来自柯南百科

(重定向自TV681

仙人掌狂骚曲
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
泡沫 热气和烟
Transparentblock.png
TV681-683 亲吻瞬间.jpg
TV681-683 WATARU兄弟.jpg
TV681-683 被绑架的高木.jpg
TV681-683 伊达航的托付.jpg
TV681-683 抓捕犯人.jpg
TV681-683 安息吧我的朋友.jpg
集数及标题
集数
681-683(拆分版733-735)
中文名
赌上性命的恋爱直播
(直播开始/走投无路/直击现场)
官方译名
赌上性命的恋爱转播
(转播开始/穷途末路/冲入现场)
日文名
命を賭けた恋愛中継
 (中継開始/絶体絶命/現場突入)
英文名
The Life-Threatening Broadcast of Love
 (Begin Broadcasting/Desperate Situation/Enter the Scene)
首播状况
首播日期
2013/1/5(直播开始)
2013/1/12(走投无路)
2013/1/19(直击现场)
首播收视率
9.6%(直播开始)
11.7%(走投无路)
11.0%(直击现场)
首播片头曲
OP35 TRY AGAIN
首播片尾曲
剧集性质
性质
漫改、5改3
对应漫画
Vol.76 File.9-Vol.77 File.2
总File.804-File.808

本集剧情

一个傍晚,高木警官提前下班,在路上遇到了巡逻的宫本由美和三池苗子。由美问高木去哪里,高木只是说去留宿一晚。没想到,高木这一去就再也没了音信,连佐藤警官也不知道他去了哪里。第二天,柯南、元太、步美、光彦为了拍摄儿童防范计划的宣传册来到警视厅。在警视厅外,他们遇到了一个神秘男子,神秘男子交给光彦一个平板,让他务必交给佐藤警官。

没想到,打开平板后,里面竟然是高木警官被人用绳子套住脖子,嘴被胶布贴住,躺在一块长木板上。而且关押地点的天气也异常寒冷,高木警官随时可能有生命危险。通过调查,警方认为那名神秘男子就是绑架犯,同时还了解到高木警官曾经去档案室调取过三起案件的资料。而高木被绑架,似乎还和一年前因为车祸去世的伊达航警官有关。

另一边,被绑架的高木警官回忆起和伊达航的过去,伊达航是高木的前辈,嘴里喜欢叼着一根牙签,他们两人并称“WATARU”兄弟。一年前,高木和伊达在盯梢完后,伊达为了捡掉落在地上的警察手册被疲劳驾驶的司机撞倒。伊达在上救护车前,将警察手册交给了高木。

终于,警方锁定了神秘男子笛本隆策的踪迹,可当警方找上门时,他已经喝下了有毒的红酒,还没有说出高木被绑架的地点就毒发身亡。通过犯人来找到高木警官被关押地点的方法失败,只能通过影像来寻找。而木板的背面还有一枚定时炸弹,离爆炸的时间越来越近。且高木警官的身体状况也越来越糟糕,而天空中这时开始下起雪来。时间非常紧急,高木警官危在旦夕…

对应漫画 赌上性命的恋爱直播(2012年1月25日-2012年2月22日)

登场角色

常驻角色  

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 通过平板中的画面确定出高木警官被关押的位置
高木涉 高木渉 登场 高木涉 为了和娜塔莉·来间的家属见面前往北海道,却被人绑架;和伊达航并称为“WATARU”兄弟
佐藤美和子 佐藤美和子 登场 汤屋敦子 告诉柯南关于伊达航的事情,同时本案中高佐两人的感情出现重大进展
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 假装生病没有来参加拍摄
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 没有来参加拍摄,因为宣传册上不能出现她的照片,否则会被黑衣组织发现
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江 将平板电脑交给佐藤警官
安室透 安室透 登场、回忆 古谷彻 因为夜想曲事件被警方叫去警视厅问话。在伊达航的墓碑前放了一根牙签
伊达航 伊達航 回忆 藤原启治 一年前因为捡掉落的警察手册发生车祸身亡,嘴里喜欢叼一根牙签,和娜塔莉·来间是男女朋友关系;和高木涉并称为“WATARU”兄弟[注 1]
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
千叶和伸 千葉和伸 登场 千叶一伸 负责实时观看平板中的视频
白鸟任三郎 白鳥任三郎 登场 井上和彦
松本清长 松本清長 登场 加藤精三 动员全警视厅警察解救高木警官,同时本案也是松本清长最后一次在TV登场
宫本由美 宮本由美 登场 杉本优杉本ゆう 询问高木警官要到哪里去
三池苗子 三池苗子 登场 田中理惠 因为佐藤警官不认识自己感到生气
毛利兰 毛利蘭 回忆 山崎和佳奈 回忆《侦探们的夜想曲(波本)》时出现
毛利小五郎 毛利小五郎 回忆 小山力也 回忆《侦探们的夜想曲(波本)》时出现
世良真纯 世良真純 回忆 因为夜想曲事件被警方叫去警视厅问话

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 身份/职业 姓名来源 备注
笛本隆策 (ふえ)(もと)(りゅう)(さく) 佐藤正治 英语学校教师 渡轮[注 2] 在警视厅门口将平板交给光彦,绑架了高木警官,罹患癌症活不了多长时间了,在警方突击时喝下毒酒,不久后毒发身亡
娜塔莉·来间 ナタリー来間(くらま) 英语学校教师、伊达航的女友 [注 3] 一年前在伊达航车祸去世后上吊自杀
德木侑子 (とく)()(ゆう)() 东都大学医学部六年级学生 特快列车[注 4] 自杀前不久交通肇事逃逸
彦上京华 (ひこ)(うえ)(きょう)() 六本木酒吧的陪酒女 飞机[注 5] 一年前因为被男友背叛而上吊自杀

其他角色

姓名 日文姓名 性别 声优 备注
刑警A 刑事A 柳泽荣治
刑警B 刑事B 鱼建
刑警C 刑事C 小田敏充
刑警D 刑事D 坂诘贵之
刑警E 刑事E 玉野井直树
机场语音播报 アナウンス 田中里和
男孩 男の子 森千晃、中岛宽中嶋ヒロ
手川隆代 ()(がわ)(たか)() 回忆《侦探们的夜想曲(波本)》时出现
浦川芹奈 (うら)(がわ)(せり)() 回忆《侦探们的夜想曲(波本)》时出现

案件信息

时间信息   

  • 一年前 伊达航因为车祸身亡,其女友娜塔莉·来间上吊自杀
  • 某日傍晚 高木警官提前下班,在路上遇到宫本由美和三池苗子
  • 同日晚上 高木警官在羽田机场乘坐飞机前往北海道
  • 第二日白天 笛本隆策将平板给光彦,让他交给佐藤警官,打开平板后众人看到高木被绑架的画面
  • 第二日晚上 被绑架的高木警官想起了去世的伊达航
  • 第三日白天 警方发现笛本隆策就是绑架犯,但他事先喝下了毒酒,在佐藤警官问话时毒发身亡
  • 第三日傍晚 目暮警官和佐藤警官乘坐直升机前往北海道营救高木警官
  • 第三日晚上 柯南发现更多案件线索
  • 第四日上午10:00左右 高木警官成功获救
  • 一个月后 高木警官和佐藤警官为伊达航扫墓,却发现有人已经在他的墓碑前放上了一根牙签

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 某条马路 高木警官提前下班,在路上遇到了巡逻的宫本由美和三池苗子,高木告诉由美他要出去住一晚
东京都 警视厅 走廊 由美问佐藤知不知道高木去了哪里,但是佐藤也不知道,聊天过程中提到去世的伊达航
东京都 羽田国际机场 候机大厅 高木警官看着警察手册掉下了眼泪
东京都 警视厅外 柯南、步美、光彦和元太来到警视厅拍儿童防范计划宣传册,并遇到了安室透;之后笛本隆策将平板交给光彦,让他拿给佐藤警官
东京都 警视厅 搜查一课 打开平板后,众人看见了被绑架的高木警官
东京都 警视厅 管理官办公室 松本清长让警察们全力调查高木警官被绑架一案
东京都 警视厅 会议室 警方对犯人进行模拟画像
北海道狛前町 某处在建大楼 高木警官被囚禁的地点,最终高木警官成功获救
东京都 笛本隆策家 客厅 警方前往笛本隆策家对其实施抓捕,但他已经喝下了毒酒
东京都 某处墓地 高木警官和佐藤警官为伊达航扫墓
其他地点:医院、德木侑子家、娜塔莉·来间家、彦上京华家、警视厅档案室

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
迷你巡逻车 宫本由美 三池苗子 未知  在路上遇到提前下班的高木警官
飞机 高木涉等 东京→北海道 高木警官前往北海道找娜塔莉·来间,却被人绑架
红色跑车 佐藤美和子 江户川柯南、吉田步美、小岛元太、圆谷光彦 警视厅→未知
蓝色轿车 白鸟任三郎 江户川柯南、吉田步美、小岛元太、圆谷光彦 警视厅→未知 在车上柯南思考为什么4层以上的工地都没有找到高木警官的踪迹
直升机 目暮十三、佐藤美和子 警视厅→北海道 目暮警官和佐藤警官搭乘直升机前往北海道营救高木警官

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

背景1&案件1 (伊达航车祸案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:车祸
  • 死亡人数:1
  • 死者:伊达航
  • 死因:车祸
  • 死亡时间: 一年前
  • 案发过程:伊达航和高木涉盯梢结束后,伊达为了给高木看警察手册上的某个东西,不小心把警察手册掉落在了地上。伊达去捡的时候被疲劳驾驶的司机撞倒。
  • 案件叙述人:佐藤美和子

背景2&案件2 (娜塔莉·来间自杀案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:自杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:娜塔莉·来间
  • 死因:窒息死亡
  • 死亡时间: 一年前
  • 死亡地点: 自家客厅
  • 自杀原因:男友伊达航车祸身亡
  • 案件叙述人:佐藤美和子

背景3&案件3 (德木侑子自杀案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:自杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:德木侑子
  • 死因:窒息死亡
  • 死亡时间: 一年前
  • 死亡地点: 自家客厅
  • 自杀原因:自己开车肇事逃逸,受不了良心的谴责
  • 案件叙述人:佐藤美和子

背景4&案件4 (彦上京华自杀案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:自杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:德木侑子
  • 死因:窒息死亡
  • 死亡时间: 一年前
  • 死亡地点: 自家客厅
  • 自杀原因:发现男友其实是个结婚骗子(实际上还背着人命),因此心灰意冷自杀
  • 案件叙述人:佐藤美和子

案件5 (高木涉绑架案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:绑架
  • 死亡人数:0
  • 受害者:高木涉
  • 所受损害:冻伤
  • 嫌疑人:笛本隆策1人
  • 作案工具:绳子、炸弹、手帕、麻醉药
  • 绑错人的原因:在北海道方言中,把后天说成明后天,娜塔莉·来间就是北海道人,她是伊达航的女朋友。她家的日历上用英文写着DATE,用罗马音来念的话就是伊达。而她是英语老师,因此人们会认为DATE是约会的意思。由于娜塔莉的父母在认领遗体的途中双双因为车祸身亡,因此最终是笛本隆策前去认领遗体。笛本误以为娜塔莉是被伊达背叛而自杀的,一年后高木涉和他联系,由于“涉”和“伊达”同音,笛本误以为高木涉就是伊达航,因此高木被错绑。
  • 判断高木被囚禁的地点:
    1. 视频中高木的身上停了一只寒鸦,这种寒鸦只在北海道出现过。而高木身后又出现了日柱现象,这种现象也是北海道特有的。
    2. 高木的警察手册掉了下去但好似浮在空中,这是因为下面放着镜子,高木警官把木板上覆盖着的薄膜扔下去也是如此。也就是说,从正面拍摄的视频的下半部分是镜像,实际上高木被囚禁的地点也就是两层楼的高度。高木身后拍到了风筝,北海道举行风筝大赛的地方有池口町、狛前町和火呗市。而高木的嘴唇开合说明了具体地点,不将嘴唇闭合一次就无法发音的只有ma行、ba行和pa行,因此只有狛前町(こまえ)有那3行的假名。
  • 凶手:笛本隆策
  • 动机:为娜塔莉·来间报仇,但实际上绑错了人
  • 案件解决人:江户川柯南、阿笠博士、灰原哀

案件6 (笛本隆策自杀案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:自杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:笛本隆策
  • 死亡地点: 自家客厅
  • 案件过程:笛本隆策在警方进门之前喝下了有毒的红酒,在佐藤警官盘问时毒发身亡。
  • 自杀原因:畏罪自杀

制作人员  

直播开始  走投无路 直击现场
构成·分镜 佐川梅三郎 大宙征基
演出 吉村章吉村あきら 山崎茂 镰仲史阳
作画监修 须藤昌朋、牟田清司 牟田清司
作画监督 岩井伸之 河村明夫かわむらあきお、桥本正则 大友健一、永野美春
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 互井雅广、金森治树 藤田珠生、原屋哲朗 西田恒行
动画制作协力 BIG BANG

使用音乐  

TV681(拆分版733)

删减 未发表曲 2012完全新曲1~新年のあいさつ(2012)
00:00 OP35 TRY AGAIN
01:54 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:40 OSTMV11-20 フォース
04:44 OSTMV13-23 ベルモット
05:11 未发表曲 のんびり気分(2007)
06:41 OSTMV15-21 チチタタ
10:09 未发表曲 謎解き(2007)
10:47 未发表曲 CM
10:51 OSTMV12-18 イン モルティス2
11:26 未发表曲 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)(2007)
13:59 未发表曲 怪人包帯男(2007)2
16:31 OSTMV14-16 サスキーロ
17:15 未发表曲 沈黙の15分未収録曲7~コナンクリアランス(未収録)
18:38 OSTTVSP7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
20:17 OSTMV15-26 ピュアソウル
21:15 OSTMV15-43 サイレントスノー
21:35 ED43 恋に恋して
22:55 OSTMV15-1 氷点

TV682(拆分版734)

00:01 OSTMV11-18 コンシダレーション
01:19 OP35 TRY AGAIN
03:13 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:21 OSTMV12-12 ディスソナンス
04:49 未发表曲 謎解き(2007)
06:41 OSTTVSP7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
08:49 OSTMV12-23 デクレシェンド
11:30 OSTTVSP7-44 忍び寄る影(2007)
13:37 OSTMV11-14 ケース ブレイク
14:06 未发表曲 CM
14:11 OSTMV13-26 不透明な果実4
15:08 未发表曲 古城の探索(2007)
15:53 未发表曲 犯人からの電話(2007)
16:25 未发表曲 逆探知(2007)
17:04 未发表曲 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)(2007)
21:41 OSTMV15-1 氷点
22:07 ED43 恋に恋して
23:27 OSTMV13-21 キープアウト

TV683(拆分版735)

00:01 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
00:39 OSTMV11-14 ケース ブレイク
01:28 未发表曲 Need not to know.(2007)
02:37 OP35 TRY AGAIN
04:31 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
04:39 未发表曲 古城の探索(2007)
06:24 OSTMV12-47 ライク セレナード
07:54 未发表曲 怪人包帯男(2007)2
09:41 未发表曲 2009未発表曲5
10:47 未发表曲 CM
10:52 OSTMV13-54 からみつく糸
11:35 OSTMV13-26 不透明な果実4
12:19 未发表曲 犯人からの電話(2007)
13:31 未发表曲 2009未発表曲23
15:56 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
17:10 未发表曲 逆探知(2007)
17:51 OSTMV15-43 サイレントスノー
18:37 OSTTVSP7-60 汐留(2007)
20:06 ED43 恋に恋して
22:02 未发表曲 2009未発表曲19
23:30 OSTMV13-36 不思議な色

名言   

  • 宫本由美(形容伊达航):明明是个杀都杀不死的硬汉,却因为车祸早早就…(殺しても死なないようなタフガイだったのに、交通事故に巻き込まれてあっさり…
  • 伊达航(对高木的托付):高木…这,这个就交…交给你了…(高木…こ、こいつを…お、お前に任せたぜ…
  • 高木涉和伊达航的对话

高木涉:“伊达前辈,你果然最强啊!竟然能瞬间制服那种彪悍的嫌疑人,听说你在警察学校的成绩也是第一名呢。”

伊达航:“笨蛋,那些都是谣言。我一直是第二,不管是头脑还是体能,都一次没赢过那个家伙。”

高木涉:“诶,那家伙?”

伊达航:“一个像你一样瘦高又文雅的男人,不知道他现在怎么样了。也许对自己过分自信,在什么地方死掉了也说不定。你也小心为妙,虽然是刑警,但是命只有一条。”

高木渉「でも伊達さん最強っすね!あんな巨漢の被疑者を瞬時に確保しちゃうなんて、警察学校の成績も、トップだったって聞きましたよ。」

伊達航「バーカ、そいつはガセネタ、俺はいつも二番だったぜ。頭も体も、アイツには、一度も敵わなかったから。」

高木渉「えっ、アイツ?」

伊達航「お前のような、ひょろっとした優男だったよ。今はどこで、何やってんだか。自分の力を過信して、無茶して、どっかでおっ死んじまってるかもなぁ。お前も気ぃつけろよ、刑事といえど命はひとつ。」

  • 佐藤美和子(对高木涉):你没事吧?阿涉!(生きてる?渉!
  • 安室透(内心独白):安息吧,我的朋友…(静かに眠れ、友よ…

柯学科普  

  • 寒鸦:为鸦科寒鸦属的鸟类,旧时归类于鸦属寒鸦亚属,别名慈鸟、小山老鸹。分布于欧洲,西亚和北非各地。栖息地包括温带草原、牧草地、城市、亚热带或热带的旱林、耕地、亚热带或热带的(低地)干草原、海崖和多岩石的离岸岛屿和温带森林。一般栖息于戈壁荒漠有绿洲的树林中、亦见于河流两岸的峻峭岸壁上以及巢主要在石质或土质的洞穴或缝隙中;冬季常和秃鼻乌鸦混合成群,该物种的模式产地在瑞典。历史上,寒鸦曾经两次来到过日本的北海道。[注 6]
  • 日柱现象:是大气光学现象的一种,指太阳出来或日落时,与地平线垂直方向的太阳光被空气中的钻石星尘反射而形成柱状光芒。云中的冰晶形成的太阳柱和光柱等多为卷层云和高层云,这是因为冰晶遍布层状看起来很漂亮。该现象在零下10-20度以下的空气中可以发生,在日本冬季的北海道等地可以看到。[注 7]

本集看点  

  • 高木涉和佐藤美和子恋情的重大进展,高木获救后佐藤亲了他,引起了警视厅众多单身警察的不满。
  • 伊达航首次在回忆登场,他是高木的前辈。伊达提到的警校第一就是指安室透,这也与结尾安室透在墓地的内心独白相对应。
  • 伊达航交给高木的警察手册中夹带着一枚戒指,手册上也贴着娜塔莉的大头贴。
  • 本案为松本清长最后一次在柯南中登场。
  • OP更换为《TRY AGAIN

与漫画的区别  

  • 漫画中机场语音提到19:35前往鸟取的299次航班,动画在最前面增加了LUNA航空公司的语音。
  • 动画中当佐藤看到高木被绑架后,删除了漫画中元太说“高木警官好像已经睡着了”、佐藤说“这是哪里啊”和柯南说“周围挂着蓝色塑料布,应该是某个建筑工地”的台词。
  • 动画中当警方进入笛本隆策家后,增加了两名警察用枪对准笛本隆策的情节。
  • 漫画中笛本隆策的尸体被盖上白布抬走,动画改为装进袋子里抬走
  • 漫画中笛本隆策的短信内容为自己身体不适,让一个朋友代替他去。但那个朋友也没有时间,动画改为只能麻烦高木自己前来。因此删除了关于高木警官以他人身份前往北海道因此没有留下记录的情节。
  • 漫画中警视厅外出现一个地铁站口,动画将此处删除。

新年贺词、开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV681(拆分版733)

新年贺词  

柯南(高山南):“祝大家……”
柯南(高山みなみ)「新年、明けまして…」
柯南&步美&元太&光彦(高山南&岩居由希子&高木涉&大谷育江):“新年快乐!”
柯南&步美&元太&光彦(高山みなみ&岩居由希子&高木渉&大谷育江)「おめでとうございます!」
光彦(大谷育江):“新年过得愉快吗?”
光彦(大谷育江)「お正月は楽しく過ごせましたか?」
步美(岩居由希子):“拿到很多压岁钱了吗?”
步美(岩居由希子)「お年玉いっぱいもらった?」
元太(高木涉):“因为年夜饭吃太多闹肚子了吗?”
元太(高木渉)「おせち食い過ぎて腹壊してねえか?」
柯南(高山南):“多亏大家的支持,名侦探柯南也顺利迎来第18个年头,今年我们也会不断解决更多案件”
柯南(高山みなみ)「皆さんの応援のおかげで、名探偵コナンも18年目を迎えることができました、今年も今まで以上にどんどん事件を解決して行きますので…」
步美&元太&光彦(岩居由希子&高木涉&大谷育江):“我们少年侦探团…”
步美&元太&光彦(岩居由希子&高木渉&大谷育江)「少年探偵団ともども…」
柯南(高山南):“以及名侦探柯南…”
柯南(高山みなみ)「名探偵コナンを…」
柯南&步美&元太&光彦(高山南&岩居由希子&高木涉&大谷育江):“还请大家继续支持!”
柯南&步美&元太&光彦(高山みなみ&岩居由希子&高木渉&大谷育江)「よろしくお願いいたします!」

开场白

多试几次有何不可,不管爱情,案件,今天或明天。迈入第18年的第一个案件,是两位警官的爱情物语。看透唯一真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
何回やってもいいじゃない、恋も事件も今日も明日も。18年目も幕開けは、二人の刑事の恋物語。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场  

高木(高木涉):“那个,我到底会怎么样啊?”
高木(高木渉)「あの、僕はどうなるんでしょう?」
佐藤(汤屋敦子):“别担心,常有的事。”
佐藤(湯屋敦子)「大丈夫、よくあること。」
柯南(高山南):“这事要常有那还得了。”
柯南(高山みなみ)「よくあっちまずいでしょう。」

Next Conan's Hint

乌鸦
カラス

TV682(拆分版734)

开场白

多试几次有何不可,不管爱情,案件,今天或明天。无法动弹的高木警官,体力消耗穷途末路。看透唯一真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
何回やってもいいじゃない、恋も事件も今日も明日も。身動きできない高木刑事、体力消耗絶体絶命。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场  

高木(高木涉):“我也快撑不住了。”
高木(高木渉)「僕も限界です。」
佐藤(汤屋敦子):“你说什么呢,所以才说你是草食男。”
佐藤(湯屋敦子)「何言ってんの、だから草食系って言われるの。」
柯南(高山南):“好可怕。”
コナン(高山みなみ)「怖い。」

Next Conan's Hint

气象现象
気象現象

TV683(拆分版735)

开场白

多试几次有何不可?不管爱情、案件、今天或明天。高木警官危在旦夕,体力,炸弹,时间限制…看透唯一真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
何回やってもいいじゃない、恋も事件も今日も明日も。高木刑事がもうヤバイ、体力、爆弾、タイムリミット…たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场  

柯南(高山南):“恭喜你啊高木警官,甜蜜瞬间实时直播!”
コナン(高山みなみ)「やったね高木刑事、ラブラブ生チュー継!」
高木(高木涉):“啥?”
高木(高木渉)「え?」
柯南(高山南):“大家都看到了哦。”
コナン(高山みなみ)「みんな見てたよ。」
高木(高木涉):“诶?!”
高木(高木渉)「えっ?!」

Next Conan's Hint

啤酒、咖啡和烟
ビールとコーヒーとたばこ

注释

  1. 日语中“航”和“涉”发音相同,均为“WATARU”
  2. 渡轮(フェリー(ふえ)(もと)(ゅう)(さく)加粗部分发音相似。
  3. 车(くるまナタリー来間(くらま)加粗部分发音相似。
  4. 特快列车(とくきゅうこ(とく)()(ゆう)()加粗部分发音相同。
  5. 飞机(ひこうき(ひこ)()(ょう)()加粗部分发音相同
  6. 寒鸦 维基百科
  7. 日柱现象 维基百科
仙人掌狂骚曲
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
泡沫 热气和烟
Transparentblock.png