集数及标题
英文名
You Can Hear The Tengu's Voice
首播状况
剧集性质
本集剧情
柯南、小兰、小五郎准备前往某地，却在山中被乡土史学家下村昌三告知他们走错了方向。在他们向下村询问住宿地点时，附近传来了“天狗”的声音。三人在附近的家庭旅馆住下，傍晚时分柯南和小兰目击了镇长真山庄司与工程公司管理人员今津重夫的争吵。第二天上午，当柯南和小五郎在等公交车的时候，小兰提议去附近的天狗洞窟走一走。三人来到洞窟门口遇见了草丛里不知在做什么的今津，随后村公所职员平井安太郎为他们开了门。正当平井为办公室中的天狗面具不见而疑惑时，柯南、小兰、小五郎从屏幕中看到有人在天狗庙的梁上上吊，并坠落了下去……
登场角色
| 姓名
|
日文姓名
|
出场情况
|
声优
|
备注
|
| 江户川柯南
|
江戸川コナン
|
登场
|
高山南高山みなみ
|
轻松爬上岩壁并坐在“死者”上吊的残破的房梁上
|
| 毛利兰
|
毛利蘭
|
登场
|
山崎和佳奈
|
|
| 毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登场
|
小山力也
|
案件解决后向目暮、柯南、小兰炫耀
|
| 目暮十三
|
目暮十三
|
登场
|
茶风林
|
|
案件角色
| 姓名
|
日文姓名
|
声优
|
性别
|
年龄
|
身份/职业
|
备注
|
| 下村昌三
|
下村昌三
|
干本雄之
|
男
|
62
|
乡土史学家
|
给柯南、小兰、小五郎说他们走错了方向，并告知了住宿的地方；两年前是老师，退休后继续进行从事了一辈子的与天狗有关的研究
|
| 真山庄司
|
真山庄司
|
樫井笙人
|
男
|
44
|
镇长
|
下村昌三的学生，因有一比未知来源的活动经费与今津重夫发生争吵
|
| 今津重夫
|
今津重夫
|
天田益男
|
男
|
51
|
工程公司管理人员
|
下村昌三的学生，之前一直是镇长，上届选举败给了真山庄司；偷听真山庄司得知有人以他在选举中给人好处费为由勒索他，因此前往洞窟守着
|
| 平井安太郎
|
平井安太郎
|
金野润
|
男
|
29
|
村公所观光课职员
|
下村昌三的学生，参加了下村先生出版纪念庆祝会；为柯南、小兰、小五郎打开洞窟的大门
|
其他角色
| 角色
|
日文姓名
|
声优
|
性别
|
备注
|
| 警官
|
警官
|
田中知史
|
男
|
目暮警官的部下，发现了岩壁上死者上衣的碎布
|
| 下村昌三的学生
|
|
|
|
筹钱让老师下村昌三写的天狗的书出版，并为老师举办了出版庆祝会
|
| 测量技师
|
|
|
|
前几天来山里测量， 打算将这里作为产业废弃物的最终处理场
|
黑影君
| 类型
|
真实身份
|
备注
|
| 标准小黑
|
下村昌三
|
沉睡的小五郎阐述凶手作案过程时想象
|
案件信息
时间信息
- 某日中午 真山庄司打电话叫今津重夫拆掉通往天狗庙的梯子
- 当日黄昏 柯南、小兰、小五郎前往某地时走错方向，在下村昌三的帮助下来到山下的家庭旅馆住宿；今津重夫与真山庄司发生争吵；
- 当日夜晚 柯南、小兰、小五郎泡澡；下村先生出版纪念庆祝会举办；今津重夫偷听真山庄司得知有人以他在选举中给人好处费为由勒索他
- 第二日上午8:30 今津重夫来到洞窟
- 第二日上午9:00 真山庄司来到洞窟
- 第二日上午9:50 柯南、小五郎等待公交车，小兰建议去附近的洞窟转转
- 第二日上午10:00 平井安太郎打开洞窟的门锁
- 第二日白天 柯南、小兰、小五郎来到洞窟，发现死者；调查之后柯南麻醉小五郎解决案件
- 第二日黄昏 柯南、小兰、小五郎、目暮警官解决案件后返回
空间信息
| 一级地点
|
二级地点
|
三级地点
|
备注
|
| 东京都黑修町
|
某山路
|
|
天狗洞窟的洞顶，柯南、小兰、小五郎前往某地时走错方向，在下村昌三的帮助下来到山下的家庭旅馆住宿；三人向下村询问时出现“天狗”的声音
|
| 东京都黑修町
|
天狗旅馆天狗の宿
|
旅馆外
|
今津重夫与真山庄司发生争吵
|
| 东京都黑修町
|
天狗旅馆
|
走廊
|
柯南、小兰、小五郎泡完澡遇见下村昌三和平井安太郎
|
| 东京都黑修町
|
天狗旅馆
|
某房间
|
举办下村先生出版纪念庆祝会
|
| 东京都黑修町
|
天狗旅馆
|
旅馆外
|
柯南、小五郎等车，小兰提议去附近的洞窟
|
| 东京都黑修町
|
天狗洞窟天狗の洞窟
|
洞窟外
|
柯南、小兰、小五郎遇见草丛里的今津重夫，平井安太郎为三人开门
|
| 东京都黑修町
|
天狗洞窟
|
办公室
|
办公室内的天狗面具消失；柯南、小兰、小五郎通过屏幕观察天狗庙，发现有人上吊后坠落
|
| 东京都黑修町
|
天狗洞窟
|
洞穴
|
柯南、小兰、小五郎、平井安太郎前往天狗庙查看情况
|
| 东京都黑修町
|
天狗洞窟
|
天狗庙
|
案发现场
|
| 东京都黑修町
|
某山路
|
|
柯南、小兰、小五郎、目暮警官解决案件后返回
|
| 其他地点：某电话亭（下村昌三勒索真山庄司）
|
交通工具
| 类型
|
驾驶人
|
乘客
|
行驶路线
|
备注
|
| 警车
|
目暮十三
|
江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、刑警
|
未知
|
解决案件后返回，车牌号为新宿800は23·86
|
使用道具
| 道具名称
|
使用人
|
使用目的
|
| 手表型麻醉枪
|
江户川柯南
|
麻醉毛利小五郎进行推理
|
| 领结型变声器
|
江户川柯南
|
变声为毛利小五郎的声音
|
案件详情
含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】
案件 （真山庄司遇害案）
- 出现形式：突发事件
- 性质：谋杀
- 死亡人数：1
- 死者：真山庄司
- 死因：窒息
- 第一发现人：毛利小五郎
- 死亡地点： 天狗庙
- 嫌疑人 ：下村昌三、今津重夫、平井安太郎（3人）
- 作案工具 ：绳子、天狗面具、真山庄司的上衣裤子
- 作案手法：前一晚勒索真山庄司约定第二天九点在天狗洞窟见面，第二天提前在洞窟内等待，真山来到洞窟后将门锁上，将真山带到洞窟深处后用事先准备好的绳子将真山勒死；穿山真山的上衣和裤子，戴上天狗面具遮挡面部，爬上悬崖达到天狗庙，把用来行凶的绳子的一端绑在梁上后将梁破坏使其掉落，用另一条绳子以系安全绳扣的方式绑在自己身上悬挂在梁上，伪装成死者上吊；十点时让平井安太郎看见自己“上吊”的情景后松开绳子，摇晃身体，利用反作用力跳到附近的石块上；给尸体穿好衣服，戴上面具，通过“天狗”的声音判断是否有人进入洞窟，确定如何逃跑。
- 破案证据：
- 如果上吊自杀尸斑会出现在脚上，然而尸体的尸斑是在背部，只有仰面朝上时背部才会出现尸斑，说明死者是以仰面朝上的姿势被杀害以后再被吊起来的
- 在办公室通过屏幕看到死者在摇晃，而屏幕中涌泉一直在流动，说明不是风造成的；而从尸斑推断也不可能是在观看屏幕时刚刚上吊在挣扎
- 岩壁上有死者上衣的碎布
- 天狗的声音其实是洞窟开门关门时的风声，案发后第一次听见天狗的声音是小兰报警开门，第二次是今津重夫开门来到案发现场，在这之间下村昌三出现，而小兰在从洞窟出去的时候没有遇到任何人
- 下村昌三的手巾在案发前一天搭在了脖子上，今天却围在了脖子上，目的是为了掩盖脖子上在凹凸不平的岩石上擦伤的伤痕，且大腿和小腿上也有同样的伤痕
- 死者的衣服裤子都破了，身上却没有伤痕
- 下村昌三下落时使用的绳子放在了背包里
- 凶手：下村昌三
- 动机：一家企业想将天狗洞窟的这座山作为产业废弃物的最终处理场，真山庄司以此为条件从企业那里获得了用于选举的活动经费，下村昌三不允许他为了自己的利益破坏镇里的文化财产。
- 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）
制作人员
| 职务
|
姓名
|
| 脚本
|
广真希まさきひろ
|
| 分镜
|
加濑充子
|
| 演出
|
矢野孝典
|
| 作画监修
|
牟田清司
|
| 作画监督
|
河村明夫かわむらあきお
|
| 道具设计
|
宍户久美子
|
| 美术设定
|
高桥武之
|
| 制作进行
|
中根明日香、原屋哲朗
|
使用音乐
名言
毛利小五郎： “哎呀，还是我一如往常的精彩推理！”
毛利兰：“完全变成天狗了……[1]”
江户川柯南：“感觉鼻子都要变长了……”
毛利小五郎「いやぁ、俺なが冴えら推理でしたな！」
毛利蘭「すっかり天狗になってる...」
江戸川コナン「本当に鼻伸びちゃいそうだね...」
柯学科普
- 尸斑（Livor mortis）：是指动物死亡后，血液循环停止，血液停留在尸体的低处，红血球从血清中进一步分离沉积，在表皮下形成可见的紫红色淤斑现象。人类的尸斑一般在死亡后0.5-2小时开始出现，5-6小时的时候融合成大片。6小时以前的尸斑施以指压可以消失，24小时的时候完全固定。法医学上尸斑可以用来推测死亡时间和尸体是否被移动。也可用于推测死因，例如：氰化物中毒呈现樱桃红色、一氧化碳中毒呈现鲜红色、冻死呈现粉红色……本剧集中柯南利用尸斑判断了死者的死亡方式以及死亡时间。[2]
- 鞍马天狗くらまてんぐ ：传说中住在鞍马山的奥之僧正谷的大天狗。别名鞍马山僧正坊。以传授牛若丸（源义经）剑术的传说广为人知。也和鬼一法眼被视为同一人。本剧集中下村昌三提到鞍马天狗是正义的使者，天狗本身就是惩恶的象征。[3]
本集看点
- 结合日本天狗文化的剧集。
- 柯南“飞檐走壁”，轻松爬上岩壁并达到洞窟顶端，且在没有任何安全措施的情况下安然坐在“死者”上吊的残破的悬梁上，着实胆大。
开场白、小剧场、Next Conan’s Hint
开场白
被犯罪染黑的画布，用精湛的推理变换色彩。所有人都听到毛骨悚然的吼声，天狗的秘密揭开了事件的大幕。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！
犯罪染まる黒いキャンパス、あざやか推理でカラーチェンジ。みんなも聞こえた不気味な唸り、天狗の秘密が事件の幕開け。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小剧场
兰（山崎和佳奈）：“下一集又有美女出场！”
蘭（山崎和佳奈）「次回はまた美人登場！」
小五郎（小山力也）：“包在我身上吧！”
小五郎（小山力也）「任せなさい！」
柯南（高山南）：“流鼻血了。”
コナン（高山みなみ）「鼻の下伸びてる。」
Next Conan's Hint
注释
