来自柯南百科

(重定向自TV651

侦探事务所据守事件
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
毒与幻的设计
Transparentblock.png
集数及标题
集数
651(拆分版702-703)
中文名
官方译名
柯南VS平次 东西侦探推理对决
日文名
コナンVS平次 東西探偵推理勝負
英文名
Conan vs. Heiji, Deduction Battle Between the Detectives of the East and West
首播状况
时间
2012/03/24
家庭收视率
10.6%
片头曲
剧集性质
性质
漫改,3改1小时特别篇
对应漫画
Vol.74 File.5-Vol.74 File.7
总File.778-File.780

本集剧情

平次来到东京,这次他来是为了调查一起事件,在路上,和叶先行下车去了Danny's餐厅买咖喱,平次则去了侦探事务所。而世良也在事务所并且提出了一个疑问:新一和平次分别作为东部和西部的名侦探,究竟哪个人更厉害?突然被这么问,小兰回答不上来,只能含糊其辞地说“差不多吧”。但此时平次在门外听着这一切,他说“当然是西部的名侦探更厉害”并走进了事务所。

这时平次的手机突然响起,是和叶从那家餐厅打来的,和叶告诉平次她在的家庭餐厅中有人死在了厕所里,引起了很大的骚动。而且一个外国男人说不能让大家从餐厅出去。听到这个消息的平次和柯南决定立刻去现场,世良提议在这次事件中,让东西侦探进行推理对决,到底哪个更厉害。

到达餐厅后,他们来到案发现场,死者是被人用放了毒药的糖果毒死的,那个外国男人是卡迈尔探员,他当时也在上厕所,听到了这样的对话:“就算是发小,我也不能答应你的请求,是我下毒杀死了阿部先生,责任只能由我来承担。”说完这些后,卡迈尔就听到了呻吟声,出来一看,发现了死者。而平次听完后,立刻认为这起案件不是自杀,而是他杀,这句话用的是关西腔,意思完全改变了。

在关西腔中,这句话的意思是,即使是发小,我也不能听你的,毒死阿部的事情,既然是你干的,就应该自己承担。经过调查,嫌疑人一共有三人,分别是甘粕亨、须贝络利和东条参平。他们三个人都说自己是土生土长的东京人,但是其中有一个人说了谎,而他也是杀人的凶手,这个凶手究竟是谁?

对应漫画 柯南VS平次 东西侦探推理对决(2011年6月1日-2011年6月15日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 小山力也
服部平次 服部平次 登场 堀川亮堀川りょう 来到东京调查案件
远山和叶 遠山和葉 登场 宫村优子 提前下车到餐厅买咖喱
世良真纯 世良真純 登场 日高法子日高 のり子
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
茱蒂·斯泰琳 ジョディ·スターリング 登场 一城美由希一城みゆ希
安德雷·卡迈尔 アンドレ·キャメル 登场 梁田清之 在厕所发现了死者
詹姆斯·布莱克 ジェイムズ·ブラック 登场 家弓家正 一眼就认出世良是女孩
工藤新一 工藤新一 提及 世良想让新一和平次进行推理对决

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
甘粕亨 甘粕あまかすとおる 田中一成 36 客人、住在杯户町公寓 Gast餐厅[1] 点了一碗盐水拉面
须贝络利 須貝すがい絡利らくとし 五王四郎 39 客人、住在米花町公寓 Skylark餐厅[2] 点了一份咖喱,觉得很辣
东条参平 東條とうじょう参平さんぺい 广濑正志 45 客人、住在米花町 Jonathan餐厅[3] 点了一碗麻婆豆腐
柴宫研吾 柴宮しばみや研吾けんご 在埼玉县建设公司打工 Bamiyan餐厅[4] 一周前社长毒杀案的第一发现人

其他角色

餐厅客人若干

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 犯人甘粕亨 想象某人打电话把柴宫叫到厕所时出现

案件信息

时间信息

  • 一周前 埼玉县发生了一起社长被毒杀案
  • 某日晚上 平次给柯南打电话
  • 第二天上午 平次与和叶来到东京,和叶去餐厅买咖喱,遇到案件
  • 第二天傍晚 平次拿出一封信,新的案件大门开启

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
大阪府 服部平次家 平次的房间 平次给柯南打电话
东京都米花町 公交车 和叶先行下车去买咖喱
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼客厅 平次来到事务所,世良也在
东京都米花町 Danny's餐厅 厕所 卡迈尔发现死者的地方
东京都米花町 Danny's餐厅 用餐区 警方排查出三名嫌疑人
东京都米花町 Danny's餐厅外 詹姆斯一眼认出世良是女孩
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼客厅 平次拿出一封信,新的案件开启
其他地点:埼玉县建设公司社长办公室

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
黄色小轿车 詹姆斯·布莱克 茱蒂·斯泰琳 某大桥→Danny's餐厅 车牌号为新宿300さ80-23

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(社长毒杀案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:某公司社长
  • 死因:氰化物中毒
  • 第一发现人:柴宫研吾
  • 死亡时间:一周前
  • 死亡地点:社长办公室
  • 作案工具:含有氰化物的糖果
  • 作案手法:甘粕亨在社长常吃的糖果中混入氰化物,使被害人中毒身亡。
  • 犯人:甘粕亨
  • 动机:获得社长办公室保险箱内的财产。
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件2(柴宫研吾毒杀案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:柴宫研吾
  • 死因:氰化物中毒
  • 第一发现人:安德雷·卡迈尔
  • 死亡地点:餐厅厕所
  • 嫌疑人:甘粕亨、须贝络利、东条参平(共3人)
  • 作案工具:含有氰化物的糖果
  • 破案证据:柯南让餐厅做了味增汤给每个人喝,其他人喝完都说汤咸,只有甘粕亨说辣,证明他其实是关西人。另外,关西人听到别人学他说话会生气。
  • 犯人:甘粕亨
  • 动机:罪行被死者揭发,杀人灭口。
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

制作人员

职务 姓名
构成 於地纮仁
分镜 影山楙伦、大宙征基
演出 吉村章吉村あきら、山崎茂
作画监督 岩井伸之、大友健一、桥本正则
配角设计 永野美春
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 西田恒行、藤田珠生、原屋哲朗
制作协力 BIGBANG、Anime Spotアニメ・スポットBoomerang Studioスタジオ・ブーメラン

背景音乐

原版【点击展开】

00:05 OSTMV13-23 ベルモット
00:55 OP33 Miss Mystery
02:47 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:00 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
04:32 OSTMV12-13 リトミック ノイズ
05:54 未发表曲 2009未発表曲35
07:50 OSTMV14-31 サスコラージュ
08:27 未发表曲 CM
08:32 OSTMV11-18 コンシダレーション
09:31 OSTMV13-6 ハテナレンコン
11:14 OSTMV14-8 チムニー
12:08 OSTMV12-17 イン モルティス1
12:42 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
15:18 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
15:45 OSTMV11-26 シャーク テラー
16:25 未发表曲 CM
16:54 OSTMV13-9 事件のドア
17:08 OSTSR7-27 西の名探偵(2007)
17:57 未发表曲 悪のテーマ(2007)1
18:54 未发表曲 緊迫(2007)
20:59 未发表曲 2009未発表曲5
22:27 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
23:11 OSTMV14-65 アイリス
23:14 未发表曲 CM
23:19 未发表曲 2009未発表曲16
24:13 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
25:12 OSTSR7-42 事件現場(謎)(2007)
26:09 未发表曲 推理(2007)
28:35 OSTMV13-26 不透明な果実4
29:17 未发表曲 CM
29:56 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
32:22 OSTMV12-30 エグザミネ
33:09 未发表曲 2009未発表曲27
34:12 未发表曲 2009未発表曲16
34:57 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
36:36 OSTMV13-21 キープアウト
37:07 OSTMV13-35 風の通り道
39:00 OSTSR7-60 汐留(2007)
40:10 OSTMV14-14 ライトパッション
40:55 OSTSR7-39 蘭·愛のテーマ(2007)
42:56 ED41 悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね
44:40 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
46:12 OSTMV14-24 シップオンザボード

拆分版702【点击展开】

00:06 OSTMV13-23 ベルモット
00:55 OP33 Miss Mystery
02:47 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:59 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
04:31 OSTMV12-13 リトミック ノイズ
05:53 未发表曲 2009未発表曲35
07:49 OSTMV14-31 サスコラージュ
08:26 未发表曲 CM
08:30 OSTMV11-18 コンシダレーション
09:29 OSTMV13-6 ハテナレンコン
11:12 OSTMV14-8 チムニー
12:06 OSTMV12-17 イン モルティス1
12:40 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
15:16 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
15:43 OSTMV11-26 シャーク テラー
16:23 未发表曲 CM
16:50 OSTMV13-9 事件のドア
17:04 OSTSR7-27 西の名探偵(2007)
17:53 未发表曲 悪のテーマ(2007)1
18:50 未发表曲 緊迫(2007)
20:55 未发表曲 2009未発表曲5
22:22 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
23:07 OSTMV14-65 アイリス
23:10 未发表曲 CM

拆分版703【点击展开】

00:12 未发表曲 2009未発表曲16
01:06 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
02:06 OSTSR7-42 事件現場(謎)(2007)
03:02 未发表曲 推理(2007)
05:28 OSTMV13-26 不透明な果実4
06:10 未发表曲 CM
06:21 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
08:46 OSTMV12-30 エグザミネ
09:34 未发表曲 2009未発表曲27
10:37 未发表曲 2009未発表曲16
11:21 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
13:01 OSTMV13-21 キープアウト
13:32 OSTMV13-35 風の通り道
15:25 OSTSR7-60 汐留(2007)
16:34 OSTMV14-14 ライトパッション
17:20 OSTSR7-39 蘭·愛のテーマ(2007)
19:05 ED41 悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね
20:50 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
22:22 OSTMV14-24 シップオンザボード

名言

  • 詹姆斯·布莱克(看着世良真纯的照片):没印象,我不认得这样的女孩。(いや…こんな娘、覚えはないな!
  • 江户川柯南:这把钥匙,开启的是新事件的大门,那令人不寒而栗的连续杀人事件的大门。(それは、 新たな事件の扉を開く鍵だった。恐ろしい連続殺人事件の扉を…

柯学科普

  • 近畿方言:近畿方言,是日本近畿地方(关西地方)各种日语方言的总称;而俗称的关西腔主要是特指近畿地区当中京阪神(京都、大阪、神户)一带的方言。畿内(指日本古代至中世纪的奈良、京都一带)的腔调是直接由江户时期末叶的京都、大阪区域的口语所形成,现在为近畿地方的居民以及近畿出身者(共约2000万人)日常使用。但即使同样是近畿方言,也依地区以及年代的不同而有所差异。近畿方言直到江户时期中叶为止都是日本的标准语,现在则成为除标准语外具有次大影响力的一种方言。本案中,由于关东和关西地区的方言不同,因此对于说的话的理解也不相同。[5]
  • 关西人在听到别人学自己说话时会生气。

本集看点

  • 本集为柯南自2009年4月4日变更播放时间后,推出的首个加长版特别篇。
  • 柯南和平次的侦探推理对决,最终两人打平。
  • 詹姆斯一眼就认出了世良是女孩。[6]
  • 甘粕亨在被发现是凶手后,先后选择了小兰和与叶作为攻击目标,被小兰踢掉刀,又被和叶撂倒,运气“特好”。
  • 本集结尾平次拿出信和钥匙,开启下一个案件TV652-655《毒与幻的设计》的大门。

与漫画的区别

  • 动画中增加了开头平次和柯南通话时的情景。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint【一周后播出《足球流氓谜案(前篇)(数码重映)》】

开场白

如果所有的事件都是男人,那看不透的谜就是女人吧。今天是与平次的六十分钟正面推理对决。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
事件が全部男だったら、見えない謎は女かな。今日は平次と60分、ガチンコ勝負の推理バトル。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

平次(堀川亮):“比赛果然是我赢了!”
平次(堀川りょう)「勝負はオレの勝ちやな!」
柯南(高山南):“你还真敢说。”
コナン(高山みなみ)「よく言うぜ。」
世良(日高法子):“我才是赢家!”
世良(日高 のり子)「やっぱりボクだよ!」
柯南&平次(高山南&堀川亮):“喂喂……”
コナン&平次(高山みなみ&堀川りょう)「おいおい…」

Next Conan's Hint

车票
切符

注释

  1. Gast(ガスト)和かす发音相似。
  2. Skylark(すかいらーく)与がいらく发音相似。
  3. Jonathan(ジョナサン)与じょう发音相似。
  4. Bamiyan(バーミヤン)与しばみや发音相似。
  5. 近畿方言 维基百科
  6. 青山访谈中说,这是因为世良真纯以前曾去FBI玩。
侦探事务所据守事件
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
毒与幻的设计
Transparentblock.png