来自柯南百科

(重定向自TV785

欢迎来到织女俱乐部
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
沉入盛夏泳池的谜团
Transparentblock.png
TV785-786 踌躇满志的秀吉.jpg
TV785-786 暗中监视.jpg
TV785-786 被绑架的由美.jpg
TV785-786 偶遇少年侦探团.jpg
TV785-786 拼尽全力解救.jpg
TV785-786 壮观的护送队伍.jpg
TV785-786 秀美之吻.jpg
TV785-786 欣慰的领妹.jpg
TV785-786 冲矢的微笑.jpg
集数及标题
集数
785-786(拆分版838-839)
中文名
太阁之恋名人战
官方译名
太阁之恋的名人战
日文名
太閤恋する名人戦
英文名
Taiko Meijin's Match of Love
首播状况
首播日期
2015/7/18(前篇)
2015/7/25(后篇)
首播收视率
7.5%(前篇)
7.1%(后篇)
首播片头曲
OP40 WE GO
首播片尾曲
重映状况
重映日期
2020/4/18(前篇)
2020/4/25(后篇)[1]
重映收视率
9.6%(前篇)
9.7%(后篇)
重映片头曲
重映片尾曲
剧集性质
性质
漫改,4改2
对应漫画
Vol.85 File.6-Vol.85 File.9
总File.899-File.902

本集剧情

在名人战开始前两天,秀吉约由美在咖啡厅见面,并询问由美是否保留着让她在自己“集齐七个”后才能打开的信封,而由美表示自己已经将信封丢弃,并责怪秀吉因琐事约她出来,随后便离开咖啡厅。追出咖啡厅后,秀吉未发现由美的身影,而接下来两天由美仿佛“人间蒸发”一般,失去了踪迹。

名人战当天,即将开赛的秀吉收到了一封落款为“无头棋士”的恐吓信,得知由美被绑架。比赛开始后,无心应战的秀吉提出要“长考”,随后便离开山梨县的比赛现场,搭上前往东京的出租车前去解救由美。

另一边,博士带领少年侦探团来到明治神宫参观,在这里他们遇到了前来寻找线索的秀吉。柯南察觉秀吉的异样后提出愿意帮忙,在他的帮助下众人逐渐解开无头棋士留下的谜题,并最终确定无头棋士的身份,以及由美被绑架的地点。他们究竟能否顺利救出由美呢,而秀吉的将棋比赛又将何去何从?

对应漫画 太阁之恋名人战(2014年6月11日-2014年7月23日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 以要跟大家去明治神宫参观为由,拒绝去世良新搬的酒店里玩
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 猜测秀吉交给由美的信封内装着结婚申请表
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉 认为棒球比赛中的“三冠王”相当于将棋比赛中的“七冠王”称号
圆谷光彦 円谷光彥 登场 大谷育江
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子
羽田秀吉 羽田秀吉 登场、回忆(10年前) 森川智之 十年前因一局对局感到疲惫而在电车上睡着,醒来后发现自己靠在由美的肩膀上;主动约由美在咖啡厅见面,并询问其是否还保留着自己交给她的信封;获得由美的深情之吻后信心大增,一举夺得七冠王
宫本由美 宮本由美 登场、回忆(10年前) 杉本优杉本ゆう 自称已经将秀吉所给的信封丢弃;对秀吉只因小事约自己出来而生气;十年前乘坐电车时,因靠在自己肩膀上的秀吉睡颜太可爱而未将其叫醒;为秀吉献上深情一吻鼓励其继续比赛;疑惑秀吉为何会得到山梨县警护送,误以为秀吉参加的是落语名人战
胜又力 勝又力 登场(初) 稻叶实 前一日对局中,在秀吉二连胜的情况下扭转战局,与其打成三比三平;对封棋十分苦恼;十分欣赏、尊重作为对手的秀吉,愿意等待其回到比赛现场
三池苗子 三池苗子 登场 田中理惠 对柯南称“由美已经在街头徘徊两天”的说法有所怀疑
佐藤美和子 佐藤美和子 登场 汤屋敦子 担心失踪的由美,向柯南询问是否知道其去向;让苗子准备迷你巡逻车随时待命
世良真纯 世良真純 登场 日高法子日髙のり子 邀请柯南到自己新搬的酒店里玩;注意到领妹在关注将棋比赛;认为领妹突然露出的笑容“很恶心”
领域外的妹妹 領域外の妹 登场 田中敦子 关注着秀吉的将棋比赛,看见秀吉赢得胜利后露出了“欣慰”的笑容
冲矢昴 沖矢昴 登场 无台词;看见秀吉达成七冠王的新闻报道后露出神秘的笑容

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
无头棋士谷森 シルエット棋士谷森たにもり 麻生智久 绑架犯;将棋棋手 十年前与秀吉对战时,因连下两棋违反规则被判负;认为秀吉与自己对战时用了卑鄙手段而对其怀恨在心
谷森桂子 谷森たにもり桂子けいこ 谷森的妻子 10年前因病去世

其他角色

姓名 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
白摩托巡警 白バイ警官 池田知聪 山梨县巡警;秀吉的粉丝 在咖啡厅中认出秀吉,并向他要签名;拦下迷你巡逻车,后得知秀吉即将错过名人战后,与手下护送秀吉回名人战现场
主持人 立会人 德木恭敏 将棋大赛主持人 向秀吉与胜又力公布封棋的棋子
女性工作人员A&B 女性スタッフA&B 夏树莉绪夏树リオ、寺崎裕香 时和酒店工作人员 对秀吉十分崇拜,以“太阁名人”称呼秀吉;将无头棋士寄来的恐吓信转交给秀吉
某咖啡厅内的其他顾客、白摩托巡警的妻子和女儿、多名记者(拍摄秀吉与胜又力对决的场景)、多名将棋大赛裁判、将棋大赛工作人员若干(其中一人目睹秀吉坐上出租车)、黑色出租车司机、明治神宫内的游客若干、东都环状线电车内的乘客若干(出现在秀吉的回忆中)、搜查一课办公室内的其他刑警、某将棋会馆内的其他棋手(出现在无头棋士的回忆中)、杯户尊豪酒店前台服务员(声优不明;将秀吉等人带到由美被绑架的房间)、杯户尊豪酒店内的顾客若干、道路C上的两名行人(在被拦下的迷你巡逻车旁围观)、白摩托巡警的两名手下

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 无头棋士 在咖啡厅外监视秀吉,并想着与其进行一番较量
着西装型小黑 无头棋士 在秀吉与无头棋士十年前进行对局的回忆中出现
着和服型小黑 无头棋士 在房间内回忆10年前与秀吉的对局,并摆出与当时相同的棋局

案件信息

时间信息

  • 10年前 秀吉与无头棋士在将棋会馆对局;对局结束后,秀吉乘坐环状线电车回家时与由美初遇
  • 2天前 秀吉约由美在某咖啡厅见面;由美离开咖啡厅后被绑架
  • 某日上午9:00前 秀吉收到无头棋士寄来的恐吓信,得知由美被绑架
  • 同日9:00-11:02 秀吉在比赛开始后要求“长考”,随后前往东京解救由美;秀吉来到明治神宫寻找线索,前来参观的柯南等人与其相遇,并得知由美被绑架
  • 同日11:02-11:10 众人解开第一个暗号,并前往所指地点
  • 同日11:10-11:56 众人来到第一个暗号所指地,并找到第二个暗号;柯南与秀吉解开第二个暗号
  • 同日11:56-12:42 众人来到第二个暗号所指地,并找到第三个暗号;柯南与秀吉解开第三个暗号,得知由美被绑架的地点
  • 同日12:42-13:30左右 众人赶到绑架地点并成功解救由美
  • 同日13:30后-14:57 苗子驾驶迷你巡逻车与山梨县警共同将秀吉送回将棋大赛现场
  • 同日14:57后 秀吉赢得比赛达成七冠王
  • 同日夜晚 领妹与冲矢昴分别得知秀吉成为七冠王的消息

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
山梨县 时和酒店 秀吉房间 工作人员通知秀吉将棋比赛即将开始;秀吉回忆起两天前约由美见面的场景
东京都 道路A 博士驾车带侦探团前往明治神宫;柯南观看秀吉名人战的报道,并接到世良的来电
山梨县 时和酒店 举行将棋大赛的房间外 工作人员将寄信人为“宫本由美”的信件交给秀吉;秀吉查看信件内容后神色大变
山梨县 时和酒店 门口 秀吉拦下出租车前往东京;案件解决后,秀吉被护送回此地,由美亲吻秀吉鼓励其去比赛
东京都涩谷区 明治神宫 御苑外 秀吉向偶遇的柯南等人说明情况;众人推理出第一个暗号后前往该地
东京都涩谷区 明治神宫 御苑内 秀吉在排队时回忆十年前自己与由美初遇的情景;柯南在清正井旁找到一枚写有文字和奇怪记号的将棋
东京都 明治神宫 御苑外 柯南接到佐藤的来电;众人猜测井中找到的第二个暗号指向的地点,柯南与秀吉受到启发解开暗号,并让博士驾车带众人前往该地
东京都 警视厅 搜查一课办公室 佐藤与柯南通话,误以为由美在街道徘徊了两天,并听从柯南的建议让苗子准备好迷你巡逻车
东京都港区 幽灵坂 斜坡 两侧有许多寺院;柯南与秀吉解释第二个的暗号;秀吉回忆起十年前与无头棋士对局的情景
东京都港区 幽灵坂 福岛正则的墓地 元太在墓地后方找到一个将棋盘;柯南与秀吉根据盘上将棋的摆放位置解开暗号,推理出由美被绑架的地点
东京都 道路B 博士驾车带众人前往由美被绑架的地点;柯南与秀吉解释第三个暗号
东京都杯户町 杯户尊豪酒店HOTEL HYDE PRIDE 一楼大厅 前台服务员将众人带到无头棋士所在的房间
东京都杯户町 杯户尊豪酒店 某房间门口 门锁被胶带封住;柯南等人冲进房间
东京都杯户町 杯户尊豪酒店 某房间内 由美手脚被绑并放在沙发上;无头棋士重现十年前与秀吉的对局;秀吉赶到后与犯人继续进行对局,并再次打败对方,犯人被秀吉折服;众人救出由美
东京都 道路C 苗子驾车打算带由美去医院检查身体;由美听说秀吉有重要的比赛后,执意先带秀吉赶回比赛现场
山梨县 道路D 由美使用对讲机大声喊叫,白摩托巡警拦下迷你巡逻车,而看见车后座的秀吉后,主动与两名手下护送其回到比赛地点
山梨县 时和酒店 举行将棋大赛的房间 名人战开始后,秀吉要求“长考”并离开房间;案件解决后,秀吉回到房间并打败胜又力成为“七冠王”
东京都杯户町 杯户尊豪酒店 世良与领妹的房间 世良与柯南通话;领妹观看秀吉的将棋比赛
东京都米花町 工藤宅 书房 冲矢观看秀吉达成“七冠王”的新闻报道
其他地点:某咖啡厅(两天前秀吉约由美见面;由美在咖啡厅外被绑架)、某车站(十年前坐过站的由美乘内环线电车返回)、某将棋会馆(十年前秀吉与无头棋士在此对局)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
黄色甲壳虫轿车 阿笠博士 江户川柯南、灰原哀、小岛元太、圆谷光彦、吉田步美、羽田秀吉[2] 阿笠博士家→道路A→明治神宫→幽灵坂→道路B→杯户尊豪酒店 车牌号为新宿500ひ1 64
黑色出租车 出租车司机 羽田秀吉 时和酒店→明治神宫 车牌号为甲府500い53·61;秀吉前往东京解救被绑架的由美,并在途中查看无头棋士寄来的恐吓信
迷你巡逻车 三池苗子 羽田秀吉、宫本由美 杯户尊豪酒店→道路C→道路D→时和酒店 车牌号为新宿880ゆ1 29;由美因使用对讲机大声喊叫被白摩托巡警拦下
白色摩托车A&B&C 白摩托巡警(A);白摩托巡警的手下(B&C) 道路D→时和酒店 山梨县警专用摩托;白摩托巡警与手下护送秀吉回将棋大赛现场
其他交通工具:无头棋士的车(停在某咖啡厅外监视秀吉)、东都环状线电车(十年前秀吉与由美在此初遇)、道路A&B&D上的若干车辆

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(宫本由美绑架案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:绑架、非法拘禁
  • 受害人:宫本由美
  • 绑架时间:两天前
  • 绑架地点:某咖啡厅外
  • 作案工具:手帕、迷药、绳子、车
  • 案发过程:犯人事先跟踪秀吉与由美来到某咖啡厅外,在由美离开咖啡厅后,从由美背后用沾了迷药的手帕将其迷晕。随后用绳子将由美的手脚捆绑,将其放到车上开往杯户尊豪酒店,并带进自己的房间。
  • 犯人:谷森(无头棋士)
  • 动机:
    1. 十年前与秀吉展开对局的犯人,想要让自己的将棋段位再升一级,帮助病危的妻子转到更大的医院治病。但犯人因过于心急在对局中出现犯规行为,而秀吉在事前知道了犯人妻子病危的消息,为让犯人早点赶到医院,秀吉想尽快结束对局,但由于处理方式不慎导致犯人对其怀恨在心。
    2. 十年后犯人以由美作为人质,逼秀吉现身重现十年前与自己的对局,想证明自己当时可以打败秀吉,为十年前的自己与妻子一雪前耻。
  • 案件解决人:江户川柯南、羽田秀吉

暗号1(无头棋士的恐吓信)

  • 出现形式:暗号
  • 暗号内容:七个神社之一被盗贼袭击,宝物殿在两天内被洗劫一空,藏于井中的神官之女也被掳走。(七つの神社の内の一つが盗賊に襲われ、宝物殿が二日で空になり、井戸に身を潜めていた神主の娘も連れ去られた。
  • 暗号本质:将棋的七大头衔、将棋对局的最终目的
  • 解答方法:
    1. 恐吓信中写到“七个神社之一被盗贼袭击”,其中“七个”指的是将棋的七大头衔。犯人在信中自称“无头棋士”,还写着“解开我的棋谱”,将棋原本是双玉,并不是要抓住“王”,而是要争夺“玉”,也就是模拟宝物争夺的游戏。[3]
    2. 所以信中的“宝物殿被洗劫一空”指的是作为宝物的“王”不见了,七大头衔(棋王、王座、王将、棋圣、王位、龙王、名人)中名字里没有“王”的是“名人战”与“棋圣战”。
    3. 另外信中写到“在两天之内宝物被洗劫一空”指的是战斗要持续两天,在将棋头衔的争夺战中需要持续两天的有名人战、龙王战、王位战、王将战这四个。名字里没有“王”,并且耗时两天的只有“名人战”。名字中含有めいじん的神社,就只有めいじん神宫。
    4. 在信中还提到“藏于井中的神宫之女被掳走”,指的是在明治神宫中的“清正井”。
  • 暗号解决人:江户川柯南、羽田秀吉

暗号2(清正井中的将棋)

  • 出现形式:暗号
  • 暗号内容:见右图
暗号2
  • 暗号本质:“香车”将棋的别称、日本武将的名字、地图标记
  • 解答方法:
    1. 由于香车在将棋中不管到哪里都只能直线前行,类似于兵器中的“长枪”,所以香车也被称为“枪”。而井中发现的暗号写在香车棋子上,说明暗号上的“七”和“三”都代表“枪”。
    2. 因为清正井与日本武将加藤清正有关,提到“加藤清正”、“七”和“枪”,能让人联想到在贱岳之战中一战成名,被称为“贱岳七本枪”的七个武将。提到“枪”和“三”能让人想到号称“天下三名枪”的御手杵、日本号、蜻蜓切这三把枪。既是贱岳七本枪中的一人,又持有天下三名枪之一的就只有从丰臣秀吉处得到了日本号的“福岛正则”。
    3. 另外,贯穿写着七和三的圆圈重叠部分的倒写的“T”字,表示墓地的地图标记。所以该暗号指的是位于幽灵坂的“福岛正则的墓地”。
  • 暗号解决人:江户川柯南、羽田秀吉

暗号3(福岛正则墓地的将棋盘)

  • 出现形式:暗号
  • 暗号内容:见右图
暗号3
  • 暗号本质:“七宗罪”的演变过程
  • 灰原哀的提示:少年侦探团5人与博士一开始是个6人小团队,后来新加入的秀吉使团队变成了7人
  • 解答方法:
    1. “七宗罪”原本包括“暴食、色欲、贪婪、忧虑、愤怒、懒惰、虚伪、傲慢”这八个。后来“虚伪”被并入“傲慢”、“忧虑”被并入“懒惰”,并加了一项“嫉妒”,构成了现在的七宗罪,而将棋盘中的棋子则与此相关。
    2. 与“飞车”被钉在一起的“角行”上面写着“爱慕虚荣”,所以表示“虚伪”。对于另一个角行,由于“角行”将棋在棋盘中只能斜向移动,所以能移动的位置只有几个,因此出现在不可能走到的格子里的另一个“角行”,是从对手手里夺来并收为自己的新棋子,表示是新加入的七宗罪之一“嫉妒”。
    3. 剩下的棋子中,写着懒汉的“金将”表示“懒惰”,它和表示“忧虑”的“银将”叠在一起;而被跟表示“虚伪”的“角行”钉在一起的“飞车”,则代表了“傲慢”。
    4. 傲慢的英文是“PRIDE”,而在发现将棋盘地点的附近,名字中带有“PRIDE”的只有“杯户尊豪酒店(HOTEL HYDE PRIDE)”。由于先前发现的暗号中分别写上了“第一局、第二局、第三局”,而柯南等人已经将其一一解开,按照将棋名人战的规则,他们只需拿下接下来的第四局就能获胜。因此该暗号指由美被绑架的地点在“杯户尊豪酒店”。
  • 暗号解决人:江户川柯南、羽田秀吉

制作人员

前篇 后篇
构成·分镜 佐川梅三郎
演出 黑田晃一郎 户泽稔
作画监修 须藤昌朋、牟田清司
将棋监修 胜又清和
作画监督 山本道隆、今泉龟太、齐藤树里、野村美织 佐佐木惠子
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 楮畑真希、上田智则、岩本千波岩本ちなみ 坪川淳史、冈本浩树
动画制作协力 Azeta Picturesアゼータ・ピクチャーズ

使用音乐

TV785(拆分版838)

00:27 OSTMV11-39 アット ミッドタウン
01:35 OSTMV17-2 神のクイズ
02:06 OSTMV17-2 神のクイズ
02:30 OSTMV17-39 夜の海A+展開F
02:37 OP40 WE GO
04:37 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
04:44 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
07:23 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
07:48 OSTMV18-50 悪巧み
09:42 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
10:26 OSTMV16-9 ブリッジA
10:49 OSTMV18-35 照準
10:58 未发表曲 CM
11:03 OSTTVSP7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
12:12 OSTMV18-40 次の標的
16:01 OSTMV11-5 ザ ステージ
17:27 OSTMV15-24 ゲンタくん
18:32 OSTMV15-1 氷点
19:57 OSTMV15-7 滑りやすい道
21:41 OSTMV13-13 不透明な果実1
22:30 ED49 君への嘘

TV786(拆分版839)

00:01 OSTMV11-18 コンシダレーション
01:01 OP40 WE GO
03:01 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:14 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
05:01 OSTMV11-28 エントランス
06:07 OSTMV12-17 イン モルティス1
07:31 OSTTVSP7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
10:27 OSTMV17-9 廃棄船
11:06 未发表曲 絶海の探偵未収録曲2~船上サスペンス(Dパート未収録)
11:31 未发表曲 CM
11:36 未发表曲 Need not to know.(2007)
14:40 未发表曲 何かが起きる…(2007)
15:46 未发表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
16:02 未发表曲 犯人(スナイパー)の正体(2007)
16:57 OSTMV12-21 ドライ エレジー
18:03 OSTMV12-51 レガート エピローグ
19:23 OSTMV14-48 ワンペーン
20:00 OSTTVSP7-27 西の名探偵(2007)
20:53 OSTMV11-5 ザ ステージ
21:21 未发表曲 2009未発表曲4
22:00 ED49 君への嘘
23:40 OSTMV14-13 アラーマ

数码重映

TV785(拆分版838)数码重映【点击展开】

00:26 OSTMV11-39 アット ミッドタウン
01:34 OSTMV17-2 神のクイズ
02:06 OSTMV17-2 神のクイズ
02:30 OSTMV17-39 夜の海A+展開F
02:37 OP51 真っ赤なLip
04:32 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
04:38 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
07:17 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
07:42 OSTMV18-50 悪巧み
09:36 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
10:20 OSTMV16-9 ブリッジA
10:43 OSTMV18-35 照準
10:52 未发表曲 CM
10:57 OSTTVSP7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
12:07 OSTMV18-40 次の標的
15:55 OSTMV11-5 ザ ステージ
17:22 OSTMV15-24 ゲンタくん
18:26 OSTMV15-1 氷点
19:51 OSTMV15-7 滑りやすい道
21:35 OSTMV13-13 不透明な果実1
22:24 ED61 少しづつ 少しづつ

TV786(拆分版839)数码重映【点击展开】

名言

  • 由美称秀吉的睡颜很可爱

羽田秀吉:“你……你是等了我对吗?”
宫本由美:“诶?”
羽田秀吉:“你明明都坐过站了,却……却没有叫醒我,一直等着吗?”
宫本由美:“是啊!因为你的睡颜实在是太可爱了!”
羽田秀吉「ま…待っててくれたんですか?」
宮本由美「え?」
羽田秀吉「じ自分が下車する駅が通り過ぎてるのに、ぼ…僕を起こさずに、待っててくれたんですね?」
宮本由美「ええ!あなたの寝顔があんまりかわいかったから!」

  • 秀吉与由美成功接吻

羽田秀吉:“奇怪,不见了!”
宫本由美:“诶?什么不见了?”
羽田秀吉:“照片啊!由美糖比着V手势的那张,不知道掉到哪里去了。”
宫本由美:“真是的!那种事无所谓了,快点去啦!”
羽田秀吉:“但……但是,那张照片可是护身符啊!去年名人战就是因为忘带了才输掉的。”
宫本由美:“那这个怎么样?比照片更有用一些吧!”
羽田秀吉「あれ、ない!」
宮本由美「えっ?何が?」
羽田秀吉「写真だよ!由美タンがVサインしてる、どこかに落としちゃったんだ。」
宮本由美「もう!そんなのいいから早く行きなさいよ!」
羽田秀吉「で…でも、あれは、お守りなんだよ!去年の名人戦も、あれを忘れたせいで。」
宮本由美「これでどうよ?写真より、ご利益あるんじゃない!」

  • 由美误以为秀吉参加了落语名人战

宫本由美:“不过,我还真不知道,落语居然也有名人战。”
三池苗子:“落……落语?”
宫本由美:“你看,他还穿着和服,难道不是业余落语名人战之类的吗?”
宮本由美「でも、知らなかったよ、落語に名人戦があるなんて。」
三池苗子「ら…落語?」
宮本由美「ほら、あの着物、素人落語名人戦とかのじゃないの?」

  • 羽田秀吉(对胜又力):没关系,对于现在的我来说,一分钟就等于无限。(ええ、今の僕にとって、1分は無限ですから。

柯学科普

  • 本系列中出现的将棋术语
    • 封棋:指在棋类比赛中,当比赛时间超过一天时,在前一天对局时间到时,轮到的一方要将想要下的棋步写在纸上,等到第二天比赛开始时才公布封棋的棋步,比赛双方再继续进行棋局。[4]
    • 长考:指在将棋和围棋比赛中,棋手花费很长的一段时间来下一步棋。在日本,为了配合报社连载,将棋对局通常耗费很长的时间。直到现在,本因坊战、名人战都采用两日制对局,棋手经常长考。[5]
    • 禁手:即犯规行为,在对方未走棋之前连走两步棋。若在双方对局中出现该行为,则违反规则的一方将被判负。
    • 感想战:将棋的独特学习方式,类似反省会。当棋局结束后,对战双方重现部分对局,评定棋路优劣,讨论当时应该采取的最佳策略,从而提高将棋技巧。
    • 一分钟将棋:在将棋比赛过程中,当一方用尽了思考时间后,比赛双方必须各自在一分钟内走完一步棋,否则判负。
  • 棒球比赛中的三冠王:指打者在整个赛季或杯赛中,本垒打、打击率、打点排名皆为第一的情况;该称号为打者的最高荣誉,另外有时也用于投手,指胜投、防御率、夺三振均排名第一的情况。
  • 明治神宫:坐落于东京都涩谷区,地处东京市中心,占地70公顷占据了从代代木到原宿站之间的整片地带,是东京市最大的一块绿地。于1920年11月1日启用,是供奉着明治天皇和昭宪皇太后灵位的地方,是当今日本知名度较高的神社之一。[6]
  • 清正井:位于东京都涉谷区的明治神宫御苑内,据说是战国时代到江户时代初期活跃的武将加藤清正挖的一口井,因此名为“清正井”。
  • 幽灵坂:日本各地常见的地名。可能是附近有寺院或者墓地,亦或者是白天也因郁苍的树木覆盖而阴暗的场所,并非幽灵出没。又因日语中的“幽灵”与“有礼”发音相同,也被称为礼坂。本系列中出现的幽灵坂位于东京都港区三田四丁目。[7]
  • 贱岳之战:1583年于日本近江国(今滋贺县)贱岳附近的一场战役,表面上因为织田家的继承人问题发生冲突而引起,实际是羽柴秀吉(日后的丰臣秀吉)和柴田胜家的内权力争夺战。由于前田利家倒戈,导致柴田胜家的部署被打乱,最终由丰臣秀吉取得胜利,奠定了秀吉统一日本的基础。[8]
  • 天下三名枪
    • 御手杵:松平大和守秘藏的天下三枪之一;曾为德川家康的儿子结城秀康所持有。
    • 日本号:全长超过三米的长枪,枪刃上刻俱利伽罗,据推测由活跃于室町时代后期的大和金房派刀匠所制作。因品质精良且出众,被日本天皇授予正三位的官职,被形容为“枪中的三位位阶”。因母里太兵卫“吞取日本号”的故事而广为人知,而这段轶事也被改编为福冈县知名民谣《黑田节》。[9]
    • 蜻蜓切:日本战国时代武士本多忠胜所使用的名枪。名称由来是在战场中,蜻蜓飞到枪刃上时被切成两半,因而得名。通常的枪长为4.5尺,而该枪柄长6尺,但因忠胜晚年时体力衰退,于是把柄改短为3尺多。现今在爱知县冈崎市的冈崎城内设置仿制品展示,本体藏于佐野美术馆。[10]
  • 落语:日本一种起源于江户时期的传统表演艺术,最早指说笑话的人。经过演变,现在的落语由说故事的人(落语家)坐在舞台上,描绘一个长和复杂的滑稽故事。之所以被称之为落语,是因为每段演出的最后都会有名为“落下(落ち)”的包袱,指在结尾处以“情理之中”的形式戛然而止,就如同落下一般。[11]

本集看点

  • 本案中将暗号按照将棋规则分为了四局,把“将棋”元素与案件的推理过程进行了完美融合。同时解谜过程中出现了许多日本古代史,而暗号解读也和这些历史相互穿插,而案件中出现的“羽田秀吉所剩时间”的提示,更加给观众一种紧张感。
  • 秀吉第二次出场,在得知心爱的由美被绑架后,甘愿放弃十分重要的将棋比赛去解救由美,并在过程中回忆了自己与由美难忘的初遇。在获救后,得知秀吉不慎弄丢作为“护身符”珍藏的自己照片后,由美为秀吉献上自己的深情一吻,二人关系取得重大进展,同时也让要继续进行将棋比赛的秀吉信心大增。
  • 世良与领妹搬到杯户尊豪酒店入住,并邀请柯南到酒店来玩,打算对其进行试探,为下一个案件TV787-788《沉入盛夏泳池的谜团》铺垫。
  • 领妹与冲矢分别关注着秀吉的将棋大赛,并在得知秀吉夺得七冠王后露出笑容,暗示二人与秀吉之间的关系,“赤井家族”成员进一步明朗。
  • 漫画第85卷钥匙孔人物胜又力初次登场,由声优稻叶实配音。
  • 两位声优首次参与柯南动画的配音:
    • 麻生智久——为无头棋士配音;
    • 寺崎裕香——为女性工作人员B配音。
  • 本系列于2015年7月18日播出前篇,从此周开始国内视频网站自日本柯南TV动画播出两小时后同步上线中文字幕版,终结了其在中国内地众多网络平台上无正规授权的时代,也使得更多中国观众得以更快地观看最新播出的剧集。
  • 从本系列开始,中国内地正版资源在OP结束后的开门画面上同时显示中日文标题,而此前只有纯粹的中文标题。

与漫画的区别

  • 动画在时和酒店外增加了“时和温泉乡”的指示牌。
  • 动画在由美说自己还没打开秀吉给的信封就把它扔掉后,增加了秀吉的台词“扔……扔掉?”
  • 动画在秀吉跑出某咖啡店去追离开的由美时,增加了咖啡店店员的台词“谢谢惠顾”。
  • 漫画中秀吉跑出咖啡店后只喊了一遍“小由美”,而动画改为了两遍。
  • 动画增加了秀吉与胜又利用剪刀将封棋信封剪开的情节。
  • 动画在将棋大赛对局进行过程中,秀吉突然站起来后,增加了一旁的记者的台词“等等,怎么了?”
  • 漫画中看见对局中途突然离开时和酒店的秀吉,一共有两名工作人员向离开秀吉的追去,而动画改为一人。
  • 动画在秀吉回忆十年前自己与由美的邂逅过程中,当由美说秀吉靠在自己肩上流着口水后,增加了秀吉的台词“诶?口水”,以及秀吉用手擦着自己嘴边口水的镜头。
  • 动画在柯南说幽灵坂两侧都是寺院,所以非常寂静后,删减了灰原的台词“你知道的还真多啊”。
  • 漫画中秀吉提到说起“加藤清正枪”以及“七”,能让人想到的是在“贱岳之战”中功勋显赫被称颂为“贱岳七本枪”的七个武将,他们分别分别是:加藤清正、福岛正则、加藤嘉明、胁坂安治、平野长泰、糟屋武则、片桐且元;而动画中仅提到有七个武将被称颂为“贱岳七本枪”,未明确指出七人的姓名。
  • 动画在博士疑惑从福岛正则墓地后面发现的将棋盘上为什么会有钉子之后,删减了步美的台词“看上去好吓人啊”。
  • 动画在博士发现“金将”将棋底部写着“懒惰之人”的字后,删减了灰原的台词“其他棋子好像就没有写字了”,以及博士的台词“嗯”。
  • 动画在秀吉对无头棋士说“那么,用我的王来吃掉你的金将”后,删减了无头棋士的台词“哼,你终于做好了最坏的打算啊”。
  • 动画在无头棋士告诉秀吉,自己只是让由美吃了药物睡着后,增加了秀吉、少年侦探团感到高兴的表情。
  • 动画在山梨县警查看了苗子的警察手册后,删减了台词“警视厅的三池苗子巡查部长……”
  • 动画在由美对众多山梨县警护送秀吉赶回将棋大赛现场感到疑惑,并猜测秀吉可能是名人后,增加了秀吉在迷你巡逻车上摸头的情节。
  • 动画在秀吉与由美接吻时,增加了苗子看到这一幕后害羞地用双手捂脸的情节。
  • 动画在秀吉与由美接吻后,由美对秀吉说“那这样如何?比起照片更有用一些吧”后,增加了台词“那就赶快去努力比赛吧”。
  • 动画增加了秀吉打开比赛现场的门回到将棋大赛现场的情节。
  • 动画在秀吉对胜又利说,对于现在的自己一分钟就是无限时,删减了秀吉脑海中出现与由美接吻的画面。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV785(拆分版838)

开场白

齐头并进的时间发条,毫不松懈地全速前进!绑架犯送来的卑鄙信件,将棋与案件都处于长考状态。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
共に歩んだ年月バネに、ピッチゆるず全速前進!誘拐伝える卑怯な手紙に、将棋も事件も長考状態。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

博士(绪方贤一):“喜欢的将棋棋子是?”
博士(緒方賢一)「好きな将棋の駒は?」
光彦(大谷育江):“飞车!”
光彦(大谷育江)「飛車!」
步美(岩居由希子):“角!”
歩美(岩居由希子)「角!」
元太(高木涉):“鳗鱼饭!”
元太(高木渉)「うな重!」
柯南(高山南):“你的思维跳跃地和桂马一样啊!”
コナン(高山みなみ)「飛び方が桂馬だな!」

Next Conan's Hint

7
7

TV786(拆分版839)

开场白

齐头并进的时间发条,毫不松懈地全速前进!名胜旧址,信件暗号,解开全部将案件将军。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
共に歩んだ年月バネに、ピッチゆるず全速前進!名所旧跡、手紙の暗号、残らず解いて事件に王手。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

光彦(大谷育江):“紧张地将棋之后……”
光彦(大谷育江)「はらはら将棋の次は…」
步美(岩居由希子):“游泳池是舞台!”
歩美(岩居由希子)「プールが舞台!」
灰原(林原惠美):“暂停比赛休息一下吧!”
灰原(林原めぐみ)「勝負に水が入ったのね!」

Next Conan's Hint

氧气罐
ボンベ

TV785(拆分版838)数码重映

开场白

红唇的韵律自由奔放,推理的节奏无懈可击!绑架犯送来的卑鄙信件,将棋与案件都处于长考状态。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
リップのリズムはフットルース、推理のリズムはパーフェクト!誘拐伝える卑怯な手紙に、将棋も事件も長考状態。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

小五郎(小山力也):“这下我也是七冠王了!”
小五郎(小山力也)「これで俺の七冠の仲間入り!」
柯南(高山南):“七罐啤酒的七罐吧。”
コナン(高山みなみ)「ビール七缶でしょう。」

Next Conan's Hint

7
7

TV786(拆分版839)数码重映【一周后播出《高木刑警捡到3000万(数码重映)》】

开场白

红唇的韵律自由奔放,推理的节奏无懈可击!名胜旧址,信件暗号,解开全部将案件将军。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
リップのリズムはフットルース、推理のリズムはパーフェクト!名所旧跡、手紙の暗号、残らず解いて事件に王手。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

[12]

Next Conan's Hint

石膏
ギプス

剧场版延期上映通知[13]

我是江户川柯南,我的剧场版最新作目前暂时无法上映,等到能安心观看电影的时候,我一定会回来的!大家要耐心等待哦!
江戸川コナンです、僕の勮場最新作は今皆に届けられない状況いなっています、安心して映画を見られるようになっなら、必す戻ってきます!それまで待っててね!

注释

  1. 与原定于2020年4月17日起上映的M24《绯色的子弹》关联,关联要素为“羽田秀吉”和“宫本由美”;因2020年上半年动画受日本应对新冠肺炎疫情措施影响停播而临时重播,无开头提示语,且未对首播版本内容进行删减。
  2. 中途上车。
  3. 一般来说,对弈双方会分持玉将及王将,惯例由上位者(后手)持王将,下位者(先手)持玉将,玉将或王将被将军则游戏结束。按照“玉、金、银”的命名原则,棋子名称皆有“宝物”的意涵,因此将棋两方的主将应该都称为“玉将”,现代也通常合称玉将加王将为“双玉”,但由于将棋常用“王”(王様)称呼主将,因而有王将一称。读谱时,则通常读做“玉”(きょく)。通常称呼己方玉将为“自玉”,对手玉将为“敌玉”或“相手玉”。
  4. 封棋 维基百科
  5. 长考 维基百科
  6. 明治神宫 维基百科
  7. 幽灵坂 维基百科
  8. 贱岳之战 维基百科
  9. 日本号 维基百科
  10. 蜻蜓切 维基百科
  11. 落语 维基百科
  12. 仅出现小剧场背景图,无对话内容。
  13. 该部分指的剧场版是M24《绯色的子弹》,数码重映版本前后篇均有出现。
欢迎来到织女俱乐部
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
沉入盛夏泳池的谜团
Transparentblock.png