓住装有赎金的包，被无人机拖着升到天上
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	泡温泉时让柯南来到自己身边
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	小山力也	接受仲代秀虎的委托来到大分县寻找仲代麻奈美
高木涉	高木渉	登场	高木涉	调查三周前的持枪抢劫案；请了病假与休假的佐藤来到大分县约会
佐藤美和子	佐藤美和子	登场	汤屋敦子	休假日与高木来到大分县约会
目暮十三	目暮十三	提及		打电话给佐藤称在大分县发现了抢劫犯的车

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	备注
仲代秀虎	仲代（なかだい）秀虎（ひでとら）	星野充昭	男	58	仲代电气公司社长	委托小五郎寻找女儿麻奈美
仲代麻奈美	仲代（なかだい）麻奈美（まなみ）	名冢佳织	女	22	仲代秀虎的女儿	早晨给秀虎留言称独自去旅行一段时间后失踪
细贝洋三	細貝（ほそがい）洋三（ようぞう）	志村知幸	男	40	仲代秀虎的秘书
江原健一郎	江原（えはら）健一郎（けんいちろう）	保村真	男	35	IT公司社长，麻奈美的未婚夫	公司年销售额达20亿日元，在时尚圈也很有名气；与麻奈美结婚是为了秀虎的财产
早见裕之	早見（はやみ）裕之（ひろゆき）	饭田立信	男	31	日本纸艺人	与麻奈美在别府的毕业旅行时认识，麻奈美的前男友，分手后也曾与麻奈美通信；在麻奈美与江原宣布婚约后，将麻奈美的照片寄到仲代电气；与麻奈美交往一周年时带麻奈美看自己做的麻奈美雕像
荻久保龙次	荻久保（おぎくぼ）竜次（りゅうじ）	松本大	男	45	无业	原仲代电气职员

其他角色

姓名	日文姓名	声优	性别	备注
鬼	鬼	饭田立信	男	戴着鬼面具带走麻奈美，真实身份为早见裕之
女乘客	女性乘客	大井麻利衣	女	在火车上与高木对话
大分县警

黑影君

类型	真实身份	备注
标准小黑	犯人细贝洋三	柯南思考案情时出现摘下鬼面具的小黑

案件信息

时间信息

• 半年前 麻奈美与裕之分手
• 三周前 仲代电气发生持枪抢劫案
• 某日黄昏 秀虎来到事务所委托小五郎寻找麻奈美
• 第二日白天 柯南、小兰和小五郎前往大分县进行地狱巡游
• 第二日夜晚 柯南一行人找到麻奈美；麻奈美房间外出现“红鬼”
• 第三日早晨 麻奈美被人带走，秀虎接到荻久保的电话
• 秀虎接到电话的一小时后 荻久保告诉秀虎交易的地点与交易人
• 当日白天 柯南一行人前往交易地点进行交易时遇到了调查持枪抢劫案的高木，荻久保利用无人机拿走装有钱的包，并劫持佐藤前往海地狱，在海地狱被制服；柯南一行人之后来到大分县立美术馆，柯南麻醉小五郎解决案件

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
未知	火车	车厢内	柯南、小兰与小五郎前往别府温泉，期间遇到高木
大分县别府市	别府站		柯南、小兰与小五郎到达别府市
大分县别府市	龙卷地狱		小五郎调查麻奈美被柯南和小兰发现；小五郎“哇草”中文十级名场面
大分县别府市	血池地狱血の池地獄		柯南和小兰遇见背着鬼面具的荻久保
东京都米花町	毛利侦探事务所	二楼事务所	秀虎委托小五郎寻找麻奈美
大分县别府市	某温泉		小五郎向柯南和小兰讲述事情经过
大分县由布市	由布院站		高木与佐藤到达由布市
大分县由布市	由布院彩色玻璃美术馆由布院ステンドグラス美術館		高木与佐藤约会；高木幻想与佐藤在此地举行婚礼
大分县别府市	鸣泷旅馆	温泉	柯南、小兰与小五郎泡温泉
大分县别府市	鸣泷旅馆	走廊	柯南、小兰与小五郎发现麻奈美
大分县别府市	鸣泷旅馆	麻奈美的房间	窗外出现“红鬼”
东京都	仲代电气公司	办公室	秀虎与小五郎通电话
大分县由布市	咖啡厅		高木与佐藤约会时佐藤接到目暮的电话
大分县大分市	大分站		秀虎、洋三与健一郎来到大分县
大分县别府市	鸣泷旅馆	旅馆大厅	秀虎来到旅馆时麻奈美被人带走，秀虎前后两次接到荻久保的电话
大分县别府市	鸣泷旅馆	麻奈美房间
大分县别府市	鸣泷旅馆	院内
大分县大分市	大分海之宫殿水族馆大分マリーンバレス水族館	海之卵停车场	高木与佐藤前来追查持枪抢劫犯
大分县大分市	大分海之宫殿水族馆	海之卵	高木与佐藤调查持枪抢劫犯
大分县大分市	高崎山野生动物园高崎山自然動物園	缆车	健一郎乘坐缆车来到交易地点
大分县大分市	高崎山野生动物园	休息室及周围	健一郎进入休息室等待，柯南、小兰与小五郎在附近监视，高木来到此地调查持枪抢劫犯
大分县大分市	高崎山野生动物园	猴子岩猿岩石	荻久保指定的交易地点；相传情侣找到了就能变得幸福的看起来像猴子侧脸的岩石
大分县大分市	高崎山野生动物园	树林	柯南抓住被无人机带走的装有赎金的包与无人机一起升到空中，后降落到此地
大分县大分市	大分海之宫殿水族馆	海之卵停车场	佐藤发现荻久保回到车子准备逮捕时被荻久保用枪威胁开车前往海地狱，高木与小五郎之后开车追赶
大分县别府市	海地狱	入口	毛利与高木的车子相撞后柯南下车跑到入口；警方押送荻久保
大分县别府市	海地狱	鸟居	柯南、高木与佐藤逮捕荻久保
大分县大分市	大分县立美术馆 OPAM	一楼展厅	早见带麻奈美看自己做的麻奈美雕像；柯南麻醉小五郎解决案件
大分县别府市	地狱蒸工房 铁轮地獄蒸し工房 鉄輪	蒸房	柯南一行人解决案件后吃地狱蒸
大分县别府市	地狱蒸工房 铁轮地獄蒸し工房 鉄輪	餐厅	柯南一行人解决案件后吃地狱蒸
其他地点：某会场（江原与麻奈美宣布婚约）、某街道（发生了持枪抢劫案）、炉灶地狱かまど地獄、鬼石坊主地狱、山地狱、鬼山地狱、白池地狱（以上均为柯南、小兰、小五郎巡游的地狱）、汤之坪街道（高木与佐藤约会）

交通工具

类型	驾驶人	乘客	行驶路线	备注
白色面包车			未知→某街道	仲代电气运送一亿日元的车子；车牌号为新宿*0で76-33
红色轿车	荻久保龙次		未知→某街道	持枪抢劫一亿日元；车牌号为新宿530せ29-40
火车		江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎	东京都→大分县别府站	前往别府地狱巡游
火车		高木涉、佐藤美和子	东京都→大分县由布院站	与柯南、小兰、小五郎乘坐同一辆火车；前往由布市约会
警车	大分县警	大分县警	海之宫殿水族馆海之卵停车场→未知	发现了持枪抢劫犯的车，与高木和佐藤对接后离开；车牌号为由布800は23-86
灰色轿车	高木涉	佐藤美和子	咖啡厅→海之宫殿水族馆海之卵停车场	前往调查持枪抢劫犯；车牌号为由布300わ 7 25
红色轿车	荻久保龙次		未知→海之宫殿水族馆海之卵停车场	乘车前来收取赎金
缆车		江原健一郎	高崎山野生动物园内	江原乘坐缆车来到交易地点
无人机		江户川柯南	猴子岩→树林	荻久保用无人机从猴子岩取走装有一亿日元的包，柯南抓住包后与无人机一同升到空中，后降落到树林中，而包则继续飞至树林的另一处被荻久保捡到
红色轿车	佐藤美和子		海之宫殿水族馆海之卵停车场→海地狱	荻久保用枪要挟佐藤开车前往海地狱；车牌号为新宿530せ29-40
灰色轿车	高木涉		海之宫殿水族馆海之卵停车场→某道路	追赶犯人，由于跟不上佐藤的急转弯横在了马路上
鸣泷旅馆巴士	毛利小五郎	江户川柯南、毛利兰、江原健一郎	海之宫殿水族馆海之卵停车场→某道路	追赶犯人，后撞上高木的车子；车牌号为由布????10-10
警车	大分县警	荻久保龙次	海地狱→未知	押送犯人；车牌号为由布800は23-86

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
发信器&犯人追踪眼镜	江户川柯南	通过装有一亿日元的包上的发信器追踪荻久保的位置，并窃听荻久保与佐藤的对话
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎
领结型变声器	江户川柯南	以小五郎的声音进行推理

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（3周前持枪抢劫案）

• 出现形式：背景
• 性质：抢劫未遂
• 抢劫物：仲代电气公司车辆内的一亿日元
• 抢劫时间：三周前
• 抢劫地点：某街道
• 嫌疑人：仲代秀虎、细贝洋三、江原健一郎、早见裕之、荻久保龙三（共5人）
• 案发过程：细贝以“裕之”的名义在非法网站上结识荻久保，两人计划抢劫仲代电气的一亿日元；当实行抢劫时荻久保开枪威胁控制了车辆，但由于车身受到撞击后发生形变，荻久保无法打开后备箱，此时警察赶到，荻久保逃跑。
• 凶手：荻久保龙次（实行抢劫未遂）、细贝洋三（指使抢劫）
• 动机：细贝私吞了公司的钱，打算用与荻久保平分得到的五千万填补。
• 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）

案件2（麻奈美房间的“红鬼”）

• 出现形式：突发事件
• 性质：监视
• 第一发现人：仲代麻奈美
• 案发时间：柯南一行人来到大分县的第一日夜晚
• 案发地点：鸣泷旅馆麻奈美的房间
• 发生案件：麻奈美回到房间时发现窗外有一双红色的眼睛盯着，不久后消失。
• 嫌疑人：仲代秀虎、细贝洋三、江原健一郎、早见裕之、荻久保龙三（共5人）
• 作案手法：细贝猜测到麻奈美会住进鸣泷旅馆，让荻久保进入旅馆用安装了摄像头和集音话筒的无人机监视麻奈美的一举一动。案发时麻奈美看到的眼睛为无人机的两个红色的灯，其与重叠起来的松树枝影结合起来后看上去与鬼相似；之后无人机配合瀑布声的掩盖飞走。
• 破案证据：麻奈美房间的窗外没有留下足迹；松树干上留下了无人机的螺旋桨划伤的痕迹；劫走装有一亿日元的包的无人机上有摄像头和集音话筒。
• 凶手：荻久保龙次（实行监视）、细贝洋三（指使监视）
• 动机：监视麻奈美的行动
• 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）

案件3（仲代麻奈美绑架案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：伪装绑架
• 被伪装绑架者：仲代麻奈美
• 第一发现人：毛利兰
• 伪装绑架时间：柯南一行人来到大分县的第二日早晨
• 伪装绑架地点：鸣泷旅馆麻奈美房间
• 嫌疑人：仲代秀虎、细贝洋三、江原健一郎、早见裕之、荻久保龙三（共5人）
• 案发过程：细贝通过监听麻奈美和裕之的通话得知裕之要带走麻奈美，因此在麻奈美被带走后让荻久保弄乱麻奈美的房间，并拿走麻奈美给秀虎的留言条，制造麻奈美被绑架的假象；荻久保给秀虎打电话威胁他用一亿日元赎回麻奈美，将交易地点定在了高崎山野生动物园的猴子岩，之后用无人机拿走猴子岩上的赎金；荻久保带着赎金回到车子上时被佐藤发现，用枪威胁佐藤将车子开到海地狱，来到鸟居打算与“裕之”平分赎金时，柯南和高木出现，二人与佐藤配合制服了荻久保。
• 破案证据：麻奈美房间里有一个空的新鞋盒，说明麻奈美在房间里取出了新鞋，而如果是被强行带走的不可能取出新鞋，且麻奈美不知道江原会跟随秀虎前来。
• 凶手：荻久保龙次（实行伪装绑架）、细贝洋三（指使伪装绑架）
• 动机：利用裕之带走麻奈美伪装绑架，勒索一亿元赎金。
• 案件解决人：江户川柯南、高木涉、佐藤美和子

案件4（一亿日元失窃案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：盗窃
• 失窃物品：用于支付麻奈美的赎金的一亿日元
• 第一发现人：细贝洋三
• 失窃时间：柯南一行人来到大分县的第二日白天
• 作案手法：当健一郎独自在休息室等待犯人的指示时，将包中的钞票全部换成书本，将钞票藏在休息室的架子下。
• 破案证据：健一郎穿着之前登上杂志封面穿过的旧款就来见自己的未婚妻，且没有戴杂志封面上价值数百万日元的手表；休息处的架子下可以找到一亿日元；健一郎手上有柯南用荧光笔画在钞票上的荧光涂料。
• 凶手：江原健一郎
• 动机：公司业绩不断下降。
• 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）

制作人员

职务	别府篇	大分篇
脚本	大川俊道
分镜	影山楙伦、镰仲史阳
演出	矢野孝典	户泽稔
作画监修	牟田清司
作画监督	河村明夫かわむらあきお	佐佐木惠子
道具设计	宍户久美子
美术设定	高桥武之
制作进行	松田千里、原屋哲朗	木崎大地
制作协力	BIG BANG

使用音乐

TV851（拆分版906）

00:03 未发表曲 2009未発表曲24
00:55 OP44 幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて
02:55 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:05 未发表曲 2007完全新曲1
05:05 OSTMV14-21 ヴァイラス レベル
05:33 未发表曲 とっておきクイズ（2007）
06:17 未发表曲 夜の探索（2007）
08:39 OSTSR7-34 ほのぼの気分（2007）
09:44 OSTMV13-43 ウールのおくりもの
10:26 OSTMV12-5 アレグレット
11:38 未发表曲 古城の探索（2007）
11:57 未发表曲 CM
12:02 OSTMV14-21 ヴァイラス レベル
13:13 OSTMV17-25 波紋
14:55 OSTSR7-17 阿笠博士のテーマ（2007）
15:32 OSTMV18-5 前兆
16:15 OSTMV14-21 ヴァイラス レベル
16:43 未发表曲 黒い影－挑戦－（2007）
18:18 未发表曲 忍び寄る影（2007）2
19:52 未发表曲 悪のテーマ（2007）3＋未发表曲 悪のテーマ（2007）2＋未发表曲 悪のテーマ（2007）1
21:25 未发表曲 推理（2007）
22:04 OSTMV11-24 エスケープ！
22:30 ED53 YESTERDAY LOVE

TV852（拆分版907）

00:01 未发表曲 謎解き⑵（2007）
00:33 未发表曲 忍び寄る影（2007）2
00:56 OP44 幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて
02:56 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:03 未发表曲 サスペンス－危機感－（2007）
03:59 未发表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
05:17 OSTMV11-24 エスケープ！
05:35 OSTMV18-6 事件の発生
06:04 OSTSR7-15 次のターゲット！（2007）
07:23 OSTMV19-24 さらなる疑惑
08:17 未发表曲 悪のテーマ（2007）3
08:49 未发表曲 逆探知（2007）
09:40 OSTMV14-5 ブルーインファレンス＋OSTMV14-39 ブルーインファレンス2
10:27 未发表曲 CM
10:34 未发表曲 夜の探索（2007）
11:36 未发表曲 別れ（2007）
13:04 OSTMV17-12 ブルーな疑惑
13:38 OSTMV13-13 不透明な果実1
14:33 OSTMV18-52 地道な捜査
14:44 未发表曲 2009未発表曲6
14:55 未发表曲 緊迫（2007）
17:18 OSTMV18-14 あきらめるな
17:50 未发表曲 2009未発表曲5
18:43 OSTMV11-17 インターナショナル ケース（インシデント）
20:15 未发表曲 2009未発表曲16
20:57 未发表曲 2009未発表曲26
21:15 ED53 YESTERDAY LOVE
22:35 OSTSR7-30 蘭のテーマ（2007）
23:21 OSTSR7-24 少年探偵団のテーマ（2007）

柯学科普

• 很久以前人们对温泉喷出的地方很害怕，不敢接近，因此称之为“地狱”。
• 别府地狱巡游：乘坐定期观光巴士等周游大分县别府市内的各种各样的自然涌出的温泉的固定观光路线，也作为这些地狱的总称使用。地狱巡游的地狱组合包括以下七种温泉（本案里将“山地狱”也加入到地狱巡游中）：
  1. 炉灶地狱かまど地獄： 1907年左右创设，原位于柴石温泉下游（内灶地区），原址枯竭后于1947年左右迁移至现址。相传氏神社门八幡神社的春秋二度庙会里用其温度制作祭食而得名。
  2. 海地狱： 别府地狱中最大的一个地狱，1200年前由鹤见山喷发形成，因其富含硫酸亚铁，池水呈清澈的湛蓝色而得名。
  3. 鬼石坊主地狱：由鬼石地狱与新坊主地狱合并整改而成，因泡泡像和尚的脑袋，被冠以坊主之名，而鬼石是温泉最初主人的屋号而得名。
  4. 鬼山地狱因鬼山的地名而得名。鬼山地狱以盛满绿白色热水的水池为中心，利用热水建造了广阔的鳄鱼园，饲养着伊利耶鳄、暹罗鳄、巨型鳄等约100条鳄鱼，因1923年起日本用此温泉饲养鳄鱼而又被称为鳄鱼地狱。
  5. 白池地狱：硼酸盐温泉，喷出的水落入池中时因为压力等缘故变为乳白色而得名。1931年喷出时称为“玖倍理地狱”，整备园地时为了避免与风土记中的“玖倍理汤之井”混淆，根据地狱的特征改称为“白池地狱”。设有热带鱼馆，有亚马逊食人鱼。
  6. 龙卷地狱：根据降水量变化，30-40分钟间隔喷发的间歇性温泉。在气压高的地下深处的热水，温度高达150℃，但喷出后由于减压而汽化，温度降至100℃以下。其喷出高度可达约50米，过去地狱周围是开放的环境，为了防止观光客遭受危险，后来在喷出孔的上部和侧部设置了石天花板和石墙。
  7. 血池地狱血の池地獄：在《丰后国风土记》和《万叶集》中也被称为“赤汤泉”的历史悠久的地狱，因被氧化铁等物质染成朱红色而得名。
  8. 山地狱：山地狱不像其他地狱那样在水池里盛满温泉，而是从岩山山脚附近各处喷出水蒸气，因喷气在群山中生气而得名。人们利用水蒸气的热量，在附近开设了小型动物园，饲养了猪笼草、火烈鸟、山羊、兔子、孔雀等小动物。
• 鸟居：类似牌坊的日本神社附属建筑，传说是连接神明居住的神域与人类居住的俗世的通道，属“结界”的一种。鸟居有多种形状，但大多均以两根支柱与一至二根横梁构成，部分鸟居在横梁中央有牌匾。
• 由布院彩色玻璃美术馆由布院ステンドグラス美術館：1996年10月1日开馆，展示了欧洲1800年代以来的古董彩色玻璃，是日本第一家真正意义上的彩色玻璃美术馆。美术馆由“尼尔斯之家”（ニールズハウス）与“圣罗伯特教堂”（ニールズハウス）两栋建筑组成。
• 大分海之宫殿水族馆大分マリーンパレス水族館：由“大分生态海之宫殿水族馆”（大分生態水族館マリーンパレス）扩建约3倍后重新开业的水族馆，展示约500种，15000只水生生物。距离别府市的市界约1.8公里，与高崎山野生动物园隔着国道10号以及日丰本线相邻，可以通过人行天桥来往。
• 高崎山野生动物园高崎山自然動物園：位于大分县大分市高崎山的大分市立自然公园。高崎山栖息着野生的日本猴，可在山麓设置的供猴场进行喂食。日本猴并非关在笼子里，游客可以直接与日本猴接触。
• 大分县立美术馆（Oita Prefectural Art Museum, OPAM）：位于大分县大分市寿町的公立美术馆，2015年4月24日开馆。地上四层，地下一层，建筑面积约1.68万。面向国道197号的区域为展示区，西北侧深处配置管理·收藏区。1层展示室的3面被天井包围，是通过天井与外部相连的开放的展示空间。隔开天井和外部的水平折门可以开启至6米高，开启后天井成为与外部相连的公共空间。3楼的外观是用大分县产材料包裹的箱子，外部用玻璃覆盖。大厅的天花板由以竹工艺为主体的骨架组成，中庭用透光性的膜覆盖以引导光线。
• 地狱蒸工房 铁轮地獄蒸し工房 鉄輪：位于大分县别府市风吕本5组的铁轮温泉的地狱蒸料理体验设施。蒸工房铁轮提供地狱蒸釜的租赁服务，只要携带食材，即可体验地狱蒸料理，此外也出售食材套装。除了体验地狱蒸料理外，还设置有冷却装置纪念碑、展示区、饮用温泉水商店，相邻的口袋公园（ポケットパーク）还提供蒸脚服务与蒸脚水。展示区展示有关于铁轮的历史、温泉、地狱等。
• 地狱蒸地獄蒸し：江户时代延续下来的传统烹饪方法，在大分县别府市铁轮温泉周边，利用地狱喷出的蒸汽热加热的食物称为“地狱蒸”，能够最大限度地保留食材原始风味。

名言

• 小兰与柯南在温泉里的对话：

毛利兰：“柯南，这边的风景真好，这里没别人，到这边来吧！”
江户川柯南：“笨蛋，不是还有你嘛……”
毛利蘭「コナン君、こっちの方が眺めがいいわよ、他には誰もいないから、こっちにいらっしゃいよ！」
江戸川コナン「バーロー、お前がいるじゃねえか…」

• 高木涉：好，她开始感兴趣了！再加把劲的话，就可以创造出我们两人的专属回忆了！（よし、興味を示してきたぞぉ！うまいこと行けば、このまま一気に二人だけの思い出作りを、デヘヘ！）
• 高木涉：可恶！你想对我的佐藤做什么！（くそぉっ！俺の佐藤さんをどうするつもりなんだっ！ ）

本集看点

• 2017年旅游篇，地点为大分县，主要文化元素为别府的地狱巡游。
• 高佐的恋爱喜剧。为了能在佐藤的休假日里一起约会，案件缠身的高木专门请了病假与佐藤前往大分县，并在美术馆幻想与佐藤结婚的场景；可惜后来目暮的一通电话让高佐的约会中断，二人开始进行案件的调查，高木“你想对我的佐藤做什么”比肩平次在戎桥上的台词；事后高木被佐藤严厉斥责。
• 小兰邀请柯南来到自己身边泡温泉名场面。
• 小五郎“哇草”中文十级名场面。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV851（拆分版906）

开场白

举世瞩目的世界谜团，全力推理看穿一切！神神秘秘的高木刑警和大叔，充满预感的九州之行。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

天も見てるか世界の迷宮、推理全開すべてをつらぬく！様子がおかしい高木刑事とおっちゃん、予感をはらんで九州へ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

佐藤（汤屋敦子）：“我们……”

佐藤（湯屋敦子）「私たち…」

高木（高木涉）：“终于能二人独处了呢。”

高木（高木渉）「やっと二人になるましたね。」

柯南（高山南）：“我还在哦。”

コナン（高山みなみ）「僕もいるよ。」

高木（高木涉）：“啊！”

高木（高木渉）「あ！」

Next Conan's Hint

鞋子

靴

TV852（拆分版907）

开场白

举世瞩目的世界谜团，全力推理看穿一切！在抢劫和绑架连环发生的温泉，柯南会有怎样的推理？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

天も見てるか世界の迷宮、推理全開すべてをつらぬく！強盗、誘拐、重なる温泉地、コナンの推理はどこへ行く？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

兰（山崎和佳奈）：“樱花班啊，真是让人怀念啊。”

蘭（山崎和佳奈）「さくら組が、懐かしいな。」

柯南（高山南）：“是啊。”

コナン（高山みなみ）「そうだね。」

兰（山崎和佳奈）：“嗯？柯南你怀念什么？”

兰（山崎和佳奈）「ん？コナン君はどうして？」

柯南（高山南）：“糟糕！”

コナン（高山みなみ）「やべ！」

Next Conan's Hint

姓名牌

ネームプレート

注释

结婚申请表的密码

电视动画

樱花班的回忆